Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)

2003-07-03 / 179. szám

2003. Jűuus 3., CSÜTÖRTÖK

13. OLDAL

S Z 0 l G Á L T A T Á S

Horoszkóp

www.astronet.hu

_________Ma_________

Na

pkelte 4.52 — Nyugta 20.44 Holdkelte 8.19 — Nyugta 23.29

KORNÉL, SOMA napja Kornél. Latin eredetű név, jelentése: somos. (Nyelvújítási magyarítása: Soma.) Védőszentje: Szent Cornelius pápa, aki számkivetésben halt meg 253-ban. Egyéb névnapok: Anatol, Bernét, Heliodor, Heliosz, Hiador, Jácinta, Leó, Leon.

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Máté Balázs.

Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 191 cm, apadó, 24,6 fok, Őrtilos -90 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs -24 cm, áradó, 23,4 fok, Drávasza- bolcs 62 cm, apadó, 23,1 fok.

Wesiel

* K<->f>t «Jt.H

KARAKTERES

VÉLEMÉNYEK

30-35-11111

VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT!

„Kutya”: Ha lennének normális autópályák elérhető áron, ahol lehetne haladni, nem lenne ennyi baleset. A rendőrök is azzal foglalkozhatnának, amivel kell. De a 4-es metró fontosabb!

„Taky-G”: Ha a Dédász 30-án akarja levenni a havi díjat a számlámról, miért csodálkozik, hogy nem sikerül?

Nem lenne ésszerűbb hó elején?

rák (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Sarlós Boldogasszony napja után a mezőgazdaság áll figyelmének középpontjában. Segít menteni a menthetőt, mert az aszály valóban nagy károkat okozott. Társa, szerelme boldogan Ön mellett áll.

OROSZLÁN IVII. 23-VIII. 23). 06-90-230- 355. Közös utazást terveznek egy olyan tájra, városba, ahová már régóta vágynak. A jegyesek alighanem ilyen pontot jelölnek meg esküvőjük vagy nászűtjuk színhelyéül.

SZŰZ (Vili. 24—IX. 23), 06-90-230-356. Ön

nem szeret töprengeni, filozofálni sem a pénzről, sem a munkáról. Viszont ha kell, keményen és ambiciózusan dolgozik. Ezen a nyáron is ezt teszi. Komolyan veszi az életet.

MÉRLEG IIX. 24—X. 23), 06-90-230-357.

Ön lépést tart a világ eseményeivel, s különösen a jogi, illetve a nemzetközi jogi témák érdeklik. Ki akarja bővíteni ez irányú ismereteit. Valaki felhívja a távolból, és új ötleteket ad.

SKORPIÓ IX. 24—XI. 22), 06-90-230-358.

Környezete elől alighanem titkolja az otthonával és a pénzügyeivel kapcsolatos vágyait. Alkalmi beszélgetőpartnereinek pedig véletlenül se tárja fel belső gondolatait.

NYILAS (XI. 23—XII. 21), 06-90-230-359. A

kalandozó Nyilas szívesen álmodozik egzotikus utazásokról. Most talán alkalma nyílik olyan helyre utazni, amelyről már sok útleírásban, kalandregényben olvasott. Természetesen a nyári sportok kedvelőit a vízpartok vonzzák.

BAK (XII. 22-1. 20), 06-90-230-360. Rengeteg munka várja, amit mára tervezett. Gőzerővel szervezi és végzi feladatát, hogy minél több idő jusson kikapcsolódásra. Régi kedvesével találkozik.

VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20), 06-90-230-361.

Fontos, további sorsát befolyásoló kérdésekben kell döntenie. Legyen nagyon körültekintő, nehogy tévedjen. Jelentkezik kedvese, akivel örömmel töltik az estét.

HALAK (II. 21-111.20), 06-90-230-362. Legyen ma nagyon elővigyázatos, ha ezt nem teszi, kellemetlen históriába keveredhet. Nehezen tisztázza magát, ha téveszt. Kedvesében bízhat, ő mindenben Ön mellett van.

KOS (III. 2HV. 20), 06-90-230-351.

Ön megfontolt, precíz, nem hagyja magát befolyásolni mások által. Pontos tervei vannak a jövőjét illetően, tudja, hogy mit szeretne elérni, és hogyan.

BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352.

Vásároljon magának néhány divatos holmit, hogy még jobban érezze magát. Tudniillik Önt nagyon felvidítja, és önbizalommal tölti fel, ha jól érzi magát a bőrében.

IKREK (V. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353.

Vidám napja van. Élvezi, hogy körülötte forognak az események. A társaság középpontjában remekül érzi magát.

Úgy ragyog, mint csillag az égen.

Miben más?

