Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)

2003-08-25 / 231. szám

12. OLDAL

SPORT

2003. Augusztus 25., hétfő

Horváth Gyula (17) sok gondot okozott az újpesti védelemnek

FOTÓ: LÄUFER L.

Furcsa tabella

Képzettebb futballszurkoló csak nézi a tabellát, és ámul. Az első három helyen ugyanis a pénzhiány miatt biztos kiesőnek jósolt Balaton FC, az újonc pécsiek és a tavalyihoz képest szinte semmit sem erősödött soproniak találhatóak.

Amellett, hogy a többi gárda érdemes megjegyezni, hogy „sztárjátékosai” mellett ezek- mindhárom együttesben fiatal, ben a gárdákban inkább a szór- most bizonyítási lehetőséget gos iparosok robotolnak, azt is kapott edzők irányítják a szakmai munkát. Könnyen lehet, hogy ez a friss szemlélet lesz az, amelyik megmozgatja a magyar futball állóvizét, előrelépést hoz a munkában és a taktikában, valamint kissé megnyirbálja a múltjuk alapján magukat nagyra tartó szakvezetők és futballisták egóját.

ZTE - Sopron

Zalaegerszeg: Bárdi - Kocsárdi, Csóka, Balog, Szamosi - Nagy, Kral, Vincz'e (Sabo, 87. p.), Józsi (Koplárovics, 77. p.) - Gyánó, Egressy (Ljubojevic, 64. p.).

Vezetőedző: Bozsik Péter.

1-3 (i-o)

mziltrv

Sopron: Milinte - Grósz, Lambulic, Pető, Hanák - Baumgartner, Horváth A. (Cseke, 22. p.), Lazic, Pintér (Balaskó, 74. p.) - Tiber (Sira, 58. p.), Tóth.

Edző: Pintér Attila.

Zalaegerszeg. Nézőszám: 4500 néző.

Játékvezető: Arany Tamás (★**•**).

Gólok: 1-0 Gyánó (10. p.}, 1-1 Balaskó (75. p.), 1-2 Cseke (88. p.), 1-3 Cseke (93. p.). Kiállítva: Csóka (73. p.). Sárga lap: Józsi (3. p.j, Nagy L. (26. p.), Szamosi (89. p.), Balog (92. p.), ill. Pintér (33. p.), Sira (81. p.).

A ZTE gyorsan megszerezte a vezetést, ettől kezdte a Sopron feladta a védekező harcmodorát. Mindkét kapu előtt bőven adódott lehetőség a gólszerzésre, de mindössze a hazaiak használtak ki egyet. A második félidőre hatalmasat változott a játék képe, a Sopron teljes mértékben átvette a játék irányítását, és megérdemelten győzte le a visszaeső ZTE-t.

la FTC-MTK

Ferencváros: Szűcs - Vukmir, Dragoner, Kiss - Bognár, Lipcsei, Zo- váth, Leandro - Rósa D., Gera, Sasu (Penksa, 59. p.). Szakmai igazgató: Garami József.

2-1 n-ii

MTK: Végh - Pusztai (Rednic, 65. p.), Komlósi, Juhász, Fűzi- Zavad- szky, Halmai, Jezdimiro- vic (Pisont, 78. p.), Czvit- kovics (Silva, 46. p.)- Torghelle, Ülés. Vezetőedző: Egervári Sándor.

Haladás - Videoton 3-0 (1-0)

Haladás: Balogh T. - Farkas A., Lőrincz, Seper, Farkas V. - Szabó Z., Jago- dics, Szűcs M. (Dubecz, 70. p.), Tóth P. - Somfalvi (Kaj, 74. p.), Nagy S. (Tüske, 46. p.). Vezetőedző: Détári Lajos.

Videoton: Tudor - Ristic, Vochin, Koller - Tereánszki-Tóth (Magasföldi, 46. p.),Tóth B. (Medved, 72. p.), Szabó T., Schwarcz, Voicu - Hercegfalvi, Savu (Szalai 60. p.). Vezetőedző: Csank János.

Budapest. Zárt kapuk mögött.

Játékvezető: Bede Ferenc (★★★).

Gólok: 1-0 Sasu (31. p.), 1-1 Torghelle (43. p.), 2-1 Gera (61. p., 11-esből).

Sárga lap: Leandro (21. p.), Rósa (28. p.), Zováth (85. p.), ill. Halmai (20. p.), Pusztai (36. p.), Komlósi (58. p.)

Szombathely. Nézőszám: 4000 néző.

Játékvezető: Kiss Béla (*★★★)

Gólok: 1-0 Tóth P. (40. p.), 2-0 Tüske (80. p.), 3-0 Tüske (93. p.).

Sárga lap: Tóth P. (15. p.), Szűcs M. (33. p.), Szabó Z. (85. p.) ill. Koller (11. p.), Ristic (58. p.), Voicu (86. p.).

fS

Győr - Békéscsaba 1-0 ((H))

Győr: Sebők - Jaki, Böjté, Stark, Horváth R. - Kalina, Nyilas, Miriuta, Varga (Regedei, 59. p.) - Nicsenko (Herczeg, 54. p.), Bajevski (Jancetic, 66. p.). Szakmai igazgató: Varga Zoltán.

Békéscsaba: Simunic - Schindler, Vilotic, Udvari, Valentényi - Kovács N. (Szabó, 79. p.), Bánföldi, Kovács B. (Simon, 36. p.), Vincze - Faragó, Javrujan (Tóth, 58. p.). Vezetőedző: Supka Attila.

Balaton - Debrecen

Balaton FC: Csernyánszki - Radics, Kuttor, Hegedűs (Juhász, 36. p.), László - Győrök (Mészáros, 88. p.), Virág, Kovács, Usvat - Vörös, Csordás (Sitku 75. p.). Vezetőedző: Csertői Aurél.

1-0 (M) ^7

Debrecen: Törnie - Nikolov (Kiss Z., 63. p.), Éger, Szekeres, Selymes - Böőr, Sándor (Madar,

21. p.), Habi, Halmosi - Bajzát, Sumudica (Csehi, 79. p.). Vezetőedző: Szentes Lázár.

Győr. Nézőszám: 1500 néző. Játékvezető: Makai János (★★★★★) Gól: 1-0 Kalina (90. p.).

Sárga lap: Udvari (72. p.).

Siófok. Nézőszám: 2500 néző.

Játékvezető: Szarka Zoltán (★★★)

Gól: 1-0 Csordás (66. p.). Kiállítva: Szekeres (77. p.). Sárga lap: Juhász (43. p.), Győrök (45. p.), Usvat (59. p.), Virág (72. pj, László (90. p.), ill. Nikolov (22. p.), Madar (27. p.).

A FORDULÓ VÁLOGATOTTJA Az 5.

Zalaegerszeg - Sopron

Igazán remek iramú találkozót vívott egymással a két gárda, ráadásul a szünet után nemhogy visszavettek volna a tempóból, még fokozták azt, a meccs hajrája valóban hajrá volt, köszönhe- I tőén az emberelőnybe került J Sopronnak. Egy-két kivételtől eltekintve minden játékos átlagon felül teljesített, és nem hi ,1 ányzottak a gólok sem / ahhoz, hogy elégedettek legyenek a(z elsősorban vendég-) szurkolók.

Név Gólok szá

Kovács Zónán (Újpest) 4

Horvátit Gyula (PMFC) 3

Pest Krisztián (PMFC) 3

Balaskó Iván (Sopron) 2

Cseke László (Seprőn) 2

Csordás Csaba (Balaton) 2

Rósa Dénes (FTC) 2

Welten Slva (MTK) 2

Marius Sumudica (DVSC) 2

Szabó Ottó (MTK) 2

Szanyó Károly (Újpest) 2

Tóth Péter (Haladás) 2

Tüske Roland (Haladás) 2

Milinte

Debrecen

Radics Lambulics

Balaton FC Sopron •

Nagy L.

ZTE

Lazics

Sopron

Rósa D.

FTC

Cseke

Sopron

Simek

Újpest

László A.

Balaton FC

mmm I

tipp

Tóth P.

Haladás

Békéscsaba - Haladás

1-0

MTK - Győr

40

Videoton - Balaton FC

3-1

Sopron - PMFC

CVJ

De

brecen - ZTE

5-1

Újpest - FTC

2-2

Horváth Gy.

PMFC

mmmm

■M

mmm

1 1

i.

PMFC

4

2

2

0

7-3

8

2.

Bouton FC

4

2

2

0

4-1

8

3.

Sopron

4

2

1

1

7-4

7

m

Újpest

4

2

1

1

7-5

7

5.

MTK

4

2

0

2

7-6

6

6.

SZOMBATHELT

m

2

0

2

5-5

6

7.

Videoton

4

1

2

1

5-6

5

8.

Debrecen

4

1

Sí

2

4-4

4

9.

Békéscsaba

4

1

1

2

3-5

4

10.

Győr

Él

1

1

■H

1 -4

4

11.

Ferencváros

4

1

3

0

5-4

0

12. Zaiaégebszec

m

0

0

wmrmm

4

3-11

0

i > '

A FORDULÓ JÁTÉKVEZETŐJE:

Makai János (★*★**) Győr - Békéscsaba

' Makai játékvezetőnek volt egy kis szeren- \ cséje, hiszen rendkívül sportszerű összecsapást fogott ki, amit jelez az is, ip:; hogy mindössze egy sárga lapot kellett kiosztania.

Milinte Árpád (Sopron)

A soproniak kapusának óriási

Sopronnak a végjátékban..

Élen maradt a PMFC

PMFC - Újpest 1-1 (1-0)

Labdarúgó NB I., 4. forduló. Pécs, Újmecsekalja, 8500 néző. V.: Megyebíró 7. PMFC: Németh 6 - Szabados 6 (Jo- kisics -, 69.), Bajusz 6, Dienes 7, Kulcsár 6 - Berdó 6 (Sipos 6,56.), Pavicsevics 6, Pest K. 6, Mihalecz 6 - Márton 6, Horváth Gy. 7 (Horváth S. -, 66.). Vezetőedző: Nagy Tamás. Újpest: Vlaszák 5 - Szélesi 6, Urbán 6, Tamási 5 (Nagy G. 6,46.), Juhár 6 - Simek 6, Farkas 6, Erős K. 5

79. p.: Bükszegi lövését védte Németh.

87. p.: Simek szöglete után óriási tűzijáték alakult ki a pécsi kapu előtt, a hazaiak a gólvonalról mentettek.

Már egy órával a kezdés előtt érezni lehetett, az utóbbi években megszokottnál jóval többen látogatnak ki a mecsekaljai stadionba. A pályától több száz méterre lévő parkolók is csordultig teltek, véget nem érően hömpölyögtek a szurkolók a pálya felé. Öröm volt nézni...

(Szanyó 6, 46.), ....

A PMFC - ÚJPEST FUTBALLMÉRKŐZÉS „LOLAPJA”

Az Újpest kapuja

A pécsi kapu 4. p.

28. p. f>------| j79.p. 87. p.

49. p. 28. p.Q A 62. p.

22. p.

51. p.

34. p.

Erős kísérlet

©

Félerős kísérlet

Rósa H. 6 (Toko- dy 5, 52.) - Bükszegi 6, Kovács Z.

6. Szakmai igazgató: dr. Mezey György.

Sárga lap: Pavicsevics (4L), ill. Juhár (23.),

Simek (78.).

Szögletarány. 2-5 (2-2). —— ------------------------—---------—

4. p.: Szélesi 4 méterről emelt a pécsi kapu fölé.

10. p.: Pest lőtt 16 méterről, Vlaszák védett.

19. p.: Simek lapos szabadrúgása után a labda a jobb kapufa mellett surrant el.

22. p.: Juhár végzett el 23 méterről szabadrúgást, a bal felsőbe tartó labdát Németh piszkálta szögletre.

28. p.: Farkas lőtt 18-ról, a labda a felső lécről pattant vissza, Kovács Zoltán ismétlését megfogta Németh.

30. p.: Berdó 22 méterről bombázott kapura, Vlaszák kiütötte az előtte felpattanó labdát, amit az érkező Horváth Gyula négy méterről pofozott a hálóba (1-0).

34. p.: Bükszegi fordulásból, kapásból vette célba a kaput, a labda a bal kapufa mellett gurult el.

50. p.: Berdó adott be a jobb oldattól, a középen berobbanó Márton az ötösről a léc fölé fejelt.

51. p.: Szélesi nagyerejű lövését védte Németh.

62. p.: Kovács Zoltán lőtt balról középre, Szanyó 8 méterről Németh lába között helyezett a kapuba (1-1).

■

30. p. 30. p.

50. p.

10. p.

O

Gyenge kísérlet

Gól

Fejes

Nagy Tamás: Az első félidőben csapatom azt a teljesítményt nyújtotta, amit elvártam, szünet után

azonban az Újpest ránk kényszerítette az akaratát. Összességében az 1-1-et reális eredménynek tartom.

Dr. Mezey György: - Rengeteg néző jutalmazta vastapssal a két csapatot, él vezeles mérkőzést játszottunk.

A Pécs kiválóan felkészült, ám úgy érzem, két pontot vesztettünk a Mecsekalján, mert vé- gig mi uraltuk a játékot

Nemkülönben a mérkőzés első perceit is. A lelátón helyet foglaló drukkerek varázslatos hangulatot teremtettek, s a pályán lévők is csipkedték magukat. Az Újpest eleinte az ellenfelet is, Márton, Pest, majd Berdó is kapott percek alatt egy-egy „ajándékcsomagot”, Kovács Zoltán pedig olyan csúnyán szállt bele Németh Gáborba, hogy a kapus csak egyperces ápolás után tudta folytatni. Bő negyedórát követően a PMFC is felvette a kesztyűt, ám Kulcsárék rugdosódás helyett inkább a játékkal törődtek, nem is eredménytelenül, hiszen Horváth Gyula révén már a 30. percben vezetést szereztek.

A szünetben dr. Mezey György átszervezte csapatát, két cserével próbált frissíteni, ám ziccert a PMFC hibázott: Márton óriási helyzetben fejelt a kapu fölé, sokan meg is jegyezték, ez volt a meccslabda. Nem tévedtek, a piros-feketék a hátralévő időszakban már egyre kevesebbszer jutottak a vendégkapuig, míg a hátrányban futballozó újpestiek mind jobban magukra találtak. Beszorult a PMFC, s ennek a 62. percben lett meg az eredménye, amikor a csereként beálló Szanyó egyenlített - sovány vigasz, hogy Kovács Zoltán „passza” valószínűleg egy balul elsült kapuralövés volt... Az újpesti gól után továbbra is a vendégek irányítottak, szinte percenként kerültek Németh kapuja elé. A csendesen leszálló estében azonban a hazai szurkolók biztatása mellett a hazaiak lelkesedése is elég volt ahhoz, hogy maradjon az 1-1-es végeredmény, s ezzel a PMFC továbbra is a tabella éléről várhassa a folytatást.

K. MAYER ANDRÁS

KEDVEZMÉNYES SZAKKÉPZÉSEK!

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ

VENDÉGLÁTÓ-ÜZLETVEZETŐ

+ PÉNZTÁRGÉP-KEZELŐ

tanfolyamok Indulnak Pécsett szeptemberi kezdéssel.

Jelentkezés: 0KTAKER Bt. Hétköznap: 8-16 óra között.

Tel.: 72/224-520 (ny.sz.: 03-0078-02)

MESTERKEPZES

A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara folyamatosan várja a jelentkezőket az ősszel induló mestértanfolyamaira a következő szakmákban: ács-állványozó, kőműves, szobafestő, fodrász, gázvezeték- és készülékszerelő, autószerelő, pék, villanyszerelő stb. A jelentkezés feltétele szakmunkás bizonyítvány és legalább 5 éves szakmai gyakorlat igazolása.

OKEV nyilvántartási szám: 03-0034-03

Jelentkezés és felvilágosítás:

Pécs-Baranyai Kereskedelniiés Iparkamara Pécs, Majorossy I. u. 36. Fsz. 1.

Tel.: 72/507- 11Ó

1‘T-CS-»ARANYA) KE RJSSK.UrttT.LM' ÜS 11‘ARKAM JiK

A SIKERes üzletember titka...

Megtudhatja, ha jelentkezik szeptemberben induló

ABC áruházi eladó, kereskedő-boltvezető, vendéglátó-üzletvezető tanfolyamainkra!

Több tanfolyam választása esetén jelentős

engedményt adunk!

Jelentkezni lehet: szeptember 8-án de. 9 őrekor és du. 17 őrekor a Szivárvány Gyermekházban (Műjégpálya mögött). Tel.: 72/251-703, 72/254-416, 72/450-747, 70/2818-740, 20/3416-005, 20/9110-843 Pécsi Siker Oktatási Központ

A telefonszámok hétvégén is hívhatók! Részletfizetési lehetőség!

CSAK 18 EVEN FELÜLIEKNEK!

A SZÉCHENYI ISTVÁN GIMNÁZIUM ÉS SZAKKÖZÉPISKOLA

FELVÉTELT HIRDET

a 2003/2004-es tanévben induló érettségire épülő, nappali rendszerű szakképzési osztályokba:

Autóelektronikai műszerész:

képzési idő 2 év

Távközlési technikus:

képzési idő 2 év Jelentkezés és beiratkozás:

Pécs, Király u. 44. Tel.: 72/513-162 2003. augusztus 25-29.

♦3

Magyar

Üzletemberképző

Akadémia

A Penta Unió Oktatási Centrumban működő intézményünk érettségi bizonyítvánnyal rendelkező, 18-23 évesek számára indít akkreditált iskolarendszerű (nappali), felsőfokú OKJ-s szakképzéseket az alábbi területeken:

Banki szakügyintéző Kereskedelmi szakmenedzser Idegenforgalmi szakmenedzser

Diákhitel igénybe vehető!

A képzések felsőoktatási intézményekben folytathatóak. az elvégzett órák beszámításával. Információ: Pécs, Czindery u. 6., 72/313-482

helga@mail.mkt.hu

www.mua.hu

Államilag finanszírozott táncművészeti iskola szeptemtieilien várja a társastánc iránt érdeklődő új növendékéit!

Felvételi helye: 7623 Pécs, Rákóczi út 24-26. II. emeleti táncterem (Iparosház) Időpontja:

2003. szeptember 1—2—3—4-én 15-18 óráig Információ: 70/333-5914

wp

«P

Alapfokú Táncművészeti Iskola tanárai *684592TIT Nyelviskola és Oktatási Központ

(akkreditált felnőttképzési intézmény, OKÉV: 03-0059-02)

Minősített oktatási intézményünk szeptembertől induló nyelvi kurzusaira augusztus 25-étől szeptember 12-éig várja a beiratkozókat naponta 14-19 óráig Pécs, Felsőmalom u. 10.

Tel.: 516-257, 515-606

Válassza a TIT-et, hogy képzési költsége 30%-ával csökkenthesse adóját!

Számoljon velünk! *678124*