Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-08 / 215. szám
v ül 2003. Augusztus 8., péntek KULTÚRA RIPORT 7. OLDAL MESZES MŰVELŐDÉSI HAZA. Népszerű Pécsett, a keleti városrész közelmúltban elkészült új kulturális központja, a Pákolitz István Közösségi Ház, amelyet a volt OTP-fiók helyén alakítottak ki. Tegnap délután minden korosztály számára nyitott kézműves foglalkozást szerveztek itt, amelyen egyaránt jól szórakozott az iskolai szünidejét töltő kisgyermek és az őt elkísérő nagyszülő is. _________fotó: laufer László Mes szire nőtt pécsiek 5. Vass Ágnes hegedűművész A festészet hálás zsánerképe a nő hegedűvel. A pécsi utcán e látvány egyik mindennapos, kedves-szép jelensége Vass Ágnes hegedűművész. Öt évvel ezelőtt azonban tokkal vonóval elrepült innét: a földgömb másik felén, Dél-Koreában négy évig vendégprofesszor volt. Az úgynevezett magyar szellemi tőke kiáramlása viszont mindig bosszantó, ezért kötekedő az első kérdés:- Az ázsiaiak ellepik a hangszeres zene világát. Budapesten is sok a keleti növendék. Tavaly a Bohémélet New York-i premierjén pedig kit látok: Mimit egy kínai lány énekli, aki Pesten tanuk, s a IV. Budapesti Énekversenyen az első díjat nyerte el. Ugyanakkor elvisznek tőlünk kiváló zenepedagógusokat, muzsikusokat? Olyan híres a magyar zenepedagógia? „ Pécsett született, tanulmányait is itt kezdte. Hegedűművész diplomát Weimarban szerzett. Gyermán István Liszt-dijas hegedűművész özvegye. Pályája kezdetétől máig a Pécsi Szimfonikus Zenekar első koncertmestere. Később 1998-ig a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Pécsi Kihelyezett Tagozatának vonós tanszékén tanszékvezető tanár, 1998-Aól 2002-ig a dél-koreai Youngnan University vendégprofesszora. 2002-től ismét a Pécsi Szimfonikus Zenekar első koncertmestere.- Sok nemzet delegál zenepedagógusokat a nagyvüágba, s közöttük magyarok is vannak. Dél-Korea gazdag ország, a lakosság jelentős hányadának anyagi helyzete megengedi, hogy sokszor már kamaszkorban évekre elküldjék a gyerekeiket Európába, vagy az Egyesült Államokba zenét tanulni. Néha vért izzadnak... Volt olyan koreai hegedűművész kollégám, aki Németországban tanult, s bevallotta, hogy a beléje idegződött honi muzsika után nemcsak játszani, de hallgatni is nehezére esett például Brahms zenéjét. Mégis vasakarattal megtanulta a stílust és most már sajátjának érzi.- Ők miért tesznek meg mindent, hogy az eu- _ rópai zenekultúra is gyökeret verjen náluk?- Ezen már túl vannak. Ma már a saját zenei hagyományaiknak egy-egy koncert első fél órájában tisztelettel adóznak, utána pedig az európai komolyzene klasszikusai következnek, Brahmstól Bartókig.- Európa zeneileg gyarmatosít? Vagy az európai zenei kultúra a legmagasabb rendű?- Kitágult a világ, az emberek utaznak. Az európai és az Európából származott amerikai komolyzenét megismerték, szeretik. Az ázsiai zeneművészek számára is alapvető e művek előadása.- Váltsunk témát: néhány éve magyar karmesterek, szólisták, zenekarok kezdtek el Nyugatin járni, ahol az ottani gázsinál kevesebbért szerepelnek!?- Tévedés! Sok magyar sztárkarmester és szólista jár Nyugatra koncertezni, s ők ott megkapják a sztárgázsit, sőt, már idehaza is csak azért lehet őket meghívni például Pécsre. Az utóbbi években azonban a kelet-közép-európai zenekarok valóban versengenek ezekért a nyugati vendégszereplésekért, részben anyagi helyzetük javítása érdekében, s csekély napidíjért.- A pécsi zenekar miért akarja csökkenteni külföldi vendégszerepléseit?- Zenekamnk új, fiatal vezetése az elkövetkező években igen komoly belső műhelymunkára készül. A művészi fejlődés érdekében meg kell rostálni a külföldi vendégszerepléseket. Csak olyan meghívásokat vállalhatunk el, amelyek a zenekar arculatához illenek, amelyeket minőségileg teljesíthetünk, s amelyhez megfelelő, s emberi körülményeket biztosítanak. Természetesen hiányzik majd az e külföldi vendégszereplésekből adódó keresetkiegészítés. A pécsi ön- kormányzat gondolkodására a művészet, s így zenekarunk támogatásának szándéka a jellemző. Reméljük, idővel ezt pénzben is ki tudják majd fejezni.