Új Dunántúli Napló, 2003. június (14. évfolyam, 148-176. szám)
2003-06-21 / 167. szám
2003. JÚNIUS 21., SZOMBAT KULTÚR A - R I P 0 R T 7. OLDAL Már szárnyal a dal Bár az eső éppen a megnyitó idején pergett néhány percig a városra, senki nem hagyta ott a megnyitót. Közel félezer külföldi és magyar gyermek dalos ünnepe kezdődött el tegnap délután immár tizenhatodik alkalommal.- Csak boldog gyerekekből lesznek boldog felnőttek, tolmácsolta a kodályi gondolatot megnyitó beszédében a kulturális minisztérium közművelődési főosztályának vezetője, Kovácsné Bíró Ágnes, aki a miniszter elfoglaltsága okán megnyitotta a XVI. Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivált. - A boldogsághoz tiszta szív, tiszta ének kell, amire Komlón újra lehetőség adatott. A kórusok Kodály szobrának koszorúzása után a zeneszerző nevét viselő iskolától a megnyitó színhelyére, a Városház térre vonultak. A cseh, szlovák, észt, norvég és magyar himnusz hangjaira felvonták a lobogókat, a vasárnap estig tartó fesztivál elkezdődött. ________________________“i»: Az ünnepélyes megnyitó résztvevői Komló főterén fotó: laufer László In dia-nap a fesztiválon Ételek, ruhák, főzőbemutató és zene a pécsi Sétatéren A Művészeti és Gasztronómiai Hetek egzotikus színfoltjaként ma India-napot rendeznek a pécsi központú Hindu-Magyar Kulturális Alapítvány közreműködésével. Az arcfestés, a hennával való testfestés a lányoknak mindenképpen izgalmas lehet. Ebből is kaphatnak némi ízelítőt a pécsi Művészeti és Gasztronómiai Hetek szombati India-napjának résztvevői. A Hindu-Magyar Kulturális Alapítvány közreműködésével két szabadtéri helyszínen, a Barba- kán várárokban és a Sétatéren zajlanak az egzotikus programok. A szervezők részéről Bozsó Ágnes lapunknak elmondta, a gyerekeket kézműves foglalkozásokkal, játékkészítéssel, arcfestéssel, fóliafestéssel és apró meglepetésekkel várják. Akiket érdekel, 12 órától Dér István főzőbemutatóján vehetnek részt. Ősi hagyományként India-szer- te elsőbbséget élvez a gabona- és zöldség-alapú vegetáriánus konyha. Olajban sült kenyérféleségek: puri, csapáti, parapa, csipsz, valamint kókuszos és zöldséges sza- mósza készülnek a helyszínen. A kacsori, káposztás laddu, megy- gyes halava... rózsavizes limonádéval leöblítve a legjobb. A gyerekek testi-lelki és szellemi egészségének megőrzését és javítását szolgálhatja az astanga jóga, amelyből szintén ízelítőt kaphatnak mind a szülők, mind a gyerekek. Eme jógafajta gyakorlatai a hiperaktív, szétszórt viselkedésű gyerekeknek segíthetnek a koncentrációban, tanulásban. 13.30- kor kezdődik Ubomyák Katalin festő ruhabemutatója, ahol a ruhákat, többek között a szárikat föl is lehet próbáim. Ezután a Szangit Együttes tagjai Bodnár Diána és Nyisztor Erika ősi hindu meditáci- ós énekeket adnak elő a Barbakán várárokban. Ugyanitt 15 órakor a Kagylókürt színház együttes némajátékot mutat be. Az előadás a léleknek az anyagi világ sűrűjében tett vándorútjáról szól. Hang és spiritualitás címmel érdekes hangszereket mutat be a Szangit Együttes. Az érdeklődők megismerkedhetnek a mridanga, a karatal, a tikfa, a dzsá-dzsá és a szitár szerény hazai rokonának tekintett citera indiai jellegű hanghatásaival. A java részt ütőhangszerek kézbe vehetők, kipróbálhatók. Kaphatók lesznek a Kagylókürt legújabb és régebbi számai, valamint a Gangesz, továbbá számos más kiadvány. Az India-nap közös énekléssel ér véget. BEBESSI K. Ma este, a tettyei romoknál mutatják be a svéd származású angol zeneszerző, Gustav Holst Planéták című művét, amelynek 1918-ban volt az ősbemutatója. Most a Pécsi Szimfonikus Zenekar muzsikája kiegészül M. Kecskés András pantomimművész táncával is. Ritka alkalom a pécsi, mert napjainkban az szokott történni: vagy élőzene adatik önmagában, vagy' tánc - elektronikus zenére. Ezúttal a kettő találkozhat, hiszen Hamar Zsolt, a zenekar karmestere és M. Kecskés András szívesen vállalkozott a munkára a nyári, szabadtéri fesztivál alatt is.