Új Dunántúli Napló, 2003. november (14. évfolyam, 298-326. szám)
2003-11-14 / 310. szám
I 2003. November 14., péntek S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL 1135S005 Horoszkóp www.astronet.hu ___________Ma___________ Na pkelte 6.48 — Nyugta 16.09 Holdkelte 19.52 - Nyugta 11.53 ALIZ napja Aliz. Az Alice francia név (jelentése: nemes szépség) magyar ejtés szerint. Védőszentje: Bour- gotte Boldog Alice, aki egy párizsi kórházban ápolta a szegény betegeket. Virága: a fehér kalla. Egyéb névnapok: Erzsébet, Huba, Jozafát, Jukundusz, Szidónia. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Kozma Ferenc. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 143 cm, apadó, 7,6 fok, Őrtilos -36 cm, áradó, 7,0 fok, Barcs -61 cm, apadó, 7,3 fok, Drávasza- bolcs 107 cm, áradó, 6,7 fok. üJeslet a náptsölal. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Kedvező híreket kap. Újságolja el kedvesének is, hiszen kettejüket érinti. A boldog nap csendesen zárul, egy szép lemez vagy egy régi könyv szintén kellemessé teheti az estét. NYILAS (XI. 23—XII. 21.], 06-90-230-359. Egy nyugtalanító álomnak más a jelentése, mint gondolná. Szerezzen be egy könyvet az álmokról és fejtse meg a különböző szimbólumok jelentését. A mai nap a szórakozás jegyében telik. BAK (XII. 22-1.20.1,0696230-360. A következetes, szorgalmas munka árán képes megteremtem a jólétet. Ezért hétvégén sem lazít. Pedig nem szabad a gyertyát mind a két végén égetni. Mégis szakítson szabadidőt szervezete, egészsége számára. VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1,0696236361. Amit eltervezett erre a hétre, azt igyekszik véghezvinni. Problémáit magába zárja, egyedül oldja meg azokat. Kissé zárkózott, talán jobb lenne, ha nyitottabb volna és elfogadna segítséget. HALAK (II. 21-111.20.1, 0696236362. Vidáman, könnyedén indul mai napja. Magabiztos és optimista. Saját erejére támaszkodva éri el céljait. Azért az elismerés jóleső érzést ad. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-96236351. Munkáját alaposan átgondolja, megtervezi és véghezviszi. A képmutatást gyűlöli és messze elkerüli. Szeretteihez és kedveséhez minden körülmények között ragaszkodik. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-96230-352. Pozitívan viszonyul az eseményekhez. Élvezi, ha a társaság középpontjában lehet. Energiával telített, a mozgás és tevékenység az életeleme, képtelen egy helyben maradni. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-236353. Új emberek jelennek meg az életében, akik segíteni akarnak céljai elérésében. Rendkívül bölcs barátja ma is hasznos tanácsokkal látja el, emellett pedig meghitten elbeszél- geütek egymással. Valaki a munkahelyén is pártfogásába veszi. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,0696236354. Most nincs kedve a rivalizáláshoz, kissé könnyedebben veszi az életet. Humorérzéke kerekedik felül és nagy vonzerővel hat környezetére. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,0696236 355. Az anyagi gyarapodás jó dolog és Ön épp vagyona növelésén fáradozik. Ha fizetésemelést szeretne, számoljon be arról a főnökeinek, mennyivel feljebb került az idők során a hivatali ranglétrán. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.1,0690-236356. Munkahelyén a főnöke egy komplikált feladat megoldásához kéri a segítségét. Számos tényezőt figyelembe kell venni, és Ön idővel mindegyiken átrágja magát. Adjon magának időt egy döntés meghozatalára. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-96236357. Ami korábban rendkívüli módon érdekelte, ma már teljesen hidegen hagyja. Bár némi nosztalgiával emlékszik vissza régi eseményekre és emberekre, figyelme leginkább az új célokra irányul. Bízzon a szerencsében. Miben más? Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Káosz”: Legalább a buszok elsőbbségét biztosítsák a szemtelenekkel szemben a Búza tér környékén! „Tisztelet": Gratulálok a Nevelési Központ tizenéveseihez! Még az őket tanító pedagógusoknak sem adják át a helyüket a buszon, az öregeket meg egyenesen kiröhögik. „Vizslás”: Jó lenne, ha véget érne a kutyások boszorkányüldözése! Próbáljuk meg egymást megérteni és elfogadni! 