Új Dunántúli Napló, 2003. június (14. évfolyam, 148-176. szám)
2003-06-04 / 151. szám
2003. Június 4., szerda SZÓ L G Á L T A T Á S )Li\hí iDFOGÁS. 13. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dunántúli Napló Napkelte 4.49 — Nyugta 20.36 IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. mérleg IIX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 06-90-230-361.-----1 Email-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 Holdkelte 8.05 — Nyugta — BULCSÚ napja Bulcsú. Ősmagyar név, jelentése: vért adó (ti. a vérszerződéshez). Védőszentje: Solutor vértanú katona. Egyéb névnapok: Fatima, Fati- me, Felicián, Ferenc, Flórián, Kerény, Kerubim Fatima, Fati- me. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 333 cm, áradó, 21,8 fok, Őrtilos 51 cm, apadó, 18,0 fok, Barcs 12 cm, áradó, 19,0 fok, Drávaszabolcs 108, apadó, 22,6 fok. ■ Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Gond nélkül, könnyedén oldja meg napi feladatait. Társai tisztelik és elismerik, amit nagyon fontosnak érez. Egy váratlan felkérésnek nem érdemes ellentmondani... RÁK IVI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Keresi az okot a Rák, hogy megsértődhessen és visszahúzódhasson az árnyékba, el a világ zajától. Aki pedig keres, az talál is. Ma különösen hajlamos arra, hogy a bolhából elefántot csináljon. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Állandóan új információs lehetőségeket keres, többet és többet akar tudni. Koncentrálóképessége azonban most gyengébb, mint máskor. Türelmetlensége miatt akaratlanul is megsérthet másokat. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Kifejezetten sikeres lesz a Szűzjegy szülötte. Használja ki ezt a kedvező alkalmat. Legyen állandóan kapcsolatban azokkal, akiken a jövője is múlik. Felpezsdül az élet a Mérleg körül ezen a napon. Ez részben annak köszönhető, hogy ők keresik a kapcsolatot rég nem látott ismerőseikkel, barátaikkal. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Több nyugalmat. Kár bizonytalankodni vagy idegeskedni. Természetes, hogy a jelenlegi rendkívül gyors változások egy kisé feszült hangulatot teremtenek Ön körül. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. A Nyilas eddig nem találta hátborzongatóan izgatónak a rande- vúzgatást. Kiöltözni, sétálni, bókokat mondani vagy hallgatni - ez kevéssé erotikus az Ön számára. Ma mégis keresi a romantikát, élvezi a játékot. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Leleményes ötletei vannak, amelyekhez megtalálja a legjobb munka- módszereket. Biztosan sikert ér el, és az elért eredmények tartósak lesznek. Miben más? Nyugodt, kiegyensúlyozott. így van elég türelme ahhoz, hogy alaposan végigelemezzen kényes helyzeteket a munka terén. Ráérez az érzelmi kihívásokra, és fogékony partnere elvárásaira. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Minden nehézség nélkül megtalálja a hangot azokkal, akikkel együttműködik. Sőt, a dolgok hirtelen, szinte maguktól megoldódnak. Stílusérzéke remek. KOS Ilii. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Ha képes csak önmagára figyelni és uralkodni érzelmein, akkor minden rendben halad a mai napon. Barátaira számíthat, és szerelme hűsége is biztonságos. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Úgy érzi, hogy ma minden sikerülhet, önbizalma határtalan. Őszinteségével és vidám hangulatával hat környezetére, és ezért igénylik társaságát. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Chiken": Két hónapja kerülgetik az autósok Komlón, a tröszt-épülettel szembeni gödröket. Még jó, hogy én bringázok és könnyen átugratok rajtuk. „Eda”: Pécsett, az Aradi vértanúk útja már lassan a belváros ingyen parkolója. „Töld-fehérA Fradi-pályán randalírozóknak teljesen mindegy volt az eredmény. Évek óta nem ezért járnak meccsre. Ezt a rendőrök és a rendezők is tudták... A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. június 4., szerda - Televízió-műsor ÉK-TV TV2 RTL KLUB mTV j 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk, . zínházak, kulturális intézmények napi I programjai, kulturális rendezvények, | horoszkóp a „gonoszkóp”, recept) j 19.00 Film: Kilenc hónap (sz. magyar : film), 20.30 Ékeskedő - Kulturális Ma- : gazin a város fontosabb eseményeinek I összefoglalója, 21.00 Egyetemes Per- | cek - az Univ TV műsora, 21.30 ÉKar- I chív - Dr. Polányi Imre, 23.00 ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 15.30-22.30 az FM 101.7 MHz-en, 5.30-tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig | a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunán- i túli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lap- I szemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, j 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap té- I mája, 8.00 BBC Világhíradó, 8,10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és , Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttér- f műsor a környezetünkről). 9.00- j 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhul- j lámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, j 10.30-12.00 német nyelvű nemzetisé- f gi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli j krónika és regionális esemény-össze- í foglaló. 13.05-18.00 Szerb regionális | műsor a 873 kHz-n. 13.05-18.00 „Ki- j rakat" a régióban. 18.00-18,30 Kos- ! suth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, l időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 : BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsi- ! ka, 9.00 Adótanácsadó, 10.00 Kultúr- i kör (ism.), 11.00 Életmódmagazin, j 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (Benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 i Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix. 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7,00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (93.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 38.) 10.50 Teleshop 11.40 Adadus (am. vígjátéksorozat) 12.00 Vad angyal (argentin sorozat) 12.50 Vakáció New Yorkban (amerikai film, 1996) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 47.) 16.10 Jó barátok 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (77.) 18.30 Tények. Skandi- návtottó-sorsolás 19.10 Aktív. Magazin 19.50 Lesz ez még így se! (amerikai vígj.) 22.10 Lucifer Infemális show Alföldi Ró- berttel. 23.20 Cinematrix Mozimagazin 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Siska (14.) 1.30 Aktív (is- m.) 2.10 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (81.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00,Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - Szembesítőshow 17.20 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.35 Barátok közt 21.05 A fehér tigris bosszúja (am. akciófilm, 1996) 22.45 Találkozások - este 23.00 Híradó 23.10 Maffiózók (9.) 0.10 Sportklub 0.25 Antenna 0.55 Fókusz (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (33.) 9.50 Telenyerő 10.05 Dili-buli 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (90.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (45.) 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Kormányváró 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Tisztelen- dők A három nővér Bagdadban 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (71)47' 19.00 Hoztam egy milliót! Játék ■19.30 Híradó este 20.05 Valahol Európa (6.) Zenés kabaré 21.10 Bűvös szék (tévéjáték) 45' 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.30 A malom asszonya (1.) 24.00 Parlamenti Napló 0.55 Kárpáti krónika m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 8.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.30 Telesport-Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 21.05 Állatkölykök (8/5.) Páviánok, makik és orangutánok 22.00 Bolondnagysága (tévéfilm) 23.05 Záróra 0.10 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfilmsorozat 69-70, rész 1.00 ABLAK tematikus Bánki Ilonával HBO Viasat3 12.10 Charlie angyalai (ism.) 13.05 TV-shop 13.20 Végsebesség (ism.) 14.10 Fraser és a farkas (63.) 15.00 T. J. Hooker (72) 15.50 Charlie angyalai (22) 17.15 Z-akták (50.) 17.40 A Simpson család 18.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (29.) 19.00 Férjek gyöngye (26.) 19.30 Szeretünk Raymond (57.) 20.00 Philly (22.) 20.55 Hivatalból vesztes (8.) ___Filmmúzeum 12 .15 Ki van a tojásban? 13.45 Diafilmmúzeum 14.00 Állókép 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (32) 15.00 Apacs kapitány 16.45 Privát- film-múzeum 17.00 Az ember, aki túl sokat tudott (angol krimi, 1933) 18.15 Diafilmmúzeum 18.30 A nevetés hangja 19.45 Popeye (19-20.) 20.00 Két vallomás 21.45 Ábrándozás 22.15 Diafilmmúzeum 8.15 Második élet 9.55 A legszebb karácsonyi ajándék 11.15 Zsaru pánikban 12.55 Szülő ellen nincs orvosság 14.30 X-Men - A kívülállók 16.10 Evolúció 17.50 Veszélyes körök 19.35 Digimon (am.-ja- pán rajzfilm). 21.00 A panamai. szabó (am. thriller) 22.50 Helyzetek és gyakorlatok Hír-TV 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Egy Nap ism. Borbás Mária országjáró műsora 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22:30 Késő esti Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 14.55 Budapest „barlangfőváros” 15.20 A : Selyemút (28.) 16.10 I Heuréka! Megtaláltam! 16.45 Ötórai zene 16.50 Sherlock Holmes naplója 17.40 Hej, hej, helyes beszéd! 17.45 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilmek 19.25 Szívtipró gimi s (163.) 20.10 Bunbury A fő, hogy Earnestek le- \ gyünk! 21.45 Híradó ( 22.15 Gyulafehérvártól I Trianonig 22.55 klub.dunatv.hu 23.25 Demény Attila: Két ka-: maraopera SPEKTRUM 17.35 Avadon lelkei (1.) 18.10 Cikkcakkban a Föld körül (1.) 18.40 Legény - Lakás (10.) 19.10 Viselkedjünk! (18.) 19.40 Az egyiptológiaúttörői (4.) 20.10 A Prométheusz-elv (4.) 20.40 Híres sírkertek (10.) 21.10 Anzix (8.) Szatmárcseke, Nyírbátor 21.45 Nő-vérvonal 22.45 Mi az ára? Nickelodeon 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódóhódok 1705AThon> berry család, 1730 Fecsegő tipegők, 1755 SpongyaBob, 1820 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Kenan és Kel, 20.00 i Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 12.00 Francia nemzetközi nyílt teniszbajnokság, Roland Garros Élő közvetítés a 10. napról 20.00 Francia nemzetközi nyílt tenisz- bajnokság, Roland Garros Élő közvetítés a 10. napról 21.00 Francia nemzetközi nyílt teniszbajnokság, Roland Garros 22.00 Hírek SPORT1 15.00 Gólkavalkád 15.30 Labdarúgás, spanyol bajnokság, Real Socieadad-Valencia (ism.) 18.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. (ism.) 19.00 SP0RT1 percek 19.15 Mai helyzet 19.30 Szepesivel: akkor és most... (ism) 20.00 Futballmagazin 20.30 Labdarúgás Másfelé járnak a buszok A ül. Pécsi Országos Színházi Találkozó nyitóünnepsége holnap, június 5-én 17.00 órakor lesz Pécsett, a Széchenyi téren. Az esemény miatt 15.00 órától 18.30-ig lezárják a teret. Ez idő alatt a 30-as, 32-es és 33-as, jelzésű autóbusz módosított útvonalon közlekedik. A 30-as útvonala: Főpályaudvar - Vásárcsarnok - Konzum Áruház - Zsolnay szobor - Kórház tér Kli- mó utca (visszafelé Petőfi utca érintésével), majd az eredeti útvonalára tér. A 32-es útvonala: Főpályaudvar - Vásárcsarnok - Konzum Áruház - Zsolnay szobor - Kórház tér - Klimó utca - Aradi vértanúk útja érintésével, majd az eredeti vonalán közlekedik. A 33-as ugyanarra jár mint a 32- es busz, illetve az alagúttól az eredeti útvonalán halad. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? ~ RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film 15.45, (13.30, PÉCS Uránia: Lilo & Stitch - A csillagkutya (16.00), A titkárnő (18.00), Órák (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Az utolsó éjjel (felir. 13.45, 17.30, 20.00), Taxi 3. (13.15), Frida (20.00) , Az órák (15.15, 17.45), Mátrix 2. (11.30, 14.30, 17.30, 20.30), Becsületkódex (felir. 