-OdakintÁzsiában, ha ismernék, milyennek érezhetnek a pécsi zeneművészeti életet?- Mivel nem ismerik a belső nehézségeket, gyönyörűnek. Mind a műsorpolitikáját, mind annak megvalósítását.- Nem gondolja, hogy túl szerény? Szót sem ejtett nemzetközi mngú szólóművészetéről!- Koreában is rendszeresen hangversenyeztem, elsősorban szonátaestjeim voltak.- Még mindig túl szerény, hiszen a Jeunesse Musical szervezte világzenekaroknak több ízben vendégprofesszora, külföldi kamarazenekarok szereplője volt, avagy kurzusokat tartott európai nagyvárosokban. Ugyanakkor idehaza a társművészetek középszerű egyéniségei feltűnően reklámozzák magukat?!- Nekem az az igazi öröm, hogy ha többed- magammal részt vehetek egy-egy csodálatos zenemű megvalósításában, kezdve az első próbáktól a koncertig. Shakespeare mondta: „ Kiben nem él zene, kin nem fog édes hangok egyezése, az árulás, furfang, rablásra termett. A lelke komoran jár, mint az éj. Az ilyenben sose bízz.” Életemnek e mottója szerint válogattam meg a baráti körömet is. Sok csalódástól megmentett. Természetesen nem kell muzsikusnak lenni ahhoz, hogy valakiben éljen a zene. Földessy Dénes Új klímához jut Csontváry cédrusa Szerződés szerint 2014-ig Pécsett marad a gyűjtemény Felújítás előtt áll Pécs második legnépszerűbb múzeuma. A munka azonban a nyár végéről szeptemberre, októberre húzódott át. Lecserélik a klímaberendezést a pécsi Csontváry Múzeumban. A jelenlegi klímaberendezés többszöri javítás ellenére rendszeresen meghibásodik az évente 62 ezer látogatót vonzó - ezzel a népszerűségi sorban a Zsolnay Múzeum mögött valamicskével lemaradva második - pécsi múzeumban. Az ingatlan egyházi tulajdonban van, de a kiállítás működtetése - a klímaberendezéssel együtt - a múzeumigazgatóság feladata. A kiállítótermek - festményeknek és látogatóknak egyaránt fontos - klímájának megoldása hosszú távon már csak a 22 éves eddigi berendezés lecserélésével teljesíthető, a javítgatások ugyanis újabban már csak átmeneti eredményekhez vezettek. Márpedig az újabb szerződés értelmében, további tíz évig, 2014-ig Pécsett marad a Csontváry-gyűjtemény, vagyis elhelyezési körülményeire gazdaságossági szempontból is érdemes költeni. A Baranya Megyei Önkormányzat idei költségvetésében ennél a beruházási kiadásnál szereplő 19,2 millió forintos pénzügyi előirányzat felhasználását engedélyező okiratot májusban hagyta jóvá a közgyűlés. A múzeumigazgatóság - már csak a tulajdonviszonyra tekintettel is, valamint a megoldás praktikussága miatt - olyan mobilizálható klímaberendezés beépítését tervezi, amely szükség esetén átvihető más ingatlanba. A berendezés cseréjén kívül építészeti javításokat és festési munkákat, parkettalakkozást is végeznek majd a Csontváry Múzeum épületében. A tervek szerint a munkák augusztusban kezdődtek volna szeptember végi befejezéssel. Ennek azonban még most előjelei sem láthatók. A beruházási program azonban nem marad el - tudtuk meg Nagy Lászlónétól, a múzeumigazgatóság gazdasági vezetőjétől -, csak a közbeszerzési eljárás az eredetileg reméltnél később kezdődhetett, így a munka kezdete szeptemberre tolódott, a befejezése pedig értelemszerűen októberre, november elejére. A festés, parkettalakkozás ideje alatt bizonyosan lesznek olyan napok, esetleg hetek, amikor a munkák jellege miatt a Csontváry Múzeum zárva tart majd, de ez már a fő turistaszezonon kívülre esik. DUNAI I. A nagybőgő is sikeres volt A Baranya Táncegyüttes Törökországban Sikeresen szerepelt a törökországi Samsunban tartott nemzetközi fesztiválon a Baranya Táncegyüttes, produkciójukat látva újabb meghívásokat kaptak. Samsun, a