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001

2003. július 3., csütörtök - Televízió-műsor

www.tvrhet.hu

ÉK TV

TV2 RTL KLUB mtv

m2

DUNA TV

A UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉK- újság (Nem csak képújágl), (Benne: Közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gonoszkóp", recept), 19.00 Film: Az anyakönyvvezető nem válik (sz., szinkr. orosz vígjáték), 20.22 Válogatás az ÉK archívumából - „Civil Társadalom Egykor-Ma és Holnap?” - Schlett István, Báling József, Szabó Máté, Szegő Andrea (1998. március 27.), 23.00 ÉKújság

PÉCSI RÁDIÓ

5.30-22.30 a FM 101.7 MHz középhullámon, 5.30-tól 9.00-íg és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 700 Kossuth krónika. 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 730 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 745 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet- háttérműsor a környezetünkről). 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.00-18.00: FM 101.7 MHz - „Kirakat" a régióban. 13.00-14.00: 873 Kh- Szerb regionális műsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22,30-ig „Est- időben" - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en.

5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.J 7.15 Laza© 9.00 Petrocelli (13.) 9.55 Villa Acapulco (58.) 10.40 Teleshop 11.30 Bébilesen (am. vígjátéksorozat - 1.) 12.00 Vad angyal (argentin sorozat)

12.50 Mondvacsinált cowboy (amerikai western, 1957) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 67.) 16.05 Pacific Blue (amerikai akciófilm-sor. - 14.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (97.)

6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (101.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív j (14)14.35Receptklub j 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Vészhelyzet (4.) 18.30 | Híradó

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhiradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 200/49.) 9.45 Telenyerő 9.55 Japán különleges élővilága (japán természetfilm-sor.)

10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (109)12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akciófilm-sorozat - 63.) A földönkívüliek

13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Telenyerő 15.45 Váratlan utazás (53.) 16.40 Dallas (85.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv

18.30 Tények.

19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra

20.15 Bűbájos boszorkák (3.)

21.15 Piton 2. (amerikai katasztrófafflm)

18,55 Fókusz 19.30 Barátok közt

20.10 Pokoljárat (német katasztrófafflm)

22.10 Híradó 8 percben 22.25 Raptor (amerikai

thriller, 2001)

0.20 Találkozások - este

18.00 Híradó 18.35 Borostyán (olasz sorozat - 44/14.) 19.30 Híradó 20.05 A nagy balfogás (am. akciófilm) 21.45 Szórakoztató percek

23.15 Jó estét, Magyar- ország! 24.00 Páran párban (10.) 0.30 Megoldatlan egyenletek (amerikai film, 1995)

0,30 Stella Moziklub 1.05 Michael Hayes (am. sor. - 13.) 1.55 Sportklub 2.10 Pont hu 2.40 Fókusz (ismétlés)

22.00 Csütörtök este 22.30 Nyári Menü Terítéken a kultúra 23.00 Egy tél az Isten háta mögött 0.50 Kárpáti krónika

5.50 NAP-KELTÉ Benne: 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.30 Hírek 6,31 Kékfény-hírek 9.05 Panoráma 9.35 Unokáink is látni fogják... 10.05 Záróra 11.05 Van öt perce? 11.15 Főtér - A Mát- raalja 12.00 Angélica (60/59.) 12.45 Önök kérték! 13.35 PoliTour (6.) 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Trendhagyó 14.40 Chicago Hope Kórház (71/39.) A mentőkötelek 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus

HBO

6.30 Jó barátok 7.00 Billy Elliot 9.00 Vinnie és az álmodozók 10.40 Az evolúció gyermeke 12.15 Feltörekvők 13.50 Öregfiúk új ver- dákban 15.30 Csalimadarak - Pecáznak a kukacok 17.05 Billy Elliot 19.00 Úttalan út 21.00 Bojkott 22.55 Szex és New York (29.) 23.20 Sírhant Művek (1.)

12.45 Magyarország kincsei Templomok: 12.50 Orient expressz: (magyar film) 14.05 Életjel (dok.-film) 15.05 A tengeri Selyemút i (12/3.) 50' 15.55 Hej, hej, helyes beszéd!:;

16.00 Equator Klub) (ism) 16.30 Ingatlan-;: Info 16.40 Kalendárium!:

18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (177.)

19.00 Euroszkóp EU in- / tegrációs magazin | 19.30 A fantasztikus: léggömbutazás (13/1) í

20.00 Híradó 20.30 Egy pikoló világos (magyar film) 21.55 Miért?

SPEKTRUM

17.35 Kassziopeia (1.) 18.15 Az ezredfordulón túl 18.45 Háború színesben (1) Az új világ-; rend 19.45 Az európai j művészet nagy korszakai (1.) Kései középkor

20.45 Kézművesek Franciaországban (1.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (1.) St. Paul de Vence 21.55 Világjárás másképp (4.) i

Viasat3 Filmmúzeum

Hír-TV

Nickelodeon

REMÉNY RÁDIÓ

Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hír- szolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Adótanácsadó, 10.00 Kulturkör (ism),

11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából,

16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (Benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra,

19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika,

20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix.

14.45 Halálbiztos diagnózis (amerikai krimisorozat - 3.) 15.35 Charlie angyalai (44.) 16.30 Bundás (19.) 17.00 A Simpson család 18.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (47.) 18.30 Szeretünk Raymond (82.) 19.00 Egy rém rendes család (33.) 19.30 Férjek gyöngye (51.) 20.00 Ed (26.) 20.50 Beverly Hills-i zsaru (amerikai vígjáték) 22.50 Szeretünk, Raymond (ism.)

14.30 Apacs kapitány (Feliratos!) 16.15 Mickey, a király (amerikai vígjátéki) 17.15 A nagy sztori (amerikai vígjáték) FF 19.00 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Moór Mariannával 19.30 Diafilmmúzeum

20.00 A tettes ismeretlen (magyar film) 21.45 Privátfilm-múzeum

22.00 A buszon (angol vígjátéksorozat - 4.) 22.30 Sportmúzeum (4.)

13:00 Híradó 13:30 Hírek beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Zenehíd Juhász Előd műsora 16:30 Vágatla- nul 17:00 Híradó este 20:00A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten 22:30 Késő esti Híradó

14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 14.25 Roc- ko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódi tóhódok 17.05AThomber- ry család, 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Kenan és Kel, 20.00 Rajzfilmek sorozatok

EUROSPORT

SPORT1

.12.30 Atlétikai IAAF - Szupernagydíj, Svájc Közvetítés felvételről 14.30 Ökölvívás (öf.) 16.30 Kalandtúra-sorozat, 200217.00 Labdarúgás Libertadores-kupa 19.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 2002/2003 20.00 Szumósorozat 21.00 Ökölvívás

12.15 Streetball magazin 12.45 Wimbledon összefoglaló (ism.) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 10. játéknap (élő) 21.00 Zuhanyhír- adó-labdarúgó magazin 22.00 RINGLISPÍL-a SP0RT1 bokszmagazinja 22.45 Ász-teniszmagazin 23.15 Futballmagazin (ism.)

i kfi7riési irtfnnnt változtatásának irmát mimten táváarirt fenntart la s nzért Innunk fetaktasÁrmt nnm vállal

Postabontás

Dunántúli Napló Pécs

E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu

7601

Késve küldték a vízdíj-csekket

Március végén fizettünk utoljára vízdíjat, azóta nem kaptunk számlát. A napokban pótolták, késedelmi kamattal és felszólító levéllel együtt, melyben azt is közölték, hogy ha záros határidőn belül nem fizetünk, akkor következményei lesznek a mulasztásunknak.

Felháborít a hangvétel és a szankció kilátásba helyezése, mert nem mi mulasztottunk. Az átutalási betétszámláról fizetők kivételével az egész Pollack Mihály utca nem kapott vízdíj-számlát március óta. Ha valaki megfeledkezett a kötelességéről, akkor az a Pécsi Vízmű, melynek következményeként most egy összegben kell kiegyenlítenünk a díjat, ráadásul még büntetést is fizettet velünk. Valamilyen ok miatt ők hibáztak, ezért illett volna elnézést kérni és pótdíj, illetve szankciók emlegetése nélkül megkérni bennünket, hogy fizessük ki az összeget. Gyulai Istvánná Pécs, Pollack Mihály utca

A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK

Film

PÉCS

Urania: A kincses bolygó (17.00], Kóla, puska, sült krumpli (19.00), Femme Fatale (21.00).

Cinema City, Pécs Plaza: Hogyan veszítsünk el egypasitlOnap alatt? (13.15,

15.30, 17.45, 20.00), Johnny English (14.30, 18.30), A sötétség leple (felír.

16.30, 20.30), Hulk (felír. 15.00,17.30, 20.00), Tulipános Fanfen (14.00,16.00,

18.00, 20.00), Mátrix 2. (14.30, 17.30, 20.30), Londoni csapás (13.45,18.00), Veszett vad (16.00,20.15), Malacka, a hős (14.30,16.15), Egy veszedelmes elme vallomása (20.00), Halálosabb iramban (13.15,15.30,17.45,20.00), Ki nevel a végén? (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Frida (18.00), Tökös csaj (13.30,

16.00. 20.15).

MOHÁCS

Kossuth: X-Men2. (19.00).

Kiállítás

PÉCS

Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér 17): Leitner Barna: 7. félév című kiállítása. Nyitva hétfőtől péntekig 8.00-tól 13.00 óráig. Megtekinthető július 18-ig.

Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Az Ormánsági Nemzetközi Festő- és Faszobrász Alkotótábor (Sellye) kiállítása.

Bazilika altemploma: Világörökségi gyermekrajzpályá- zat kiállítása július 4-ig.

Csontváry Múzeum (Janus Pannonius u. 11.): Nyitva keddtől vasárnapig

10.00- től 16.00 óráig.

Csopor(t) Horda Galéria (Anna u.

17): Utolsó két munkám. Képzőművészeti találkozások.

Nemzetközi kiállítás augusztus 30-ig.

Janus Pannonius Múzeum (Szabadság u. 2.): Vadak és madarak. A jég világa című kiállítás. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között.

Késő Római Sírépítmények és Sírkápolna (Apáca u. 8-14.): Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között. Lenau Ház (Munkácsy M. 8.): A magyarországi németek népi vallásosságának tárgyi emlékei dmű kiállítás hétfőtől csütörtökig 8.00-16.00, pénteken 8.00-14.00 óra között látogatható.

Néprajzi Múzeum (Rákóczi út 15.): Néprajzi kiállítás. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között. Ókeresztény Mauzóleum (Szent István tér 12.): Nyitva keddtől vasárnapig

10.00- től 16.00 óráig.

Pécsi Galéria (Széchenyi tér): FTEMK Képzőművészeti Mesteriskola és az MK Képzőművészeti Mesteriskola DLA-hallgatóinak kiállítása július 20-ig. Véres Középkor Kínzómúzeum (Hungária u. 2.): Középkori kínzóeszközök és -módszerek bemutatása. Nyitva 10.00-től 17.00 óráig.

Zsolnay Múzeum (Káptalan u. 2.): Amerigo Tot szoborkiállítás. Zsolnay- kerámiák kiállítása Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között.

BARANYA

Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum

(Városház u. 1.): Magyarországi horvá- tok, szerbek és szlovének népviselete és művészete.

Szigetvár, Bárka Galéria (Vár u. 1.): Képírás című nemzetközi képzőművészeti kiállítás.

Zengőváikony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-től 18.00 óráig. - Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjteménye. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-től 18.00 óráig.

Turmix

PÉCS

PIE, aula (Ifjúság útja 6.): A Copernicus Konferencia ünnepélyes megnyitója (9.30). •

Püspöki palota: Minden csütörtökön látogatható (a Petrógyűjtemény is) 14.00 és 16.30 óra között.

Nyitnikék Gyermekkönyvtár (Bánki D. u. 2.): Az ékszereimet magam készítem el! Csoportos foglalkozás (14.00). CsipkeÉa Gyermekkönyvtár (Bajcsy- Zs. u. 10.): A dinoszauruszok nyomában című videofilm megtekintése. A témához kapcsolódóan: Barangolásater- mészet világában c. könyvajánlás (14.00).

Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.). Ingyenes jogsegélyszolgálat 14.00-től 16.00 óráig BARANYA

Pécsvárad, Pécsváradi vár (Váru. 45.): Euro-Família Szeminárium. Prof. dr. Andrásfelvy Bertalan: Hogyan készüljünk az európai uniós csatlakozásra? (17.00).

Balaton

Tihany, szabadtéri színpad: Tihanyi Nyári Sanház: Fekete Péter (19.00). Művelődési ház (Posta köz 1.): Jazz terasz (19.00).

Balatonmáriafürdő, Blade Magic (Keszeg u. 12.): Dj Junior.

Siófok, Coca-Cola Beach House (Petőfi sétány): Juventus iádió parti. Palace Dance Club (Ezüstpart): Habpaiti. Keszthely, Helikon Kastélymúzeum: Gyertyával kivilágított termekben, korhű ruhákba öltözött teremőrök fogadják a látogitókat. Nyitva ma este 10-től éjfélig

Zánka, Graff-Et Dance Klub (Gyermek és Ifjúsági Centrum): Vetélkedők; Viva 100 toplista

Zamárdi, Tengői Akvárium (Akácfa u. 4.): Nyári különlegességek.

Ajánló: könyvtári szünidő

Emlékszem, mekkora élmény volt egy-egy' napot szüleim munkahelyén tölteni, amikor iskolás voltam, jött a szünidő, a napközi még nem ment, a mama meg messze lakott (feltehetően anyunak-apunak azért nem volt ekkora élmény, vagy inkább megrázó tapasztalat). A kicsik elhelyezése sokaknak ma is gond, így csak örülni lehet az olyan kezdeményezéseknek, amit a pécsi gyerekkönyvtárak mutatnak: tartalmas, mégis szórakoztató programokat kínálnak a gyerekeknek. Ha a gyerek a tévénézés helyett a bibliotékába lép be, már megérte, Ny. Sz.

________PÉCS, CSIPKEFA ÉS NYITIIIKÉK flYEREKKÖMYVTÁH