18.00), A beavatkozás 20.15), Szakítópróba (18.00) , Johnny English (14.00, 16.00, 20.00), X-Men 2. (15.00, 17.30, 20.00), Malacka, a hős (14.30.16.15) , Chicago (20.15), A Nap könnyei (18.00), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Tökös csaj (14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Bölcsőd lesz a koporsód (18.15) , Egy veszedelmes elme vallomásai (14.00, 20.15), Daredevil - A fenegyerek (16.15). ANK mozi: Álmomban már láttalak (19.00). BOLY Erzsébet Vigadó: Bazi nagy görög lagzi (19.30). MOHÁCS Kossuth: 8 mérföld (19.00). Kínzómúzeum (Hungária u. 2.): Középkori kínzóeszközök és - módszerek bemutatása. Nyitva: hétfőtől vasárnapig 10.00-től 17.00-ig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Takács Dezső grafikáiból rendezett kiállítás megnyitója 17.00 órakor. Megnyitja Nádor Rudolfné, a Megyei Közgyűlés képviselője. Nyitva június 28-ig hétfőn, kedden, csütörtökön: 10.00-16.00, szerdán: 18, pénteken: 13 óráig. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva: naponta 10.00-18.00 óráig. - Fülep Lajos Emlékszoba (Arany J. u. Ajánló: Ifjú tehetségek pódiuma Régen mecénásnak lenni igencsak megtisztelő szerep volt olyan gazdag ember, aki a fiatal tehetséges művészek írók kötők, zenészek pályafutását egyengette. Manapság eme ritkábban van példa, olykor még egy lemez vagy egy fellépési lehetőségi elérhetetlen álom a tálentummal rendelkezőknek (S most nem arra gondolok, hogy a fahangú valóságsászereplőnek nem adják ki a CD-jä). A Művészetek Háza lehetőséget kínál az ifjú mester-jelölteknek - becsüljük meg ezt a lelkesedést. Ny. Sz. ________PÉCS, MŰVÉSZETEK HÁZA, FÜLEP LAJOS TEREM, 18.00 Szí nház PÉCS Bóbita Bábszínház, nagyterem: Mosó Masa mosodája (10.00). Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Kamaszkorom legszebb nyara. A Playback Színház előadása (19.30). Hangverseny PÉCS Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Ifjú tehetségek pódiuma. Szakács Zoltán (hegedű) és Szabó Ferenc (zongora) koncertje (18.00). Kiállítás A mflsor és a kezdési időpont változtatásának logát minden tévéadó fenntartla, s azért lapunk felelősséget nem vállal. PÉCS Római Galéria (Jókai u. 11.): Dóri Éva szobrász, Kakasy Éva grafikusművész kiállításának megnyitója 17.00 órakor. A kiállítás június 30-ig tekinthető meg hétfőtől péntekig 10.00-18.00 , szombaton 9.00-12.00 óra között. Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): „A magyarországi németek népi vallásosságának tárgyi emlékei” című kiállítás megnyitója 17 órakor. Megnyitja Lantosné dr. Imre Mária néprajzkutató. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00-16.00, pénteken 8.00-14.00 óráig. Szivárvány Gyermekház (Dr. Veress E. u. 6.): Közlekedési rajzkiállítás általános iskolások munkáiból június 16-ig. Természettudományi Kiállítás (Szabadság u. 2.): Óriás rovarok - rovarszépségek kiállítása. - Blaumann Ödön fotókiállítása. Mindkét kiállítás június 29-ig látogatható. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között. 97): 20 éves zengővárkonyi történelem. Fülep Lajos emlékszoba. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00- től 15.00 óráig. - Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjteménye. Nyitva: hétfőtől vasárnapig 10.00- től 15.00 óráig. _______Turmix_______ PÉ CS PAB székház (Jurisics M. u. 44.): IV. Magatartástudományi napok - A programtól a cselekvésig - konferencia (13.30). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat 10.00- 12.00 óráig. Civil Közösségi Ház (Szt. István tér 17): KOMISI - Pötjös Színkör foglalkozásai a falusi színjátszás jegyében 18.00-20.00 óráig. ANK Művelődési Ház (Apáczai körtér 1.): Táncos év végi koncertvizsga (17.00). PTE ÁOK Központi épület (Szigeti út 12.): A Magyar Élettani Társaság 67. Vándorgyűlése 8.30-13.00-ig. Vasutas Művelődési Ház (Dr. Várady A. u. 7/2.): Nyugdíjas fogadóóra (9.00-12.00), Pécsi Vasutas Koncert-fúvószenekar próbája a régi Park moziban (16.00-19.00), Pannónia Tánccsoport próbája (18.00-21.00). Pákolitz István Közösségi Ház (Komját Aladár u. 2.): Meszesi Nyugdíjas Szakszervezet fogadónapja (8.00). _____Buli, parti_____ PÉ CS Café Dante (Janus Pannonius u. 11.): Latin gitárest. Pécsi Sörház (Xavér u. 19): Nyári egyetemi buuuli! Rák (Ipar u. 7): Hip-hop parti. A A