2003. NOVEMBER 14., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Ék-Tv TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept. 19.00-20.40 ÉKestÉK : „Nyolcvanéves a pécsi Egyetem, nyolcvanéves az Állam- és Jog- tudományi Kar” vendégek: dr. Ádám Antal - PTE ÁJK, dr. Kajtár István - PTE ÁJK (2003. október 30-i felvétel) 20.40-23.00 FÉK - talkshow: „Prosti" szabályaink a valóság tükrében vendégek: dr. Toller László polgármester, dr. Cserép Attila városi rendőrkapitány, Földi Ágnes a Magyarországi Prostituáltak Érdekvédelmi Egyesületének elnöke, dr. Borai Ákos BM Jogi Főosztály, helyettes vezető (2003.október 14-i felvétel). 23.00 ÉKújság. Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántű lon - Szerkesztő: Nagy Gábor FM 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne: Postai változások: Korai segítség a rászorultaknak: Balettbemutató Pécsett. 14.00-18.00 Dél-után... - Szerkesztő:-Kis Tünde, FM 101,7 MHz, AM 873 kHz, benne: Regionális egészségnapot tart a Hindu-Magyar Kulturális Alapítvány - Beszélgetés a nem ártásról, a reformtáplálkozásról és a Kagylókürt folyóirat legújabb számáról. Műsorunk vendége lesz Burány Sándor munkaügyi és foglalkoztatási miniszter, akitől aktuális információkat kaphatunk a munka világából. Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor; 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal FM 101.7 MHz; 22.30-tól: Kossuth rádió - Éjjel; Horvát mű sor 873 kHz 9.00-10.30,20.00-20.30. Német műsor 873 kHz 10.30-12.00, .19.30-20.00. Szerb műsor 873 kHz 13.00- 14.00,20.30-21.30. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Hittel emberként, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságmű sor, 17.45 Napösszegző (Benne: sport, BBC hírszolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából..., 22.00 Házibuli, 02.00 Zenés éjszakai turmix. 12.00 Fekete gyöngy (200/79.) 12.50 Néprajzi értékeink Debreceni vajnyomó minta 12.55 Operettről operettre Operett-seregszemle 13.50 Családban marad (150/13.) 14.35 Kárpáti krónika 14.45 Nagyítás 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.05 Önök kérték! 22.00 „Nem csak a 20 éveseké a világ" Szenes Iván írta 22.50 Az erdélyi színház kimagasló egyéniségei Nemes Levente 14.25 Mányoki Ádám 14.45 Rákóczi kurucai < 15.05 A szécsényi or- ‘ szággyűlés 15.15 Kurucküzdelmek költészete 15.45 Esti kérdés (ism.) 16.30 Régiók - Kolozsvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 FMC-kupa adriai vitorlásverseny A legkisebb magyar Portréfilm Kállai Pállal 19.40 Mese 20.10 Folytassa, amikor önnek megfelel! 21.35 Á propos... 21.45 Híradó. ' Sport 22.10 Farkasokkal táncoló (2/1.) 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 María Del Carmen (50.) 10.20 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.55 Kastélyszálló (20.) 12.50 Elefántjárat 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Charlie - Majom a családban (német sorozat-64.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talkshow 17,30 Betty, a csű nya lány 2. - EcoModa (kolumbiai sorozat) 23.10 Alföldi - Lesz ez még így se! 0.25 Jó estét, Magyarország! 1.10 Indián vér 3.40 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfílm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (44.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.05 Pont hu (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (8.) 16.15 Testpercek 16.20 Balázs 17.25 Mónika 22.40 A mélység 1.10 Találkozások - Este Sztármagazin 1,20 Híradó 1.25 Sportklub 1.40 Fókusz (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachorra - Az ártatlan szökevény (argentin sorozat - 150/40.) 10.00 Szórakoztató percek Családlátogatás 10.10 Szuperbuli (2/2.) 11.05 Az Angyal (angol bűnügyi sor. - 17.) Elszánt hazafiak 12.00 Híradó 13.05 Savannah (amerikai sorozat - 28.) 13.30 A va- dóc (26/1.)13.55 Körzeti magazinok 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 Fogadóóra 15.40 Élesben 16.30 Szórakoztató műsor 17.00 A Black Rose vár titka (13/6.) 17.25 Mozi zongorára 17.30 Zöldpont 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/10.) Csábító bűnök 2/2. 