Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)
2003-10-06 / 273. szám
2003. Október 6., hétfő KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL ÚJ TÉR GÖRCSÖNYBEN. A Pelikán Lakótelep szabad területén alakították ki a Vilmos teret, ahol utcabútorokat és a Besenyei Géza által faragott kopjafát helyezték el.____________________________________________________ fotó: löffler péter Emléktáblák nagy elődöknek Három nevezetes személynek állítanak emléktáblát az idén a városban, olyan embereknek, akik sokat tettek Pécs jó híréért Baranyai Aurél gyógynövénykutató, gyógyszerész és helytörténész halálának 20. évfordulójára az Aranysas Patika falán (a Széchenyi tér alján) helyeznek el bronzportrét tartalmazó emléktáblát a Magyar Gyógyszerész Kamara kérésére. A neves kutató személyisége, embersége, ismeretterjesztő munkája az, amire az utókor figyelmét fel szeretnék hívni. Zsolnay Vilmosnak halála 175. és a gyáralapítás 150. évfordulója alkalmából a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara, a Zsolnay Rt. és a pécsi önkormányzat együttesen kíván emléket állítani. Az öttornyú stilizált pécsi rajzolatot és a megemlékező feliratot pirogránit alapú eozin mázas lapra vésik, és Zsolnay Vilmos feltételezett szülőháza helyére, a Jókai tér 2. szám alatt álló házra kerül. Jaroslav Jicinskynek a Pécsi Bányásztörténeti Alapítvány azért kíván emléket állítani, mert a mecseki szénbányák legnagyobb fejlesztője 90 éve kezdte el a munkát a Duna Gőzhajózási Társaság megbízottjaként térségünkben. Ez a tábla a Mária utcai Európa Központra kerül majd decemberben, Borbála-napon. Az emléktábla-állításokról határozó önkormányzati rendeletet az október 16-i közgyűlésén vitatják meg a városatyák. MÉSZÁROS B. E. A felnőttképzésben élen Európában Lesz könyvtár Meszesen Ezt a hallgatók és a munkaerőpiac tudják visszaigazolni. Az, hogy az itt végzett hallgatók olyan kompetenciákkal, képességcsoportokkal hagyják el az intézetet, amelyek számukra hosszú távú munkaerőpiaci stabilitást és jobb megélhetést biztosítanak. És azt se felejtsük el, hogy szép számmal vannak hallgatóink ahhoz képest, hogy azt a korszerű elvet, miszerint a tanulni vágyó felnőtt emberek legfeljebb ötven kilométeres utazással érjenek el egy konzultációs központot, sajnálatos módon fel kellett adnunk. Annak ellenére nő a hallgatói létszám, hogy messzebb vagyunk és drágábbak vagyunk, mint a versenytársaink. Minden valószínűséggel mérlegelik, hogy miért érdemes Pécsre jönni.- Nemzetközi kitekintésben mit jelent az, hogy az elsők lettek ?- Most az egész ország retteg a bolognai folyamattól, amelyik négylépcsőssé alakítja az egyetemi képzést. Ami azt jelenti, hogy az akkreditált felsőfokú szakképzésre főiskolai, arra egyetemi szintű, majd doktori képzés épüljön. S ez akkor lenne ideális, ha úgynevezett piramidális módon áll fel. Miközben ezen töri magát az egész ország, nálunk ez a rendszer már tizenkét éve működik. S ezen nem kell nagyon sokat változtatni, hozzánk jönnek tanulni. Az lenne persze az ideális, ha mindezt még jobb feltételek közepette tudnánk csinálni, és még inkább hallgatóbarát, szolgáltatóbb módon. Ami nem azt jelenti, hogy „bratyizunk” a hallgatókkal, nincs követelmény, hanem a következőt: ahhoz, hogy a hallgatókból a legtöbbet ki lehessen hozni, optimális feltételek kellenek. ________________________________BAljOOHZ. Napjainkban leginkább arról lehet hírt adni, hogy megszűnik valahol egy művelődési ház, egy könyvtár, a kultúra valamely régóta fennmaradási csatát vívó bástyája. Meglepő tehát, amikor ilyen környezetben új végvár épül, miként történik az Meszesen, ahol fiókkönyvtárat nyit a pécsi