Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)

2003-05-07 / 123. szám

I 2003. MÁJUS 7., SZERDA

SPORT

15. OLDAL

Labdarúgó Magyar Kupa, pöhtő

Tököli eldöntötte

A Ferencváros nyerte a labdarúgó Magyar Kupát, miután a Puskás Ferenc-stadionban rendezett döntőben legyőzte a Debrecent. A zöldfehérek történetük 19. kupasikerét aratták.

Budapest

Ferencváros - Debrecen 2-1 (0-1)

Puskás Ferenc-stadion, 12 000 néző. V.: Megyebíró. Ferencváros: Szűcs - Vukmir, Dragóner, Balog Z., Keller - Kriston, Kapic (Zováth 49.), Lipcsei, Leandro - Gera (Penksa 91.), Tököli (Jovic 93.). Edző: Garami József. Debrecen: Tomic - Bernáth (Bajzát 82.), Éger, Flávio Pim, Szekeres - Dombi (Belényesi 65.), Kiss Z„ Vincze, Sándor, Habi - Ilié. Edző: Szentes Lázár.

43. perc: A jobb oldalon kiugró Ilié elől menteni igyekvő Vukmir erősen hazarúgta a labdát, amit Szűcs lábbal meg akart állítani, de szerencsétlenül

ért hozzá, így az a kapu jobb oldalába gurult. Potyagól. (0-1).

68. perc: Tököli a 16-os bal oldalán kapott labdát, egy csellel elfektette Égert, és jobbal a bal alsó sarokba csavart (1-1).

78. perc: Tököli szinte lemásolta első gólját: újra üresen állt Tomic kapujával szemben, s ezúttal laposan gurított a bal sarokba. A debreceni kapus későn vetődött, így csak beleérni tudott az egyébként nem túlságosan erős lövésbe (2-1).

Tököli két parádés góljával a Ferenváros megérdemelten fordította a maga javára a mérkőzést és hódította el a Magyar Kupát.

Garami József: - Sok ilyen mérkőzést kellene játszani Magyarországon. Az akarati tényezők döntöttek a javunkra.

Szentes Lázár: - Jobb volt a Ferencváros, mi nem tudtuk a megszokott játékunkat játszani.

A VILÁG SPORTJA

KLIKVERT még nem döntött.- Május 15-ig kell beszélnem valamelyik igazgatóval, addig nem is döntök a jövőmről. Nem is szeretnék mindenáron távozni - mondta az FC Barcelona labdarúgócsapatát erősítő Patrick Klui- vert, akit a hétvégén hírbe hoztak a Manchester Uniteddel. A manchesteriek állítólag már tárgyaltak a spanyol klub illetékeseivel, s a 7 millió fontra becsült átigazolási összeg nem is jelenthet akadályt.

MA KEZDENEK. A magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott szerdán Ausztria ellen kezdi szereplését a 17 éven aluliak Eb-jén Portugáliában. A mieink az osztrákokon kívül a házigazdákkal és a dánokkal csapnak össze az első szakaszban. A körmérkőzést követően a csoportok első két helyezettje jut az elődöntőbe. A két finalis- ta kvalifikálja magát a korosztály augusztus 13-30. közötti finnországi világbajnokságára.

A 255. milánói rangadó előtt

Milánó

Szerdán a Giuseppe Meazza- stadion ad otthont a 255. Milan - Inter városi rangadónak, a tét hatalmas: a labdarúgó Bajnokok Ligája május 28-i, manchesteri döntője.

A kedden, lapzártánk után befejeződött Real Madrid - Juventus mérkőzés mellett a BL másik elődöntője a szerdai Milan - Inter- nazionale találkozó, amelyre ma 20.45-kor kerül sor a milánói Giuseppe Meazza-stadionban. A játékvezető az orosz Valentyin Ivanov lesz.

Várható kezdőcsapatok. AC Milan: Dida - Costacurta, Nesta, Maidini, Kaladze - Brocchi, Gat- tuso, Seedorf - Rui Costa - Sev- csenko, Inzaghi. Intemazionale: Toldo - Zanetti, Cannavaro, Ma- terazzi, Cordoba - Conceicao, Di Biagio, Dalmat, Emre - Crespo, Recoba.

A két világhírű együttes hosszú évtizedek óta vív egymással éles csatákat, most viszont még a korábbiaknál is nagyobb lehet a harc. Ugyanis már egyik klub sem nyerheti meg a bajnokságot - a diadalt szombaton bebiztosíthatja a szintén BL-elődöntős Juventus -, így még a szokásosnál is fontosabb a nemzetközi siker. Az Inter- nazionale elnöke, Massimo Morat- ti a múlt héten kijelentette: Hector Cúper vezetőedző állása is a tét, azt csak a fináléba jutás mentheti meg. Paolo Maidini, a Milan legendája 1985 óta már számos városi rangadót játszott, s nem tartja különösen fontosnak a bajnoki eredményeket.- Különleges alkalom lesz, mert ezúttal külföldi játékvezető fújja majd a sípot, s 90 perc helyett legalább 180 perces csata vár ránk. Ugyanakkor úgy kell majd kimennünk a pályára és játszanunk, mintha ez lenne a döntő.