- Holst Planétákja nagyszerűen hangszerelt mű, ahol, ha felfejtjük a zene szövetét, mintha ásatást végeznénk. Minden bolygó mögött ott van egyrészt egy mitológiai személy, illetve a mítoszokból akár a mai emberre is kivetíthető viszonyok - mondja a pantomimművész, aki este hét bolygót táncol el, miközben, naptárszerűen lapozva, az ősi isteneket ábrázoló allegorikus festményeket vetít. - Holst zenéjét azért szeretem, mert akárcsak az Egy kiállítás képei, leíró zene, a szereplők nagyon markánsan meg vannak fogalmazva, tehát legyen szó akármelyik bolygóról a hét közül, mozdulatokkal, tánccal is kiválóan lehet ábrázolni őket. Természetesen, nagyon nagy öröm a zenekar jelenléte, mert a hangokon túl a zenészek játéka, a belőlük áradó energia is segít megformálni egy-egy karaktert.- Óriási élmény volt vele dolgozni, mert azon kevés ember közé tartozik, akinél a művészetet tetten lehet érni - mondja Hamar Zsolt, aki néhány hónapja Bach János passiójának előadásán dolgozott együtt M. Kecskés Andrással. - Akkor kezdtem gondolkodni a további együtt munkálkodáson, s került szóba a Planéták, amely kész, de még elő nem adott produkciója volt. Szerencsés a műsor abból a szempontból is, hogy beleilleszkedik a koncepciónkba. Mert mi a nyári zenei fesztivál során a közönségnek azt a rétegét is meg szeretnénk célozni, amely nem biztos, hogy jár az évközi hangversenyekre. A művészek bíznak benne, hogy a darab miliőjéhez oly any- nyira passzoló módon csillagos ég borul majd föléjük (azaz nem lesz eső...), és akiknek esetleg nem jutna belépőjegy, már csak a zene miatt is felsétálnak a Tet- tyére. M. K. - CS. L. ________Futnak a képek_________ Az angol riporter Graham Greene regényeinek van egy markáns vonulata, amelyben mintha a jó és a rossz mitikus küzdelme zajlana modem környezetben, ám oly módon, hogy a pozitív oldal makulátlansága s a másik fél bűnössége, illetve a velük kapcsolatos ítélkezés egyaránt bonyolulttá, bizonytalanná, kérdésessé válik. Különös párharc ez: a gonosz árnyéka rávetül a jóra, míg-ennek eredendő fénye a másikat is éri. Sőt, olykor meg is cserélődnek a pólusok. Ilyen regény a Halalom és dicsőség, amelynek hőse egy iszákos, hivatásához méltatian pap, aki végül mégis mártírként hal meg. A Szakítás tárgya egy vétkes szerelem, ám a nő képes lemondani boldogságáról, és Istennek szenteli életét, míg a férfi hitébe egyre több kétely és harag vegyül. A harmadik ember bűnügyi történetet mesél el, amelynek mélyén azonban szintén erkölcsi dilemma rejlik: hőse kénytelen megölni gátlástalan barátját, ám ebben a morálisnak szánt ítélkezésben valószínűleg egy önző indíték is szerepet játszott: meg akarta szerezni áldozata szeretőjét. A csendes amerikai is ebbe a témakörbe tartozik. Főhőse, Thomas Fowler, igaz, nem saját kezűleg végez barátjával, egyszerűen csak hagyja megölni őt, mikor rájön, hogy Pyle, ez a csendes amerikai valójában egy terrorista merénylet szervezője. Fowler maga is átéli a szörnyű eseményt, s később, mint mondja, „nem emlékeztem egyébre, csak a virágágy szélén vonagló megcsonkított testre, az anyja ölében fekvő csecsemőre”. Erkölcsi felháborodásának ez a kép az alapja. Ám Pyle-t nem gátlástalansága viszi erre az útra, hanem tapasztalatlansága és naiv jó szándéka: úgy véli, hogy a végóráit élő francia gyarmati uralom és az előre törő kommunista csapatok helyett egy harmadik, nemzetinek vélt erőt kell hatalomra segíteni Vietnamban. Pyle a szerelemben is ugyanüyen gyanútlan és elfogulatlan. Azt gondolja, tiszta szándékai feljogosítják, hogy Phuongot elvegye Fowlertől, akinek egyébként habozás nélkül megmenti az életét. Fowler viszont