önkormányzat. Pécs keleti városrészében utoljára akkor működött ilyenforma könyvkölcsönzés, amikor még létezett a József Attila Művelődési Ház. Pontosabban járt ide egy ideig a bibliobusz, de a fenntartása igen költséges volt, így hamar bevégeztetett a sorsa. A Bányász Kulturális Szövetség egy megüresedő szobája lesz a helyszín a Dobó István utca 89-90. szám alatt. A szövetség, valamint a városi könyvtár együttműködve működteti a fiókkönyvtárat. Ez még csak a kulturális bizottság döntése, a közgyűlés október 16-án adhat zöld utat a kezdeményezésnek. Egyetlen 44 négyzetméteres helyiségéről van szó, melyet a városi könyvtár rendez be. A közkönyvtár minden generációt fogad, állandó könyvtárossal, folyamatos nyitva tartással. A közgyűlés pozitív döntése esetén megkezdődik tehát a szoba berendezése, és várhatóan október 23-án lesz az átadása. A tervek szerint a hátralévő negyedévre a kulturális bizottság a saját keretéből finanszírozza a fiókkönyvtár fenntartását, jövőre viszont már betervezik a kiadásait a városi költségvetésbe. M. B. E. Antigoné a Kamaraszínházban Különleges élmény vár kedd este a Kamaraszínházban a pécsiekre, a POSZT-ot is sikerrel megjárt Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház adja elő Szophoklész Antigonéját Bocsárdi László rendezésében. Bizonyára jó néhány pécsi színházrajongó emlékszik még az Hja prófétára, melyet a II. Pécsi Országos Színháztalálkozón mutattak be Bocsárdi László rendezésében. A sepsiszentgyörgyi társulat most újra Pécsre érkezik, nem is akármilyen színdarabbal, Szophoklész Antigonéjával. Ez a mű örökéletű, évtizedek óta ott található az érettségi tételek között, de nem csak a közép- iskolásoknak nyújt élményt a megtekintése. Elismerték ezt a darabot már születése pillanatában is, Szophoklész az athéni drámai versenyen első díjat nyert vele, és hadvezéri címet kapott a művéért. Egy olyan darabról van szó, melyet sokszor, sokféleképpen feldolgoztak már. A mostani bemutató egy új változat, az első verzió 2001^ nyarán, Szabadkán készült, az Újvidéki Színházas a Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház közös produkciójaként. Abban az esztendőben hazánkban Zsámbékon is látható volt, és a kritikusok úgy vélekedtek róla, hogy „ritkán érezhető ennyire biztosan, hogy kivételes, egyetemes színháztörténeti értékről beszélhetünk, amelyet szerte a világon minél többeknek látniuk kellene.” Most mégis új műsort láthatunk, ennek a felújítását, melyet alig egy hete, szeptember 26- án adták először Sepsiszentgyör- gyön. A szereposztás megmaradt a régi: Antigoné szerepét Szorcsik Kriszta, az újvidéki színház színésze, Kreónét Bíró József, kolozsvári vendégművész játssza. Mit tudunk kezdeni halottaink- kal? Ez a kérdés itatja át Antigoné és Kreón történetét, a túlvilággal való leszámolás problémája kettejük vitájának fűtőanyaga. Antigoné élete csak ez, mert családja - apja, anyja, testvérei - már a túlvilágról tekintenek rá és Kreóné is, hiszen a halott, az áruló Polüneikész teteme jelenlétével is veszélyforrás lehet világa rendjére nézve. A halottól ő sem bír elszakadni, ezért kell újra és újra meggyaláznia, pusztítania, holta után is harcolnia vele. Bocsárdi színháza visszaidézi a görög teátrumok hangulatát, nem aktualizál, ám maga a játékmód a korszerű: a pátoszt iróniával egyensúlyozza, egyszerű eszközökkel összetett hangulatot teremt. Egy kicsit tehát mai szemmel láthatjuk a görög színház egyik legjobb drámáját, mely mindenki számára visszahoz valamit a múltból, még ha nem is az ókorból, de legalább a középiskolai évekből. Ennek a drámának a lényegét talán Shelley fogalmazta meg a legtökéletesebben a XIX. században: „Sokan voltunk