A SPANYOLORSZÁGI CIUDAD REALBAN hétfőn este így ünnepelték a város lakói a férfi kézilabda- csapatukat, amely előző nap Svédországban, Göteborgban megnyerte a KEK-et.

_____________fotó, epa

A l

egjobban fizetettek

PÁRIZS

A France Football felmérése szerint jelenleg a vasárnap óta bajnok Manchester Unite- det erősítő David Beckham számít a legjobban kereső labdarúgónak a világon.

Beckham, az angol válogatott csapatkapitánya évente 15 millió euróhoz jut klubszerződése és különböző reklámok révén. Mögötte a korábbi éllovas, a Real Madridban szereplő francia világ- és Eu- rópa-bajnok Zinedine Zidane végzett 14 millióval. Harmadik a kétszeres világbajnok, s szintén a spanyol elitklubban játszó Ronaldo lett 11,7 millió euróval.

A legjobb húsz között a Real Madrid és az Intemazionale 4-4

futballistával szerepel, míg a Manchester Unitedet hárman képviselik. A France Football szerint a legjobban kereső labdarúgók: 1. Dávid Beckham (Manchester United) 15 mülió euró, 2. Zinedine Zidane (Real Madrid) 14,3. Ronaldo (Real Madrid) 11,7, 4. Rio Ferdinand (Manchester United) 9,62, 5. Alessandro Del Piero (Juventus) 9,55, 6. Nakata Hidetosi (AC Parma) 9,36, 7. Raúl (Real Madrid) 9,30,8. Christian Vieri (Intemazionale) 9,28, 9. Michael Owen (FC Liverpool) 8,90, 10. Roy Keane (Manchester United) 8,65,11. Luis Figo (Real Madrid) és Gabriel Batistuta (Intemazionale) 8,60-8,60, 13. Sol Campbell (Arsenal) 8,10, 14. Oliver Kahn (Bayern München) 7,65, 15. Alvaro Recoba (Internaziona- le) 7,60. _____ ______■

Rangos

v

itorlásversenyek

Balatonfüred

Májusban egymást érik a rangos vitorlásversenyek Balatonfüreden. A pénteken kezdődő pénzdíjas nemzetközi Soling Grand Prix után 18-án kerül sor a hagyományos évadnyitóra, majd másnaptól következik a Soling világbajnokság. Az olimpián jelenleg nem szereplő, de az egyik legnépszerűbb hajóosztálynak számító, háromszemélyes Solingban harmadszor rendeznek pénzdíjas versenyt a Balatonon. A 15 ezer eu- rón az első hat helyezett osztozik, a győztes ötezret kap. A vb már május 16-án elkezdődik a felmérésekkel és a regisztrációval, de az első futamra csak 19-én kerül sor. Eddig 14 ország 41 egysége jelezte részvételét. ■

ÁLLÁST KÍNÁL

KERTVÁROSI üzletbe fagylalteladó lányt, 18 éves kortól felveszek. T.: 449-989

•559576*

KONYHALÁNYT felveszek. 72/324-930

*559527»

PÉCSI alapítványi általános iskola keres kreatív pedagógusokat és gazdasági ügyintézőt. Történelem tanárt azonnali kezdéssel. T.: 72/215-169

*559547*

SEGÉDMUNKÁST felveszünk. 30/9590-975

*559587*

STEPP varrónőt és kézi díszítőt felveszünk. GANT Kft Pécs, Mohácsi u. 107. Tel: 72- 517-270

*559625*

5- 50 kg-ot fogyni vágyót keresek fizetésért.

06- 20/3521-362

•544179*

ÉLELMISZERÜZLETBE szakképzett eladót felveszünk. Szakmai gyakorlat szükséges. Tel: 30/9938-564

*559622*

ÉPÍTŐIPARI Bt. keres állandó munkára, azonnali kezdéssel burkolni tudó kőművest és segédmunkást. T.: 06/70-521-6086

*559599*

FELSZOLGÁLÓHÖLGYET azonnali munkakezdéssel felveszünk. Németnyelv-tudás szükséges. Tel: 72/512-222

*559657*

HIVATÁSOS jogosítvánnyal „C”, „E” kát. rendelkező sofőrt keresünk (Pécsit) hosszú távra. 06-20/478-4682, 72/412-953

*559623*

KŐMŰVESEKET kiemelt teljesítménybérezéssel felveszek. T.: 30/9590-975

*559593*

KŐMŰVEST felveszek. 20/569-0772

*559627*

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó, precíz, szakképzett szakácsot azonnali belépéssel felveszünk. Tel: 72/512-222

*559656*

SZAKÁCSOT keresünk a Xavér Sörözőbe. Pécs, Alkotmány u. 44.

*559629*

SZOBAFESTŐT felveszek. 30/9860-980

*559594*

ÁLLÁST KERES

BUDAPESTI és országosan nagy árúterítői tapasztalattal, B, C, PÁV. Ill-al állást keresek. Tel: 70/521-2110

•519161*

KÖZLEMÉNY

Csak 1 napig!