kiszolgáltatja vetélytársát a gyilkosoknak, s ebben a jelzett morális tiltakozáson túl Phuong megtartásának szándéka is szerepet játszott. Zavarba ejtő dilemmák! Phillip Noyce A csendes amerikai (The Quiet American) című filmjét azonban éppen e dilemmák megkerülése, illetve „enyhítése” jellemzi. Ebben Pyle CIA ügynökké válik, aki gátlástalanul képviseli a feltételezett amerikai érdekeket. Ez leegyszerűsítése a regény problematikájának, ami ellen, mint hallom, tiltakoznak is a tengerentúl, szerintem joggal, ám hozzá kell tenni, hogy Greene-t Amerikában soha nem szerették igazán (miközben több könyvét is megfilmesítették), néhány kritikusa a szocializmussal való rokonszenwel vádolta, amiből csupán annyi igaz, hogy Greene katolikus, s ezért tiszteli a baloldali értékek egy részét. A Pyle-figura eltorzításától eltekintve Noyce korrekt módon követi a regényt, annak visszapillantó szerkesztésmódját, s hitelesen idézi fel a távol-keleti miliőt. A rendező érzékenységéről tanúskodik a szubjektív felvételek alkalmazása*, így a robbantás jelenetében, amivel a képszerkesztés az egyes szám első személyű elbeszélés nézőpontját követi. A film fő értékét azonban Michael Cane érett, kimunkált Fowler-alakítása képezi. Neki van érzéke a Greene-féle dilemmákhoz. Játékában egységet alkot az angol riporter kívülállása, tárgyüagossS- ga, a humanista tiltakozás Pyle (Brandon Fraser) tette ellen, s az idősödő férfi rettegése attól, hogy elveszíti Phuongot, s vele az életét. Nagy Imre A történet középpontjából Phuong (Do Thi Hai Yen) talányos babaarca tekint ránk Egy öregember emlékirataiból laha a falusi ember felnézett az égre, s megmutatta gyermekének: ott a Tejúton, az Nimród ősapánk, a nagy vadász, fölötte az ikrek, Hunor és Magor űzik a csodaszarvast, aki majdnem rálép a Fiastyúkra... Mert mítoszainkat a csillagokban írták, s legarchaikusabb népszokásaink szintén a napfordulókhoz kötődnek, s régi csillagászati ismereteket őriznek, mint a Szent Iván- éji tűzugrás is. De fel kell ismernünk a jeleket, amelyek időben és térben mutatják helyünket a vüágban. Remélem sikeres volt az elmúlt éjszakai csillagtúra a régi pogányi meteorológiai állomáson, s kegyes lesz az idő a ma estihez is. Páratlan lehetőség a Művészeti és Gasztronómiai Hetek e két eseménye. Varázslatos élmény, ha a várostól távol, nyitott szemmel és szívvel tekintünk a csülagos nyári égboltra. Jó, ha kézen fogva tesszük. Akit nem kísérhet el a kedvese, képletesen őt is kézen fogják a tudós csillagászok, akik talán a mítoszokról, a csillagok költészetéről is szólnak. Mert az ismeretszerzésnél is fontosabb, hogy megérintsen bennünket a felismerés, hogy a kozmosz szezagyválni őstörténetünket. Va-- parányai vagyunk. olyan motívumokat találunk, amelyek a Kaukázustól délre virágzott ókori birodalmakból ismerősek. S bár a címerek születését a lovagkorhoz kötik, tudjuk, vezéreink már a kalandozások korában saját zászló alatt vezettek hadjáratot. A Képes Krónika ezek ábrázolását is megőrizte. E zászlók jelei néha, címereken élnek tovább. így van ez, az egyik legrégibb főúri család a Túróc vidéki és nagypa- lugyai Platthyak esetében is, akik Túróc,, Árva és Liptó vármegyékben voltak birtokosok. Stratégiai fontosságú helyeken, a Kárpátok északi hágói mentén. A határvédelem, nem csak bizalmi státusz, olyan helyismeretet kíván, ami csak a nemzedéken át helyben lakókban halmozódik föl. A pécsi Platthy család osztott címerpajzsának alsó, kék mezejében, fekvő ezüst holdsarlót, felette nyolcágú csillagot látunk. Azt a motívumot, amit már hettita (hetedhétországbeli) pecséthengereken is. A pajzs felső, vízszintesen sávozott (szelemenes) ezüst és vörös mezeje, Árpád-házi és pártus királyok pénzeinek címerével, régi pártus zászlók motívumaival azonos. A sisakrostélyon ötágú korona