Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)
2003-05-05 / 121. szám
I 2003. Május 5., hétfő R I P 0 R T 7. OLDAL KULTÚRAPénz az ősi egyetemnek Az 1996-ban létrehozott Középkori Egyetem Alapítvány kuratóriumának vezetősége április végén ülést tartott az épületrekonstrukció befejezéséhez szükséges munkálatok finanszírozási lehetőségeiről. Jó esetben még 2-3 év kell a műemlékvédelmi beruházás befejezéséhez A Középkori Egyetem Alapítvány kuratóriumának vezetőségi ülésén javarészt a pénzről, a beruházó és a tulajdonos együttműködéséről volt szó, ezért a megbeszélésen az Örökségvédelmi Hivatal (ÖH) mellett képviseltette magát a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KVI) is, mivel a középkori egyetem, illetve a püspökvár területén található egyéb régészeti emlékek java állami tulajdon, és a KVI gyakorolja a tulajdonosi jogokat. A középkori pécsi egyetem régészeti feltárását, az épület rekonstrukcióját, illetve abban az egyetem, az Aranyos Mária kápolna gótikus szobrait és a középkori Pécs történetét bemutató kiállítási hely és tárlat létrehozását mindig is központi támogatásból finanszírozták. Ezek a források az utóbbi néhány évben a szükségesnél szűkebben csordogáltak. Most a beruházás felgyorsításához az ÖH és a KVI együttműködése szükséges. Információink szerint az alapítvány kuratóriuma vezetőségének ülésén a hivatalok képviselői ezt meg is ígérték. A beruházás folytatásának anyagi lehetőségei is megduplázódni látszanak. Az ÖH-nak idén 21 millió forintja van a középkori pécsi egyetemhez kapcsolódó munka folytatására. Ez az összeg közel sem elég, mintegy 150 millió forintra lenne még szükség az épület teljes rekonstrukciójához, plusz a kiállítás elkészítéséhez, illetve befejezésére. Az érintettek szerint a munkálatokat meg kellene gyorsítani, mert a világörökség és a hozzá kapcsolódó műemléki zóna ezzel lenne teljes. Nemrég elkészült a Péter- Pál ókeresztény sírkamra rekonstrukciója, és reális remény, hogy az V-ös számú sírkamra munkálatai is befejeződnek még idén. Arra is megvan már a pénz, hogy a Dóm Kőtár kiállítási berendezése teljesen elkészüljön. A kuratóriumi ülésen ismertté vált kedvező fejlemény, hogy a KVI idén is hozzájárul a munkálatok finanszírozásához: ugyanakkora összeggel, mint az ÖH. Ezzel a 42 millióval az építmény hátramaradt belső tennivalóit nagyrészt rendezni lehet. Arra is mutatkozik remény, hogy a középkori pécsi egyetem visszakerülhet a kiemelt státusú műemlékek 100-as listájára, amelyről rejtélyes okból néhány éve kihúzták. DUNAI I. KONCERT A DÓM KŐTÁRBAN. A pécsi Dóm Múzeum adott otthont tegnap a 18. Nemzetközi Kamarakórus Fesztivál gálaműsorának. A hangversenyen az idei fesztiválon részt vevő hazai és külföl- di együttesek adtak ízelítőt műsorukból. ______ fotó: laufer László Kr údy Gyula és a mai nők Játék az érzelmekkel, valamint egy POSZT-díj utóélete Mire vágyakoznak napjaink asszonyai, leányai? Krúdy mestere volt ennek a kérdésnek, és hogy miként kezelte a nőket, arról Ráckevei Annától és László Zsolttól tudtunk meg részleteket a Művészetek Házában. Krúdy Gyula a magyar irodalom legnagyobb életművésze, aki megízlelt minden különleges pillanatot, és a különböző ételekben, vagy éppen a szempárokban, az élet megannyi apró rezdülésében fellelt zamatokat írásaiban is visszaadta a felfedezésükre kevésbé fogékonyaknak. De milyen volt az író emberi valóságában? Erre kereste a választ szerdán este a Művészetek Házában a Lyukasóra népszerű tévés irodalmi műsorból is jól ismert Ráckevei Anna vezetésével a tavalyi Pécsi Országos Színháztalálkozó legjobb dítás megtörténte után megfeledkeznek a folytatásról. Férfiszemmel László Zsolt úgy fogalmazott, hogy igen kellemes lazaság uralkodott a múlt század elején, de a ma emberét különcnek tartanák, ha így élne. A színész beszámolt arról is, hogy a POSZT-díj nagyon sokat