Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)
2003-10-13 / 280. szám
14. OLDAL S P ŐRT 2003. Október 13., hétfő 81811 Labdarúgó Eb-selejtezők, csoportmérkőzések, utolsó forduló A VILÁG SPORTJA Gelleiék újból gellert kaptak 1. CSOPORT 6. CSOPORT Ciprus - Szlovénia 2-210-2I Görögország - Észak-írország i-01(H)) Franciaország - Izrael 3-013-01 Örményország - Spanyolország 0410-1) 1. Franciaország 8 8 29-2 24 1. Görögország 8 6 2 8-4 18 2. Szlovénia 8 4 2 2 15-12 14 2. Spanyolország 8 5 2 1 16-4 17 3. Izrael 8 2 3 3 9-11 9 3. Ukrajna 8 2 4 2 11-10 10 4. Ciprus 8 2 2 4 9-18 8 4. Örményország 8 2 1 5 7-16 7 5. Málta 8 1 7 5-24 1 5. Észak-írország 8 3 5 0-8 3 2. CSOPORT 7. CSOPORT Norvégia - Luxemburg 1-011-01 Törökország- Anglia M Bosznia-Hercegovina Dánia 1-1 (1-1) Liechtenstein - Szlovákia 0-2(0-11 1. Dánia 8 4 3 1 15-9 15 1. Anglia 8 6 2 14-5 20 2. Norvégia 8 4 2 2* 9-5 14 2. Törökország 8 6 1 1 17-5 19 3. Románia 8 4 2 2 21-9 14 3. Szlovákia 8 3* 1 4 11-9 10 4. Bosznía-H. 8 4 1 3 7-8 13 4. Macedónia 8 1 3 4 11-14 6 5. Luxemburg 8 8 0-21 0 5. Liechtenstein 8 1 7 2-22 1 3. CSOPORT 8. CSOPORT Ausztria - Csehország 2-3(0-11 Horvátország - Bulgaria 1-0 [Ml Hollandia - Moldova 5-0 11-01 Belgium - Észtország 2-011-01 1. Csehország 8 7 1 23-5 22 1. Bulgária 8 5 2 1 13-4 17 2. Hollandia 8 6 1 1 20-6 19 2. Horvátország 8 5 1 2 12-4 16 3. Ausztria 8 3 5 12-14 9 3. Belgium 8 5 1 2 11-9 16 4. Moldova 8 2 6 5-19 6 4. Észtország 8 2 2 4 4-6 8 5. Fehéroroszo. 8 1 7 4-20 3 5. Andorra 8 8 1-18 0 4. CSOPORT 9. CSOPORT Magyarország - Lengyelország 1-2 (0-11 Wales - Szerbia ás Montenegro 2-3 IMI Svédország - Lettország 0-1 (0-11 Olaszország - Azerbajdzsán 4-0 (2-0) 1, Svédország 8 5 2 1 19-3 17 1. Olaszország 8 5 2 1 17-4 17 2. Lettország 8 5 1 2 10-6 16 2. Wales 8 4 1 3 13-10 13 3. Lengyelország 8 4 1 3 11 -7 13 4. Szerbia és M. 8 3 3 2 11-11 12 4. Magyarország 8 3 2 3 15-9 11 3. Finnország 8 3 1 4 9-10 10 5. San Marino 8 8 0-30 0 5. Azerbajdzsán 8 1 1 6 5-20 4 5 .CSOPORT 10. CSOPORT Skócia - Litvánia 1-0 IMI Svájc - Írország 2-0 (1-0I Németország - Izland 3-0 11-01 Oroszország - Grúzia 3-1 (2-11 1. Németország 8 5 3 13-4 18 1. Svájc 8 4 3 1 15-11 15 2. Skócia 8 4 2 2 12-8 14 2. Oroszország 8 4 2 2 19-12 14 3. Izland 8 4 1 3 11-9 13 3. Írország 8 3 2 3 10-11 11 4. Litvánia 8 3 1 4 7-11 10 4. Albánia 8 2 2 4 11-15 8 5. Feröer-szk. 8 1 7 7-18 1 5. Grúzia 8 2 1 5 8-14 7 Pontegyenlőség esetén az egymás elleni eredmény dönt (Horváto. - Belgium 40, Belgium - Horváto. 2-1; Románia - Norvégia 0-1, Norvégia - Románia 1-1). A tíz csoportgyőztes mellett a házigazda Portugália biztos résztvevője a jövő évi Eb-nek. A csoportmásodikak oda-visszavágós pótselejtezőt játszhatnak (kiérnék nincs), ennek sorsolása hétfőn lesz Frankfurtban. Az Ebcsoportok beosztását november 30án készítik el Lisszabonban. Ha a magyar labdarúgó-válogatott legyőzte volna Lengyelországot, akkor sem lehetett volna 2. a 4. csoportban, mert a lettek nyertek Stockholmban, s ők várják a pótkvalifikáció sorsolását. A 2-1-es vendégsikerrel záruló budapesti találkozó után ugyan Gellei Imre nem mondott le, de sejtetni engedte, valószínűleg nem hosszabbítják meg év végén lejáró szerződését. A szakvezető a vereség után elmondta: nem érzi erkölcsi kötelességének a lemondást, úgy érzi, ezt a kérdést nem most kell megvitatni. Elismerte, hogy nem csak a szombati eredmények miatt maradt el a 2. hely megszerzése, hiszen óriási lehetőségei voltak az együttesnek. - De aki nem használja ki a nagy gólhelyzeteket, nem is