Új Dunántúli Napló, 2003. november (14. évfolyam, 298-326. szám)
2003-11-07 / 303. szám
2003. November 7., péntek RIPORT 9. OLDAL KULT URAAkcióban a szegény gazdagok Egy klasszikus Mikszáth-darab bemutatója lesz ma este a pécsi Nemzeti Színházban, A Noszty fiú esete Tóth Marival, Babarczy László rendezésében. A Kaposvári Csiky Gergely Színház vendégjátéka többször is látható majd bérletes előadásokban. Sokan nem tudják, hogy A Noszty fiú esete Tóth Marival születése egy hetilaphoz, a Vasárnapi újsághoz kötődik, egy éven át hétről hétre itt jelent meg folytatásokban a korában bestsellernek bizonyuló történet.- Mikszáth Kálmán regényét magam írtam át színpadi szöveggé, és igyekeztem átmenteni belőle minden konfliktushelyzetet - mondja a rendező Babarczy László, a Kaposvári Csiky Gergely Színház igazgatója. A darabot egyébként a somogyi megye- székhelyen ez év tavaszán mutatták be, és azóta nagy sikerrel megy, az új szezonban is műso- . ronvan. A Babarczy-átiratban a mély filozofikus gondolatok és a pergő cselekmény jól kiegészítik egymást. A nagynevű szegények gazemberségei, és az újgazdag, de egyszerű, tiszta lelkű emberek megpróbáltatásai olyan társadM^ fogalmazott, ez egy kiváló Mikszáth-alkotás, és igen elégedett lesz, ha a darab megtekintését követően néhá- nyan újra a kezükbe veszik a könyvet. A My Fair Lady színrevitelé- vel Babarczy László már meghódította idén a pécsi közönséget, miként két munkatársa is, a jelmeztervező Cselényi Nóra, valamint a koreográfus Andrási Imre, ez a hármas pedig együtt dolgozott a Mikszáth-történeten is. Az előadás egyébként csere- szerződés révén került a PNSZ bérletes programjába, Pécsről a Nagy Viktor rendezte Mozartopera, a Szöktetés a szerájból utazott Kaposvárra. A mai bemutató további baranyai vonatkozása, hogy a zeneszerző az a Hevesi András, aki korábban a pécsi társulatnál dolgozott, a női főszerepet pedig a My Fair Lady társszereposztásában megismert Bállá Eszter játssza. Az már csak hab a tortán, hogy igazi nagyszínházi produkcióról van szó, időnként több mint kéttucatnyian vannak színen, és láthatjuk a szereplők között Lázár Katit, vagy például az idei POSZT-on díjnyertes Gúla Pétert is. MÉSZÁROS B. E. Pécsi dzsessz a márványteremben Bornemissza Mária pécsi dzsesszénekesnő ad ma este koncertet a Magyar Rádió Rt. pesti központjában, a márványteremben. A Wachner Róbert trió közreműködésével készülő közönség előtti élőfelvételt a későbbiekben adja majd a Bartók rádió, miként az est második részében hallható Frankie Lato’s Djangolo- gy hangversenyt is. m. b. e. Idősek népdalversenye Hihetetlen hangulatú buli zajlott október végén a Görcsönyi Kastélypark Módszertani Otthonban. A megye több pontjáról, bere- mendi, komlói, bólyi, sombereki, pécsi, mecsekjánosi szociális és időseket gondozóintézetekből gyülekeztek koros férfiak és hölgyek, hogy együtt értékeljenek, táncoljanak. Az Idősek hónapja rendezvénysorozat keretében első ízben szerveztek a gondozóotthonok lakóinak népdaléneklési versenyt! A megmérettetésen szóló kategóriában Sárkány Káz- mér (Komló), Kovács Béláné (Gör- csöny) és Szávert Rita (Malom- völgy) állhatott fel a dobogóra. A kórusoknál a Beremendi Gondozási Központ csapata kapta az első díjat, a görcsönyi és a malomvölgyi társulatokat megelőzve. MÉSZÁROS B. E. Díszdoktoravató a PTE-en A Magyar Tudomány Napja alkalmából díszdoktoravató ünnepi szenátusi ülést tartottak tegnap a Pécsi Tudományegyetemen. A Rákóczi úti aulában dr. Komlósi László Imre tudományos rektorhelyettes mondott ünnepi beszédet, majd bemutatták „A város és egyeteme” című konferenciakötetet, amely az