jelentett neki, mert a kevés szakmai díjak egyik legfontosabbikát nyerte el megosztva legjobb barátjával, Berták Lajossal. Az életében nagy változást nem hozott, de az értéke abban mindenképp lemérhető, hogy jelentősen megnőtt ezt követően az előadás iránti érdeklődés. Idén, bár hat színműben is szerepel László Zsolt, nem jutott be egyik darab sem a POSZT-ra. Van is benne emiatt egy kis fájdalom, mert mint megjegyezte, a Nemzeti Színház Bánk bánját az évad talán legkiemelkedőbb előadásának tartja, ennyit megérdemelt volna a fesztivál főszervezője, a Nemzeti új igazgatója, Jordán Tamás is, hogy beválogassák ezt a produkciót az idei versenyprogramba. MÉSZÁROS B. E. színésze, László Zsolt, és a fiatal pesti színésznőtehetség, Gyebnár Ildikó. Szerelmi levelező címmel dokumentumjátékban elevenítette fel a színésztrió Krúdy hotelekben töltött napjait, ahol az író hol a szállodatulajdonos feleségével flörtölt, hol a lányát csábította el, miközben háromgyermekes családjától távol tengette napjait. Szerelmes levelekből áll össze az író életének ez a meghatározó részlete, és ahogy Ráckevei Anna fogalmazott, a 125 éve született Krúdy Gyula pontosan olyan volt a hétköznapokban, mint amilyen hősökről szólnak a művei. Nagyon értett a nők nyelvén, pontosan tudta, hogy mit szeretnek a hölgyek, bizonyos, hogyha ma élne, akkor is jól elboldogulna közöttük. Ráckevei Anna úgy látja, hogy a női léleknek valóban szüksége van azokra a szóvirágokra, lelki simogatásokra, amelyek bokrétáit az író nagyon ügyesen állította össze, és melyeket a mai férfiak egyre felületesebben használnak, vagy ha mégis, akkor a hóEsély a vidéki gazdaságnak Mohács után Komló. Baranya megye gazdaságának egy számos hátránnyal sújtott területe, amely mégis nem egy pozitív példát hordoz. A Pécs-Baranya Jövőjéért tényfeltáró gazdasági sorozat újabb, a vidék gazdasági lehetőségeit taglaló elemzéssel folytatódik. Túljutott a felén a Dunántúli Naplónak a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamarával közösen indított tényfeltáró, elemző és kiútkereső sorozata. Az elméleti és statisztikai megközelítés után több szerző a gyakorlati gazdaság szemszögéből mutatott rá a hiányosságokra, kockázatokra. A sorozathoz kötődő érdekes jelenség, hogy miközben szinte minden gazdasági fórumon témaként merülnek fel a megyét érintő nehézségek, a gazdálkodók, szakemberek csak egy csekély része kapcsolódik be aktívan a diskurzusba lapunk weboldalán (www.dunantulinaplo.hu). Az alábbiakban az egyik hozzászólótól idézünk. „Bennem is él a munkaerőképzés paradoxona. Valamikor a nyolcvanas évek közepén a műszaki fejlesztés humán erőforrás hátterét vizsgáltam egy tanulmányban. Ami a szakképzettséget illeti, meglepő és sajnos lesújtó összegezést kellett a tanulmány záró somiként leírni. Hőn áhítanánk a kis anyagigényes termékek gyártását (a jelenlegi és még hosszú ideig fennmaradó elérhetőségi útvonal mellett) új munkahelyek teremtéseként, de vajon van-e megfelelő számú és szakképzettségű munkavállalónk? Talán nem volna haszontalan az ez irányú ismereteket is közre adni, ha van, ha nincs, akkor sürgősen készíteni kell. Egyetértek a szerző zárógondolataival, mely szerint az üzleti szférának kell a megye gazdaságát új, magasabb használati értéket teremtő pályára állítani és ehhez a vállalkozásokat is át kell alakítani, értékteremtő rendszerüket erőssé és országosan is mértékadóvá tenni. ” A sorozat következő állomásaként szerdán egy újabb vidéki szereplő, Rajnai Attila jelentkezik szerzőként, aki a halmozottan hátrányosnak minősített komlói gazdasági környezetben virágoztatott fel több mintaértékű, a beszállítói kapcsolatokra épülő vállalkozást. (További részletek: www.dunantulinaplo.hu) _____________________________ KASZÁSÉ. PÉCS-BARANYA JÖVŐJÉÉRT TÉNYFELTÁRÓ SORMAT A Jelenkor májusban Megjelent a Pécsett szerkesztett Jelenkor májusi száma, a lap élén Parti Nagy Lajos verseivel. Ezt követően Sándor Iván készülő regényéből olvasható egy fejezet, majd Polcz Alaine könyvhétre megjelenő kötetéből közöl részletet, amelyben a szerző a haldoklás témáját járja körül, hozzátartozókkal készített interjúk alapján. Meliorisz Béla versei és Méhes Károly novellája után Pod- maniczky Szilárd, Gellén-Miklós Gábor és Halmai Tamás költeményeit olvashatjuk, melyeket Villányi László A Nap szextilben a Jupiterrel című novellája követ. A szépirodalmi rovatot Parti Nagy Lajos Tolnai Ottóval készített, hosszú beszélgetéssorozatának első része zárja. A tanulmányrovat Gabriele Dür- beck esztétikatörténeti tanulmányát közli a képzelőerő XVIII. századi fogalmáról, majd szemelvényeket Christian Wolff egykorú, klasszikus szövegéből, A képzelőerő címmel, V. Horváth Károly fordításában. A kritikarovat Vári György Orbán Ottó posztumusz kötetéről írott recenziójával indul. Ezt követően Hars György Päer írását olvashatjuk a Janus Horányi Özséb tiszteletére kiadott különszámáról, amit Németh Csaba bírálata követ Cato és Publi- lius Syrus szentenciagyűjteményének új magyar fordításáról. Károlyi Csaba az elsőkötetes Dragomán György regényét, A pusztítás könyvé recenzálja, Varga Emőke a szintén pályakezdő Gellén-Miklós Gábor verseskötetét mutatja be. Keresztesi József a neves szlovén költő, Kajetan Kovié új magyar nyelvű kötetéről, Győrök Edina pedig Menyhért Anna tanulmánykötetéről közöl bírálatot. A májusi lapszám végén Minier Márta hozzászólása olvasható a Jelenkor tavaly szeptemberi hungarológiafórumához, gyakorlati szempontok alapján mutatva be a tudo- mányág előtt álló területeket. ■ Kulturális intézmények: egy összevonás nehézségei Tervezet a megyei könyvtár, a levéltár, a múzeum és a kulturális központ gazdasági integrációjára A megyei önkormányzat az április 17-i ülésén határozott arról, hogy az általa fenntartott intézményeknél takarékossági intézkedéseket vezet be egy nehezen kezelhető adóssághalmaz ellensúlyozásaként, továbbá megvizsgálja az intézmény-összevonások lehetőségét. A gazdasági integráció alanya lenne a Csorba Győző Megyei Könyvtár, a Baranya Megyei Levéltár, a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága és a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ, utóbbival szakmai összevonás eredményeként egy intézményként működne a Művészetek Háza. Az összevonásokkal kapcsolatos kérdésekről beszélgettünk Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyzővel.- Biztosak abban, hogy a tervezett intézkedések valóban kellő mértékű megtakarításokkal járnak?- Feltételezzük, hogy így lesz. Nemrégiben indult el a vizsgálat, és a napokban volt ezzel kapcsolatban az első megbeszélés, ahol Tasnádi Péter alelnök meghívására találkoztak az érintett intézmények igazgatói. Ezen elhangzott, hogy az elképzelések szerint egy szervezet látná el a négy kulturális intézmény gazdaHozzáigazítás az „élethez’ A GESZ-hez Bács-Kiskun megyében 8-10 különböző típusú intézmény is tartozik immár két és fél esztendeje. A kulturális intézmények közül a múzeum és a levéltár, amelyek szakma szempontból önállóak, saját pénzügyi kerettel, de a technika lebonyolítást a GESZ látja el. A napokban kerül sor egy átfogó ellenőrzésre, de Ferenczi István megyei főjegyző szerint a rendszer bevált, bár nyilvánvaló, hogy az „élethez” való hozzáigazítások elkerülhetetlenek. Másként látja a megyei múzeumigazgató, dr. Bárth János. Szerinte az összevonást nem olyan intézményekre találták ki, mint amilyen a múzeum, amely önmagában is 16 egységből áll. Az integráció óta minden folyamat lelassult, ami korábban fél óra alatt elintézhető volt, az most 2-3 napos tortúrává vált. A megye megtakarítása szerinte abból adódik, hogy például csak a múzeum állományából kilenc embert küldtek el, amelynek következményeit a mai napig nem heverte ki az intézmény. sági feladatait együttműködési megállapodás keretében. Természetesen a szakmai önállóságuk sértetlen marad, s a szolgáltató szervezet naprakész információkat biztosít részükre a zavartalan feladatellátáshoz. Ez az intézkedés is hozzájárulhat ahhoz, hogy az intézmények megőrizhessék működőképességüket.