Új Dunántúli Napló, 2003. november (14. évfolyam, 298-326. szám)

2003-11-13 / 309. szám

B 2003. November 13., csütörtök ÉLET & 11. OLDAL Férfiak szoknyában Popzenei nyereményjáték Az Európai Unió nem is olyan kicsi bürokráciájának gépezetébe már eddig is je­lentős mennyiségű homokot szórt Nagy-Britannia a maga ősi, semmilyen rubrikába bele nem férő sajátosságai­val. Ezúttal a skót szoknya, vagyis a férfiak által viselt kilt okozott komoly vitákkal kísért fennakadást az uniós adatszolgáltatásban. Az öv alatti botrány akkor pattant ki, amikor az Eurostat, a közös brüsszeli statisztikai hivatal köte­lezően kitöltendő adatszolgálta­tási kérdőíveket küldött ki a tag­országok ruhaipari cégeinek. A skóciai kiltgyártóknak azonnal feltűnt, hogy az uniós adatlap az általuk előállított nemzeti ruha­darabot a „női ruházat” rubriká­ban rendeli feltüntetni. A nemzeti önérzetet borzolós tévedés a skóciai lapok első olda­lára került, főleg azután, hogy a brüsszeli eurokraták megmutat­ták, hogy az EU-ban ki viseli a nadrágot: határozottan ragasz­kodtak a kilt női ruhaként való feltüntetéséhez. A gyártók erre azonnal bojkottot hirdettek, és az adatszolgáltatás megtagadása cí­mén kilátásba helyezett pénz- büntetés fenyegetésének árnyé­kában sem voltak hajlandók visszaküldeni a kérdőíveket. Az egyezkedésbe bekapcsoló­dott a skóciai tartományi kor­mány és a brit nemzeti statiszti­kai hivatal is. Végül a brit hagyo­mányokra kevéssé érzékeny brüsszeli könyökvédősök meg­hátráltak, és beleegyeztek módo­sított adatlapok kiküldésébe. A kilt ősidők óta nemzeti ügy Skóciában, a hajdani független­ség egyik jelképe. Sokféle mintá­zata nem véletlenszerű; elárulja, hogy a kilt viselője melyik ősi klánhoz tartozónak tekinti ma­gát. Az EU statisztikusai az egyik legérzékenyebb pontján gyalo­goltak bele a skót lélekbe azzal, hogy női ruhának minősítették a „férfiszoknyát”. Az eset azonban jelzésértékű is, és üzenet mind­azoknak, akik azt hiszik, hogy az unióban nem kell majd megküz­deni a nemzeti sajátosságok tisz­teletben tartatásáért. ■ Oldalszerkesztő: Hodnik Ildikó Gy. P0TYKÄ VENDÉGLŐ PELLÉRD Dóm öv u- 25. Tel.; 72/373-316 VADVACSORA EST nov. 14-15. A. Szent Hubert krémleves (fácánmájból) Nyúlcomb vadason, zsemlegombóccal Gesztenye torta B. Vaddisznó galantin áfonya öntettel Vaddisznó pörkölt Fövadász módra Gesztenye torta C. Konyakos vadragu erdei szederrel Szarvas fiié kökénymártással, krokettel Gesztenye torta Mixlemez csak Berryvel A tavaszi szezon egyik ki­emelkedő válogatásalbuma volt a Chart Mix 2003, amely egy sorozat első tagjaként ke­rült a boltokba áprilisban. Az összeállítást DJ Berry, egy te­hetséges vidéki megamix- mester készítette. A Békés megyei DJ most újabb mixal- bummal jelentkezett, a Chart Mix 2-vel. A Chart Mix 2 korong napjaink 31 legsikeresebb és legújabb fel­vételét vonultatja fel, például a Master Blastertól How old R U?