Erzsébet Tudományegyetem pécsi működése kezdetének 80. évfordulója előtt tiszteleg. A szenátus által adományozott Honoris Causa doktori címet tanúsító díszoklevelet és a PTE talárját dr. Lénárd László rektor adta át dr. Kor- nai Jánosnak, a Harvard Egyetem és a Collegium Budapest közgazdász, és dr. Anton Schwobnak, a grazi Karl- Franzens Egyetem nyelvészprofesz- szorának. A szenátus Professor Emerita címet adományozott Keserű Ilonának, a Művészeti Kar nyugalmazott egyetemi tanárának, egyetemi magántanári címet dr. Csapó Tamásnak, a Berzsenyi Dániel Főiskola földrajzi tanszéke főiskolai tanárának, tiszteletbeli tanári címet Dietmar Goltschniggnek, a grazi Karl- Franzens Universität Germanisztikai Intézete professzorának, tiszteletbeli docensi címet dr. Rozs Magdolnának, a Magyar Országgyűlés környezetvédelmi bizottsága alelnöke kabinetvezetőjének. Végezetül habilitá- ciós, Ph.D- és DLA okleveleket átadására kerül sor. d. i. Dr. Komái János (középen) veszi át a díszdoktori címet tanúsító oklevelet és a talárt dr. Lénárd Lászlótól, az egyetem rektorától fotó, laufer l. A felítő és a fecskesirály Berecz András Pécsett mutatta be új kazettáját A pécsi nemzetközi bordalfesztiválok jól ismert alakjaként és a magyar népzenei, népmeséi kincs országjáró, fáradhatatlan patió- nusaként is közismert Berecz András népdalénekes, mesemondó á napokban mutatta be Pécsett Felítő című legújabb lemezét. Nem volt hajlandó tudomásul venni a neki szánt jövőt. Sorsát korán kézbe véve a jogi pálya helyett a maga útját járja Berea András énekes és mesemondó. A pécsi bordalfesztiválok 10 éve aktív részese. Két- laki. Van egy lakcíme, otthona, meg van a világ, ami tágasabb lakhatás.- Itt, a városban kincses ládákként mutogatom azt a mindennapos nyelvi-zenei többletet, ami még mindig megtapasztalható a magyar falusi népi értékek világában - mondja. - Az eredetinek mondott iskolai népdalanyag ugyancsak poros. Elképesztő mennyiségű változatban' élnek a hajdan tanult dalok szebbnél szebb változatai, amelyekkel az odafigyelő, gyűjtögető ember nap, mint nap találkozhat. A félrevert harangot sokáig hallgató elődökkel már nem versenyezheszámuk-valamiféle madárszerű magatartásra hívták fel a figyelmemet. Berecz András úgy közelít a népi kultúrához, mint ahogyan a madár is intuitíve hagyatkozik a táj3 fnrmákr;} iáakinek a legfontosabb forrást nemrég elveszített édesanyja dalai jelentették. A mögötte, lévő húszéves vándorlás-gyűjtés, az előadói ismertség, a hazai, külföldi és tengerentúli lemezek, kazetták, tv-felvé- telek furcsa világhírnévvel ruházták fel. Mindez a fecskesirály páratlan teljesítményére, viselkedésére emlékeztet. A vülás farkú madár úgy száll fel Grönlandnál, hogy legközelebb csak Dél-Afrikában landol. A nagy kérdés az volt, hogy talál oda. Kiderült: emlékezetében ott van még az ősi tengerfenék rajzolata. Ez vezeti oda. A teremtése óta hordozza magában ezt a tudást az a madár. A lemez címadó szava, a „felítő” egy szellemes székely beszélgetésben került a látóterébe. - Menjen, siessen a felítőn, egészen a széléig - mondta neki valaki. Ez a lejtő ellentéte, fölfelé visz. A dalos mesemondó ezt a felítőt kedveli. BEBESSI K. k. k Tessék Bartókot láttatni! Új bemutatóra készül a Pécsi Balett. A magyar balett ma már klasszikusnak számító két művét, Bartók Béla Fából faragott királyfiját és a Csodálatos mandarint mutatják be november 14-én. A próbák, mondani se kell, teljes gőzzel folynak. Délelőtt 10 óra van. A balettosok gyülekeznek. Gombosi László, a társulat ügyelője és mindenese arról beszél, hogy hamarosan már le lehet vinni a színpadra a készülő