Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-10 / 247. szám
:;pv'ä| 2003. Szeptember 10., SZERDA KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL Német kollégium száz tanulónak Nemzetiségi kollégiumot avattak a Tiborc utcai Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpont nem pécsi tanulói számára. A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata beruházásában kollégium létesült Pécsett a Tiborc utcai Magyar-Német Nyelvű Iskolaközponthoz kapcsolódóan. A tanév kezdetétől az új kollégiumban lakhatnak az iskolaközpont vidéki tanulói, akiknek eddig más pécsi - az iskolájuktól távoli - kollégiumok adtak helyet. Az új intézmény 2-3 ágyas szobáiban összesen 93, maximális kihasználtság esetén 120 diák elhelyezésére van mód. A kollégiumnak a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata a fenntartója, amire még nincs más példa a magyarországi német kisebbség történetének utóbbi hét évtizedében. Az elképzelések szerint egyébként az Országos Német Kisebbségi Önkormányzat később az iskolaközpont fenntartását is átveszi. A mintegy 550 millió forint énékű beruházásnak több támogatója volt: a Miniszterelnöki Hivatal, illetve Pécs és Baranya Megye Ön- kormányzata mellett külföldi német szervezetek is. A Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpontban tegnap délután rendezett avatóünnepségen - amelyen részt vett dr. Kallenbach Jenő kisebbségi ombudsman is -, valamennyi támogató szervezet képviselőjét köszönthette dr. Frank Gábor, az intézmény igazgatója. Há- nek Ottónak, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata elnökének a kollégium jelentőségéről és az ügy segítőiről megemlékező ünnepi beszédéhez dr. Szabó Vilmos, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára csatlakozott az eseményt méltató köszöntővel. Ugyancsak üdvözölték a kollégium avatását a létrejöttét döntő módon támogató külföldi szervezetek képviselői, így Frank Willen- berg, a Német Szövetségi Belügyminisztérium főosztályvezetője, Sieghard Gamper, a Trenti- no-Déltirol Autonóm Régió hivataligazgatója, és Uwe Stiemke, a düsseldorfi Herrmann Nier- mann Alapítvány elnöke. Baranya Megye Ön- kormányzatát Lászlóné dr. Kovács Róna főjegyző, Pécs Önkormányzatát dr. Kunszt Márta alpolgármester és dr. Papp Judü címzetes főjegyző képviselte az avatóünnepségen. A pécsi kollégiumot Koch Valériáról az 1998-ban elhunyt, szederkényi származású német költőnőről neveztek el. ___ o.i. Az új épületben 2-3 ágyas szobákat alakítottak ki fotó: laufer l. ír zene holland csapattól Uniós kötelem a biztonság Akkreditált felnőttképzési intézet lett a Valeria Hosszú idő után újra neves külföldi együttes koncertezik Pécsett, a holland Amadán lép fel csütörtökön 20 órakor a pécsi Ifjúsági Házban, ma pedig Mohácson a Bartók Béla Művelődési Házban. Dzsesszben még előfordul olykor-olykor egy-egy sztárbanda a megyében, de a poprock világából igen régen nem volt itt nyugati sztárzenekar. A sztársággal nincs baj a holland Amadán együttes esetében, ám a műfaj, amelyben otthon vannak, nem kifejezetten populáris: az ír népzenét szólaltatják meg sajátos hangszerelésben, profi módon átdolgozva. Erről az ír zenéről tudni kell, hogy egyetemi körökben a legnépszerűbb mulatós muzsika, az angol nyelvű dallamos rigmusok a beat korszak ősi hangszereinek köszönhetően afféle európai country- ként terjednek a fiatalok között. Az Amadán különleges ősi ír szó, az egyik