Új Dunántúli Napló, 2003. november (14. évfolyam, 298-326. szám)

2003-11-20 / 316. szám

I 2003. November 20., csütörtök S Z 0 L G Á L T A T Á S Szabadfogás 13. OLDAL ___________Ma___________ Na pkelte 6.57 - Nyugta 16.02 Holdkelte 1.58 - Nyugta 14.26 JOLÁN napja Jolán. Ősmagyar név, jelentése: jó lány, amelyet Dugonits András piarista tett népszerűvé „Etelka” című regényében (1788). Védő­szentje: Boldog Jolánta, IV. Béla király lánya. Virága: a viola. A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Kozma Ferenc. Vízállások és hőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 128 cm, apadó, 7,3 fok, Őrtilos -46 cm, apadó, 6,0 fok, Barcs -6 cm, áradó, 7,3 fok, Drávaszabolcs 54 cm, apadó, 6,5 fok. Iileslel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Népszerű”: Hajónak. Már mire föl dőzsölnének az én adómból a köztisztviselők? Én még soha nem kaptam 13. havit, biztos rosszul dolgozom! Hova fordul­hatok? „Ani”: És mikor teszik rendbe például a Littke utcát? Mikor már leesett a hó? addig is csúszkálhatunk az amúgy is kacskaringós, szűk úton! „Szürke üveg”: Ödynek. Teher­autó vagy zárt kocsiszekrény mögött hogy közlekedik? Az ön előtt haladó autón keresztül néz előre? # asztrolap SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Ma minden megeshet Önnel. Még az is, hogy váratlanul érté­kes ajándék hull az ölébe. Nye­remény, örökség vagy meghívás külföldre. Ha ez mégsem követ­kezne be, akkor legyen Ön a sze­rencséje kovácsa. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Jó és rossz helyietek váltogatják egymást. Szakmailag kezd egye­nesbe jönni. Elismerésre is szá­míthat. Szerelmi csalódását még nem heverte ki teljesen, de már kezd magához térni. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Az akadályokat sikeresen leküzdi. Ösztönösen cselekszik, és a si­kersorozattól erős önbizalmat nyer. Nem hagyja magát befolyá­solni, merész helyzetekben is mer kockáztatni. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1,06-90-230-361. Kissé türelmetlen, de próbáljon megfontoltan reagálni a kihívá­sokra. Veszélyes helyzetbe sod­ródhat, vigyázzon magára, ne engedjen az érzelmeknek. _______Horoszkóp_______ HA LAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Gyorsan kell döntenie. Ne této­vázzon, mindig az első ötlet a legjobb. Valakinek felkeltette az érdeklődését, ami kellemes be­szélgetések sorozatát eredmé­nyezi. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. El­lentmondásos érzelmei vannak. Próbáljon türelmes lenni, s a maga javára fordíthatja a bizony­talan helyzetet. Legyen óvatos. Kedvese szeretetét igényli. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-362. Jó híreket kap, amelyek felvidítják. Szellemi frissességét és kreativi­tását kihasználhatja munkája so­rán. Bátorítsa azt az illetőt, aki túl félénk ahhoz, hogy kinyilat­koztassa érzelmeit. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Semmi oka nincs arra, hogy rosszkedvű legyen, mégsem ta­lálja nyugalmát. Ne másokban keresse a hibát, inkább húzód­jon háttérbe, keressen egy jó ol­vasnivalót, és újból kellemesen érezheti magát. ___________www.aBtronet.hu RÁ K (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. A Skorpió csillagkép utolsó napjai­ban sokkal nyugodtabb, ki­egyensúlyozottabb lesz a Rák-je­gyű, mint az utóbbi időben volt. A belső harmónia jó hatással lesz kapcsolatai alakulására. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Ha hazardíroz a hivatásában, nem lesz hitele mások előtt. Ma őszinteséget várnak el Öntől a kol­légái. Gondoljon arra, hogy bizo­nyos mértékig felelős másokért is. SZŰZ (Vili. 24HX. 23.1,06-90-230-356. Még egy kis türelem, egy kis visszafo­gottság és aztán túl lesznek az Szűz-jegyűek is a dolgok nehe­zén. Különösen a régen húzódó ügyekben legyenek óvatosak. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Néhány komolyabb döntést kell meghoznia a Mérleg-jegyűnek ma, méghozzá olyat, ami lemon­dással, áldozattal jár. A nehéz helyzetben kérjen segítséget csa­ládjától, rokonaitól. Barátai kö­zül elsősorban a Skorpió- és a Bak-jegyű segítségére számíthat. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. november 20., csütörtök - Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK TV 0.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kul­turális rendezvények, horoszkópok, recept. 19.00-20.40 ÉKestÉK: „Nyolcvanéves a pé­csi Egyetem, nyolcvanéves az Állam- és Jog- tudományi Kar" vendégek: dr. Ádám Antal - PTE ÁJK, dr. Kajtár István - PTE ÁJK (2003. október 30-i felvétel) 20.40-23.00 FÉK - talkshow: „Prosti” szabályaink a valóság tük­rében vendégek: dr. Toller László polgármes­ter, dr. Cserép Attila városi rendőrkapitány, Földi Ágnes a Magyarországi Prostituáltak Érdekvédelmi Egyesületének elnöke, dr. Bo­rai Ákos BM Jogi Főosztály, helyettes vezető (2003. október 14-i felvétel). 23.00 ÉKújság. Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon - Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101,7 MHz, AM 873 kHz, benne: Repülőtér-átadás Pogányban; Tárgyalnak a bogyiszlói elkerülő útról, a megnövekedett forgalom miatt áldat­lan állapotok alakultak ki a településen; Szennyvíz öntötte el a pécsi Bóbita Bábszín­ház alagsori helyiségeit, bábok, díszletek mentek tönkre; Díj az internetoldalaknak. 14.00- 18.00 Dél-után... - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101,7 MHz, AM 873 kHz, benne: Bormagazin; Gasztrotúra magazin; Dávid Ibolya díszpolgár Tolnában; Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor; 18.00-19.00 Esti Króni­ka, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szó­rakoztató műsor telefonos játékokkal FM 101,7 MHz. 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 kHz 9.00-10.30, 20.00- 20.30. Német műsor 873 kHz 10.30-12.00. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hír­magazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Dél­előtti mese, 9.00 Hittel emberként, 10.00 Kultúrkör - kulturális magazin, 11.00 Élet­módmagazin (ism.), 12.00 Delelő - déli hír­magazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szó­rakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Nap­összegző (benne: sport, BBC hírszolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából..., 22.00 Házibuli, 2.00 Zenés éjszakai turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyaror­szág! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Tele­fonos játék 9.20 María Del Carmen (mexikói sorozat - 54.) 10.20 Teleshop 11.25 Bébile­sen 12.00 Kastélyszálló (24.) 13.00 Mondvacsi­nált cowboy (amerikai western, 1958) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15,25 Charlie - Majom a családban (68.) 16.25 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.25 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Tökkelütött trió (német vígjáték) 22.00 Folytassa, Claudia! Kabaréehow Liptai Qaudiával ország! 23.45 TotalCar 0.15 Veled is megtör­ténhet Törvénysérő se­riff (amerikai film, 1970) RTU KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reg­geli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzó­na 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (48.