érdemli meg, hogy kijusson egy nagy eseményre - jegyezte meg. - A csapattal együtt nagyon szomorú vagyok amiatt, hogy áprilisban a svédek, s most a Janas-csap- at ellen elszalasztottuk a győzelmet, mert akkor mi készülhetnénk pótselejtezőre. Mégis fájóbb a rigai vereség, mert azzal úszott el a második hely. A magyar válogatott 1972 óta nem jutott tovább Eb-selejtezőn, s most hiába volt nagy esélye, a sorsdöntő mérkőzéseken elkövetett védelmi hibák miatt elúszott a remény. Ráadásul a 4. hely miatt az együttes a következő kvalifikációs sorozatban valószínűleg a mostaninál nehezebb ellenfelekkel találkozik. Magyarország - Lengyelország 1-2 (0-1) Puskás Ferenc-stadion, 15 ezer néző. V.: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez (spanyol). Magyarország: Király - Bódog, Dragóner, Juhár - Böőr, Lipcsei (Gera, a szünetben), Dárdai, Lisztes, Fűzi - Szabics, Fehér (Kenesei, 64.). Szövetségi kapitány: Gellei Imre. Lengyelország: Dudek - Klos, Bak, Rzasa - Zewlakow, Sobolewski, Mila (Kosowski, 53.), Szymkowiak (Lewandowski, 86.), Krzynówek- Niedzielan (Saganowski, 89.), Rasiak. Szövetségi kapitány: Pawel Janas. 11. p .: az óvatos kezdés után hidegzuhany a Gellei- csapatnak: Rasiak kiváló ütemben ugratta ki Niedzielant, aki középen elfutott, s 15 m-ről lőtt a vetődő Király mellett a kapu közepébe (0-1). 48. p.: Gyorsan eredményt hozott a lendületes hazai kezdés, Fűzi középen megindult, majd a jobb oldalon üresen álló Szabicshoz passzolt, aki néhány lépés után 15 m-ről a hosszú sarokba lőtt (1-1). 62. p.: A lesre állítással ismét rosszul próbálkozó védők mellett Niedzielan ugrott ki Rasiak indításával, kicselezte Királyt, majd bal oldalról a kapuba lőtt (1-2). Az első 20 percben az ideges hazai játékosok rengeteget hibáztak. Ráadásul all. percben egy gyors ellentámadást kihasználtak a lengyelek. Az első félóra végén megélénkült a hazai csapat, néhány percen belül Fehér és Böőr is gólt rúghatott volna. Folyamatos magyar támadásokat láthatott az egyre lelkesebb közönség, de a szünetig eredmény nélkül. Parádésan sikerült a nyitány a 2. félidőben: Fűzi remek felfutása után Szabics ismét bebizonyította, jelenleg a magyar futball kimagasló egyénisége. Ezután ritmust váltottak a vendégek, de igazi helyzetet nem alakítottak ki, majd jött Niedzielan, s a Janas-csapat szerzett ismét vezetést. A hajrára gyakorlatilag a semmit sem érő döntetlenért kellett volna harcolnia a magyar válogatottnak, de a fáradt játékosok rengeteg hibával futballoztak, nem veszélyeztették Dudek kapuját. U-21: Elkerülhető vereség Elkerülhető vereséget szenvedett a magyar olimpiai labdarúgóválogatott a lengyelek elleni Eb selejtezőn, s így csak a kiesést jelentő 3. helyen végzett. Róth az elmúlt két évben végzett munkáról így vélekedett: - Ez a meccs is bebizonyította, hogy sokat fejlődtünk. A problémát abban látom, hogy először nekünk kell felfigyelnünk a tehetségekre, s aztán teszik ezt meg a klubok, pedig ennek fordítva kellene működnie. Magyarország - Lengyelország 1-2 (O-O) Hidegkúti-stadion, 4000 néző. V.: Paolo Bertini (olasz). Magyarország: Balogh - Szélesi, Juhász, Vanczák (Fehér, 78.), Bodor - Czvit- kovics (Berdó, 85.), Tóth B., Pusztai, Buzsáky (Koplárovics, 87.) - Torghelle, Leandro. Lengyelország: Kapsa - Kazimierczak, KowaF czyk, Stasiak, Nowacki - Madej, Rachwai (Abbott, 81.), Burkhardt (Brozek, 65.), Strak (MaZurkiewicz 73.) - Jelen, Smolarek. G.: Tóth B. (61.), ill. Smolarek (79.), Brozek (92.). A csoport másik mérkőzésén: Svédország - Lettország 3-2. A végeredmény: 