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.10 Élni és meghalni Los Angelesben 22.05 Péntek este Benne: Híradó HBO 6.30 Pearl Harbor --Égi háború 9.30 Dickens szelleme 11.00 Kutyaütők 12.20 A királynő titkos ügynökei 14.00 Az esküvői ruha 15.30 Vénusz és Mars 17.00 Bertie és Elizabeth 18.40 Jó barátok 19.05 A legszebb karácsonyi ajándék 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Pearl Harbor - Égi háború SPEKTRUM 15.35 Az úti cél (37.) 16.10 Halkuló dobok (7.) Az éták 2.16.40 Különc növények A gyilkos fák sírása 17.45 Nigella falatozója (7.) 18.15 Álomutazások (2.) Quebeck 2. 18.50 Háború és időjárás (2.) 19.50 Menyegzőőrület (2.) 20.40 Mindenki annyi idős, ameny- nyinek érzi magát 20.55 A Vezúv árnyékában 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.30 Hárman párban 20.00 Bűbájos boszorkák (21.) 21.00 Dalnokok Ligája - A hangadók rangadója 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) 21.00 Szupermozi Tűz- vihar Viasat3 Filmmúzeum Hír^tv Nickelodeon 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (21.) 15.25 Charlie angyalai (25.) 16.25 Star Trek: Voyager (92.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (105.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (98.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (17.) 19.15 Férjek gyöngye (32.) 19.45 Egy rém rendes család (140.) 20.15 Herkules New Yorkban 22.05 Scroring 24.00 Telefonos játék 1.05 VIASAT SMS Chat 13.45 Főiskolás vizsgafilmek 14.15 Örök szolgaság 15.45 A légihíd 17.45 Hollywoodi arcképcsarnok 18.15 Sulibuli 19.30 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Varsányi Ferenccel 20.00 Diafilmmúzeum 20.15 Fényes szelek (magyar film, 1968) 21.30 Móricz Zsig- mond (magyar portréfilm, 1956) 22.00 Országos Közlekedésbiztonsági Tanács. 22.30 EU-kalauz (ism.) 26 ’ 13:00 Híradó 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Hírvilág Nemzetközi magazin 16:30 Vá- gatlanul 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 13.40 Kenan és Kel, 14.05 A titkos templom legendái, 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 A Thornberry család, 16.40 Hé, Arnold! 17.30 SpongyaBob, 18.30 Pacafejek, 19.20 Ginger naplója, 19.45 Rajzfilmek, sorozatok ' EUROSPORT SPORT1 15.00 Sznúker British Open 18.00 Tenisz, Mesterek Kupája, USA 19.00 Tenisz, Mesterek Kupája 22.00 FIA rali-vb, Wales (ism.) 23.00 Tereprali-Világkupa Idény-összefoglaló 23.30 Motorsport, Ferrari-magazin 24.00 Hírek 0.15 FIA rali-vb, Wales 0.45 Hírek 17.15 NHL jégkorong-mérkőzés, alapszakasz, Philadelphia-Vancou- ver 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike (ism.) 20.30 Bokszrapszódiák, Joe Calzaghe-Mark Delaney (1996) 22.15 Bokszrapszódiák, Danny Ward-Peter Culshaw (1996) 23.45 Grand Prix (ism.) A milsnr As a kfizrtési iriflnont \/áltn7tatásAnak Irinát minrlfin tAvAadA fenntartja s Azárt lanmk felfiJássárat ram vállal Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Hozzászólás írásunkhoz A Dunántúli Napló november 6-i és a Vasárnapi Dunántúli Napló november 9-i számában Veszélyes fogkrémek, kozmetikumok címszó alatt foglalkoztak azzal, hogy milyen káros tartósító és vivőanyagokat tartalmaznak egyes készítmények. Jó dolog, hogy ezek az információk eljutnak hozzánk, mert sokszor előfordul, hogy nem találunk magyarázatot különböző bőrproblémákra, allergiára. Az említett cikkekben azt is olvastam, hogy, a magyarok számára rossz hír, hogy a rizikómentes, természetes kozmetikumok hazánkban ismeretlenek. Nos, ez hosszú ideig valóban így volt, de most már mi is lépést tartunk a korral, egyre több természetes kozmetikumot lehet kapni nálunk is. Név és dm a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ ma? - rendezvények, programok Film PÉCS Uránia: Keménykalap és krumpliorr (16.00) , Egy hölgy és a herceg (17.45) , Amerikai pite - Az esküvő (20.00) . Cinema City Pécs Plaza: Balhé (15.45.17.45.19.45.21.45) , Mátrix 3. Forradalmak - emelt helyáras (12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Trükkös fiúk (15.30, 18.00, 22.30), Kegyetlen bánásmód (14.00, 16.00, 18.00,20.15,22.15), Boldog