darabokat próbálni, elvégre csak ott derül ki, hol kell bejönni, kimenni, hol akad be a jelmez, és így tovább. A betoppanó Egerházi Attila, a Csodálatos mandarin koreográfusa azonban frissiben leszögezi: - Csak akkor megyünk le a színpadra vasárnap, ha addigra lesz díszlet, különben semmi értelme. Az első programpont, mint egyébként mindig, minden nap, a balettgyakorlat, afféle bemelegítés. Alpo Juhani Terdsvuori finn balett-táncost harmincéves barátság fűzi a Pécsi Balett igazgatójához, Keveházi Gáborhoz, és rendszeresen segítik egymás munkáját. Most, a próbaidő alatt ő tartja a reggeli balettórát. A nagyteremben az ismert „díszlet” fogad: a fal mellett a fakorlát, szemben a hatalmas tükör, amiben a táncosok minden mozdulatukat látják. A 17 ifjú hölgy és fiatalÍ HH ember együtt WM és külön-külön is, maga a moz- §ás. Az inst- , M rukciók el- » hangzanak, a kommunikáció WM nyelve az an- goi, de a lépés- és táncfigurák neve francia, és a finn mester részéről is becsúszik néha egy-egy „Jól van!”, „Nem, nem!” vagy „Gyönyörű!” - magyarul, elvégre nyelvrokonok vagyunk. A zongorista belevág, amolyan kuplészerű dallamokra megkezdődik a gyakorlatozás. Kezdve a hajlásokon, a kézmozdulatokon, aztán a láblendítéseken, a spárgákon. A zene is gyorsabbra vált, és bizony sorban kerülnek le a feleslegessé váló melegítők, harisnyák, megjelennek az első izzadságcseppek. A lábak immár fejmagasságban, a mozdulatok már olyanok, amire egyszerű földi halandó életében nem lenne képes... Jönnek a piruettek, külön a lányok, külön a fiúk. Érdekes megfigyelni, .hogy a táncosnők egy-egy önkéntelen mosollyal nyugtázzák a sikerült gyakorlatot, a férfiak inkább komoly arccal nézik magukat a tükörfalban. Mindez tart több mint egy órán keresztül, amikor is Teräsvuori mester óráját vastaps zárja az addigra eléggé felhevült és ziháló „közönség” részéről. Szünet. Valkai Csaba Csanád- nak pihenésképpen nyilatkoznia „kell”, amit szívesen meg is tesz.- Nagyon nehéz ez a pár hét, hiszen Bartók amúgy sem köny- nyű zene... De szerencsére kiválóan hangszerelték, és a Pécsi Szimfonikus Zenekar nagyon szépen játszotta fel. Az utolsó két hét a legcudarabb, amikor már a célegyenesbe fordulunk, pedig most kell rápakolni még két lapáttal. Ilyenkor este az ember hazaesik, jól bevacsorál, mert az igazat megvallva, napközben erre szinte semmi idő, viszont, mint a ló, napi négy liter ásványvizet biztosan megiszom. Aztán alszom, mint akit fejbe kólintották, reggel meg kezdődik minden újból. Én ritkán álmodom, de ha igen, akkor biztos, hogy a tánccal... Vajon mennyire „szerepálom” egy balettos számára a Bartók- műben való részvétel?- Tény, hogy nincs sok magyar balettzene. A Fából faragott-ban én vagyok a királyfi, és természetesen jó érzés, ha az embert főszereplőnek írják ki. Az biztos, hogy a zene és a koreográfia is nehéz. De mivel ez a három éve alakult csapat már nagyon összeszokott, közhely, de tényleg egy nagy család - a szereposztás is teljesen személyre szabott. És azt is el kell mondanom, hogy a táncos is beleszólhat a koreográfiába, ötleteket adhat. S ha ez sem lenne elég, ott van az asz- szisztens, Daczó Eszter, aki szintén táncos, de most afféle közvetítő is. Mert egy koreográfus, hiába balettos maga is, más dimenzióból látja a művet, amit csinálni akar. Egyszóval, a készülő produkciónak legalább olyan fontos része a beszélgetés, mint maga a tánc. Valkai Csaba Csanád végső megállapításának igaza megtapasztalható a szünet utáni próbán. Egerházi Attila ugyanis beszél, beszél, beszél táncosaihoz, és persze mutatja is, mit, hogyan szeretne viszontlátni.