1. Lengyelország 20 pont (24-6), 2. Svédország 14(17-13), 3. Magyarország 12(17-13), 4. Lettország 9(11-16), 5. San Marino 3 (8-29). ISMÉT SCHUMACHER. Mi chael Schumacher hatszoros For- ma-l-es vüágbajnok. Japán Nagydíj (53 kör, 307,573 km) végeredmény: 1. Barrichello (Ferrari, átlag: 216.612 km/ó),2. Räikkönen (McLaren-Mercedes), 3. Coulthard (McLaren-Mercedes), 4. Button (BAR-Honda), 5. Trulli (Renault), 6. Szato (BAR- Honda), 7. da Matta (Toyota), 8. M. Schumacher (Ferrari). A vb végeredménye: 1. M. Schumacher 93 pont, 2. Räikkönen 91,3. Montoya (Williams-BMW) 82,4. Barrichello 65, 5. R. Schumacher (Williams-BMW) 58,6. Alonso (Renault) 55, 7. Coulthard 51,8. Trulli 31. Konstruktőrök: 1. Ferrari 158,2. Williams-BMW 144, 3. McLaren-Mercedes 142. PEDROSA ÉS ROSSI. Daniel Pedrosa nyert a 125 kcm-esek mezőnyében a gyorsasági moto- ros-vb Malajziai Nagydíján, és már a vége előtt két futammal világbajnok. Talmácsi Gábor a 14., Tóth Imre a 24. lett. A MotoGp- ben az olasz Valentino Rossi nyert és ugyancsak világbajnok. BALATONI ÉVADZÁRÓ. A vitorlások balatoni évadzáróján a hajóosztályok győztesei. 49-es: Hamrák, Sükösd; repülőhollandi: Majthényi, Domokos; soling: Mosny, Szomolányi, Jankovic (szlovák); csülaghajó: Gereben M„ Gereben R; 470-es: Weöres, Payr; finndingi: Hajdú; Laser: Huszár. KÁROMKODTAK. Helyezette nül zártak a magyarok a férfi tőr csapatversenyben a havannai vb-n, mivel agresszív viselkedés miatt (valójában káromkodásért) kizárták őket. A 9-16. helyért kikaptak az amerikaiaktól, majd a hongkongiak ellen léptek pástra, ahol bírói tévedések miatti tiltakozásukat 32-34-nél a zsűri feke- te lappal „honorálta”.________■ Tony Curtis I Bock mester hozam a telitalálamgm Iplí "A november 13-ai sorsolás nyereményei: Vasárnap Reggel előfizetői velünk mindig nyernek! CSAK ILLUSZTRÁCIÓK1 DVD lejátszó 120 l-es hűtőgép ^-IÖSEC3 JUTALIV11. itóltet^^heret nárável festfe környezetben, miközben s gyogy/zek :Cákony hstésát :S ém Airennyfcen előfizetős a í 4 -rak*, akár Ói is lehet a szerencsés nyertes, aknek mrJazer élményben része lehet a csehországi Máriafűrtíőn iXftOÜ-AS MCVIiVOÍH -I /-Livii i,.: ó 133,1 Néha kész átverés NAGY IMRERt LEGSIKERESEBB » Konyhai robotgép Gőzölős vasaló Miért érdemes előfizetni? 4 Mert kedvezményes áron már kora reggel postaládájában várja Önt! / Előfizethető önállóan és kedvezményes csomagok formájában is! 4 Az első húsz előfizető Dunántúli Napló pólót kap ajándékba! 4 Azon olvasóink között, akik novemberben legalább két havi Hl előfizetéssel rendelkeznek, november 13-án értékes műszaki cikkeket sorsolunk ki! * AVON Pécsettvasárnapi, vidéken hétfői kézbesítéssel az alábbi kedvezményes módozatokban fizethető elő: 1 |||||BuiJÍlff!Íi Napló: 325 Ft/hó 2 hi Napit + BpÉúnUK : 1720 Ft/hó 3 Hétvégi csomag: pénteki, szombati + Ifflj + ajándék tempó: 800 Ft/hó' 4 Előfizetési csomag: + ijf||] + tempó + TVR Kéthetes + választható ajándéklap (Lakáskultúra, autó-motor vagy Hölgyvilág): 199Q Ft/hó X....................................X Megrendelem a Dunántúli Napló Vasárnap Reggelt az alábbiakban megjelölt előfizetési módozatban: Kérjük tegyen X-et a választott előfizetés mellé: in 2D 3\j I i I .............................I I II I i I I I I I I M L...I.......I— Belföld re bérmentesítés nélkül Település Telefonszám Zöld számunk: VÁLASZKÜLDEMÉNY 5 5/2002/PIG Dunántúli Napló kiadója Pécs Pf. 134 7601 /ÁLASZTHATŐ AJÁNDÉKLAPOK 06-80/200-089 A kivágott szelvényt válaszborítékban kérjük visszaküldeni, vagy a kézbesítőnek díjbeszedéskor átadni!