van, amely fölött a hold-csillag együttes ismétlődik. A Kubinyi-féle gyűjteményben a család másik ágának címerén a pajzson, a hold és csillag alatt is látható a korona, csakúgy, mint a Nagy Iván könyvében közölt barokk változatban, ahol a koronán ülő hold- sarló és csillag háttere szelemenes. E fekvő holdsarló azért is érdekes, mert a magyar egyházi művészetben, ezen állva ábrázolták a Boldogasszonyt. A Mezopotámiát, korábbi sza- várd területeket, Arméniát is magába foglaló pártus birodalmat, a fehér hunokból való avarok alapították és vezették. Az első örmény térképek még jelölik, hogy az ország felső részét magyarok lakták, akik nem visszajöttek Etelközből, hanem (időben) arra tartottak. Amikor a magyar rádióban felolvasták a kun miatyánkot, a Kaukázusból írt egy hallgató, hogy ő érti az ősi szöveget. Sikerült százötven év alatt öszAz önmagával eltelt gőgös ember elvesztette kozmikus tudatát, s mint örök albérlő szorong a földön. Pótcselekvésekkel hajszolja magát, tudását rég elvekre cserélte, depresszióját gyógyítgatja, s észre sem veszi, hogy leM otthontalansága az oka mindennek. Legyőzni szeretnénk a természetet, de legalábbis fittyet hányunk rá. Tönkretesszük életterünket, s nem gondoljuk, hogy harmonizálnunk kellene a mindenség ciklikus ritmusaival. Nem véletlenül van éjszaka és nappal, apály és dagály, tavasz és ősz, pontos pontja az évciklusban a napfordulóknak. S az sem véletlen, hogy a földnek azon a környékén, ahol élünk, mi s mikor terem táplálásunkra. A csillagászati évben mindennek ideje van: vetésnek, aratásnak, munkának, pihenésnek, örömnek, tisztulásnak, ünnepnek. Ha csak megközelítőleg figyelnénk minderre... Most pl. gyógyító füvek, gyümölcsök füstölésének, szerelmes szívek összeperzselésének van az ideje. Játékból, múltidézésből menjünk el holnap a Barbakánhoz, hogy részesei vagy legalább nézői lehessünk a tűzugrásnak. Bükkösdi László Csillagnézés ló temesi diadala után történt. Hogy a Mátra vidékéről való P. mester többet tudott e családokról, s hogy nem lehetett annyi kun hadifogoly, akivel a Hegyaljától Komáromig beteríthető az ország palócokkal, hogy asszonyok nem kísérték csatába a kunokat - mindez nem jut eszébe annak, aki talál egy adatkát, az 1091-ben e vidékre telepített vert seregről. S nem jut eszébe, hogy a gesta chrn-ja a „var - chun” rövid alakja, tehát auar-t jelenthet. Árpád nevében, Sóvár és Zólyomerdő között Böngér fia Bors „kun” vhzér végzi a békés hódoltatást. Szó esik a nemeseknek mondott helyi lakosok kapcsán, hűségesekről és hűtlenekről. A hűtleneket Árpád áttelepíü. Kihez voltak hűtlenek? Nyilván nem idegenekről van szó, csak korábban települtekről. A székelyekről megíratik, hogy önként csatlakoztak, e (vár)-kunokról nem kell külön leírni, mert valószínűleg ők hívták be Árpádékat. S érdekes, hogy az erdélyi és a felvidéki családok címereiben A nemrég elhunyt idős festőművész, Platthy György gyászjelentésén figyeltem föl a család címerére. Történészeink korábbi csacskasá- gait, az ősi családok címereinek elemzése is segít kiigazítani. Hivatalnok történészeink szerint, krónikáink megbízhatatlanok, Anonymus meseköltő. Akik nem csak jegyzetelni, analizálni is képesek az ősi dokumentumokat, bizonyítják, hogy az ellentmondások abból fakadnak, más-más forrást ismertek a krónikaírók, ezért tér el pl. a honvisszafoglalás dátuma, s különböznek a nevek. Nem csak kettős honfoglalásról beszélhetünk. A Kárpát-medencébe több hullámban, több név alatt tért vissza ugyanazon örökség címén, a ragozó ősnyelvet beszélő rokon nép, akik nem ellenségként kezelték egymást. Régóta szemére vetik a Névtelennek, hogy hét „honfoglaló kun kapitányról” ír. Sőt nem átallja Aba Sámuelt ezek egyikétől származtatni, holott a mátrai palóc kun telepítés csak 1091-ben, Szent LászEltáncolt Planéták