születésnapot! (18.30,20.30,22.30), Pokolba a szerelemmel! (16.15, 20.30), Kill Bill: Volume 1. (13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00), Bad Boys 2. Már megint a rossz fiúk - emelt helyáras (13.45.16.30.19.15.22.00) , Az olasz meló (13.45,18.15,22.30), Amerikai pite; Az esküvő (14.15,16.15,18.30, 20.30,22.30), AKarib-tenger kalózai (16.45, 19.30, 22.15), Segítség, hal lettem! (14.45, 16.30), Lara Croft: Tomb Raider - Az élet bölcsője (14.15), Oviapu (13.30), Szindbád (14.00) . Mohács, Kossuth: Darkness - A rettegés háza (19.00). Színház PÉCS Nemzeti Színház: 2 Bartók - balettest (19.00) Bemutató bérlet. Szobaszínház: Másnap (A küszöb) (19.30) Kálmán/A.-bérlet. Hangverseny PÉCS Művészetek Háza, Fiilep Lajos Terem: A zene világa-A világ zenéje. Ale Brider Band koncert (19.00). Kiállítás BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: Szőke Péter & Böhm Gergely kiállításának megnyitója 17 órakor. Megnyitót mond: Bosnyák Mihály grafikus- művész. Komlói Színház előcsarnoka: „Mini Panoptikum” címmel Szele- kovszky Magdolna kiállításának megnyitója 18.00 órakor. A kiállítást megnyitja Molnár Valéria újságíró. Turmix PÉCS MitOst fesztivál: Beszélgetés a MitOst egyesület jövőjéről - további tervek és fejlesztések - Dante Café, Kisebbségek Magyarországon - Gandhi Gimnázium (10.00-12.00), „Különös anyag - színházi előadás a Vasutas Művelődési Házban, Hukkle - filmvetítés a Művészetek Házában, vendégünk a rendező Pál- fi György (20.00-22.00), MitOst bár - Dante Café (21.00). Testvérvárosok terei óvoda: 20 éves jubileumi rendezvény zárónap. Játékos sport délelőtt (9.30). Ifjúsági Ház (Nagy Lajos király útja 13.): A modem munka világa címmel foglalkoztatáspolitikai rendezvény (13.00). ANK Művelődési Ház: Kora fejlesztők VII. országos konferenciája (10.30). Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Ke- let-közép-európai filmest 2. Német nyelvű filmek a MitOst fesztivál keretében. (14.20). IV. Országos Egyetemi és Főiskolai Színjátszó Fesztivál. PÉK: Külker Szín-Lelde (Budapest). Heltai: Tündérlaki Lányok (15.00), JESZ: Janus Egyetemi Színház (Pécs). Heiner Müller: Hamletgép (17.00), PÉK: KASZT (Közgáz Amatőr Színház Budapest). Jelenetek (19.30), JESZ: Logosz Színházi Műhely és Előtér Művészeti Iskola (Budapest). Lorca: Yerma (21.00). Bányász Kulturális Szövetség (Komját A. u. 2.): Szőlész-Borász Klub foglalkozás (18.00). BARANYA Harkány, sportcsarnok: Galamb, díszbaomfi és díszmadárkiállítás a V-257 Pécsi Egyesület szervezésében. Bemutatnak 700 különböző fajta röp-, dísz-, és haszongalambot, 50 díszbaromfit és ugyanennyi díszmadarat (14.00). , _______Buli, parti________ PÉ CS Pécsi Univ Söröző: Közös buli. Zene: Haold & Tremolo (22.00 órától). IH Billentyű: Freak Party - nem csak a húszéveseké a világ. Régi idők régi zenéi az Dj.: Bogár • Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Parranda - latin gitárest (21.00). Hajnóczy Kollégium (Puskin tér): A Sziebert Róbert Általános Iskola jótékonysági bálja. Az esten fellépnek az iskola diákjai, zenél a Kom-Pakt tánczeneka (18.00 órától). Sújtólég (Esztergár u. 10.): Disco. Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene: Almási Sándor „Páti”. Péntek 13. Söröző (Százszorszép u. 16.): Élőzene - Csonka Sándor és a Szőr játszik (19.00). Murphy's Pub (Király u. 2.): Zűrzava Együttes. Pálmai Péter és Sorosits Judit. Pécs Pláza, Memphis Kávézó: Dj mixes all night, by Nice 22-02-ig. Boccaccio Mega Club: Old's & Dance party dij: Mishra & alma Prémium Söröző: Buli. Club 5: Buli. Pepita: Diszkó. Don’go Bár Don’Go parti. Pécsi Sörház: Old'spaadicosm: Dj HMC kaaoke. BARANYA Szentlőrinc, Aranykalász vendéglő: Diákbuli, nem csak fiataloknak! Ajánló: Galambkiállítás A galamb hívószó aligha mozgósítja a hétköznapi ember fantáziáját: jó esetben hármat ismer (a simát, a balkáni gerlét és a békét), az is sok neki. Pedig az ornitológusok ennél jóval többet tartanak számon. Legalábbis erre utal az, hogy a V-257 Pécsi Egyesület a hétvégén a 700 fajta röp-, disz- és egyéb galambot mutat be, félszáz díszbaromfi és ugyanennyi díszmaidár társaságában. Bóta B. __________ HABKÁHY, SPOBTCSABHOK