Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-02 / 239. szám
MÁR A POSTÁN IS FELADHATJA APROHIRDETESET! Pécsett: a kijelölt, vidéken valamennyi postahivatalban. Dunántúli Napló-| Diiminwill Napid]- * • Grátisz tempó Apróban óriás A miénk. AutóCity AKCIÓ! VW GOLF 300 oeo Ft* használtautó-beszámítási támogatással. *Részletek a márkákéra skedésben. Álogco3>osziiis, -4,1 -91/ IÓ0 kmCQ2 kbocsátás 1-44-1 á 1 g/km AutóCity Pécs, Diósi út 1. (Zsolnay-dombon) Tel/Fax: 72/517-555 www.autocitypecs.hu BNV-nagydíjas Zsolnay Megint szép lett Mai számunkból Pécs Város Napja PÉCS Az Erzsébet Tudományegyetem nyolcvan évvel ezelőtt költözött Pécsre. Az esemény évfordulóján rendezik meg 1991 óta Pécs Város Napját minden évben, szeptember elsején. Tegnap először ünnepi szentmisét tartottak a Líceum templomban, majd a Pécsi Nemzeti Színházban a városi közgyűlés és a Pécsi Tudományegyetem (PTE) közös ünnepi ülésén kitüntetéseket, elismeréseket vehettek át a város ismert személyiségei. Délután emléktáblát avattak a PTE 48-as téri épületében, majd átadták a Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola Batthyány utcában található oktatási épület felújított részét, és kiállítást is nyitottak a Parti Galériában, este a Pécsi Szimfonikus Zenekar adott ünnepi hangversenyt. A Pécsi Nemzeti Színházban tartott rendezvényen részt vett Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke. (Beszámolónk a 6. oldalon) B.L Kisebb tűz az InterCityn VÁSÁROSDOM BÓ- PÉCS Kisebbfajta tűzeset keltett riadalmat tegnap este a főváros és Pécs között közlekedő Sopianae InterCityn. A vonat büfékocsiját egyik pillanatról a másikra sűrű füst öntötte el Vásárosdombónál. A kiérkező tűzoltók megállapították, hogy a vagonok alatt található akkumulátorok elektromos zárlata okozta a füstöt. A büfékocsiban a baleset időpontjában öten tartózkodtak, személyi sérülés nem történt. A meghibásodott berendezéseket visszahűtötték, majd a sérült kocsit lekapcsolták a szerelvényről. Az InterCity a vá- sárosdombói közjáték után egy órás késéssel érkezett meg a pécsi állomásra. sz. a. Pénzváltó Pécs, Király utca 50. Pénznem (1 egységre) Vétel Eladás ANGOL FONT GBP 363.0000 376.0000 CSEH KORONA CZK 7.8000 8.3000 EURO EUR 254.5000 258.5000 HORVÁTKUNA HRK 34.0000 36.2000 JAPÁN JEN JPY 1.9600 2.0300 KANADAI DOLLÁR CAD 165.5000 172.0000 LENGYEL ZLOTY PLN 55.0000 65.0000 NÉMET MÁRKA DEM 90.0000 0.0000 OSZTRÁK SCHILLING ATS 11.0000 0.0000 Román lej ROL 0,0045 0,0090 SVÁJCI FRANK CHF 164.0000 169.0000 SZLOVÉN TOLAR SÍT 0.9600 1.3000 SZLOVÁK KORONA SKK 6.0000 6.4000 USA DOLLÁR USD 231.0000 235.0000 Köztileteket is kiszolgálunk! Érvényben: szeptember 1. Tel: 72/224-248 Nyitva mindennap: 8-21 óráig IDŐJÁRÁS Napos, de hideg idő +14, +22 °C V ízhőmérsékletek 16 °C^ 20-23 0O Balaton 18 °C \ 21-22 °C \ Nórává 0rfű DunaJ Háromnapos előrejelzés Szerda Csütörtök Péntek áö +12,+17°C +13, +18 °C ♦12, +17°C Aranyérmes bírságok Drámaian visszaesett a külföldi vendégvadászok száma Százezertől akár egymillió forintig terjedő bírság vár azokra a vadásztársaságokra, amelyek területén az üzemtervhez képest lényegesen magasabb a vadlétszám. A megyei FM- hivatal fokozódó szigorát a tetemesen megnövekedett vadkárral indokolják. A tegnap elkezdődött szarvasvadászati szezon végére kiderül, a nimródok egyesületei közül melyeknek kell büntetést fizetniük. ■________Baranyai körkép ________ A vadászat csúcspontjának számitó szarvasbikasze- zon hivatalosan ugyan tegnap kezdődött, de éppen a túl sok vad miatt az FM megyei hivatalának rendkívüli engedélye alapján már augusztus 15-től kezdetét vehette vadászatuk. Eddig csak a kisebb, illetve selejt- bikák közül került néhány terítékre. Gondos Gyula, a megyei vadászszövetség és -kamara titkára azzal számol, a rendkívüli időjárás - kemény tél, aszályos nyár - ellenére a szokásos évi trófeaátlag idén is meglesz. Kérdéses azonban, a szebb bikákat kik hozzák majd terítékre. A tíz évvel ezelőtti adatokhoz képest 9,01- 10,01- 10,00 10,50 kg . A GÍMTRÓFEA ÁRA (EURÓBÁN) H ugyanis mintegy 40 százalékkal esett vissza a vadásztársaságok által vendégül látott külföldi nirnró- dok száma. A drámai csökkenés okát a szakemberek abban látják, hogy az euró bevezetése a németek, osztrákok, olaszok