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Re­cept Klub 14.35 Játék­zóna 14.50 Disney-rajz­film: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavad­ba kerül! 15.20 Miami Vice (12.) 16.15 Test­percek 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 EstiShowder 22.45 Az utca törvénye (am. sor. -11.) 23.35 Találkozások - Este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 24.00 Stella Moziklub 0.35 Hi­hetetlen, de igaz mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Ripor­ter kerestetik! 10.00 EuroParty 10.55 Felvé­teli vizsga Európában (1 -2.) 12.00 Híradó dél­ben 13.05 Savannah (32.) Hol van a végren­delet? 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Együtt Ve­lünk élő kisebbségek 14.55 Szórakoztató per­cek Les-állás 15.10 Anyanyelvi szószóló 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Labirin­tus 17.00 A Black Rose vár titka (8.) 17.25 Mozi zongorára (24.) 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/2.) 19.30 Híradó este 20,05 A tévé ügyvédje A megoldások showja 21.05 Nő fehérben (francia sorozat - 4.) 22.00 Csütörtök este 22.35 Heti Menü Teríté­ken a kultúra m2 12.00 Fekete gyöngy (81.) 12.50 Debussy: Szonáta 13.05 Mester­sége: színész Béres Ilo­na 14.00 Családban marad (14.) 14.45 Kár­páti krónika 14.55 Sors­társak 15.25 NAP­NYUGTA 16.55 Riporter kerestetik! 17.55 Tele­sport - DKSK-Croatia Zagreb Európa Kupa női kosárlabda-mérkőzés 19.40 Est*mese 20.05 Híradó este 20.40 AB­LAK - Esztétikus 21.05 Tárcatükör a Közgazda- sági Egyetemen (5.) 22.00 A csend fogságá­ban 23.40 Záróra HBO 6.30 Jó barátok 7.20 A nagy vörös egyes 9.10 Vénusz és Mars 10.40 Szóljatok a görögnek! 12.05 Tök állat 13.25 Sipirc! 14.55 Romy és Michele 16.25 Fodrász papa a pácban 18.05 Vénusz és Mars 19.35 Totál káosz 21.00 Bosz- szúálló nők (am. dráma) 22.20 Sírhant Művek (22.) 23.15 Gyilkos társ Hír TV 13.30 Hírek, beszélgeté­sek 15.00 Híradó dél­után 15.30 Ketten ism. 16.00 Zenehíd - Juhász Előd műsora 16.30 Vá- gatlanul 17.00 Híradó es­te 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta - Kóczián Péter műsora 22.00 Ketten 22.30 Késő esti híradó DUNA TV 14.35 Hallo aus Berlin Német nyelvlecke - 10/4. 14.50 Anziksz 15.05 Csatahajók (2.) 16.00 Nyelvőrző (ism.) 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Szabad- ka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalen­dárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilá­tó 18.45 Bűvölet (75.) 19.35 Mese 20.10 Sze­relem (magyar film) 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Kö­zép-európai magazin 22.35 Váltó - Magazin 23.05 Esti kérdés 23.50 Jonuc és a koldusmaffia SPEKTRUM 17.30 Ezredvégi építmé­nyek (3.) 18.25 Harci is­kolák Rómától máig (3.) 19.25 A foci története 20.30 Floyd Spanyolor­szágban 21.10 Őslakók (3.) Két kultúra határán - A grönlandi inuitok 21.50 Híres vonatok (2.) A „Repülő Skót” 23.00 A Versace- gyilkosság 24.00 Tett­helyek (3.) Nickelodeon 8.00 Fecsegő tipegők, 8.30 Dóra, a felfedező, 9.20 Allegra ablaka, 9.45 Euréka vára, 10.10 Kicsi Bili, 10.35 Allegra ablaka, 11.00 Euréka vára, 11.30 Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Ne­utron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter Viasat3 13.15 Mentőhelikopter (25.) 14.10 TV- shop 14.30 Alfacsapat: Az életmen­tők (25.) 15.25 Charlie angyalai (29.) 16.25 Star Trek: Voyager (93.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (109.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (102.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (21.) 19.15 Fér­jek gyöngye (36.) 