Fekete-tenger partján fekvő, ötszázezres város huszon- harmadszor rendezte meg táncfesztiválját, amelyen kilenc országból tíz együttes szerepelt: dél-afrikaiak, mexikóiak, szerbek, monte- negróiak, ciprusiak, bolgárok, törökök, grúzok. Igazi nemzetköziség valósult meg abban a szállodában, ahol az együttes tagjai laktak. Volt, hogy bosnyák egyetemista fordította törökről angolra a magyarnak a következő nap pontos programját. Mert program volt bőven. Ázsia legnagyobb dohánykikötőjében naponta kétszer lépett fel a Baranya. A szabadtéri táncolás mellett, amelyet sokszor nagy ovációval fogadott a közönség, esténként egy háromezer néző befogadására alkalmas művelődési ház színpadán mutathatták meg tudásukat, sokszor teltházak előtt. Legnagyobb sikert a horvát és magyar néptáncok mellett, a lányok által előadott üvegestánc hozta, ebben az együttes hölgytagjai fejükön üvegekkel egyensúlyoztak, szép koreográfiává. Látva a többi együttes produkcióját is, egyértelműen megállapítható, hogy a táncok showelemei domináltak inkább, mint a hagyományos néptánc-stílus jegyei. Jellemző például az is, hogy számtalan ember fényképeztette magát a Baranya stílusához illeszkedő nagybőgővel, mondván, ekkora hangszert még életükben nem láttak. A nagyrészt húsz év körüli fiatalokból álló táncegyüttes vezetője, Jeránt György ciprusi meghívást fogadott el, és folyamatosan készülnek a hazai fellépésekre is. BOZSIK L. Tévés csetepaté az Ormánságban Aláírásgyűjtés kezdődött a nyár elején Sellyén a városban fogható Ormánság TV adásának műszaki és tartalmi romlása miatt. A lakók szerint azonban a szálak ennél sokkal mélyebbre vezetnek, személyes ellentétek feszülnek a háttérben. A vitára szeptemberben munkaügyi per tehet pontot. •- Nézze, az tény, hogy néhány műsor eltűnt az Ormánság TV programjából, időnként meg hang nélkül adják az önkormányzati üléseket. De a leadott reklámokban is vannak keveredések - vélekedik az egyik sellyei előfizető. Társa azonban közbevág: nem ez a lényeg, azt beszéli az egész város, hogy hatalmi harc ez a javából a stúdióvezetői posztért. A kuratórium elnöke a sógora feleségét, Demeter Máriát futtatja, a polgármester meg a megválasztásáért cserébe a régi főszerkesztőt, Szpisják Pált akarja visszahelyezni.- Nem állok egyik fél oldalán sem, ám engem Szpisják Pál a szeptemberi munkaügyi perében tanúként jelentett be - vázolja a helyzetet Förster Gyula polgármester. - Addig az ügyben nem szeretnék nyilatkozni, majd a bíró kérdéseire válaszolok. Azt viszont továbbra is vallom, ezt a tévét nem alapítványi formában kéne irányítani. A működéshez ugyanis a pénzt az önkormányzat adja, havi 100 ezer forintot, ezért úgy gondolom, a képviselő-testületnek kell eldönteni, hogy kivel akar dolgozni. Azzal is tisztában vagyok, hogy ez év elején a tévé működtetésére egyedül Szpisják Pál pályázott, de három és fél milliót kért az éves ténykedéséért. A kuratórium és a testület ezt túl magasnak találta, és úgy érzem, ha most ki tudnak jönni a havi 100 ezerből, akkor annak elégnek kell lennie. Ebből a pénzből és a reklámbevételekből, ami kb. hatvanezer forint havi szinten, a város életét bemutató normális műsorokat lehet készíteni. Ami az adások minőségromlását illeti, a hozzám érkezett aláírások elsősorban a sugárzás minőségét kifogásolják, nem az adások színvonalát. A kábelhálózaton augusztus végéig átépítések történnek, és az üzemeltető maga is elismerte, hogy átmenetileg romlott a minőség, ezért most csak fele összeget kérnek bérleti díjként.