- Nem kell elsietni, csak lassan! Bátrabban hagyd jobb oldalt a súlyt! Te nem szeretsz egy lábon állni! Beíratlak szolfézsra, nem igaz, hogy ezt nem lehet hallani! - hangzanak egyszeregyszer a megjegyzések. Van, hogy válasz is érkezik valamelyikre, a mester meg is jegyzi a kívülálló felé:- Halk szavú, csendes gyerekek, csak a munka heve, ugyebár... A munka heve pedig dúl, ahogy haladnak előre a próbával.- Tessék Bartókot láttatni! Hallani már halljuk, Hamar Zsolt ék felvették! Amúgy megvan ez, gyerekek, már csak egy pici hiányzik, de ez a pici a lelke az egésznek! Aztán vége a részletek csiszolgatásának, egyben eltáncolják a darabot, már ami megvan belőle. A női főszereplő azt suttogja mellettem:- Jaj, most izgulok! Pedig tán nem is kellene any- nyira. Egerházi koreográfus mester a huszonöt perces produkció alatt többször is azt kiáltja:- Hű de jó, alakul! - Aztán: - Csak szépen... Hogy mennyire szépen, az november 14-én derül ki, amikor is a Pécsi Balett bemutatja Bartók Béla két művét, a Fából faragott királyfit Keveházi Gábor, a Csodálatos mandarint Egerházi Attila koreografálásában. A Pécsi Szimfonikus Zenekar erre az alkalomra egy vadonatúj cd-t készített, amit a balett premierjével egy időben mutatnak be. _____________________MÉHES K. vénysátorban Chester város bemutatkozó standja lesz megtekinthető teakóstoló közben, az első magyar skótdudás koncertjét hallgatva. A szerda este az Ifjúsági Házban „Union Jack - Rock'n roll FestivaV’-lal záruló brit napok során a szakemberek mellett az . angol nyelv, a brit szigetek ételei, italai, dalai iránt érdeklődők, valamint az Egyesült Királyság nemzetközi szerepvállalásaira kíváncsiak egyaránt találnak maguknak érdekfeszítő programokat. ____________________________________DUMÁI I. Br it napok skótdudaszóval Néhány hónapja lehetőség kínálkozik falvaknak, városrészeknek, kulturális-közösségi intézmé-, nyéknek, civil szervezeteknek arra, hogy úgynevezett kisközösségi rádiót indítsanak. Az Országos Rádió és Televízió testület egy éve hirdette először ezt a lehetőséget, eddig 12 pályázó jutott túl sikeresen a fordulókon. Legközelebb március 1-jén nyílik lehetőség az indulásra, az ORTT feltételei egyszerűbbek a korábbinál. A helyi közélettel foglalkozó, a mindennapi életet bemutató, vagy speciális cél-, illetve hallgatói csoportnak szánt közösségi programú rádiók három évre szóló, újabb három évre megújítható jogosultságot szerezhetnek. Kisközösségi rádió esetében kereskedelmi célra nem nyújtható be pályázat. Hogy miképpen lehet alapítani, működtetni egy kisközösségi rádiót, erről szerveztek mára konzultációt Pécsett, az Istenkúti Közösségi Házba. A 14 órakor kezdődő rendezvény vendégei lesznek a Szabad Rádiók Magyarországi Szervezetének képviselői. Radio - kisközösségeknek Skótduda, fotók, gazdasági együttműködés, turizmus, nemzetközi politika - ezek lesznek a pillérei a PTE által szervezett 6. Pécsi Brit Napok programsorozatnak, amely nem hivatalosan pénteken este kezdődik az Aranykacsa Étteremben a brit napok első vacsoraestjével és a skót whisky dicsőítésével. A hivatalos kezdet hétfőn délelőtt lesz, amikor a Művészetek Házában megnyílik a chesteri fotókiállítás. A nagyközönség azonban már szombaton délelőtt ízelítőt kap: a Széchenyi téren felállított rendezyekre, a föl-le kanyargó légáramlata. Mindent lát, mégis csak bizo- yos helyeken száll le.- A fecskesirály még furcsábban iselkedik - jegyzi meg az énekes, tünk az alapréteget alkotó értékek összegyűjtésében. A „maradék” számbavétele azonban még mindig hatalmas feladat és lehetőség. Akik ismerik ezt a különös énekes mesemondót - meglepően nagy a