Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)

2003-09-02 / 239. szám

I 2003. Szeptember 2., kedd

SPORT

15. OLDAL

_________________Külföldi labdarúgó-bajnokságok

________________

A Juve elsöpörte az Empolit

Trezeguet kétszer rángatta meg a hálót Torinóban fotó: epa

A váltót is megnyerték

USTÍ NAD LABEMBEN

Mezey a játékvezetőt kritizálja

Újpest - Ferencváros 1-1 (1-0)

Labdarúgó NB 1., 5. forduló. Megyeri út, 6000 néző. V.: Kassa. Újpest: Vlaszák - Szélesi, Urbán (Tamási, 46.), Juhár, Nagy G. (Vanczák, 57.) - Simek, Farkas, Erős K., Polonkai - Kovács Z., Szanyó (Bükszegi, 45.). Szakmai igazgató: dr. Mezey György. Ferencváros: Szűcs - Bognár, Dragóner, Kiss (Szkukalek, 46.) - Kriston, Zo- váth, Lipcsei, Kapics - Rósa D., Gera - Jovics (Leandro, 78.). Vezetőedző: Garami József.

Sárga lap: Erős K. (4.), Tamási (53.), Vanczák (77.), Farkas (86.), illetve Lipcsei (29.), Bognár (72.).

9. perc: Polonkai ugratta ki tökéletes ütemben Simeket, aki szép bokamozdulattal átemelte a labdát Szűcsön (1-0).

61. perc: Juhár a 16-oson belül lerántotta Jovicsot, ezért Kassai játékvezető rögtön a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Gera magabiztosan a jobb alsó sarokba vágta (1-1).

A tabellán az Újpest beérte a 3. PMFC-t, mindkét csapat 8 pontos, és gólkülönbségük is azonos, 8-6-os. A Ferencváros 1 ponttal a 11. helyen áll (a zöld-fehérektől hat pontot levontak).

Dr. Mezey György: - Nem tartom igazságosnak az eredményt, mivel Kassai játékvezető valóságos ámokfutást rendezett a pályán. A Ferencvárosnak a második félidőben megadott egy teljesen jogtalan büntetőt, míg nekünk egy jogosat nem ítélt meg.

Garami József: - Csapatomat megfogta a korán bekapott gól, s az egész első félidőben alárendelt szerepet töltöttünk be. A második játékrészben többet támadtunk, így igazságos eredmény született.

Az angol, a német és a francia után Európa két újabb elitbajnokságában, a spanyolban és az olaszban is megkezdődött a pontvadászat. Az első forduló nem hozott igazán nagy meglepetéseket, ám Angliában a negyedik igen: a Manchester United vereséget szenvedett a Southampton otthonában.

A spanyol bajnoki nyitányon a vérfrissítésen áteső, és Ronaldin- hóval felálló Barcelona jól kezdte a szezont, az Athletic Bilbao vendégeként Cocu 12. percben szerzett góljával győzött. A csapat edzője, Frank Rijkaard a találkozó után főleg a védelmet dicsérte, ahol kimondottan jól, precízen játszottak futballistái. A bajnoki címre törő Real Madrid talán a vártnál kissé nehezebben söpörte be első három pontját, hazai pályán a Betis ellen ugyanis csak Ronaldo 63. percben lőtt gólja biztosította be a győzelmet.

Az olaszoknál a Juventus magabiztosságát senki sem tudta felülmúlni, a zebramezesek Trezeguet és Del Piero duplájával, valamint Di Vaio góljával 5-1-re kiütötték az Empolit. A Lazio és az Inter is sikeresen rajtolt, ám utóbbiak alaposan megszenvedtek érte, két góljukat Vieri a 86. és Materazzi a 94. percben lőtte.

FRANCIAORSZÁG, 5. forduló:

Guingamp - Lyon 2-0, Montpellier- Paris SG 3-2, Auxerre - Rennes

2-1, Monaco - Metz 1-0, Lens Nice 1-0, Le Mans - Strasbourg 0- 3, Nantes - Bordeaux 0-0, Sochaux- Lille 2-1, Toulouse - Bastia 0-2, Ajaccio - Marseille 0-1.