-t, vagy a Sylvertől a Livin’ my life- ot, de megtalálható a Bad Boys Blue, Jan Wayne meets Danielle, valamint Starsplash feat. Daisy Dee egy-egy vadonatúj slágere is az albumon. DJ Berry, azaz Tar Zsolt 1975-ben szü­letett Orosházán. Már 10 esztendősen tini diszkókat veze­tett, s bár mezőgaz­dasági gépszerelő­nek tanult, a szak­mában soha nem dolgozott, viszont a DJ munkától elvá­laszthatatlan ma­radt. Volt ellenben bolti eladó, pék, so­főr és strandvezető. Első országos sikerét 1997-ben érte el, amikor Győrben megnyert egy DJ versenyt. Kez­detben szalagos magnón keverte a felvételeket, aztán bakelitle­mez-gyűjteményét áldozta fel a szent célért, az ezredfordulótól pedig számítógépes segítséggel mixel. 2001 őszétől Náksi Attilá­val is együtt dolgozik, melynek első gyümölcse a Betty Love és egy Platinum megamix lett. Napjainkban többnyire Mező­hegyes környéki diszkókban lemezlovaskodik és készíti aktu­ális mixeit Náksi Attilának. En­nek a közös projektnek lett az eredménye a CHART MIX soro­zat, mely egy esztendő alatt a második albummal jön ki. A DJ- ről és a mixalbumáról további részletek a www.recordex- press.hu interneteimen olvasha­tók. E heti nyereményjátékunkon Recordexpress ajándékcsomagot sorsolunk ki az alábbi kérdésekre helyesen válaszolók között. 1., Hány dal található a Chart Mix 2-n? 1„ tizenhárom, x„ hu­szonegy, 2., harmincegy 2., Hol diszkózik legtöbbet DJ Berry? L, Budapesten, x„ Mező­hegyesen, 2., Orosházán A megfejtéseket a Popzenei Nyereményjáték, Dunántúli Nap­ló, 7601. Pécs, Pf. 134. címre kér­jük beküldeni november 18-ig. Legutóbbi nyereményjáté­kunkon (Sean Paul Dutty Rock albumáról szóltak a kérdések) Warner Music CD-t nyert Sárai Gabriella (Kozármisleny) és Ivusza Tímea (Kovácsszénája). A nyereményeket a DN- szerkesztőség titkárságán (Pécs, Engel J. u. 8.) hétköznap dél­előtt lehet átvenni. _____________________ __________M. B. E. Tö ltse velünk az év utolsó napját kellemes környezetben! Szilveszterezzen a Minaret étteremben! BUÉK 2004. ‘Vendégeink kétféle ünnepi menüből választhatnak. Éjfél után tűzijáték a kerthelyiségben, majd eperfahordóban érlelt szilvapálinkával kedveskedünk vendégeinknek. Újévi szerencse lencsefőzelék elfogyasztását követően tombola, sokj Érdeklődni: 72/311-338 Asztalfoglalás: Pécs, Ferencesek u. 35 Megtakarítás vagy befektetés? 7621 Pécs, Jókai tér 2. Tel.: (72) 512-410 Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8.00-16.00 Támaszkodjon mindkettőre! • 3 hónapos lekötött betét akár eves 9,3%-os fix kamattal ÍEBKM=9,30%r • Budapest vaqy Credit Suisse kötvény- vagy részvényalap befektetési jegyének vásárlása esetén, akár 9,3% -os kamat! Ä Citibank Hla' Dinen 06-4Q-C ITIí 06-40-2484J www.cltlbank.hu cíiibank Citibank Rt. - a Citigroup ét a magyarországi Citibank csoport tagja. * 5 millió forint összeget elérő befektetési jegy vásárlása és ezzel egyidejűleg legalább 1,5 millió forint összegű betétlekötés esetén. 1.5 millió forintot elérő befektetési jegy vásárlása és ezzel egyidejűleg legalább 1,5 millió forint összegű betétlekötés esetén a lekötött betét kamata 9,15% (EBKM=9,15%>. A betét kiemelt mértékű kama­ta ruiírozó lekötés esetén csak az automatikusan megújuló lekötés első - három hónapos - periódusára érvényes. Az első periódust kővetően a betét a lekötés megújulásakor érvényes Kamat- és Díjfeltételekben szereplő kamattal újul meg a soron következő periódusra. A betéti szerződés részletes leírását a Citibank Rt. Lakossági Banki Szolgáltatásaira