Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-11 / 187. szám
14. OLDAL SZOLGALTATAS 2003. Július 11., péntek Ma Horoszkóp Postabontás Dünántúli napló Napkelte 4.59 — Nyugta 20.40 RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Lazít SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.1, 06-90-230-358. HALAK (II. 21-111. 20.), 06-90-230-362. In----Email-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pí.: 134 7601 Holdkelte 18.50 — Nyugta 2.13 NÓRA, LILI napja Nóra. Az Eleonóra arab eredetű név (jelentése: Isten az én világosságom) becéző rövidülése. Védőszentje: Boldog Eleonóra, a francia forradalom idején kivégzett cisztercita apáca. Virága: a mályvarózsa. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Bo- zsik László. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 204 cm, apadó, 22,4 fok, Őrtilos -86 cm, apadó, 19,0 fok, Barcs -16 cm, áradó, 21,9 fok, Drávasza- bolcs 62 cm, áradó, 22,7 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 egy kicsit a gyeplőn. Ellenfelei kihasználják a naivságát, ezért próbáljon meg reálisabban gondolkodni. Ne dőljön be minden hízelgő ajánlatnak. OROSZLÁN (VII. 23-YIII. 23.1,06-90-230-355. Hajlamos megszakítani vagy megváltoztatni a szeretteivel kapcsolatos viszonyát. Itt az ideje, hogy pontot tegyen egy családi vita végére. A változtatás nem fog könnyen menni. SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Egy névnapnak vagy születésnapnak köszönhetően lényegesen jobb a kedélyállapota, mint máskor. Elégedett a magánéletével. Ma a szerelemnek és a partnerkapcsolatok ápolásának kedveznek a csillagok. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. A magabiztosságát egy kicsit elveszítheti. Érzelmei a szerelemben is csapongóak, pedig semmire sem vágyik jobban, mint egy békés, családi háttérre. Barátai kritikáját jó, ha elfogadja. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Zsiga": Jó lenne, ha a rendőrség végre megfékezné a Komlói úton hétvégeken felelőtlenül száguldozó motorosokat! „Egy félő kismama”: Dr. Szalai István írásával maximálisan egyetértünk. Illetékesek, ébresztő, elő a seprűt! „Hatszázhetvenkettő”: Állástalannak és Cirminek. Csak egyetérteni lehet veletek. Pécsen és környékén a jobb állás- lehetőségekről csak a bennfentesek értesülhetnek. (Klán) kultúraváros. Közeledik a hét vége, Ön pedig most hajlamos arra, hogy megfeledkezzen a lényegről, a kényelmetlen dolgokról. Ha valamit elvállalt hét közben, azt maradéktalanul be fogják hajtani Önön. NYILAS (XI. 23—XII. 2l.|, 06-90-230-359. Azt veszi észre, hogy a családját egyre lazuló kötelékek tartják össze. Csak az étkezések vagy a lakás, esetleg az ágy lennének összetartó erő? Hét végére tervezzen egy kellemes közös programot. BAK (XII. 22-1.20.], 06-90-230-360. A mai napon kimondottan szerencsés. Fokozatosan halad céljai felé. A kitartás és következetesség meghozza az eredményt. Kedvese mindent megtesz, hogy a kedvében járjon. VÍZÖNTŐ (I. 2HI. 20.). 06-90-230-361. Túl heves reakciókra és kapkodásra is hajlamosíthatja csillaga. Igazából nem tudja, mit akar, mi, hogyan helyes. Függetlenítse magát a külső körülményektől. Miben más? dulatait és érzéseit nehezen tudja fékezni. Tele van feszültséggel, amelyeken igyekszik úrrá lenni. A konstelláció azt is jelzi, hogy a sajátjához méri mások teljesítményét. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Ötletekben nem szenved hiányt. Nyitott szemmel jár, rugalmasan reagál az eseményekre, szinte mindent a saját hasznára tud fordítani. Kedvesében maximálisan megbízhat. bika [IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Minden energiáját leköti a munka, rengeteg időt és figyelmet követel feladata. Olyan munkát is elvállal, amihez kevésbé ért, és ez fárasztja. Foglalkozzon többet partnerkapcsolatával. ikrek (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Komoly sikereket ígérő új feladatot kap, illetve talál magának. Ezt azonban nem mindenki nézi jó szemmel, nem mindenki örül Önnel együtt, de ezzel most ne törődjön. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 11., péntek - Televízió-műsor EK-TV 0.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp, recept), 19.00 Film: Ballagás (sz. magyar ifjúsági film, rend.: Almás Tamás), 20.38 X. Harkányi Fürdőfesztivál 2003., 21.18 Válogatás az ÉK archívumából - „Patinás pécsi famíliák" második rész - Abay-Nemes István, Kovácsné Kelemen Judit, Moticska Alfonz, dr. Szász János, Varga László (1999. május 20.), 23.00 ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5.30-22.30 a FM 101.7 MHz középhullámon, 5.30-tól 9.00-ig és 18.30-tó! 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45,7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunán- túlról és Észak-Bácskából, Sportpéntek és hétvégi ajánló). 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.00-18.00: FM 101,7 MHz - „Kirakat" a régióban. 13.00-14.00: 873 kHz - Szerb regionális műsor. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben" - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMENY RADIO TV2 RTL KLUB 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Petrocelli (19.) I 9.55 Villa Acapulco [ (mexikói sorozat - 64.) 10.40 Teleshop 11.40 Vad angyal (argentin sorozat) 12.35 Arany a tó fenekén (ausztrál kalandfilm, 1981) 14.35 Kapcsoltam 15.05 Providence (73.) 16.00 Pacific Blue (20.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (107.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár Vallási műsor 13.10 Pont hu Multimédia-magazin 13.40 Mike Hammer magándetektív 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.15 Testpercek 16.25 Beach House 17.30 mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek (6.) A rendíthetetlen ólomkatona 9.30 Kisemberek (5.) 10.15 Szuperbuli (2/2.) 11.10 Családban marad (150/115.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (69.) 13.55 Körzeti magazin Budapest 14.50 Angyalok ci- teráján Jánosi Antal műsora Dsida Jenö-portré 15.25 Váratlan utazás (59.) 16.15 Kérem a következőt! (magyar rajzfilmsorozat) 16.35 Dallas (89.) 17.30 Navigá12.00 Fekete gyöngy : (200/5.) 12.45 Affetti Musicali 13.05 A Stúdió j 11 felvételeiből 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Zenéjét szerezte Novák János 14.35 Chicago Hope Kórház ( 71/45.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.05 Tanulni érdemes (18/8.) 21.10 Csontváry II, tétel: Metamorfózis 21.35 Alice és Martin I (francia film) 23.35 Záróra 0.40 Megveszem ezt a nőt (123-124.) Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hirek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hír- szolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civil szerveztek műsora, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Hittel emberként, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (Benne: BBC hírszolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli, 02.00 Zenés éjszakai turmix a csúnya lány (103.) Vészhelyzet (10.) tor 17.50 Gusztáv HBO 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Rex felügyelő (krimisorozat - 94.) 21.15 Piedone Afrikában (olasz vígjáték) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 A seriff és az idegenek 21.45 Híradó 8 percben 22.00 Mozgó célpont (am. akciófilm) 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (20.) 19.30 Híradó este 20.05 Valahol Európa (1.) Zenés kabaré 21.05 MTV Roadshow, 2003. Hajdúszoboszló 22.30 Péntek este 6.30 Baráti vacsora 8.05 Űridomár 9.45 Billy Elliot 11.40 Parfüm 13.25 A Broadway vér- szopói 14.55 Amerika kedvencei 16.35 Jó barátok 17.00 Lagaan (indiai románt, dráma) 20.35 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 A part (am. dráma) 23.00 Bíbor folyók (francia krimi) 0.45 Tigrisek földjén (am. dráma) 23.35 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Jeffrey - valami más (amerikai film) 2.10 Aktív (ism.) 2.50 Vers éjfél után 23.40 Találkozások - este 23.55 Largo Winch - Az igazságtevő (9.) 0.50 Baby Blues 1.35 Sportklub 23.05 Ötvenéves (lesz) a Magyar Televízió (16/4.) Benne: 23.10 Vihar a Sycamore utcában (tévéjáték) Viasat3 Filmmúzeum Hír TV 14.55 Szerelmek Miamiban (43.) 14.15 Tárgy-eset (15.) 14.30 Csak 13.00 Híradó 13.30 Hí15.45 Charlie angyalai (50.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (15.) 17.10 Bundás (25.) 17.35 Star Trek: Deep Space Nine (8.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (89.) 19.00 Egy rém rendes család (35.) 19.30 Férjek gyöngye (58.) 20.00 Rémvadászok (8.) 20.50 Görzsaruk (am. akciófilm) 22.25 Szeretünk, Raymond! (ism.) egy éjszaka (svéd film) FF (Feliratos!) 16.00 Diafilmmúzeum József Attila 16.30 Táncoljunk együtt! (amerikai musical) FF (Feliratos!) 18.00 Aranykor 18.30 Szegény Dzsoni és Árnika (magyar mesefilm) 19.45 A kisva- kond 20.00 Tanulmány a nőkről (magyar film) 21.30 EU-kalauz (ism.) 22.00 A buszon (12.) rek, beszélgetések 15.00 Híradó délután 15.30 Ketten ism. 16.00 Hírvilág - Nemzetközi magazin 16.30 Vágatlanul 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta - Kó- czián Péter műsora www.tvrhet.hu DUNA TV 14.05 Keresd árnyéké-1 ban! 14.40 A jövő fénye j Abodi Nagy Béla festőművész 15.10 Rattan- föld (3/3.) 15.40 ízlé- j sek és fotonok (5/2.) 16.05 A tudomány kincsesháza 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (182.) 19.00 EU Kalen- : dárium 19.30 Mese : 20.00 Híradó 20.30 Folytassa a szerelmet! j (angol vígjáték) 21.55 Van-e magyar jövő a szórványban? 22.35 A j Rajzoló álma 22.55 Ki- i adatás (lengyel sor. - 5.) 17.15 Terep-járók (1.) 17.45 Impresszionista festők (2.) 18.15 Lakásban jó, de a legjobb otthon (9.) A New York-i la-. kások 18.45 Irány a Mars! 19.45 Gazdagok és híresek (1.) 20,50 Ezredvégi építmények (13.) 21.45 Keresztül- kasul Kanadán (1.) i 22.45 Időzített bomba a tenger mélyén Nickelodeon 12.25 Hódító hódok; Roc- ko, 13.15 Unokatestvé-; rém, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 A \ titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 14.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, : 16.40 Hóditó hódok EUROSPORT 13.45 Tour de France Francia kerékpáros körverseny Élő közvetítés 18,00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 19.00 Salakmotoros nagydíj, Koppenhága (ism.) 20.00 Fitnesz női világbajnokság, Svédország 21.00 Erős emberek versenye, Hollandia SPORT1 15.00 Televíziós vásárlás 15.15 Női NBA 15.45 Teniszmagazin 16.15 Karatéka 17.45 Női NBA 18.15 Salakmotor, országos bajnokság, 3. futam, Miskolc 19.15 Heti helyzet 20.00 Atlétika, a Golden League 3. állomása, Róma (élő) 23.00 Ökölvívás A műsor és a kezdési időpont váttoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Balesetveszélyes a híd Két híd vezet át azon a kibetonozott patakmedren, amely Kovácstelepet határolja. Az egyik közel van a 6-os főúthoz, a Tescóhoz, ezért nem csak a kovácstelepiek használják, hanem sok uránvárosi is. Köztük biciklisek, babakocsit tolók. Őket azért emelem ki, mert rájuk nézve különösen veszélyesnek tartom, hogy a patakon átívelő fahíd négy végénél elkorhadtak, ledőltek a korlátok. Emiatt eleve rossz érzéssel lép az ember a hídra, függetlenül attól, hogy a körülbelül három méter hosszú létesítményen másutt nem látható semmilyen hiányosság. Most már bennünk van a félsz. Ezért szeretnénk, ha szakemberek a teljes hidat megvizsgálnák, s a ledőlt korlátokat helyreállítanák. Sz. Á„ Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: Jégkirálynő - felújítás (17.00) , Egy veszedelmes elme vallomásai (19.00), A számat figyeld! (21.00) . Cinema City, Pécs Plaza: Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (13.15,15.30,17.45,20.00,22.15), A vonzás szabályai (felir. 13.15,15.30, 1745, 20.00, 22.15), Charlie Angyalai: Teljes gázzal (szinkr. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Frida (18.00) , Tulipános Fanfan (14.00, 16.00, 20.15, 22.15), Mátrix 2. (15.00, 1745, 20.30), Hulk (15.00, 1730.20.00. 22.30), Londoni csapás (14.00, 18.15), A sötétség leple (16.15, 20.30, 22.30), Halálosabb iramban (13.15,15.30, 1745, 20.00, 22(15), Egy veszedelmes elme vallomásai (15.45,22.30), Ki nevel a végén? (13.30,18.00,20.15), Malacka, a hős (12.45, 14.30, 16.15), Veszett vad (18.00,20.00,22.00). Mohács, Kossuth: Femme Fatale (19.00) . Pécsi Szabadtéri Játékok Anna udvar (Anna u. 17): Sárosi István: A kolosi csoda (21.00) - Esőnap 14-én. Hangverseny Pécs, Ferences templom: Paskó Csaba orgonaestje, közreműködik a Hírős Pannónia énekegyüttes (20.00). ________Kiállítás_______ Pé cs, Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Csorna Gergely: Varázslások és gyógyítások a moldvai csángó magyaroknál című, diavetítéssel egybekötött előadása és A moldvai csángó magyarok élete című fotókiállításának ünnepélyes megnyitója 18.00 órakor. A belépés díjtalan. A kiállítás augusztus 4-ig tekinthető meg hétköznapokon 8.00-16.00 óra között. Pécsi Galéria Pin- cegalériája (Széchenyi tér): Gutt- man Barbara (Pécs) képzőművész „90 Minutes on Chüdhood/90 perc a gyermekkorról” című kiállításának megnyitója 1700 órakor. Vasútállomás, Várakozók kiállítóterem: Élményeim a vasúton című gyermekrajz-kiállítás. Nyitva: július 30-ig 14.00-18.00 óra között. Kocsis László Galéria (Szent István tér 14.): Nagyfenyvesi László festményeinek kiállítása, kiállítás megtekinthető július 26-ig. Nyitva 10.00- től 18.00 óráig. BARANYA Mohács, Soós Galéria (Szabadság u. 24.): Régi írógépek címmel Beze- rédy Tivadar mohácsi írógépműszerész magángyűjteményéből kiállítás. A tárlat augusztus 9-ig tart nyitva. Szigetvár, Bárka Galéria (Vár u. 1.): Képírás című nemzetközi képző- művészeti kiállítás július 15-ig tekinthető meg. Turmix Pécs, ül. Malomvölgyi Rockmaratón: Nothing, Roxxy, Philadelphia, Perfect Symmetry, Psycho Symphony(ro), Deák Bill B. B„ P. Mobil, EDDA, Takáts Tamás, D.B.B. Red Ti- mac. Kisbuszok indulnak naponta Malomvölgybe és vissza 15 órától óránként a Domus parkolóból (éjszaka is). Ifjúsági Ház: Aurafotózás előzetes bejelentkezés alapján 9.00-17.00 óra között. Kertvárosi Fiókkönyvtár (Honvéd tér L): Fénytechnikai berendezések készítése (LED-es villogó). Csoportosfoglalkozás (15.00). Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): A cigányság az Európai Unióban című konferencia. A lovári cigány nyelv. (Nyelvtanár: Jákovics Erzsébet - 9.00), Falukutatás Alsó- szentmártonban. Kulturális gyökerek. egy cigány faluközösségben (11.00). BARANYA Villány: „Ha péntek, akkor Villány” borkóstolóval és vásárral egybekötött rendezvény. Művelődési ház: Dö- mölki Lajos, Rumann Emil, Takács Béla képzőművészek kiállításának megnyitója (16.00), Diófás tén Kulturális műsor (18.00), Utcabál. Zene: Karawanka (20.00-24.00 óráig). _______Buli, parti_______ Pé cs, Murphy’s Pub (Király u.): Zűrzavar Együttes. Pálmai Péter és Sorosits Judit (21.00-től 02-ig). Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene. Szántó István. Manko: Élőzene, szaxofon. Univ Söröző: Bál. Zene: Harold (22.00). BARANYA Szentlőrinc, Aranykalász vendéglő: Fergeteg parti. Vendég: Nice. Ajánló; szabadtéri szórakozás Itt a nyár dereka, és a fergeteges szabadtéri partiknak se szeri, se száma. Szakadt farmerhez, alig-alig fedő bikinihez, és nyakkendő mentes, habár elegáns ruházathoz passzoló programot is találunk mai baranyai és Balaton-parti programjaink közt. A kánikula már kopogtat, ezen a péntek estén azonban még nem a légkondicionálóé, a jégkockáé, és a hideg vizes medencéé a főszerep: ruccanjunk ki egy szabadtéri zenés műsorra, aligha bánjuk meg! B. G. A. Orfű, Club Orfű (a Kistónál): Tóparti zenés grill-parti. Versend, presszó: Bál. Zene: Sugar Band (22.00 órától). BALATON Balatonlelle, Szent István tén Balaton Xilofon és Ütőegyüttes műsora (20.00). Rádpusztai romtemplom: Rádi zenei esték (20.00). Badacsonytomaj, Szent Imre római katolikus templom: Badacsony Művészeti Fesztivál (18.00). Balatonfüred, Móló Színpad: III. Nemzetközi Művészeti Gyermekfesztivál. Móló: PSINet Kékszalag Nagydíj. Siófok, Coca-Cola Beach House: Napközben Maybelline sminktanácsadás és Fructis hajshow, este Bacardi & Coke: Az összeolvadás éjszakája. Tihany, Szabadtéri Színpad: Tihanyi Nyári Színház. Eisemann-Zá- gon: Fekete Péter - zenés előadás. Zánka, Graff-Et Dance Klub (Gyermek és Ifjúsági Centrum): Disco. Nyitva: 21.00-03-ig. « <