ANGLIA, 4. forduló: Everton - Liverpool 0-3, Aston Villa - Leicester 3-1, Chelsea - Blackburn 2-2, Newcastle - Birmingham 0-1, Wol- werhampton - Portsmouth 0-0,

Bolton - Charlton 0-0, Middlesbrough - Leeds 2-3, Tottenham Premier League

1. Arsenal FC

4

4

0

0

10-2

12

2. Manchester U.

4

3

0

1

7-2

9

3. Portsmouth

4

2

2

0

7-2

8

4. Manchester C.

4

2

1

1

8-5

7

5. Chelsea FC

3

2

1

0

6-4

7

6. Birmingham

3

2

1

0

2-0

7

7. Fulham

3

2

0

1

7-5

6

8. Southampton

4

1

3

0

3-2

6

9. Blackburn

4

1

2

1

11-8

5

10. Liverpool FC

4

1

2

1

4-2

5

11. Charlton

4

1

2

1

6-5

5

12. Leeds

3

1

1

1

6-6

4

13. Aston Villa

4

1

1

2

4-5

4

14. Everton

4

1

1

2

6-8

4

15. Tottenham

4

1

1

2

2-5

4

16. Leicester

17 Rnltnn

4

A

0

n

2

0

2

0 ,

4-7

9 m

2

0

I /. DURUM

H

u

C

Z.

c - IU

C

18. Newcastle

3

0

1

2

3-5

1

19. Wolverhampton 4

0

1

3

1-10

1

20. Middlesb.

3

0

0

3

4-10

0

Fulham 0-3, Manchester City - Arsenal 1-2, Southampton - Manchester United 1-0.

SPANYOLORSZÁG, 1. forduló: Real Madrid - Betis 2-1, Espanyol - Real Sociedad 1-1, Albacete - Osa- suna 0-2, Malaga - Villareal 0-0, Valencia - Valladolid 1-1, Ath. Bilbao - Barcelona 0-1, Santander - Mallorca 2-1, Celta Vigo - Murcia 1-1, Sevilla - Atl. Madrid 1-0, Zaragoza - Deportivo 0-1.

OLASZORSZÁG, 1. forduló:

Reggina - Sampdoria 2-2, Brescia - Chievo 1-1, Intemazionale - Modena 2-0, Juventus - Empoli 5-1, Lazio - Lecce 4-1, Perugia - Siena 2-2, Udinese - Roma 1-2, Bologna - Parma 2-2. Az Ancona - Milan összecsapás hétfőn lapzártánk után ért véget._____________________ ■

Azután, hogy a hagyományos csapatversenyt megnyerte, a váltóban is az élen végzett a Vörös Zsuzsanna, Simóka Bea, Füri Csilla trió a csehországi Ustí nad Labemben zajló öttusa Európa-bajnokságon.

A siker már a nap elején valószínűsíthető volt, az együttes ugyanis az elmúlt egy-két év kontinentális és világversenyein elért eredményeinél jóval jobbat produkált a lövészetben (266 kör, 1096 pont), s így a felzárkózást, illetve az előrelépést nem a hatodik-hetedik, hanem a harmadik helyről kezdhette meg, ráadásul a „szokásosnál” kisebb ponthátrányból. A folytatásban egy felszabadult és főként eredményes (34 győzelem/20 vereség, 920 pont) vívás következett, amely a magyarok sikerét hozta. Ezzel az összetettben átvették a vezetést, majd az ugyancsak megnyert

Zalaegerszeg-Szombathely

Az elmúlt szezon gyengébb szereplése után még megmentették a szurkolók Bozsik Pétert, a Zalaegerszeg NB I-es labdarúgócsapatának vezetőedzőjét, a mostam eredménytelenség miatt (öt forduló után a ZTE nullapontos!) azonban a szakember tegnap felajánlotta lemondását, amit a klub vezetősége el is fogadott.

Már vasárnap, a Sopron - PMFC mérkőzésen is sokan találgattak a Zalaegerszeg debreceni vereségének tudatában, hogy ki lesz a biztosan távozó Bozsik utódja. Nos, többen igencsak kiválóan tippeltek: Mihalecz Istvánt várták befutónak, s valóban, tegnap este az egerszegi egyesü3x100 méteres úszás (3:12.72 perc, 1208 pont) során tovább növelték az előnyüket.

A lovaglásban összesen két akadályt vertek (1168 pont), így a zárószámban 46 másodperccel hamarabb rajtolhattak, mint a második helyezett olaszok. A 3x1500 méteres futás során visszafogott, ebben a tusában hetedik helyet jelentő (16:20.71 perc, 800 pont) teljesítménnyel is könnyedén őrizték meg a pozíciójukat.