számára is megdrágította a vadászatot. Idén még most sem lehet pontosan tudni, hányán jönnek szarvasra Baranyába, mert szinte naponta mondanak vissza bejelentkezéseket. Ez a labilitás igen érzékenyen érinti a vadásztatásra jogosultakat, mert a társaságok költségvetésének mintegy 70 százalékát a külföldiek vendéglátásából eredő bevétel fedezi. Az egyesületek pénztárcáját ebben az évben alaposan vékonyítja a megtérítendő vadkár. A tavaly kifizetett összesen 265 millió forint (1999-ben még csak 118 millió volt) egészen bizonyosan több lesz idén. Azt azonban Gondos Gyula és Fáik Komád, az FM-hivatal osztályvezetője is hangsúlyozza, a vadállomány túltartása miatti magasabb vadkárra csak a megye egyes részein - Szentlőrinc, Nyugot- szenterzsébet, Mozsgó, Somogyapáti, Szigetvár körzetében - számítanak. Fáik Konrád elmondta, eddig Baranyában a túlszaporodott állomány miatt nem szabtak ki bírságot vadgazdákra. Az év végén azonban előveszik az üzemterveket, s ahol túl sok vad maradt, ott már „aranyérmes bírságokra” számíthatnak a mulasztók. A vadgazdák tartanak ettől, mert erős a nyitás a belföldi vendégek fogadása felé, akik a külföldiekéhez képest 65-70 százalékos árért hódolhatnak szenvedélyüknek, s talán több szarvast lövethetnek így ki. Egy külföldi egyébként a gépkocsi-használatért kilométerenként 0,7 eurót fizet, szállása és étkezése naponta 90-130 euróba kerül. MÉSZÁROS ATTILA KOMMENTÁRJA Kökértyi kínálat Még jószerével ki sem szellőzött a Bőrgyár-Húsüzem-Keményí- tőgyár Bermuda-háromszögéből a bűz, mint ahogy éppen elég intenzíven szagolhattuk régebben a Fekete-vízét, Hidason a BVM-ét, Garéban a lerakóét, mostanában mondjuk Pellérden és Kertvárosban a szennyvíz- tisztítóét, máris újabb forrás fenyegeti étvágyunkat. Pontosabban most megint a kertvárosiakét. A szagok mögött bizonyára az is meghúzódik, hogy felszabadultabban tiltakozhatunk a légszennyező, áloműző, légyfel- hőszülő büdös ellen. Ez azonban elég szegényes magyarázat lenne, jobb, ha utánanézünk a dolgoknak. Sok száz sertés esetében van, ami büdös tud lenni. E szagforrás léte nem függ attól, honnan fúj a szél. Bármerről, viszi, teríti. Ezért érdekelne, miként változott az utóbbi években a nagyüzemi sertéstartás technológiája. A kor szokásos léptékeihez idomulva elvileg csak azt mondhatjuk, óriási mértékben fejlődött. Ez alatt persze nem azt értve, hogy adott helyen az eddigi 500-zal szemben már 3000 disznót nevelnek, hanem inkább azt, hogy megoldott ete- tésükön-itatásukon túl a trágyázás szennyes gondja is, majd a kikerült híg és sűrű massza elhelyezése, kezelése, hogy ne mondjam, hermetikus izolálása. Ha pedig kellően elhelyezett, kezelt a tárgya, fújhat bárhonnan, nem lehet érezni bűzét. Érdekelne továbbá az is, hogy a technológiai költségek milyen hányada jut erre a feladatra. Más oldalról fogalmazva, a haszon mennyivel lesz kisebb, ha EU-konform, környezetkímélő, lakott területek közelségére ügyelő gondot fordítanak a trágyára. Utóbbi mögött, legalábbis jelen esetben, disznók vannak. Persze, fejlett technológia árnyékában. Bűztől szenvedő... 4. oldal Mién kell ahhoz az ÁNTSZ, hogy biztos legyen: a trágya büdös? Magyar katonák Hillában Babilon A lengyel vezetésű nemzetközi hadosztály a terveknek megfelelően szeptember 15-re eléri a készenléti szintet a felelősségi övezetben. Az erők mintegy 90 százaléka már Irakban van - közölte Tokovitz József ezredes, aki Magyarországot képviseli a térségért felelős amerikai középső parancsnokságon a floridai Tampában. A parlamenti határozat áltál biztosított háromszáz magyar katonából 295 már Irakban van, öt fő még Kuvaitban vár arra, hogy továbbutazzon. A szállító zászlóalj a Babilonhoz közeli, hillai táborban beköltözött a számukra kijelölt légkondicionált épületekbe, amelyek a helyi viszonyokhoz képest kiváló elhelyezést jelentened. Hillában a magyarokon kívül lengyel, román és szlovák katonák állomásoznak, a tábort mongol katonák biztosítják. _____________________, A legújabb tömegközlekedési eszközök már a város színeit viselik. (Tudósítás a 4. oldalon) fotó: laufer László műanyag nyílászárók a 21. századból Website: mrww.doss.hu [-mail: dosstechnologie@axelero.hu Pellird, Iparterűlet u. 5. Tel.: 72/587 039 fax: 72/587 038