ókori emberi fajt jelölik így. Az ősi hangzás pedig nem áll távol a holland zenekartól, amely számtalan szállal kötődik a zöld szigethez, Írországhoz. Vezetőjük, Mark Gilligan dublini származású, és az ír népzene fellegvárában, az O’Donoghue’s bárban klarinétozott, majd Hollandiában a Pfeiffer fivérekkel alapította meg az Ama- dánt. A két holland gitáros (bass és szóló) a népzenei gyökereket rockos felhangokSzeptemberi Jelenkor Versek, kritikák, laudáció, számvetés kai egészítették ki. Robert Pfeiffer maga is bejárta Írországot, szólistaként pedig az egész kontinenst, hogy kelta dallamokat szólaltasson meg. Testvére, Bert pedig skót és ír zenét éneklő kórusokat vezet. Az Amadán ír zenéjének különlegessége, hogy a trióban mindenki énekel, a gitáros, bendzsós rockos alap mellett klarinét, furulya és tangóharmonika hangjai idézik a népi dallamokat. Ez a zene nagyon mélyről jön, vallják az Amadán tagjai, olyan érzelmeket fejez ki, ami mellett nem lehet érintetlenül elmenni. Ezt a muzsikát érezni, hallani, sőt, időnként szagolni kell. M. B. E. Közizgatástan Megjelent a Pécsett szerkesztett Jelenkor szeptemberi száma, mely Szabó T. Anna, Falcsik Mária és Makay Ida verseivel indul. Ezt követően kisprózák olvashatók, Kaszás Máté, Jenei László, Bánki Éva és Nagy Ildikó Noémi munkái. A szépirodalmi rovatot Gömöri György, Rácz Péter és Deák Botond költeményei, illetve Maurits Ferenc verse és grafikái zárják. Karátson Endre Kinek írunk? című vitaindítója a magyar irodalom önképe, illetve külföldi reprezentációja kapcsán teszi fel kérdéseit. A kritika rovatban Gács Anna és Györffy Miklós Rakovszky Zsuzsa A kígyó árnyéka című regényéről, Nagy Boglárka Szabó Magda Für Eriséről, Angyalost Gergely pedig Gács Anna Miért nem elég nekünk a könyv című tanulmánykötetéről értekezik. A rövidkritika rovatban Pálfalvi Lajos Séllei Nórának a 20. század eleji írónő-önéletrajzokról szóló kötetét recenzál- ja, Mikola Gyöngyi H. F. Peters Lou Andreas-Saloméről szóló életrajzát veszi szemügyre, Szilágyi Zsófia a Csehov szerelmei című levelezésgyűjteményről, Beney Zsuzsa pedig Mariella Mehr Kőkorszak című regényéről közöl bírálatot. A lap által felkért kuratórium idén Thomka Beátának ítélte az elmúlt év legszínvonalasabb Jelenkor-publikációjáért járó Szinnyei Júlia-díjat. A díjátadáson elhangzott szöveg, Takáts József Az értekező dicsérete című laudációja a Jelenkor szeptemberi számában olvasható. A lapszámot egy rendhagyó esszé zárja, Márton László Balassa Péterről írott portréja, amely a nekrológ hagyományos formáját hosszabb terjedelmű, személyes hangú számvetéssel helyettesíti. A címe: Katharzis helyett tudomásulvétel. A pécsi Medgyessy Ferenc Művészeti Műhely kővágószőlősi alkotótáborainak munkáiból válogató kiállítás nyílt a Baranya Házban. Kitűnő anyag - mondják a hozzáértők, ám ezt nincs módunkban ellenőrizni, ugyanis a napi nyitvatartási idő alatt az épületben székelő közigazgatási hivatal szakvizsga-konzultációkat tartat a bemutató- teremben. Ám gondoltak a tárlatlátogatókra is: felhívták az oktató figyelmét, hogy szigorúan 45 perces órákat tartson, így a művek a szünetekben megtekinthetők. Lehet, hogy a hallgatóknak közizgatástanból is meg kell felelniük? BALOGH Z. PÉCS Akkreditált felnőttoktatási intézmény lett az idén egy pécsi vagyonvédelmi cég, vezetőjük a munkaügyi minisztertől vehette át az ezt igazoló dokumentumot. Már nemcsak alapszinten képeznek vagyonőröket, hanem