Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)

2003-08-26 / 232. szám

I 2003. Augusztus 26., kedd

SPORT

15. OLDAL

Annus ezüstös utolsó dobása

Annus az utolsó dobásánál már dühből eresztette el a kalapácsot fotó: epa

Annas Adrián ezüstérmet szerzett kalapácsvetésben a párizsi atlétikai világbajnokságon. Az Európa-bajnok versenyző utolsóra elért 80,36 méteres dobásával lett második a fehérorosz Ivan Tyihon (83,05) mögött, a bronz a japán Murofnsi Kodzsinak (80,12) jutott.

PÁRIZS

Annus elsőként lépett a dobókörbe, és 77,26 méterrel kezdett a Szombathelyről érkezett szurkolók kis csoportjának biztatásától kísérve, ami az első dobásnál - úgymond bemelegítésnek - elfogadható. Az utána következő Murofusi (79,87), a világranglista éllovasa, és az ukrán Andii] Skvaruk (78,80) teljesítménye azonban jelezte, hogy ennél többre lesz szükség. Sőt, a szlovén Primoz Kozmns (78,16), a fehérorosz Vagyim Devjatovszkij (78,13) és Tyihon is túldobta, de utóbbi kilépett, így Annus az első sorozat után ötödikként várta a folytatást.

Másodikra 78,48-ig repítette a kalapácsot, de még ez sem volt az igazi, különösen az augusztus 10-én elért 84,19 méteres országos csúcsa tükrében. Az idei világranglistán második Tyihon átvette a vezetést az első 80 fölötti dobással (80,69), s Skvaruk szintén javított (79,68). A harmadik körben ezt tette Annus is 79,22-vel, ezzel azonban nem lépett előre, a negyedik helyen állt, Tyihon 81,77-tel erősítette meg vezető helyét.

Kisebb fennakadást jelentett, hogy a görög Alekszandrosz Papadimitriu 77 méter körüli dobásánál a pályabírók 82,55 métert mértek. Ez a közjáték lehet, hogy megzavarta Annust, mert nem sikerült tovább javítania, 79,01 és 78,49 következett. Kozmus 79,68-cal elé került, de a végére jött a csattanó: Annus dobása végre a 80-as vonal fölött landolt,

80,36 méternél. Murofusi szintén 80 m fölé került (80,12), de Annust nem tudta megelőzni, így a magyar ősökkel is büszkélkedő japán versenyző úgy járt, mint két éve Ed- montonban, akkor is a vb-n vesztette el éves veretlenségi sorozatát.- Örülök a saját eredményemnek, de nem értem, Tyihon hogyan tudott ekkorákat dobni - mondta a verseny után Annus. - Nagyon lassú volt a dobókör, ez meglátszott mindenkinek a teljesítményén. Gyakorlatilag végig tudtam, hogy maximum második lehetek, mert Tyihonnak már az első, kilépett dobása is 83 méter körüli volt, Murofu- sin pedig láttam, hogy szenved. Nem találtam a ritmust, kicsit darabosnak éreztem a mozgásom, de a végére összeszedtem magam. Utolsóra már dühből dobtam, mert akkor a szlovén versenyző is megelőzött és tőle szégyen lett volna kikapni. El kell ismerni, Tyihon ma jobb volt, megérdemelten nyert, csak kicsit tanácstalan vagyok, miként tudtam volna legyőzni.

Annus Adrián hétfői második helye után kedden Fazekas Róbert szerezhet újabb érmet a párizsi atlétikai világbajnokságon. A szintén Európa-bajnok szombathelyi versenyző 19.50-kor a diszkoszvetés döntőjében világ- ranglista vezetőként, a szám első számú esélyeseként lép a dobókörbe. Fazekas mellett a vb negyedik napján a magyarok közül még a tízpróbázó Zsivoczky Attila és a kalapácsvető Divós Katalin lesz érdekelt.

Jegyzet

PiJfM

A Forma-1 ára- Jaj, hogy ti milyenek vagytok, csak apénz érdekel mindenkit! - fakadt ki egy ponton Frank Tamás szombat délután, aki Baumgartner Zsolt menedzsereként másfél óra leforgása alatt elintézte, hogy a Firman-baJeset után meglegyen a szükséges pénzfedezet ahhoz, hogy a magyar fiú a versenyre is visszaülhessen a Jordánba.

Káségtelen, aForma-l-ben mindenkit a pénz érdekel, mert ezen a technikai szinten olyan bődületes összegekbe kerül a fejlesztés, hogy minden fillér jól jön, főképp egy Jordánnak, amely csapat a Forma- 1 cselédszobájába tartozik jelenleg.