vonatkozó Általános Üzleti Feltételei tartalmazzák. A befektetési jegy tőkepiaci tájékoztatója, valamint az akció részletes feltételei elérhetők bankfiókjainkban. Egyedi ajánlatunk 2003. október 1-jétői november 29-ig érvényes. A Citibank Rt. a feltételek és az akció időtartamának egyoid3iú módosítási jogát fenntartja. KOCKÁZATFELTÁRÁS; Mielőtt befektetést eszközölne, további részletekkel kapcsolatban kérjük, érdeklődjön személyi bankáránál, hogy információkat szerezhessen befektetése értékeléséhez, valamint a kockázatokkal, dijakkal és költségekkel kapcsolatosan, a befektetési jegyek nem lekötött betétek, illetve a Citibanknak/Citigroupnak és egyetlen leányvállalatának sem kötelezettségei és nem is garantálja ezeket. Ezen befektetések befektetési kockázatoknak vannak kitéve. A Citibank Rt. a Citigroup és a magyarországi Citibank csoport tagja; PSZÁF HI/41.048-9/2002., 2002. december, 20., a Budapesti Értéktőzsde tagja. Az elmúlt időszakban nagyszabású médiakam­pány zajlott a nők elleni erőszak megfékezésé­re, illetve az ezzel kapcsolatos felvilágosító te­vékenység támogatására. A Soroptimist Inter­national Klub Pécs kezdeményezésével folyó munka során többek között arról is szó esett, miről ismerheti fel egy kívülálló, hogy a közelé­ben bántalmazás folyik, s azokat az asszonyo­kat is segíteni szeretnék információkkal, akik elszánták magukat a menekülésre. A hallgatás ölhet, a nők vagy a gyermekek elle­ni erőszak pedig nem lehet magánügy. Sok bán­talmazó azért tehet meg mindent a neki kiszol­gáltatott családtaggal, mert az áldozat mellé nem áll oda senki. Ha valaki barátnőjénél, ismerősénél, rokoná­nál, páciensénél, tanítványa édesanyjánál bizo­nyos jeleket tapasztal, segítsen neki azzal, hogy tapintatosan rákérdez, nem bántalmazzák-e ott­hon. Ha valaki ezt túl közvetlennek érzi, adjon az érintettnek olyan cikket, szórólapot, címet, ami­vel segíthet neki. Valószínűsíthető, hogy bántalmazzák azt, akin rendszeres sérüléseket látni, vagy olyan nyomo­kat, amelyeket nehéz megmagyarázni. Számtalan esetben a fizikai bántalmazás a terhesség idején kezdődik. Spontán vetélés is előfordulhat a hasat érő rendszeres ütések következtében. Feltűnők a rendszeres látogatások a háziorvosnál vagy kórházakban meghatározatlan pa­naszokkal vagy elhatalmasodó félelem# érzettel, látható fizikai sérülések nélkül. Van példa szélütésre is fiatal nőknél, amit a fejre mért csapások vagy a nyaki erek fojtogatás által kiváltott traumája okoz. Az öngyilkossági kísérlet, a gyógyszer- illetve alkoholfüggőség ki­alakulása sem ritka a bántalmazottnál. Gyanakodni kell, ha kiderül, hogy a nő el van zárva pénztől, telefontól, au­tótól és a közlekedés minden más for­májától, családtól, barátoktól, munkalehetősé­gektől, továbbképzési alkalmaktól. Előfordulhat, hogy a nő retteg attól, hogy bármely hatósági, be­folyással rendelkező személlyel szóba álljon, mi­vel fél partnere bosszújától. Általában nem is be­szél partnere jelenlétében, nehogy véletlenül is el- lentmondjon neki. A bántalmazót is fel lehet ismerni: van, aki a nyilvánosság előtt is erőszakos, szavaiban ag­resszív. A külvilág olykor értesül féltékenységi ro­hamairól, amelyekben