októbertől közép- és felsőszintű oktatást is fölvállalnak. Vajon mi van az akkre- ditáció mögött? Erről kérdeztük dr. Golobics Károlyt, a pécsi székhelyű „Valeria Security” Vagyonvédelmi és Szolgáltató Kft. ügyvezető igazgatóját. Az uniós csatlakozást követően valamennyi költségvetési intézménynek, gazdálkodónak kötelessége lesz szakmailag kiválóan kiképzett és felkészült biztonságszervezőt alkalmaznia/Egy olyan embert, aki átlátja az adott intézményt, s tudja, mit kell tenni ahhoz, hogy az ott dolgozók munkájának biztonságát garantálni lehessen, a felhalmozott értékeket meg tudják védeni, az esetleges tűz- és katasztrófahelyzetben kész programmal, akciótervvel tudják a bekövetkező károk mértékét csökkenteni. Belátható, hogy az infrastruktúrájában sokmilliós értékeket felhalmozó közigazgatási intézmény vagy gazdasági vállalkozás biztonságszervezője nem lehet laikus, a szakma minden csínját-bínját ismernie kell. Igen ám, de ilyen szakemberek képzését - a vagyonőrök alapképzésén kívül - eleddig senki sem végezte ilyen komplex módon, egységes szerkezetű tananyaggal Magyarországon. Dr. Golobics Károly a hiátust felismerve úgy döntött munkatársaival, hogy a cég körül működő szakmai bázist kihasználva fölvállalják régiónkban e felnőttképzési programot. Ennek jegyében mozgósítottak oktatógárdát, írattak tankönyvet, s maguk fogják megindítani a középfokú és felsőfokú biztonságszervezői ismereteket adó, illetve katasztrófavédelmi előadókat képző kurzusokat. Ehhez kellett "többek között az akkredi- táció. Nos, a felnőttképzést segítő tankönyv már a nyomdában van, szerzői a rendészeti, vagyonvédelmi, őrzési, tűz- és munkavédelmi szakma legjobbjai. Egytől egyig pécsiek. Szerkesztője dr. Cserép Attila, Pécs város rendőrkapitánya, lektora pedig dr. Emyes Mihály, egykori megyei rendőrfőkapitány. A szervezők szándéka szerint az első ilyen magyarországi tankönyv országos terjesztésű lesz, s az is természetes, hogy a képzés regionális központja Pécs. A start októberben várható, és természetesen az igényeknek és a lehetőségeiknek megfelelően fogadják majd a hozzájuk jelentkező hallgatókat. ____________kozmaf. Ti nédzserek a halál közelében A pécsi egyetem Gyermekklinikáján a 2002 végéig terjedő utóbbi nyolc évben 147, míg az azt megelőző 10 éves periódusban 99 öngyilkosságot megkísérelt gyermek fordult meg. Az okok között a családiak vezetnek, ezt követik az érzelmiek, míg a sorban az iskolaiak a harmadikok: rossz lett a bizonyítvány, nem sikerült egy pótvizsga.- Ma éppen egy olyan telefont kaptam, amikor egy anyuka sírva arról beszélt, hogy szerinte a gyereke veszélyben van a testi állapota miatt, de úgy ítéli meg, hogy a baj nem most kezdődött, hanem akkor, amikor a nagyfiú jelezte, hogy a barátnőjével ki akar ugrani az erkélyen - mondja dr. Fenyvesi Ilona adjunktus. A PTE Gyermek- klinikájának pszichiátere egyike azoknak, akik az intézményben először találkoznak az öngyilkosságot megkísérelt gyerekekkel. A módozatokban a tabletták vezetnek 84 százalékkal, ezen belül a nyugtatok, altatók, depresszió elleni szerek, a gyógyszerek többnyire otthoniak. Az alkoholt az esetek 3 százalékában alkalmazták. Az „egyebek között” a penge használata dominált, akadt, aki ezt gyógyszerrel kombinálta, de volt, aki egérirtót vett be, más vénásan mérget adott be magának. Az öngyilkosságot elkövető gyerekek 86 százaléka volt lány, mondja a doktornő,, ám rájuk inkább a