előző életünkben szerelmesek Antigonéba, és ezért semmilyen halandó kapcsolatban nem lelünk igazi beteljesülést.” Nos, ebből a szerelemből jöhet most vissza néhány felejthetetlen pillanat. MÉSZÁROS B. ENDRE Újraformázott alkotótelepek A menedzsment a saját pecsenyéjét sütögette, azért került csődközeibe a Baranyai Alkotótelepek Kht., állítják egyes „bennfentesek”. A megyei vezetők látnak gazdasági problémákat a társaság vezetését illetően, de úgy vélik, szakmai féltékenység, elfogultság is van a panaszok mögött. Mindenesetre most vezetőváltás történt a kht. élén, és új tartalommal, más szereposztásban megy tovább a siklósi és villányi alkotótelepek gazdasági, művészeti irányítása. Művészkörökben és a megyeházán az a vélemény, hogy ezek az alkotótelepek nem a régi fényüknek megfelelően működnek, sokkal intenzívebb munkát lehetne itt elvégezni, lényegesen több programot kellene ide szervezni.- A vádaskodások mögött sértődések, személyes ellentétek is meghúzódnak, de tény, hogy nincs minden rendben a létesítmény körül - vélekedik Tasnádi Päer, a Baranya Megyei Önkormányzat al- elnöke. - Ezért is döntöttünk úgy a nyár végén, hogy mentesítjük a kht.-t a vagyonműködtetés alól, ezentúl csak a szakma tevékenységgel foglalkozzanak. Tavaly ugyanis három rendezvényt szerveztek összesen, azok is mind szimpóziumok voltak. Mostantól az lesz a rend, hogy a kht. bejelenti éves igényeit, mikor mire használja az ingatlanokat, a köztes időkben pedig meghirdetjük más célokra az épületeket. Az pedig már nem lehet érv, hogy a tulajdonos nem segíti kellőképpen a kht.-t. Az ingatlanok kis ráfordítással felújítha- tók, a fűtéskorszerűsítés is napirenden van. Az eset tanulsága, hogy bármilyen szakemberre csak olyan teve- kénységet bízzunk, amihez ért, mert itt összekeveredett a gazdasági és a művészeti irányítás, bár véleményem szerint a művészeti feladatokat lehetett volna nagyobb elánnal végezni.- Hosszú történet ez, de jó ideje érkeznek már a figyelmeztető jelek - teszi hozzá Szirtes Gábor, a köz- művelődési bizottság tagja. - A létesítmény Baranya művészeti életének egyik meghatározó intézménye volt huszonöt éven át, a kilencvenes évek elején viszont megszűnt a Művészeti Alap támogatása, ennek eredményeképpen a szakma működés gyakorlatilag a fűtésmentes nyári hónapokra korlátozódott. A kiútkeresést jelezte, hogy a Baranya Önkormányzat 1997-ben közhasznú társaságot hozott létre, és együttműködési megállapodást kötött a kht.-vel a további működés finanszírozására. Azt azonban meg kell jegyezzem, hogy az utóbbi két évben bármikor napirendre került a megyei kulturális bizottságban a kht., politikai hovatartozástól függetlenül mindenkor egységes volt az álláspont: itt problémák vannak. A gondok lényege, hogy hiába ment ide öt év alatt 65 millió forint, ami a kultúrában nem kis tétel, szervezett programok alig születtek. A kht.-nél közben készült egy független könyvvizsgálói elemzés is. A jelentés rávilágított, hogy a 2002-es pénzügyi mérleg adatai alapján a társaságnál fennáll a gazdasági ellehetetlenülés veszélye. Vagyonvesztés csak azért nincs, mert jelentős értéket képez az az alkotás- csoport, amelyet a Jókai téren felállítottak, melynek egyébként a kht. ügyvezetője, Pál Zohán az alkotója. Ennek a kompozíciónak az eszmei értéke meghaladja a 100 millió forintot, de valós pénzbeli értéke is 30 millió forint fölött van. Az is tény, hogy a Jókai téri munka volt a fő produktuma á kht.-nek. Tasnádi Péter szerint azonban abban nincs összeférhetetlenség, ha egy alkotó ember a saját céljaira is használja az alkotótelep lehetőségeit. Komor István 14 százalékban tulajdonosa a kht.