- Nem jelent problémát, hogy közgyűjteményi és közművelődési intézményeket vonnak össze?- Három közgyűjteményi és egy közművelődési intézményről van szó, remélem nem lesz gond, de közgyűlési határozat mindebből júniusban lesz, addigra tervezzük felmérni a körülményeket.- A pillanatnyilag körvonalazódó idegenkedésnek nem lehet az az oka, hogy a Békésben és Bács-Kiskunban évekkel ezelőtt megteremtett hasonló rendszer működése állítólag nem igazán olajozott?- Egyelőre még nincs erről információnk, de nyilvánvalóan megvizsgáljuk más megyék tapasztalatait is. Zala megyéből már jelentkezett egy kht., amelyik ilyen jellegű tevékenységgel foglalkozik, s a zalaegerszegi, a nagy- kanizsai és a keszthelyi múzeumok gazdasági integrációját készítette elő. Mi azonban elsősorban a saját szakembereinkkel kívánjuk ezt a kérdést megoldani.- Mind a négy intézmény pályázatok útján szerezte meg eddig a szakmai működéshez szükséges pénzeket. Nem lassul le vagy le- hetélenedik el ez a tevékenység az összevonás után?- Való igaz, hogy a pályázati támogatások markánsan befolyásolják a szakmai tevékenységet. Azonban a tervezett intézkedés nem lehet akadálya a további sikeres pályázatoknak. Nem kívánjuk teljesen megszüntetni a gazdasági létszámot, tehát mindenhol megmaradna az a pénzügyi szakember vagy szakemberek, aki vagy akik többek között a szakmai munkatárssal együtt ellátják a pályázatokkal kapcsolatos tevékenységet. Egyébként a feladatot majdan ellátó szervezethez a pénzek elkülönített számlákra érkeznek.- Mi az oka annak, hogy akkor, amikor a testület februárban elfogadta az éves költségvetést több mint 750 milliós hiánnyal, még nem merült fel az integráció kérdése, csak rá egy jó hónappal?- Amikor a költségvetést elfogadtuk, már elkészült az a határozat, amely előírta, hogy egy hónapon belül el kell készíteni az intézkedési tervet. A költség- vetés tervezetének készültekor pedig még sok mindennel nem voltunk tisztában. Mi csak a tavalyi 50 százalékos intézményi bérfejlesztéseken 300 milliót vesztettünk, 100 milliót azon, hogy egy 2001 novemberében végrehajtott létszám- fejlesztés fedezetéhez nem kaptunk központi támogatást. Az áprilisi közgyűlésen kiderült az is, hogy vissza kell fizetnünk 87 millió normatív támogatást, mert az intézményeink alulfinanszírozottak, nincsenek kihasználva a férőhelyek. Ez egy durván 500 milliós blokk, amelynek sorsáról decemberben, amikor zajlott a költségvetés előkészítése, még nem lehetett dönteni.- A négy intézet közül háromban, a levéltárban, a múzeumban és a Művészetek Házában folyamatban vannak az igazgatói pályázatok. Kudarc Békésben Nyolc múzeum közül hatot a települési önkormányzatoknak adtak át tulajdonba még 2000- ben Békés megyében, majd a megyei múzeumot és a művelődési központot integrálták, tájékoztatta lapunkat dr. Szatmári Imre, a Békés Megyei Múzeumok Igazgatóságának vezetője. Idén januárjától azonban ismét önállósultak az intézmények. Az eredetileg számított költségmegtakarítás utólag nem igazolódott, mondja Kovács Mihály, a Békés Megyei Ön- kormányzat pénzügyi osztályának vezetője. Mindkét intézmény túl nagy szervezetnek bizonyult, szakmai szempontból teljesen eltérőek, szerteágazó tevékenységekkel, más minisztériumi kapcsolatokkal. Szinte ugyanakkora apparátust kellett foglalkoztatniuk a két egység irányítására, mint előtte külön-külön. Az eredeti állapotot állították vissza.- Le is jártak már a határidők, kettőben a pályázat elbírálására a májusi vagy a júniusi közgyűlésen sor is kerül. CSERI LÁSZLÓ ) I