kísérletezés, míg a fiúkra a végleges megoldás megkeresése a jellemző. Ami megdöbbentő, hogy bár az öngyilkosságot elkövetők között a tinédzserek száma a meghatározó, egyre lejjebb száll az életkor: találkozni már 8-9 éves gyerekkel is. Hogy bajban van, a különböző életkorú gyerek más és másféleképpen kommunikálja - mondja dr. Palaczky Mária, a pécsi gyer- mekideg-gondozó Intézet vezetője. A kicsi mozgással, a 10-12 éves is gyakran azzal, hogy rosszalkodik, túl mozgékony, érzékeny, ingerlékeny. A serdülők elvileg már képesek szóban is kifejezni, hogy „Segíts, mert bajban vagyok, meg akarok halni”. Az öngyilkosságok hátterében az esetek nyolcvan százalékában valamilyen pszichiátriai betegség, elsősorban depresszió áll. Ugyanakkor önmagában a serdülőkor is súlyos rizikótényező, hiszen a gyerek a hormonális és idegrendszeri fejlődés következtében átmenetileg szembefordul a családi normákkal, a családjával, de ettől egyedül is marad. A kamasz addig van rendben, amíg változik, mondja a főorvosnő, a szülő ettől gyakran kiborul, de akkor kell megijednie, ha a gyereke évekig belemerevedik valamelyik szerepbe, vagy ha ezek a változások nagyon szélsőségesek: például az addig nyitott gyerek begubózik, a zárkózott túlságosan is beleveti magát a társasági életbe. A gyerekek gyakran adnak a saját negatív önértékelésükből fakadó jelzéseket: nem lehet úgy élni, ahogy ő kinéz, hallani gyönyörű lányoktól, nem lehet őt szeretni, hiszen az anyja reggel is veszekedett vele és így tovább. Belé szerelmesnek sem lehet lenni, hiszen tegnap egy fiú azt mondta, hogy jár vele, ma meg szakítottak... Képesek ilyen, egyébként banális dolgokért is ön- gyilkosságot megkísérelni. A gyermekideg-gondozóban 2000-ben 31, a következő évben 40, 2002-ben 60, idén eddig 27 serdülőkori öngyilkossági kísérlettel találkoztak. De ez a szám nem fedi a valóságot, mondja Palaczky Mária, mert sokszor még a hír sem jut el hozzájuk. Megesett, ’ hogy az orvos szülők nem vitték el a gyermeküket, otthon látták el infúzióval is, mert hogy ez milyen szégyen... Az öngyilkosság elkövetésének helyszínét a gyerekek úgy választják meg, hogy az annak szóljon, akire elfojtottan haragszanak - az otthon bevett gyógyszer általában a szülőé. Ha másutt, például iskolában kísérlik meg, az a helynek címzett: ott, azon akartak bosszút állni. BALOGH ZOLTÁN ÉLETKOR SZERINTI MEGOSZLÁS A BETEGEK ÁLTAL MEGJELÖLT OKOK bántalmazás betegség intézeti valaki elvesztése kortárs iskolai párkapcsolati családi 0H 20 40 60 80 fö Tanárok borotvaélen A módosított közoktatási törvény egyik ellentmondására hívja fel a figyelmet Fiona Géza, a pécsi önkormányzat vezető főtanácsosa. Az „Adatkezelés a közoktatási intézményekben” című fejezetben arra kötelezi a tanárokat, hogy titokban tartsanak minden, a diákokkal kapcsolatos információt, amelyekről a munkájuk során szereztek tudomást. A titoktartási kötelezettséget a szülővel szemben a tanuló, másokkal szemben a szülő és a gyermeke együttes írásbeli nyilatkozata oldhatja fel. Egy következő pont viszont úgy rendelkezik, hogy nem vonatkozik a titoktartási kötelezettség azokra az információkra, melyek a gyermek egészségét, fejlődését veszélyeztető körülményekről szólnak - ám ezek megítélését a pedagógusra bízzák. Ám mi van abban az esetben, ha a gyermekjóléti szolgálathoz vagy más szervezethez ily módon hivatalból forduló tanár, illetve oktatási intézmény álláspontját megkérdőjelezi a szülő?