feleségét házasságon kívü­li szexuális kapcsolatok fenntartásával vádolja. Időnként azzal próbálkozik vagy fenyegetőzik, hogy feleségét elmegyógyintézetbe záratja, sőt a szemtanúkat is megpróbálja meggyőzni arról, hogy felesége elmebeteg. A bántalmazó azonban mutathat kívülállók jelenlétében nyugodt, tiszte­letreméltó magatartást is, ám tanúk nélküli hely­zetben agresszív. Ha tehát valaki társára panasz­kodik, de a külvilág „nagyon rendes embernek” ismeri a férfit, ne feltételezzük, hogy az asszony • „túloz”. Az ilyen magatartás a kutatások adatai szerint nagyon is gyakori a bántalmazóknál. Sok vád éri a nőket azzal kapcsolatban, hogy „hagyják magukat”, ha pedig így van, megér­demlik a sorsukat. A valóságban azonban egy bántalmazott nő teljesen elveszítheti minden önállóságát, önértékelését, és mivel ritkán kap külső segítséget, reménytelennek ítéli a sorsát, nem mer kilépni. A nőszervezetek mégis inkább arra buzdítják a súlyos helyzetbe jutottakat, hogy saját maguk és gyermekeik védelmében készüljenek fel a vész­helyzetekre is. Ha a partner kötekedése elkerülhe­tetlen, próbálja meg a nő egy olyan helyiségbe te­relni őt, amelyből a kijárat könnyen elérhető. Ke­rülje a „zsákutcákat”, a fürdőszobát, a konyhát vagy bármely olyan helységet, ahol fegyver, vagy fegyverként használható tárgyak vannak. Csoma­goljon össze egy táskát a fontos holmikkal, ame­lyet egy rokonánál vagy ismerősénél hagyhat. Ke­ressen megértő szomszédokat, akiknek elmond­hatja, hogy bajban van, és kérje őket, hogy auto­matikusan hívják a rendőrséget, ha bántalmazás­ra utaló hangokat hallanak. Nyisson bankszámlát a saját nevén, hogy megteremtse vagy növelje anyagi függetlenségét. Gondolja át, hogy ki az, akivel nyíltan megbeszélhet mindent, és akitől tá­mogatást kaphat - például felkeresheti a lakóhe­lye szerint illetékes áldozatvédelmi referenst. Segítség telefonon * NANE Segélyvonal, segítség krizishelyzetben, lelki tá­masz, jogi és egyéb tanácsok bántalmazott nők és gyere­kek részére: 80/505-101, üzenet: 1/267-4900 ■ Eszter Ambulancia, pszichoterápia szexuális erőszakot elszenvedett felnőttek és gyerekek számára: 06-1-466- 9872 Kék Vonal, segélyvonal problémákkal küszködő, ve­szélyben lévő gyerekek és fiatalok számára: 80/505-000 ......................................... : TÉ GY AZ ERŐSZAK ELLEN!!! Médiakampány a.nők elleni erőszak megfékezésére 2003. október 27 - november 5. Soroptimist International Klub Pécs Magyar Internetező Nők Egyesülete Támogatók: USA Magyarországi Nagykövetsége Pécs M. J. Város Önkormánvzata En ugyan sosem ütnek meg egy not. Bárcsak igaz lenne ez apára is Magyarországon nap, mint nap legalább egymillió gyerek szemtanúja annak, hogy apja megalázza, megerőszakolja és megveri anyját. Ez súlyosan veszélyezteti a gyerekek testi, szellemi és erkölcsi fejlődését! A Gyermekvédelmi törvény és a Büntető törvénykönyv védelmet ígér. Használjuk a gyermekek érdekében! Segélyvonal: 06-80-505-101 minden este 1800 és 2200 között (A Matáv Rt. támogatósával) NAME Egyesület, 1447 Budapest, Pf. 502. E-mail: nanewposta.net, Internet; http://wwiN.nane.hu 1 A bántalmazás nem magánügy

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents