Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)
2003-10-24 / 290. szám
4. OLDAL , BARA N Y A I TÜKÖR 2003. Október 24., péntek HHH 100 ÉVES ASSZONY PÉCSETT. Szerdán ünnepelte 100. születésnapját Kalmár Pálné Léja Erzsébet, aki a Malomvölgyi Szociális Otthon lakója. Az ünnepségen a családon kívül az otthon lakói és munkatársai is köszöntötték a jó egészségnek örvendő asszonyt, akinek 1 fia, 3 unokája, 4 dédunokája és 4 ükunokája van, fotó; löffleb péter Ajánlatok szállodaépítésre Harkány Több ajánlat is érkezett szálloda- építéssel kapcsolatban a fürdőváros önkormányzatához. Dr. Farkas Tibor jegyző tájékoztatása szerint a városvezetés célja, hogy egy négycsillagos hotellel bővüljön a szálláskínálat a településen. A polgármesteri hivatal műszaki osztályán elmondták, a szállodaépítésre a Bajcsy-Zs„ Bartók és a Járó József utcák határolta rész lett kijelölve, ahol - a városkép tudatos alakítása miatt - maximum 17 méter magas épület húzható fel. Mindez azt jelenti, hogy a szállodák három szinttel, illetve beépí- tett’tetőtérrel rendelkezhetnek. • K. J. Jól teljesített az ipar Javuló beruházási mutatók a megyében A korábbi esztendők roppant borús képe után idén kedvező elmozdulás történt a baranyai beruházások terén. A gazdaság működésének jövőjét meghatározó fejlesztések az idei első félévben az ipari, a mezőgazdasági ágazat és az oktatás területén is meghaladták az országos átlagot. Pécs A Baranya megyei székhelyű gazdasági szervezetek az idei év első hat hónapjában mintegy 30,1 milliárd forint értékű új beruházást valósítottak meg - áll a Központi Statisztikai Hivatal Baranya Megyei Igazgatóságának legfrissebb összegzésében. A kedvező elmozdulást két adat is jól mutatja. A megye produkciója mintegy fél százalékkal, 3,1 százalékra növelte részesedését az országos beruházási teljesítményben. Baranya megyében 74 400 forint volt a vizsgált időszakban az egy főre jutó beruházási érték, ami ugyan 22 százalékkal elmarad az országos átlagtól, ugyanakkor mintegy 8 százalékkal meghaladta a hazai megyék átlagos teljesíünényét. Ez utóbbi mutató tekintetében különösen örömteli fejlemény, hogy az ipari fejlődés szempontjából jócskán előttünk járó Komárom-Esztergom, Győr-Moson-Sopron és Fejér megyék után Baranya következik az országos rangsorban. A gazdasági ágak között az ipar, a mezőgazdaság és az oktatás az a három fő terület, ahol a beruházások aránya számottevően meghaladta az országos átlagot az első félévben. A megyei beruházások csaknem fele az iparhoz kötődik. Az ágazaton belül is kiemelkednek az energiaszektor és a feldolgozóipar fejlesztései, előbbinél az épület-, utóbbinál pedig a gép- beruházások domináltak. A mezőgazdaság esetében a gépbeszerzéseknek és az uniós csatlakozást megelőző ültetvénytelepítési hullámnak köszönhető a tó- emelkedő teljesítmény, míg az oktatás ágazatában a Pécsi Tudományegyetem épületrekenstruk- ciós munkálatai és a hozzájuk kötődő gépészeti fejlesztések jelentették a húzóerőt. A jól teljesítő ágazatok mellett figyelemre méltó fejlemény, hogy egy számjegyű és látványosan alacsony volt a beruházások aránya a szállás- és vendéglátás, valamint az egészségügy területén. KASZÁSÉ. A GAZDASÁGI SZERVEZETEK BERUHÁZÁSAINAK TELJESÍTMÉNYÉRTÉKE (MILLIÓ FORINTBAN - 2003 I. FÉLÉV) Forrás: KSH Baranya Megyei Igazgatósága Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás 4404 Ipar 14618 Építőipar 1173 Kereskedelem, javítás 1933 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 222 Szállítás, raktározás, posta 622 Pénzügyi tevékenység 122 Ingatlanügyletek 1564 Közigazgatás, társadalombiztosítás 1637 Oktatás 2030 Egészségügy, szociális ellátás 516 Egyéb szolgáltatások 1268 Hírek BODÁRÓL néhány napi itt- tartózkodás után a napokban utazott el finn partnertelepülésük, Kaangar küldöttsége. A jövő évi együttműködési program megbeszélésén túl a vendégek megvásároltak a település szőlőhegyén két ingatlant, ahol építési stílusuk bemutatására felépítenek majd két finn faházat. (aa) KOZÁRMISLENYBEN a héten megszületett a megállapodás, hogy a település kiválik a körjegyzőségből, és a jövőben önállóan működik. Az eddig az 5 körzethez tartozó Személy, Búján, Lothárd és Pécsudvard 2004. január 1-jétől új körjegyzőséget hoz létre. _______________________________________1AA| Ska ndináv lottó Első számsorsolás: 2, 6,10,12, 18, 28, 32 • Második számsorsolás: 2, 3, 9,12, 23, 25, 27 Nyeremények: 7 találatos: nem volt 6 találatos: 74506 Ft 5 találatos: 2499 Ft 4 találatos: 565 Ft Kevés Baranyai körkép A piacokon nem tapasztalható nagyobb mértékű drágulás szeptember elejéhez képest, azonban a tojás ára akár 15-20 százalékkal is nőhet az elkövetkezendő hetekben. Őszi piaci körsétánkon azt tapasztaltuk, hogy a megye piacain - a kifutóban lévő idényzöldségeket, gyümölcsöket leszámítva - nem tapasztalható nagyobb mértékű drágulás nyár vége óta. Retekből megyeszerte igen kevés van, kilója emiatt 100-200 forint körül alakul. Gombából némileg több van, mint az elmúlt hetekben, ez elsősorban a csapadékosabb időjárásnak köszönhető. Az a gomba, drágul a tojás erdei gombák közül piruló galócából termett a legtöbb, ehhez ezer forint körüli kilónkénti áron juthatunk. A megye piacain már megjelentek az üvegházi zöldségek (úgymint a paprika és a paradicsom) is, igaz, ezek dupla áron kaphatók. A gyümölcsök terén lassan beindul a banán-narancs-kiwi döm- ping. A nagyobb piacokon azonban még kapni szőlőt, és körtéből is igen szép termést hozott az ősz. A tojás darabja jelen pillanatban még 18 és 25 forint között mozog. Az előrejelzések szerint azonban hetenként 40-50 fillérrel emelkedik a magyar piacon a tojás ára, így elképzelhető, hogy karácsonyig eléri a 30 forintot is. SOMLAI A. EGYES BARANYAI VÁROSOK PIACI ÁRAI (FORINT/KILOGRAMM) Forrás: piacok B Pécs Mohács Komló Burgonya 100 100-110 100-110 Hagyma 120-150 110-130 100-120 Káposzta 70-120 90 70 Gomba 250-320300-380 Tojás (db) 18-25 19-23 19-22 Kelkáposzta 100-120 100-120 100-120 Karalábé (db) 80-120 60-80 60 Sárgarépa 100-150 100-150 100-150 Uborka 220-250 180-240 150-240 Alma 120 100 80-120 Banán 200-230 210-230 250 Narancs 300 330 350 Szőlő 200-400 300-400 400 Paprika 100-200 100-200 100-200 Paradicsom150-200 100-240 Fokhagyma500-600 Bab550 500-560 Lencse400 Üzem a volt óvodában Komló Szerdán délelőtt a Miniszterelnöki Hivatal romaügyekért felelős politikai államtitkára, Teleki László avatta fel a fővárosi Rehabit Kft. által létrehozott, papír és úodaszer összeszerelő üzemet, ahol közel 30 megváltozott munkaképességű komlói talál mostantól megélhetést. Az államtitkár elmondta, nem csak a romák, hanem a háúányos helyzetűek, így a csökkent munkaképességűek sorsa is érdekli, mindennapi feladatai között van a munka világába történő visszavezetésük. A volt Nagy László utcai óvodában kialakított üzemben a jövő év végére nagyjából 100 megváltozott munkaképességű dolgozik majd, így Komlón az ő foglalkoztatásuk jelentősen javul. A város is jól járt, az idén elhagyott óvodaépületet ugyanis azonnal hasznosítani tudta. A cég vezetője, Kovacev Mieden elmondta, 27 telephelyükön az országban összesen 1200 csökkent munkaképességű dolgozik. A