- Hatan alapítottuk a szerkesztőséget, és 1996 óta az év elejéig én voltam a stúdióvezető - mondja Szpisják Pál. - Hat magazint készítettünk havonta és az önkormányzati üléseket vágatlanul leadtuk, valamint kisebbségi műsorokat csináltunk, ha nyertünk rá pályázati pénzeket. Ebből a programból az áprilisi távozásomat követően a havi négy hétfői magazin rögtön kimaradt. Szerintem a baj az, hogy a kábelhálózat eladásából - a Köz- ségszépítési Kulturális Egyesület révén a falu lakossága teremtette meg a hálózatot, majd a csatornát eladták a Fibemet cégnek - befolyt 6,8 millió forinttal rosszul gazdálkodott az Ormánság TV kuratóriuma. Én erre az összegre kidolgoztam egy variációt, ami tartalmazta a digitális technikai fejlesztést, sőt a visszaigényelt áfából még három évig a stabil működésre is jutott volna. De csak 3,3 milliónyi értékben kapott technikai eszközöket a szerkesztőség, mintegy hárommilliós tételt a berendezésekből a művelődési háznak adtak. A stúdióvezetői pályázatkiírás viszont már úgy szólt, hogy a meglévő műsorokat bővítve kell továbbvinni, de ki kell gazdálkodni a bérleti díjat is, sőt, a tulajdonosnak és az önkormányzatnak is fizetni kell a csatornáért. Erre adtam árajánlatot, 299 ezer forint havi költségről, amiből a hat ember bérére maradt volna 200 ezer forint, plusz a reklámbevételek, ami sellyei szinten minimális. Nem véletlen, hogy bár a pályázat iránt hatan érdeklődtek, végül csak én jelentkeztem. Mindenhol azt hangoztatta a kuratórium, hogy horribilis összeget kértem, de a kiírási feltételekről sehol egy szót sem említett. Eltávolításom után viszont megkerestek néhányan, hogy miért romlik a műsor. Mikor kifejtettem, hogy már nem én vagyok a felelős, ők kérték, hogy tegyünk valamit ez ellen. így született meg az ív, ami pár óra alatt 46 aláírást tartalmazott, ez a szám pedig a csatorna előfizetőinek a 10 százaléka. Később jött a vád, hogy az emberek nem is tudták, mit írnak alá. Nos, a papír első mondatában a tévé megszokott műsorának visszaállítása is szerepelt. Megjegyzem, a minőség- romlásnak valójában nem a hálózatátépítés az oka. Telefonos hangminősége van a műsoroknak, mert ugyan a legmodernebb vágótechnika áll a stúdió rendelkezésére, mégis egy szentlőrinci vállalkozást bíztak meg a munkával. A két rendszer közti technikai különbségek eredményezik ezt a hangváltozást. A legszörnyűbb az egész történetben az, hogy az ív aláíróit azóta már többen megtámadták, a nejemet még a munkahelyén is bemártották emiatt, névtelen leveleket kapunk, a lányomat alaptalanul megvádolták. A véleményem az ügyben maga a munkaügyi per, amit az Ormánság TV Alapítvány ellen indítottam, mert vitatom, hogy takarékossági okokból szűnt volna meg a munkaviszonyom. Szerintem a kuratórium elnöke gazdaságilag ellehetetlenítette a tévét, hogy a vezetői poszton a saját jelöltjét favorizálja. A kuratórium elnöke, Pélencá lenő úgy fogalmaz, a munkaügyi per lezárásáig nem kíván nyilatkozni, ami a közvéleményre tartozik, annak nagy része már napvilágot látott. Demeter Mária, a jelenlegi stúdióvezető viszont válaszolt a közvetlen támadásokra.- A hangminőség miatt nekem senki sem panaszkodott, nem is tudok efféle gondról, egy pár perces interjút leszámítva, ahol a nyilatkozó beszédét nehéz volt érteni. A képújságnál eleinte valóban bentmaradt egy korábbi reklám, de ebből a két esetből hiba lenne általánosítani. A hétfői magazinok tényleg kikerültek a programból, de helyette a helyi csapat focimeccseit, népszerű, máshonnan átvett műsorokat sugárzunk. A rendelkezésre álló technikát pedig folyamatosan használjuk, szó nincs vágástechnikai problémákról. Nekem az fáj leginkább, hogy tíz éve vagyok itt szerkesztő-riporter, egy ideig voltam már stúdióvezető is, a szentlőrinci tévét ugyancsak én irányítom, mégis megbélyegeznek most azzal, hogy a kuratóriumi elnök sógornője vagyok. Szerintem a gondok forrása az, hogy nem tudta a közterheket fizetni a kuratórium, holott elég lett volna a stúdióvezetőnek vállalkozásban folytatni a munkát. Tény, hogy a vita eldurvult és rangon aluli vádaskodások zajlanak. Ha pedig a munkaügyi per úgy határoz, én nyugodt szívvel azonnal átadom a stúdióvezetői feladatokat. MÉSZÁROS B. ENDRE