A rebesgetett 100000 dollár, amivel a MÓL és CIB Bank bevásárolta Baumgartnert erre a futamra sok pénz, de semmi ahhoz képest, hogy a menők mennyit kapnak szolgálataikért, amit természetesen szintén a szponzorok állnak. Ez a gyakorlat pedig olyannyira nem új, hogy Niki Lauda 1971-ben szintén az osztrák Raiffeissen segítségével tudott bekerülni a mai FIA-elnök, Max Mosley által vezéreli gyöngécs- ke March csapatba De ugyanez érvényes szinte minden kezdőre: Schumacher Mercedes-pénzen, Häkkinen a Marlboro és tőkeerős finn cégek révén tehette be a lábát a Forma-1-be. Ilyen szempontból Villeneuve és Montoya kivételnek számít, hiszen mindketten címvédő IndyCar-bajnokként szerződtek a. Wiüiamshez, rögvest csinos gázsiért - amit viszont azonnal meg is háláltak.

Baumgartner nem muzsikált rosszul, de persze semmi olyat nem tudott tenni a jelen körülmények között az elég vacak Jordánná, ami különösebben felhívta volna rá a figyelmet (tegyük most félre hazafiúi érzelmeinket és büszkeségünket, ami, teszem azt, Ron Dennisben vagy Jean Todtban úgysem lobog, de még Eddie Jordanben sem). A jövő további pénz kérdése, elvégre Zsolt korábbi eredményá (a Forma-3000-ben két év alatt egyetlen dobogós helyezést sem ért még el) nem voltak éppen fényesek. De persze a szerencse is valami, és Baumgartnerünk most tényleg megfelelő helyen volt, a megfelelő időben. Mégse valószínű, hogy Jordan lecserélné Firmant, hiszen főszponzora, a Benson and Hedges cigarettacég az angolért fizet a sárgáknak évi 10 millió dollárt. Természetesen Közép-Eumpa legnagyobb olajvállalataként a MÓL megengedhetne magának egy hasonló összegű invesztálási, de ha így is lenne, ez csak 2004-re szólna Elvégre Fisi- chella távozásával üresedés lesz a Jordánnál, s bár a Saubertől Frentzen és Heidfeld is megszerezhető, kérdés, hogy a Jordan anyagi helyzete mit diktál majd: inkább egy tapasztalt pilóta kell neki, de fizetés fejében, vagy egy zöldfülű, ígéretes (magyar), aki pénzeszsákkal a vál- lán kopogtat? méheskároly

Lisztesék magabiztos győzelme

Berlin-London

Magabiztos győzelmet aratott Lisztes Krisztián csapata, s ezzel átvette a vezetést a német labdarúgó Bun- desligában. A magyar középpályás végigjátszotta találkozót, míg Stuttgartban Szabics Imre Cacau helyére állt be a 81. percben. A Hertha-ban Király Gábor és Dárdai Pál egyaránt végig a pályán töltötte a 90 percet.

Bundesliga eredmények, 4. forduló: Frankfurt - Hertha 0-0. SC Freiburg - Mönchengladbach 4-1. G.: Bajramovic (14., 28.), Zeyer (34.), Yashvili (81.), ill. Van Lent (68.). Stuttgart - Kaiserslautem 2-0. G.: Cacau (8.), Soldo (14.). Bremen - Schalke 04 4-1. G.: Kariszteasz (13.), Borovski (28.), Ailton (35.), Valdez (81.), ill. Agali (82.). Köln - Dortmund 1-0. G.: Lottner (56.). 1860 München - Wolfsburg 1-0. G.: Schwarz (59.). Kiállítva: Borimirov (64.), ill. Franz (64.), D’Alessandro (39.). Bochum - Leverkusen 1-0. G.: Zdebel (64.). Hamburg - Bayern München 0-2. G.: Pizarro (14.), El- ber (79.). Kiállítva: Benjamin (52., Hamburg). A Hannover - Rostock meccset szerdán rendezik.

Az angol Premier League második fordulójában is betalált az ellenfél kapujába Ruud van Nistelrooy.

Az 50. PL-gólját ünneplő csatár megszakítás nélkül tizedik találkozóján volt eredményes, szigetországi pályafutása során eddig mindig bevette a Newcastle hálóját.