19.45 Egy rém ren­des család (144.) 20.15 A harc törvé­nye (8.) 21.10 A helyszínelők (55.) Filmmúzeum 13.15 Ráz a ház 13.45 A BKV archí­vumából. 14.15 Privátfilm-múzeum 14.30 A nagy sztori 16.00 A BKV ar­chívumából 16.15 Kövek üzenete (4-5.) 17.30 Hollywoodi arcképcsar­nok (18.) 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Vadvízország (magyar termé­szetfilm) 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 EU-kalauz 20.30 Céllövölde 22.00 Fantomhajó (amerikai film) 23.00 Jó estét, Magyar­____________EUROSPORT____________ 13 .00 Labdarúgó Eb-selejtezők A tegnapi mérkőzések összefog­lalója 17.00 Súlyemelő-vb, Kanada Közvetítés felvételről 19.30 Labdarúgó Eb-selejtezők A tegnapi mérkőzések összefoglalója 21.30 Best of Boxing Válogatás az Eurosport- programból ______________SPORT 1_______________ 16 .15 Símagazin 16.45 NHL 17.15 Futballmagazin 17.45 Kézilab­da, Magyarország - Csehország (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Ász - teniszmagazin 20.45 Zuhanyhíradó 21.45 NHL, Detroit - Columbus 23.45 Bikarodeó 0.45 Mai helyzet (ism.) Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dunántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 Javításra vár a lépcső A pécsi Fazekas Mihály utca lakói nevében először augusztusban, azt követően többször levélben és telefonon kértük a PW Rt. illetékeseit, hogy a Fülep Lajos utcából a Fazekas Mihály utcába vezető igen mere­dek, járdalapokból készült lépcsősort még a tél beállta előtt javíttassák meg, mivel a lapok már hiányosak, balesetveszélyesek, igen nehéz raj­tuk a közlekedés. Szükség lenne a lépcső mellett egy korlátra is, ami­be kapaszkodni tudnánk, s ami megkönnyítené a fel- és lejutást. Saj­nos, még válaszra sem méltattak bennünket. Ennek ellenére reméljük, hogy a tél beállta előtt megjavítják, mivel csak ezen a lépcsősoron tud­juk megközelíteni otthonunkat. Név és dm a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: Rengeteg (15.30), Svájci filmhét + Belga rövidfilmek (18.00) , Kontroll (20.00), Egy férjes asszony (22.15). Cinema City, Pécs Plaza: S. W. A. T: Különleges kommandó - emelt hely­áras (felír. 13.30,15.45,18.00,20.15), Kontroll (szinkr. 18.15,20.30), Balhé (szinkr. 15.15,17.15,19.30), Mátrix 3. Forradalmak - emelt helyáras (szinkr. 15.00, 17.30, 20.00), Kegyet­len bánásmód (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45.19.45) , Pokolba a szerelemmel! (felir. 20.15), Kill Bill: Volume 1. (felír. 15.15.17.30.19.45) , Bad Boys 2. Már megint a rossz fiúk (szinkr. 13.45, 16.30.19.15) , Amerikai pite: Az eskü­vő (szinkr. 14.15,16.15,18.30,20.30), A Karib-tenger kalózai (felir. 14.45, 17.30, Segítség, hal lettem! (szinkr. 14.15.16.15) , Oviapu (szinkr. 13.00), Szindbád (szinkr. 13.15). Mohács, Kossuth: A szövetség (19.00) . Színház Pécs, Nemzeti Színház: 2 Bartók - balett-est (19.00) Szendrő-bérlet. Szobaszínház: Gra^e és Glória (19.30) - zártkörű előadás. Pécsi Harmadik Színház: Lola Blau (19.00). Bóbita Bábszínház nagyterem: Holle anyó (10.00,15.00). BARANYA Komlói Színház: Neil Simon: Mezít­láb a parkban. A Tatabányai Jászai Színház vendégjátéka (19.00). ______Hangverseny______ Pé cs, Uránia mozi: Általános iskolai bérlet VII. és II. sorozat, valamint kö­zépiskolai bérlet 3. sorozat 1. hangver­senye. Az Amadin- da Ütőegyüttes „Hagyományok” című előadása (9.30,11.45,13.15). hangulata” című kiállítása. A kiállítás november 28-ig tekinthető meg. Hosszúhetény, Művelődési ház: Stekly Zsuzsa zománcműves és Er­délyi Sándor festőművész kiállítása. A tárlat megtekinthető november 29- ig hétköznap 14.00-től 1700 óráig. Közösségek Háza (48-as tér L): Róth Károly kovácsmester kiállítása és A varázslatos India című fotókiál­lítás. December 1-jéig a ház nyitva­tartási idejében látogathatók. Zengővárkony, Fülep Lajos Emlék­szoba (Arany J. u. 97): 20 éves zen- gővárkonyi történelem - Fülep Lajos emlékszoba. - Míves tojásmúzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. - Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nem­zetközi gyűjteménye. Nyitva hétfő­től vasárnapig: 10.00-től 15.00 óráig. _________Turmix_________ Pé cs, Művészetek Háza, Fülep La­jos Terem: Csorba Győző emléke cí­mű könyv bemutatója. Az est házi­gazdája a kötetet válogató és szer­kesztő Tüskés Tibor író (1700). Dominikánus Ház: A Pécs-baranyai történelmi arcképcsarnok című mul­timédiás CD-ROM-ot bemutatja: Dr. Odor Imre és Lóczy István (10.30). Nyugdíjas Egyesület (Pécs, Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat (14.00-16.00). Ifjúsági Ház: Fejezetek a magyar ős­történetéből. „Sokat gondolkoztam, régi atyákról...” (Vázlat a magyar nép hagyományos hitvilágából). Előadó: Harangozó Imre néprajzkutató, ta­nár (18.00). PTE ÁJK (48-as tér 1.): Deák-emlék­év alkalmából országos történész­jogtörténész konferencia (10.00- 1730). Kiállítás Pécs, Művészetek Háza, Martyn Fe­renc Tetőtéri Ga­léria: Gyenis Tibor képzőművész kiál­lítása. Pécsi Kisga- léria (Szent István tér 4.) :Gyécsek Jó­zsef (Szentgott­hárdi festőművész „Záróképek" című kiállítása. A kiállí­tás megtekinthető naponta 10-18, vasárnap 12-18 óráig, kedd szünnap. Csopor(t)-Horda Galéria (Anna u. 17): Szelényi Lajos Svédországban élő pécsi festő kiállítása. IH Galéria (Nagy L kir. útja 13.): Molnár Dénes fametszeteinek és gra­fikáinak kiállítása. Pécsi Művészeti Szakközépiskola, Kék Szalon (Radnics u. 9.): Az ötvös szak kiállítása. A tárlat december 8-ig látható. Baranya Galéria (József Attila u. 10.): Az Aranytű Kézműves Kör Folt című kiállítása megtekinthető no­vember 26-ig naponta 9.00-től 16.00, péntek 9.00-től 12.00 óráig. Hotel Delanta (Komlói u. 30.): Iván Ágnes „Festmények és grafikák” cí­mű kiállítása december 5-ig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múze­um (Városház tér 1.): Árgyelán György „A természet szépsége és Ajánló; Fejezetek a magyarság... Bár mintegy 1000 év után ismét a (keresz­tény) Európába tartunk - noha az EU alkot­mánytervezetében még vitatott e pont -, talán nem árt visszatekintem az előzményeinkre, gyökereinkre. Hiszen a keresz­ténység felvétele előtt is keresték a földöntúlit a né­pek. Megismerni őseink hűd, szellemeit, világát so­hasem árthat. Sőt, még a modem Európában is csak gazdagíthat. Ahogy mi is az öreg kontinenst. Ezzel a tudással ismeretanyaggal lesznek ők is erő­sebbek, tartalmasabbak. Ny. Sz. ______________________________Pécs, írjúsÁai ház, 18.00 Várostörtén eti Múzeum: Mai téma: Ismerkedés a muzeális papírtárgyak­kal, előadás, kézműves foglalkozás (kaleidoszkóp készítése) - bejelent­kezés alapján 14.00-15.30. Vasutas Művelődési Ház: AA-Kö- zösség (18.00-19.30), NAC-közös- ség (18.00-19.00), ÉKestÉk nyilvá­nos fóruma (20.00 órától). Bányász Kulturális Szövetség (Komját A. u. 2.): Gyógytorna nyug­díjasoknak (15.00), Zenés aerobik (18.00). _______Buli, parti_______ Pé cs, ANK Művelődési Ház: ANK Kollégium - Disco (18.30). Bacchus Jazz Pince: Dingó latin jazzband (20.00). Pécsi Sörház: Joe kocsmája. Rák: Csütörtöki pezsgés. Stunczorgó: Dundi Pocak. Murphy’s Pub: Zűrzavar Együttes (Pálmai Péter és Sorosits Judit). 1 >

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents