Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-21 / 227. szám
2003. Augusztus 21., csütörtök BARANYAI T U K O R 5. OLDAL Lezárult a MiZo-felszámolás A Vectigalis felkutatta a nem jelentkező termelőket Baranyai kitüntetettek Lezárult Baranya történetének több szempontból is rekordnak számító felszámolási eljárása, a MiZo-ügy. A mintegy két és fél évig tartó eljárás nem csak az eddigi legnagyobb ilyen jellegű gazdasági ügylet volt, de egyben a legnagyobb figyelem is kísérte a folyamat alakulását. Pécs A MiZo-felszámolás utolsó érintettjei is megkapták pénzüket, ezzel véget ért az eddigi legnagyobb baranyai felszámolási történet. A szakmai körökben egyértelműen sikeresnek minősített felszámolás keretében az A-B-C-D-E kategóriába sorolt hitelezők igényeit 100 százalékban elégíAz új tulajdonosok A céget a dalmandi Détej Kft., a ceglédi CeA3öd Kft. és a sárvári Agro-Vital Kft. konzorciuma vásárolta meg és működtette tovább Új MiZo Rt. néven. Idén év elején a Dalmand Rt. által alapított Détej kivásárolta a másik két kft. részesedését, amivel hozzájutott az abszolút többséget jelentő 84 százalékos részvénypaketthez. Miután a Dalmand Rt. Csányi Sándor, az OTP Bank Rt. elnök-vezérigazgatójának érdekettségi körébe került, ezért a befektető áttételesen az Új MiZo Rt. tulajdonosi körében is megjelent. Az üzletember korábban a cég továbbfejlesztési terveiről nyilatkozott lapunkban. (Háttér, előzmények: www.dunantulinaplo.hu) Hírek tette ki a felszámoló Vectigalis Rt., míg az F kategóriába tartozó tejtermelők követeléseit 47 százalékban fizették ki. Maga az eljárás két és fél évvel ezelőtt kezdődött, amikor a MiZo Baranyatej Rt. hitelezői egymás után adták be felszámolási kérelmüket a tartozásait nem, illetve csak nagy késedelemmel rendező cég ellen a bíróságra. Miután a cég működését addig finanszírozó hitelező bankok bizalma is megingott, a Baranya Megyei Bíróság elrendelte a felszámolást. A cég több megyére kiterjedő beszállítói kapcsolata, illetve a termékek ismertsége kapcsán az ügy országosan nagy érdeklődést váltott ki.- Az eljárás első évében még szakmai körökben sem hitte senki, hogy megmaad a MiZo, a legtöbben arra számítottak, hogy az amúgy is tejfölösleggel küzdő ágazatban a cég, illetve a szállítóinak leírásával alakul ki a várt egyensúly. Ezt mutatták a társaságra abban az időben tett, úgymond eszközértékre szóló 0,5-1,5 milliárdos ajánlatok - válaszolt lapunk kérdésére dr. Varga Jenő, a felszámoló Vectigalis Rt. elnök-vezérigazgatója, akit az eljárás mérlegének megvonására kértünk. Mint a felszámoló hangsúlyozta,’ a második évben már érvényesült az a stratégia, amely a méretében, termelési volumenében közép-ke- let-európai szempontból is versenyképes cég stabilizálását célozta. Ezt az akkor megnyilvánuló, fokozódó érdeklődés is mutatta, ami a magyar érdekeltségekkel rendelkező multik, ü- letve a hazai agráriumhoz kötődő befektetők részéről érkezett. Az ilyen módon élesedő verseny alakította ki végül is az 5 milliárd forintos vételárat, plusz a készletekért fizetett 1,9 milliárdot.- A MiZo megmaradása, úgy vélem, hozzájárult a hazai agrárstruktúra megmaradásához. A termelők ilyen mértékű kifizetése és az eljárás közben folyósított állami támogatás stabilizálta a forráshiánynyal küzdő termelők pénzügyi helyzetét - mondta dr. Varga Jenő. A mintegy 4,862 milliárd forintról döntő kifizetési tervezet április közepén emelkedett jogerőre. Az érintettek többsége május 31-ig megkapta a pénzét, a nyári hónapokban a Vectigalis felkutatta a nem jelentkező termelőket. A MiZo Rt.-t néhány héttel ezelőtt törölték a cégjegyzékből. (Háttér: www.dumntulinaplo.hu) ke. Dr. Varga Jenő PÉCSIEK is részt vettek a fővárosi 4500 fős örömkoncerten, köztük a Mátyás Király Utcai és a Testvérvárosok Terei Általános Iskolák fiatal énekesei, illetve a Pécsi Kamarakórus - az egykori Nevelők Háza Kórusának - tagjai. (a) KÉMESEN ormánsági ifjúsági vezetők képzése kezdődött meg, 25 fiatal részvételével. A programot a Kémes Körzet Gyermekeiért Alapítvány állította össze több megyei szervezet támogatásával, (a) MÁRIAKÉMÉNDEN a napközi otthon konyhájának átépítésére és elkerülheteüen korszerűsítésére 2,5 millió forintot nyert az önkormányzat pályázaton. A munkálatok szeptemberre elkészülnek. (a) KISJAKABFALVÁN egy pécsi or vos tájházat rendez be. Á néprajzi gyűjteményébe tulipándíszítésű parasztkocsit is kiállít, amelyet Heller András himesházai bognármester készít. (cs) A PÉCSI, a kovácsszénáján valamint a Malomvölgyi i-es tóba a napokban a Horgászegyesületek Baranya Megyei Szövetsége méretes halakat telepített. Jelenleg nincs érvényben horgászati tilalom. _______________________________________(CK) Egész ségügyi ügyeletek Kórházi. Gyermekbelgyógyászat: pécsieknek Gyermekklinika, Pécs környékieknek, Siklós, Sellye és környékieknek: Gyermekkórház. Gyermeksebészet: Gyermekklinika. Égések: Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház, baleseti sebészet: Honvédkórház. Körzeti orvosi. Gyermekeknek a Gyermekklinikán, 17.00-től reggel 7-ig. Pécs és a városkörnyék felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben 19.00-től reggel 7-ig (72/214-347). A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505- 390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Gyógyszertárak. Pécs: Zsolnay (Zsolnay u. 8.), Bóly: Panacea, Komló: Kenderföld, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. Állatkórházi ügyelet: Mohács, Szent István u. 35., 69/311- 068, 06-30-9027-729. NAGYÜZEM A KADAROKNÁL. Az idei jó minőségű szőlőterméshez várhatóan igen sok, különböző méretű hordóra is szükségük lesz a termelőknek. A megye hordógyártó vállalkozói, a becefai nagyüzem (képünkön) és a kisebb vállalkozások egyaránt készülnek a most kezdődő szüretre, gyártják és javítják a bortároló edényeket._________________________ fotó: laufer l. Baran yai körkép Augusztus húszadika alkalmából országos és helyi elismeréseket, kitüntetéseket adtak át a napokban több baranyai szakembernek. A Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést kapta Érsek Sándor alezredes, a 101. számú pécsi tüzérdandár személyügyi főnöke és dr. Somogyi Károly címzetes főjegyző, Komló város nyugalmazott jegyzője. Dr. Rónaszéki László, a megyei bíróság bírája a Magyar Köztársasági Érdemrend tísztí keresztjét kapta. Mihalovics Gábor, a PTE főmérnöke és dr. Solymosi Veronika, a megyei közigazgatási hivatal főosztályvezetője a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkeresztet, Bertanicz Vilmos, a mohácsi Radnóti Miklós Szakközépiskola és Szakiskola tanára a Magyar Köztársasági Bronz Érdemkeresztet vehette át. A Magyar Köztársasági Érdemrend tiszti keresztje kitüntetést vehette át dr. Koltai Dénes, a Pécsi Tudományegyetem Felnőttképzési és Emberi Erőforrás Fejlesztési Intézetének igazgatója. A Népművészet mestere címet vehetett át Szatyor Győző népi iparművész, fafaragó és Takács Józsefné szentlőrinci népdalénekes, cite- rás, hagyományőrző. Dr. Guzsvány Mihály, a Baranya megyei Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás nyugalmazott állatorvosa .Tolnay Sándor- díjat, Kovács Mihály, az FVM Baranya Megyei Földművelésügyi Hivatal nyugalmazott vezetője Kovács Béla-díjat kapott, mindkettőjüket kiemelkedő szakmai tevékenységükért tüntették ki. König Ferenc századosnak a honvédelmi miniszter a Szolgálati érdemjel bronz fokozatát adományozta, Soponyai Istvánná közalkalmazott a III. osztályú „Honvédelemért” kitüntető címet kapta. A belügyminiszter dr. Örkényi Juditot, a megyei közigazgatási hivatal ügyintézőjét dicséretben és jutalomban részesítette. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Elnökének Kitüntető Díját kapták: Filákovity István pedagógus és néptáncoktató, Filákovity Éva hor- vát nemzetiségi referens, dr. Stark András pszichiáter, intézetvezető főorvos, dr. Tizedes György adjunktus, a Pécsi II. sz. Sebészeti Klinika főorvosa, Fülöp Sándor és Vicze Klára nevelőszülők, valamint Vér József, Bicsérd polgármestere. Bün-krimi-rend Darázsveszély Pécsi lakótelepre vonultak tegnap kora este a tűzoltók, mert darázsfészekhez riasztották őket. A bejelentés alapján nem lehetett tudni, hogy milyen mértékű a veszélyeztetés. A darazsakat a megfelelő sprékkel lokalizálták, megnyugtatva ezzel a lakókat. (o) Börtönkerülő Pécsett egy régóta körözött emberre bukkantak a rendőrök tegnap. A férfinek már korábban be kellett volna vonulnia a börtönbe, (o) Szerencsétlen baleset Kedden a reggeli órákban egy mároki lakos közlekedett járműszerelvényével Udvar és Mohács között az 56-os úton, amikor a pótkocsi ponyvatartó vasrúdja elengedett és hátracsapódott. Az alkatrész szerencsétlen módon éppen egy, az út melletti füves területen ülő sátorhelyi nőt talált el, aki súlyos sérüléseket szenvedett. (bb) Alkalmi tolvaj Pécsett tegnap a Széchenyi téren az egyik vendéglátóhelyen alkalmi lopás történt. Az elkövetőt, akiről kiderült, hogy hajléktalan, elfogták. (o) Autót törtek fel Gépkocsi feltörését jelentették a rendőrségi ügyeletnek a pécsi József utcából szerdán. A tettest egyelőre nem találják. (o) Ismeretlen verekedő Ismeretlen ellen tett feljelentést egy pécsi férfi, mert a belváros egyik szórakozóhelyén bántalmazták, májd pénzt vettek el tőle. (0| Interjú: a hazafiasságról és a hungaropesszimizmusról Egy új gyökér Magyarországon” Habsburg Ottó immár 30 esztendeje a Páneurópai Unió elnöke. S bár az egyik legrégibb európai uralkodócsalád tagja, megszólítása azért nem „fenség”, hanem csupán „elnök úr”. A kilencvenedik évét is betöltött politikus tegnapelőtt Somberekén az aratási ünnepség díszvendége és szónoka volt, tegnap pedig Szászvár díszpolgárává választották. DN: - Elnök Úr! Mit jelent Ön számára az, hogy díszpolgár lett egy kis magyar településen?- Mmt az öreg fának a gyökér. Számomra minden díszpolgári cím egy-egy új gyökér Magyarország földjében. Valamikor ki voltam tiltva erről a tájról. Hetven éven át nem tudtam hazajönni, sem a Horthy- éra idején, sem a nyilas időkben, sem a kommunista diktatúrában. DN: - Mit gondol, mi az oka annak, hogy akárhol megjelenik, hihetetlen szeretettel veszik körül?- Kérdése nagyon megtisztelő, hiszen feltételezi azt, amit én is érzek. Ez a szeretet annak is szól bizonyosan, hogy én vagyok az utolsó magyar király fia, az a királyfi, aki minden erőmmel igyekeztem a hazámat szolgálni. Az Európai Parlamentben azonnal átvettem az ösz- szes magyar ügyet. De, hogy még messzebbre menjek, amikor Amerikában voltam és egy ideig a magyar diplomaták „eltűntek” arról a vidékről, Eckhardt Tiborral igyekeztünk Budapest és Washington között fenntartani a kapcsolatokat. DN: - Miért tette?- Ha valaki magyar állampolgár, akkor ez a feladata. DN: - Szent István az első királyunk volt, s az Ön édesapja az utolsó. Bizonyára többször is elgondolkozott már ezen...- Igen, és levontam a konzekvenciákat. Számomra ez a kapcsolat immáron annak a gazdag magyar hagyományrendszernek a része, amely István intelmeitől a mai napig tükrözi az állandóságot és folyamatosságot. Hadd figyelmeztessek mindenkit: az intelmek a mai napig aktuálisak... DN: - Az I989-es „páneurópai piknik" idején levelében biztosította magyar honfitársait arról, hogy az ország az európai közösség teljes jogú tagja lesz. Ez a po- Utikusi előrelátás mellett óriási látnoki képességre is valL Mi várható a következő tíz évben?- Nem tudok jósolni. Az a szép a jpvőben, hogy minden tőlünk függ. És tudnunk kell, hogy mint az Unió teljes jogú polgárainak, már nem kell félnünk a nagyhatalmaktól, akik mindig az aprókra kényszerítik akaratukat. Nekünk éppen olyan hatalmunk lesz, mint Franciaországnak vagy Németországnak... Emlékszem még arra, amikor megalakult az Unió, milyen vezető szerepre tett szert aktív politikusai révén egy parányi ország, Luxemburg. DN: - S nekünk akadnak ilyen politikusaink?- Amikor az elmúlt évtizedekben Magyarországért tevékenykedtem a parlamentben, azt élveztem leginkább, hogy nem kellett különbséget tenni abban, hogy valaki jobboldali vagy baloldali. Honfitársaim egységesen a szabadságot kívánták. Jó magyarok voltak és semmi más. Ezt kellene megőrizni mostanában, s fenntartani ezt az egységet. DN: - Van erre esély?- Hogyne volna. A magyar politikusok óriási része olyan ember, aki először magyar és csak azután tagja a pártjának. Ez a nagy dolog. Hazafinak lenni. DN: - Akad olyasmi, amit nem szeret a magyarokban?- Az úgynevezett hungaropesszi- mizmust. Az örökös siránkozást, azt, hogy sokan nem akarják vagy nem merik észrevenni, milyen óriási sikereket ért el az ország a rendszerváltás óta. A jövő a mi kezünkben van, s menjünk Európába bizalommal, hiszen tőlünk függ, hogy unokáink hogyan fognak majd ránk gondolni. Dolgozzunk és imádkozzunk ezért. Dr. Habsburg Ottó Habsburg Ottó I. Károly, az Osztrák-Magyar Monarchia utolsó császárának fia, aki több mint 30 esztendeje a Páneurópai Unió elnöke. A trónigényéről 1961-ben mondott le. Álma, hogy egyszer minden európai ország, Izlandtól Albániáig az Unió tagja legyen. Több nyelven beszél, élt Svájcban, Portugáliában, Spanyolországban, Belgiumban, Franciaországban, valamint a második világháború idején a nácizmussal szembefordulva Amerikában is. 1979 és 1999 között a német CSU képviselője volt az Európa Parlamentben. Közel negyven politikai és történelmi tárgyú könyv szerzője. KOZMA FERENC