Eredmények, női váltó: 1. Magyarország (Vörös Zsuzsanna, Simóka Bea, Füri Csilla) 5192 pont, 2. Olaszország (Claudia Corsini, Sara Bertoli, Giulia Cafeiro) 5124, 3. Csehország (Alexandra Kalinovska, Lucie Grolichova, Olga Vozenilkova) 5060. Kedden, az Európa-bajnok- ság zárónapján a férfiak váltóversenyére kerül sor, többek között a Kállai Ákos, Horváth Viktor, Fü- lep Sándor összeállítású magyar csapat részvételével.

let 2004. június 30-ig szerződést kötött a klub korábbi játékosával. Mihalecz már többször dolgozott az élvonalban, legutóbb a Nagykanizsát irányította az NB I-ben.- Nehéz fába vágtam a fejszémet, de szeretem ezeket a feladatokat. Remélem, hogy teljesítjük a célkitűzést, amelyen az öt vereség ellenére nem változtatott a klubvezetés - mondta a Zalaegerszegi TE labdarúgócsapatának új vezetőedzője. - Vagyis be kell jutnunk a legjobb hat közé, és az európai kupaszereplést is el akarjuk érni. A válogatott Európa-baj- noki selejtezője miatt most közel kéthetes szünet következik, ezalatt talán sikerül felráznom a csapatot.

Bozsik helyett Mihalecz

Felemásan sikeres szereplés

Baumgartner tesztelhet

Minden idők legjobb világbajnoki szereplése reményében utazott Párizsba a magyar atlétaválogatott, s bár a terv teljesült, a szakvezetés mégsem lehet maradéktalanul elégedett a két ezüstéremmel, sőt... A diszkoszvető Fazekas Róbert és a kalapácsvető Annus Adrián második helye mellett ugyanis csak a távolugró Vaszi Tünde került a 8 közé.

PÁRIZS

Az eddigi nyolc vb-ből csak kettőn sikerült a mostanihoz hasonlóan két medált nyerni, de 1991-ben Tokióban egy ezüst, egy bronz, 1995- ben Göteborgban pedig két bronz volt a „termés”. Ugyanakkor az 1993-as stuttgarti vetélkedés kivételével mindannyiszor további pontszerző pozíciókkal bővült a sikerlista, legutóbb Edmontonban például hatan is az első nyolc között végeztek - igaz, dobogóra senki nem került.

így nem is az okoz hiányérzetet a párizsi szerepléssel kapcsolatban, hogy most sem született meg a sportág hőn áhított első magyar aranyérme, amelyet mindenki a vb-ig idén veretlen Fazekas Róberttól várt. Az Európa-bajnok szombathelyi diszkoszvetőt dicséret illeti, akárcsak csapattársát, a kalapácsvető Annus Adriánt, hiszen egyéni legjobbja közelében teljesített. A vb azonban megerősítette, hogy Fazekas és Annus is számában a szűk világelithez tartozik, s a jövő' évi olimpián ugyancsak éremeséllyel indulnak.- A vb volt az ötkarikás játékok előtti utolsó nagy megméretés, a programot már athéni mintára állították össze, s mivel a csapat 60 százaléka a várakozás alatt szerepelt, úgy vélem, mindenképpen változtatásra van szükség a felkészülésben és a támogatásban - mondta Mérd László szakmai igazgató. - Igaz, az 1-8. helyezetteket figyelembe véve 17, az olimpiai pontszámítás Sápján pedig 11 pontot szereztünk Párizsban, s ez biztató. A cél, hogy szélesíteni kell azoknak a körét, akik biztosan meg tudnak felelni a velük szemben támasztott követelményeknek.

A szakmai igazgató hozzátette: a vb rendkívül erős mezőnyében már az elődöntő is rangot jelent, így nem elsősorban az a probléma, hogy csak négyen jutottak fináléba - a gerelyhajító Szabó Nikolett ott a 12. helyen zárt -, hanem, hogy saját eredményeiktől is elmaradtak.

AZ ESŐ ELMOSTA A TENISZT. Eső miatt nem tudták elkezdeni a játékot a US Open, az amerikai nyílt teniszbajnokság nyolcadik napján. A meteorológusok egyelőre nem kecsegtetnek semmi jóval: az előrejelzések szerint kedden is záporok, sőt zivatarok várhatók. A hétfői műsorban négy-négy férfi- illetve női egyes nyolcaddöntő szerepelt.

___________________________________________________________fotó: epa

Pu

erto Ricóé a harmadik kvóta

San Juan

Véget ért a Puerto Ricóban zajló olimpiai kvalifikációs ko- sárlabdatoma, amit az Egyesült Államok együttese nyert.

Az Egyesült Államok a döntőben is legyőzte a világbajnoki ezüstérmes Argentínát, s ezzel megnyerte az amerikai kontinens Puerto Ricóban zajló olimpiai kvalifikációs kosárlabdatornáját. A két csapat második csoportkörben játszott mérkőzésével (94-86) ellentétben az NBA-sztárokkal felálló amerikaiak ezúttal egy pillanatig sem hagytak kétséget afelől, hogy ők a jobbak, s több mint harminc ponttal, 106-73-ra nyertek. Tim Duncan, az NBA-bajnok San Antonio Spurs centere ellenállhatatlanul játszott, 23 pontot dobott és 14 lepattanót szerzett.

A bronzérmet, s egyben a harmadik olimpiai kvótát némi meglepetésre a hazaiak szerezték meg, miután viszonylag simán, 79-66-ra legyőzték a kana- dai válogatottat.

_____________■

Bud

apest

Újabb lehetőséget kapott Baumgartner Zsolt a Jordan-Fordtól: szerdán részt vesz a monzai For- ma-l-es teszten, majd a jövő hétvégén sorra kerülő Forma-l-es Olasz Nagydíj pénteki szabadedzésén is ő vezeti a csapat egyik autóját. Ralph Firman, az ír istálló pilótája hétfőn délután jelentette ki, hogy még nem épült fel teljesen a 18. Forma-l-es Magyar Nagydíjon történt balesetéből, ezért úgy döntött, hogy kihagyja csapata eheti monzai tesztelését, amelyen Baumgartner és az olasz Giancarlo Fisichella szerepel. Az ír versenyző arra koncentrál, hogy teljesen egészségesen indulhasson a szeptember 12-14-i Olasz GP-n, amelynek helyszíne szintén Monza. A Milánó melletti pályán keddtől tesztelnek a csapatok. ■

A VILÁG SPORTJA

BODROGI MÁSODIK. A legjobb magyar országúti kerékpáros, Bodrogi László, illetve csapattársa, az ausztrál Michael Rogers a második helyen végzett a Brüsszelben rendezett Eddy Merckx páros időfutamversenyen. A belga QuickStep-Davitamon kettősét a Gerolsteiner német duója, Peschel és Rich előzte meg. A tavalyi viadalt Bodrogi nyerte, akkor a svájci Cancellara volt a párja.

NYERTEK A JUNIOROK. Első mérkőzését 36-25-re megnyerte az alsóházi helyekért (13-20.) zajló szakaszban a magyar válogatott a brazíliai férfi junior kézilabda-világbajnokságon Ukrajna ellen. A második találkozón: Magyarország - Puerto Rico 44-8.

MAGYAROK A RAJTON. A Bénik Balázs, Rácz Bence kettős (Ford Focus WRC) rajthoz áll a csütörtöktől vasárnapig tartó Ausztrál-ralin, a világbajnokság 10. futamán. A háromnapos ralin 24 gyorsasági szakasz lesz, melynek 386 km az össztávja, a leghosszabb ezek közül 35 km-es. Csütörtökön rendezik a prológot, majd másnap, magyar idő szerint pénteken hajnali 2 órakor rajtol a mezőny.

BIZTATÓ SZEREPLÉS. Tóth Gábor a harmadik helyen végzett a lengyelországi Spermben lebonyolított, S-550 kategóriájú motorcsónak Európa-bajnoki futamon. A debreceni versenyzőt csak két hazai induló előzte meg, ami biztató a két hét múlva sorra kerülő dunaújvárosi vb-futam előtt. Ugyanitt a T-550-esek nemzetközi viadalán az összetett Európa-kupában hatodik Lengyel László győzni tudott. A JT-250-es kategóriában Vő Viktor a harmadik, Tábori Áron a negyedik lett.

MAKALELE IS A CHELSEA-BEN. Tizenkét órával azelőtt, hogy lejárt volna a nevezési határidő a Bajnokok Ligájába, a Chelsea labdarúgócsapata hivatalosan is megegyezett a francia válogatott Claude Makelelével. A Real Madrid egykori középpályásával négyéves szerződést kötött a klub. A 30 éves játékos vételáráról nincsenek hivatalos információk, ám a Real Madrid háza tájáról kiszivárgott hírek szerint a Chelsea orosz tulajdonosa, Roman Abramovics 24 millió eurót fizetett a spanyol sztáregyesületnek.

_____________■