-nek, s tanácsadóként az előző menedzsment egyik tagja volt, így mindvégig a saját bőrét vitte vásárra. Ő így emlékszik vissza a történtekre:- Nem az alkotótelep került nehéz anyagi helyzetbe a kilencvenes évek közepén, hanem a megyei közgyűlés, azért is alapítottak kht.-t, hogy kihelyezzék oda az ellátandó feladatokat, ráadásul ezzel egy időben a megyei támogatást 30-ról 10 millióra csökkentették. Kezdetben ezzel nem is volt gond, mert a pécsi egyetem társfinanszírozóként beszállt 10 millióval, mivel itt működött a Művészeti Kar őse, a maradék 10 inilli^t pedig vonult innen a pénzével együtt. Ez az összeg két év óta nagyon hiányzik, a megye ugyanis közben csÁ évi 13 millióra növelte a hozzájárulását, miközben az ingatlanok fenntartási költsége 20 millió fölött van. Szerintem bármilyen ambiciózus ember veszi is át az irányítást, nem tud csodát tenni. Országosan ugyanez a gond: a múlt rendszerben költséges infrastruktúrát' telepítettek az alkotótelepekre, aztán az önkormányzatok kht.- sítéssel ledobták magukról az ellátási feladatot. Itt a működtetésnél csalni, hibázni nem lehet, ezer oldalról ellenőrizték a tevékenységünket, a felügyelőbizottság egyetértett velünk, rendre jelezte a megye felé a problémáinkat. Összességében életben tartottuk a céget, saját pénzünket is beadva olykor, és erre az esztendőre már szerény nyereséggel is számoltunk. Mindemellett most köszönet nélkül félreállítottak bennünket. Szeptember végén megválasztották az új igazgatót is, Vincze Réka humánmenedzsert. Több pénzt ő sem kap a feladathoz, és leginkább azt az ötletét díjazták, hogy a helyi önkormányzatokkal igyekszik majd szorosabb kapcsolatok kialakítására. Ám valójában mindenki abban bízik, hogy központilag a színházakhoz hasonlóan normatív támogatást vezetnek be az alapműködési költségek finanszírozására, emellett pedig programtámogatás is indulna, melyre külön pályázni kell. Ezzel a támogatási változattal már a jövő évi országos költségvetésben is számolnak, de azért azt hozzátenném, ez az elképzelés éppen Pál Zoltán és az én kezdeményezésemre született meg. MÉSZÁROS B. ENDRE- Kötelez valamire, másrészt távlatokat is nyü.- Úgy gondolom, hogy az elmúlt pár évtizedbe fektetett munka nem múlhat el nyomtalanul. A másik, hogy mindenfajta korábbi rossz ízű ellenvetéssel és propagandával szemben itt minőségi munka folyik. ját magunknak teremtettük meg. A legnagyobb meglepetés az volt, hogy a ljubjanai egyetem előtt végeztünk ebben a felmérésben, tetemes különbséggel. Márpedig úgy gondoltuk egészen mostanáig, hogy az ottaniak felnőttképzési rendszere és szolgáltatásai a leginkább európaiak és modemek. Az elért pozíció pedig nemcsak a mi intézetünk sikere, hanem nemzeti is.- Egy ilyen átfogó vizsgálat nyomán - ami nemcsak földrajzi értelem ölel fel hatalmas területeket - elsőnek lenni kis túlzással olyan, mint példának okáért elnyerni egy világkiállítás aranyérmét...- Igen, az...- Igazgató úr! Milyen paraméterek alapján minősítettek1 - A képzés tartalma, az oktatók képzettsége, felnőttoktatásban való jártassága, a publikációk, a szolgáltatások rendszere, a hallgatókhoz való illeszkedés, az életmódjuk figyelem- bevétele a folyamatban - ezek voltak a döntő szempontok. Vizsgálták persze a feltételeket is - de hát azokat saAz Európai Felnőttképzési Intézet angliai irodája - melynek egy ideig a mostani brit miniszterelnök, Tony Blair volt a vezetője - tizenkilenc országra kiterjedő kutatást végzett a felnőttoktatás területén. Az összesítésben, melynek eredményeit egy múlt pénteki pécsi nemzetközi konferencián ismertették, a PTE, dr. Koltai Dénes vezette Felnőttképzési és Emberi Erőforrás-fejlesztési Intézete végzett az élen.