komlói üzem, ahol a ráckevei nyomdájukban előállított irodaszereket, mappákat rakják, ragasztják össze nagyjából a minimálbérrel megegyező fizetésért a komlóiak, a régió központja is lesz. Baranyában eddig Garéban és Pécsett működött egy-egy foglalkoztatójuk. p. c. ___ __________ ____ ___Bün-krimi-renp______________ Há tulról hajtott az autóba Feltörték az autót Szerdán egy személygépkocsiba hajtott hátidról egy autó, amikor a sofőr kanyarodás előtt lassított. A balesetben a hátul ülő gyermek könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár nem jelentős. (ck) Kizsebelték Az egyik közkedvelt pécsi szórakozóhelyen szerdán egy „parlagon” hagyott kabátból eltűnt tulajdonosának minden okmánya, valamint a pénztárcájában lapuló mintegy tízezer forintja. (ck) Tegnap Pécsett a Fagyöngy utcában ismeretlenek feltörtek egy autót. A tolvajok feltehetően álkulccsal nyitották tó az ajtót és elvitték a benne lévő műszaki cikkeket mintegy 160 ezer forint értékben. (ck) Kipakolták a kocsmát Csütörtökön ismeretlenek mintegy hatvanezer forintot vittek el az egyik szigetvári italboltból. A tolvajok az ablakon keresztül jutottak be az épületbe, ahol kiürítették a kasszát. tem Nincs nyugalom a temetőben Szigetvár A város temetőjét gondozó cég hetente csak két napra engedi meg a sírköveseknek, hogy a kerítésen belül dolgozzanak. Az önkormányzat novemberben tervezi, hogy megalkotja a temetőszabályzatot, amely egyértelműen rendezi az elmérgesedett viszonyt. A szigor más városok temetőiben már elfogadott, van, ahol a halottak napja előtt egy héttel a sírkövesek már nem dolgozhatnak az elhunytak emlékein. A szigetvári temető üzemeltetője négy éve nem emelt árakat, idén nyáron azonban már igen. Az önkormányzattal közösen kialakított díjak mindkét fél számára elfogadhatók voltak, ám az újonnan bevezetett temetőfenntartási hozzájárulás, amelyet a sírkertben dolgozó vállalkozóknak kell megfizetniük, komoly felháborodást váltott tó. A síremlék nagyságától függően ez az összeg alkalmanként - egy-egy síremlék elkészítéséhez kötődően - 5-10-15 ezer forint. A tiltakozás akkora volt, hogy az önkormányzat a közelmúltban módosított az eredeti számokon, egységesen 2000 forintot határozott meg és csak az új emlékhelyekre vetítve, régiek rendbetétele esetén nem kell fizetni. Eddig azonban Szigetváron nem készült temetőszabályzat. Az üzemeltető hetente mégis csak két napra engedi be a vállalkozókat a sírkertbe. Dr. Hederics István aljegyző szerint e szabályzat hiányában a korlátozás nem fogadható el. Miután közeleg a halottak napja, a sírköveseknek sok a megrendelése, két nap nem elég a munkájukhoz. Ezért a város megkérte az üzemeltetőt, hogy október 29-ig függessze fel a kizárást. November elején már hozzáfognak a temetőszabályzat megfogalmazásához, ennek alapján a korlátozással a sírkövesek a jövőben már előre kalkulálhatnak. m. a. SZIGETVÁR ÜNNEPELTJEI. A város ünnepi közgyűlésén tegnap számos kulturális, egészségügyi, oktatási és gazdasági díjat adott át a képviselő-testület nevében Paizs József polgármester. A városháza dísztermében megtartott rendezvényen díszpolgári címet vehetett át Tinusz János, aki közel húsz éven át volt a település tanácselnöke, posztumusz elismerést kapott a közelmúltban elhunyt Pethő Sándor ismert hely- történész, valamint a kitüntetettek között volt Molnár László amerikai üzletember (képünkön), aki a városban létrehozott hordógyárával Szi- getvár legnagyobb adófizetőiéként száz családnak biztosít megélhetést a munkanélküliségtől sújtott területen.____________fotó, laufer László