Premier League eredmények, 2. forduló: NewcasÜe - Manchester United 1-2. G.: Shearer (26.), ill. van Nistelrooy (51.), Scholes (59.). Bolton - Blackburn 2-2. G.: Djorkaeff (3., 11-esből), Davies (25,), ill. Jansen (50.), Yorké (90.). Kiállítva: Reid (Blackburn, 88.). Chelsea - Leicester 2-1. G.: Nalis (3., öngól), Muhi (45.), ill. Scowcroft (40.). Kiállítva: Geremi (67), ill. Rogers (84.),

Bundesliga

1. Bremen

4

3

1

0

9

2

10

2. B. München

4

3

1

0

10

4

10

3. Stuttgart

4

3

1

0

5

0

10

4. Leverkusen

4

3

0

1

10

3

9

5. Dortmund

4

2

1

1

9

4

7

6.1860 Münc.

4

2

1

1

4

4

7

7. Wolfsburg

4

2

0

2

8

8

6

8. Freiburg

4

1

2

1

7

7

5

9. Schalke 04

4

1

2

1

6

8

5

10. Rostock

3

1

1

1

5

4

4

11. Hannover

3

1

1

1

6

7

4

12. VfL Bochum

4

1

1

2

4

6

4

13. M.gladbach

4

1

1

2

3

6

4

14.1. FC Köln

4

1

0

3

3

5

3

15. Hertha BSC

4

0

3

1

0

3

3

16. E. Frankfurt

4

0

1

3

2

8

1

17. Hamburg

4

0

1

3

211

1

18. Kaiserslautern

4

1

0

3

2

5

0

A Kaiserslauterntöl 3 pont levonva

Scimeca (88.). Everton - Fulham 3-1. G.: Naysmith (7.), Unsworth (20.), Watson (35.), ill. Hayles (69.). Manchester City - Portsmouth 1-1. G.: Sommeil (90.), ill. Ayegbeni (24.). Southampton - Birmingham City 0-0. Tottenham - Leeds 2-1. G.: Taricco (4L), Kanoute (71.), ill. Smith (5.). Wolverhampton - Charlton 0-4. G.: Euell (5.), Jensen (15.), Bartlett (25., 33.). Aston Villa - Liverpool 0-0. Middlesbrough - Arsenal 04. G.: Henry (5.), Gilberto Silva (13.), Wiltord (22., 60.).

Premier League

1. Arsenal FC

2

2

0

0

6

1

6

Manchester U.

2

2

0

0

6

1

6

3. Chelsea FC

2

2

0

0

4

2

6

4. Blackburn

2

1

1

0

7

3

4

5. Manchester C.

2

1

1

0

4

1

4

6. Portsmouth

2

1

1

0

3

2

4

7. Birmingham

2

1

1

0

1

0

4

8. Charlton

2

1

0

1

4

3

3

Everton

2

1

0

1

4

3

3

10. Tottenham

2

1

0

1

2

2

3

11. Fulham

2

1

0

1

4

5

3

12. Southampton

2

0

2

0

2

2

2

13.Leeds

2

0

1

1

3

4

1

Newcastle

2

0

1

1

3

4

1

Leicester

2

0

1

1

3

4

1

16. Aston Villa

2

0

1

1

1

2

1

Liverpool FC

2

0

1

1

1

2

1

18. Bolton

2

0

1

1

2

6

1

19. Middlesb.

2

0

0

2

2

7

0

20. Wolverhampton 2

0

0

2

1

9

0

■

A Phare területfejlesztési program végrehajtó hatóságaként a VÁTI Kht. Területfejlesztési Igazgatóság

REGIONÁLIS INFORMÁCIÓS NAPOT

tart az „Integrált helyi fejlesztési akciók ösztönzése” c.

Phare pályázatra jelentkezők részére

Regionális információs nap időpontja és helyszíne:

2003. augusztus 28. Kaposvár, Kapos Hotel (Ady Endre u. 2.)

A program 10.00 órakor kezdődik, regisztráció 9.30-tól, és 16 óráig tart.

A részvétel ingyenes.

A regionális információs napot minden megyeszékhelyen konzultációs napok követik, ezek időpontjait és helyszíneit a megyei napilapokban hirdetjük

meg,

és közzétesszük a www.pharereg.hu honlapon.

Jelentkezés és további információk a konzultációs napokat szervező PriceWaterHouseCoopers-nél:

Telefon: 461 9359 l Fax: 461 9101 (Lovász Mónika) □ E-mail: grant.scheme@hu.pwc.com

Megvan a Világliga-győzelem is

valamint a két Biros-találat közben „beköszönő” Vári Attila jóvoltából. Az utolsó szünet előtt aztán mintha egy újsütetű, a „Biros, Biros, Biros, háromszor is Biros” kezdetű alkalmi műdalhoz kívánt volna ödetet adni a magyarok 13-asa: belőtte a harmadik gólját is, 11-6.

Valóságos örömjátékká lényegük át a befejező negyed, különösen azt követően, hogy Kásás úgy döntött, felzárkózik a triplázók közé, mert az ő találata nyitotta az utolsó 9 perc érdemi történéseinek sorát. A 12-6 demoralizálta az olaszokat, Molnár Tamás 13-6-ot jelentő centergólja pedig egyenesen sokkolhatta őket, hiszen ezen a szinten ekkora különbség csak nagyon ritkán fordul elő vízilabdameccsen. Két olasz gól ugyan még érkezett a finisben, ez azonban csak a végeredmény megalázó jellegének eltüntetésére volt elegendő, a kiüté- ses vereség elkerülésére nem. ■

Károlyi a legjobb

Patrasz

A szeptember 19-én kezdődő Európa-bajnokságra készülő női kosárlabda-válogatott győzelemmel rajtolt a patraszi négyes tornán. A magyarok a házigazda görögöket verték meg két ponttal, 65-63-ra, a csapat legjobbja a MiZo-Pécsi VSK játékosa, Károlyi Andrea volt. A legjobb magyar dobók: Károlyi 20, Csákány 14, Eördögh 12. A másik mérkőzésen: Ausztrália - Szerbia és Montenegró 73-65. Rátgéber László együttese kedden Ausztráliával találkozik.

Arany és bronz

Baku

Egy arany- és egy bronzérmet szereztek a magyar cselgáncso- zók a Bakuban rendezett kadett Európa-bajnokság utolsó napján, így összesen négy medállal (1 arany, 3 bronz) zárták a tornát. Mészáros Anett a 70 kg-os kategóriában végzett az élen, míg Szemán Gergely a 73 kg- osok között állhatott fel a dobo- gó harmadik fokára.

_________■

ÉD

ÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a mosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan imosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében

dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért:

a Dózsa utcában az 53-95. és a 106-140. számig, az iskola utcában az 1 -15. és a 2-12. számig, a Jókai utcában az 1 - 15. és a 2-16. számig, valamint a Kossuth L. utcában az 1. és a 2.

2003. augusztus 25-én 8 órától 14 óráig,

Pécsett a Szőlő utcában a Kálvária utcától a Tinódi utcáig, a Zöldfa utcában a Kálvária utcától a 16. számig, a Kálvária a 24-34. számig, valamint az Antal, a Derkovits, a a Mihály, a Mandula és a Tinódi utcában 2003. 27-én 8 órától 15 óráig,

Pécsett a Szőlő utcában a Kálvária utcától a Nyúl utcáig, valamint a Mandula utcában 2003. augusztus 26-án 8 órától 14 óráig.

■ Pécsett a Szőlő utcában a Kálvária utcától a Tinódi utcáig, a Zöldfa utcában a Kálvária utcától a 16. számig, a Kálvária utcában a 24-34. számig, valamint az Antal, a Derkovits, a Kálmán, a Mihály, a Mandula és a Tinódi utcában 2003. augusztus 27-én 8 órától 15 óráig áramszünet lesz.

A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgátatás- értésüket kérjük!

Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság

1

New York

Magyarország - Olaszország 13-8 (2-2, 5-2, 4-2, 2-2)

Magyar góldobók: Varga T. 3, Biros 3, Kásás 3, Kiss G. 1, Madaras 1, Vári 1, Molnár 1.

Varga Tamás ejtésével lett 1-0. Angelini egyenlített, de az amúgy alapvetően védő feladatokat ellátó Vasas-pólós, másodjára is csatárerényeket csillogtatva, 2-1-re alakította az állást. A sajátos vízi- labdás szimmetria jegyében azonban Angelini is duplázott, így az első 9 perc 2-2-vel zárult.

A mérkőzés forgatókönyve a második játékrész elején sem változott: a szilaj erejű Varga T. mesterhármas-tuiajaonossa tepen eio, az olaszok viszont újfent egalizáltak, 3-3. Kásás Tamás labdaszerzése nyomán a változatosság kedvéért már Kiss Gergely révén, de megint a magyar csapat vezetett. Az ellenfél sem maradt rest, a Romániából honosított balkezes bombázó Rath bevette Szécsi kapuját, ám szerencsére az alaphelyzet mit sem módosult, merthogy újfent magyar gól volt a válasz: ezúttal az ex-nápolyi klublégiós Kásás volt eredményes, ráadásul kétszer is egymás után, Madaras Norbert villanását követően pedig már 7-4-es állást ünnepelhettek a magyarok.

A folytatásban 10-6-ra elhúztak a két ízben is eredményes Biros Péter,

Egy hónapon belül másodszor is legyőzte tétmeccsen Olaszország legjobbjait a magyar férfi vízilabda-válogatott: a világbajnoki döntő után a New York i Világliga-döntőben is a Kemény Dénes igazgatta gárda diadalmaskodott, méghozzá ezúttal 5 gólos, valóságos k.o.-vereséget mérve az itáliaiakra.