BALLAGÁSI AKCIÓ

MÁJUS 8-ÁN (csütörtökön)!

engedménnyel vásárolhat az AMFORÁNÁL a teljes árukészletből!

Pécs, Verseny u. 23. Tel.: 72/324-026 Nyitva: H-P: 8.00-16.00

CSŐCSERE

az Ergoline Szoláriumgépekben! Kezdje a napozást nálunk. Centrum Fitness, Centrum Torony. 232-500/314

___________________________________________________*559509*

Pé

cs M. J. Város Önkormányzata Közgyűlése 2003. május 8-án (csütörtökön) 9.00 órai kezdettel tartja soron következő ülését a Városháza nagytermében,

Pécs, Széchenyi tér L,

II. em. 56. sz. alatt.

A Közgyűlés nyilvános, ázoh : bármely állampolgár, jelen lehet.

KÁROS földsugárzások mérése, semlegesítése. Háhn Lívia képzett radiesztéta. Tel.: 06-70/31-90-831

___________________________________________________*559625*

20

03. május 7-én „C" bérlet II. hangversenye a Pécsi Nemzeti Színházban.

A Pécsi Szimfonikus Zenekart Howard Williams vezényli Műsoron:

Richard Strauss:

Esz-dúr szerenád, op.7.; Metamorfózisok;

Az úrhatnám polgár.

Jegyek a Filharmóniánál válthatók

*559517*

___________OKTATÁS___________

IN

TENZÍV gépírótanfolyamok! 20/370- 2087

•551219*

A Pécsi Kereskedelmi, Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola élelmiszer-vegyiáru kereskedő szakma nappali tagozatára várja a 10. osztályt végzettek jelentkezését.

Pécs, Rét u. 10. (tanulónyilvántartónál)

Telefon: 72/512-745

vagy 72/518-190 ‘551127*

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, vendéglátó-üzletvezető tanfolyamok májusi kezdéssel. 72/224-520, 20/9828-928 Oktaker Bt. (03-0078-02)

Érettségi után nem tudod hova? Irány a SZÓKRATÉSZ szakközépiskola! FIATALOK, PÁLYAKEZDŐK

tj*»***

GO Két Tanítási Nyelvű ^*4 Szakközépiskola Pécsi Tagozata

tandíjmentes felvételt hirdet az Európai Unió és a magyar munkaerőpiac követelményeihez, igényeihez alakított és az Országos Képzési Jegyzékben szereplő Marketing- és reklámügyintéző

(OKJ 55 3435 04) Protokoll-ügyintéző (OKJ 52 3404 02) Európai üzleti asszisztens

(OKJ 52 3435 01) egy éves középfokú, valamint a Humán controlling ügyintéző

(OKJ 54 3442 02)

kétéves emeltszintű

képzéseire.

Általános tájékoztató- iskolarendszerű, nappali tagozatos- diákigazolvány, családi pótlék, árvaellátás- Országos Képzési Jegyzék (OKJ) követelményeinek megfelelő vizsgával zárul- a képzés nyelve: magyar és angol vagy német

A jelentkezés feltétele:- érettségi- max. 22. életév

Címünk: 7623 Pécs, Siklósi út 22.

Tel.: 06-72/525-608 Fax: 06-72/525-609

Internet: http://www.szokratesz.hu $

SP0RTMASSZÖR szaktanfolyam indul májusban Kaposváron. OKÉV: 03-0045-03. Vígh Ilona 82/411-142.

POSTA AUTÓSISKOLA

Pécs, Szakszervezetek Háza IV./412. I: 72/215-349 (8-16-ig), 30/29-29-500 Tanfolyam kezdete: 2003. május 12, hétfő 16 óra. Vezetési gyakorlat: 1450 Ft/óra! www.postarobi.hu -ssimoímmsBssBsam

SZÁMÍTÓGÉPES

TANFOLYAMOK

Szövegszerkesztés + Táblázatkezelés + Internet

40.200 Ft helyett 29 000 Ft

2 hét alatt, hétfőtől péntekig, 8-14 óráig Nyílsz: 0SOWSO2

HQIDSN STÚDIÓ

Ma, Munkácsy M. u. 22., Tel: (72) 510-214

www.helden.il«

KISKERESKEDŐK

Góliát-Bála

Berek u. 4.

Minden

CSÜTÖRTÖK

KINCSESNAP!

FÜRDŐRUHAVÁSÁR!

•559436*

KELETI

HASTÁNC

A F0RDAN

MOZGÁSSTÚDIÓBAN.

(Pécs, Bajcsy Zs. 14-16.) Első óra kezdőknek:

május 10, izomba! 18 óra, májai 11, vaiárnap 16 óra. Első óra haladóknak:

májai 10, szombat 16 óra, májas 11, vaiárnap 18 óra.

intonr.ació:

5SM71,70/3M*S9W,30/9M4*«S

SZERETNE A CÍMOLDALRA KERÜLNI?

Hirdetőirodáinkban készséggel állunk rendelkezésére!

ilillll

Ára mindössze 800 Ft + áfa!

fa

1