Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-22 / 109. szám
2003. Április 22., kedd S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dunántúli Napló Napkelte 5.42 - Nyugta 19.44 BIKA [IV. Z1-V. 20.1,06-90-230-352. Kö- SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Az BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. MunE-mail-címünk: toroke@dunantulinapIo.hu Pf.: 134 7601----- y.Tiy CS ILLA, NOÉMI napja Csilla. Újmagyar név, Dugonics ™>dras piarista alkotása a csillag szóból. Védőszentje: Szent Asteria W. századi vértanú szűz. Virága: a jarka levelű, cserepes scilla violacea. Noémi Bibliai név, jelentése: gyönyörűség. Védőszentje: Noémi, akinek történetét a Ruth-könyv beszéli el- Virága: a fehér galla. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- u88-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. ™rszerkesztő: Somlai Adrienn. Hirügyeletes 16.00-tól 19.00 órá- ?a? 505-000-ás számon: Somlai Adrienne. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 299 CIn, változatlan, 12, Őrtilos -95 cm> apadó, 11,0, Barcs -122 cm, aPadó, 12,0, Drávaszabolcs 17 cm< apadó, 13,1 fok. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 29-35-11111 »ARJUK A VÉLEMÉNYÉT! j’NO-Po”; az oroszok Csernobil- ak a magyar-német duó Pakssal ptegíti meg a fél világot! ideje lenne végre, ha az Riadók, pénztárosok, valamint a búr - les. a szsofőrök többsége nem ömlővé nyomná a markunkba a , lSszajárót, hanem hiánytalanul ‘számolva. »784”; a cigányok évszázados épéshátránnyal, kőkorszaki {^helyzetből startolnak az EU- Da! Egyenlő esély és elbírálás? zös tennivalók kerülnek előtérbe, de ne hagyja, hogy ebből feszült helyzet származzék. Érzelmi ügyeiben félreértések adódhatnak. Egy ismerős vendég jelentkezik. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90-230-353. Remekül szervezi, intézi ügyeit és érdekeit. Üzleti kapcsolatai külön nagy figyelmet igényelnek. Szerencsére felül tud emelkedni az apró ügyekből kiváltott vitákon. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. Ha szeretné megmutatni, milyen nagyon erős ember Ön, akkor tegye, de csak a megfelelő helyen és időben. Nagyon alkalmas erre egy edzőterem. Erre az esetre jól bevált stratégiái vannak. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. A mai béke és csend a munkahelyén segít, hogy még har- monikusabbá váljon a viszonya a kollégáival. Múltbeli igyekezetének köszönhetően előléptetésre számíthat. Ügyeljen munkatársai esetleges neheztelésére. UUJ'U^l liuutiuu V.ÜUH dogítja, mert érzi, hogy egészen máshol kell keresnie a megoldást gondjaira. A lényeg, hogy a választott hobbi minél távolabb essen jelenlegi szakterületétől. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Társa apróbb meglepetésekkel gondoskodik a jókedvéről. Ellensúlyként munkahelyi intrikák teszik szomorúvá. Igazságérzetét nagyon bántja a méltatlan táma- . dás. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Ön ért a szóból és szereti az egyenes beszédet. Bár az őszinteségről semmiképpen se mondjon le, érdemes megfontolnia, hogy bevallja-e főnökének egy mulasztását. Később már minden más megvilágításba kerül. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ha állásajánlattal csábítja egy ellenkező nemű személy, ne higy- gyen neki. Inkább a szíve hajtja az ajánlattevőt, mint a segíteni akarás. Miben más? kája terén a meggondoltságra és a biztonságra törekvés a fő szempont. A túlzásoktól minden témában óvakodjon. Szerelmi élete nyugodt mederbe terelődik. VÍZÖNTŐ II. 2Hl. 20.1,06-90-230-361. Az ünnepi kikapcsolódás és pihenés után folyamatos munkasikerekre számíthat. Szerelmi és érzelmi ügyei megerősödnek. A közlekedésben legyen fokozottan óvatos. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. A mai napon minden úgy és ugyanolyan ütemben alakul, ahogy tervezte. Népszerűsége és elismertsége kiteljesedik. Önként vállalt munkája nagy időigényt jelent, de szívesen teszi. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Nehéz feladatok várják, de Ön tele van lelkesedéssel és energiával. Munkájában kitartó és céltudatos. Partnere vagy szerelme kényezteti. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003 ÁPRILIS 22., KEDD - TELEVÍZIÓ-MŰSOR EK-TV Ar UPC kábelhálózatán, a 439,25 MHz-en. 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!). (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kultu- ráNs rendezvények, horoszkóp a „gono- szkóp”, recept, 19.00 A bor filozófiája - Né- ^et János előadása, 19.55 The Folk Tone Oiom - Koncert a Dominikánus Házban, 20.50 Ékeskedő - Kulturális Magazin (Ben- ^ Latin-amerikai Hét Csille Márta és Szabó János közős kiállítása, Könyvespolc: (Zárva nyugat), 21.30 Természetfilmek - a 2002-ben készült Környékünk című sorozat Risfilmjei, 22.20 Tükrös zenekar koncertje a Vasutas Művelődési Házban, 23.00 Ékújság. ^ PÉCSI RÁDIÓ 5-30-22.30 a 873 KHz középhullámon, 5-30-tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a . 'L81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Haj- "a'tól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, j 23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sPort, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- ócskából, Sziréna - körzeti bűnügyi maga- Z|n. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es kö- 2®Phullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyel- 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi ?űsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. '3.05-14 00 Szerb nyelvű zenedélután. '4.05-18.00 Magyarországról jövök - lesként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossutii Krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben" - ma- 9yar nyelven az FM 101.7 MHz-en. ^REMÉNY RÁDIÓ folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 4,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, köz- ekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírma- S^in (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 ó9geli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civil- tervezetek műsora, 10.00 Verbunk (ism.), O30 Helyi erő, 11.00 Keresztény szülők ma- Oazinja, 12.30 zene a javából..., 14.00 Mun- *au9yi Központ, 15.00 Zene a javából..., 6.00 Széchenyi tér - hangképek a város éle- oől (Benne: sport, napösszegző, BBC hír- r°[9álat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, -^30 Esti muzsika, 20,00 Hittel, emberként, 00 Zenés éjszakai turmix. TV2 RTL KLUB 5.50 Faluvilág 6.00 Se- j gíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 64.) 9.55 Villa Acapulco (9.) 10.50 Teleshop 11.40 Vad angyal 12.30 Váratlan szerelem (amerikai romantikus film, 1994) 14.15 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.40 Providence (amerikai sorozat - 18.) 15.35 Betty, a csúnya lány (amerikai sorozat - 48.) 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Big Brother 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (52.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (amerikai sorozat - 7.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (21.) 17.25 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás m1 m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (9.) 9.50 Telenyerő 10.Ö5 Önök kérték! Kívánságműsor 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/60.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Baywatch (21.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Roma Magazin 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Egyháztörténészek 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 19.05 Fókusz Közszol- 18.05 Dallas (42.) 20.50 Szeret, nem szeret 21.15 Az Amazon (amerikai film) Közben: Kenósorsolás 22.50 Ablak Európára 23.00 Jó estét Magyarország! gálati magazin 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt (magyar sorozat) 21.45 Vészhelyzet (am. kórházsorozat) 22.50 Bele-ValóVilág 19.00 Hoztam egy milliót! Játék 19.30 Híradó este 20.05 Nem csak a 20 éveseké a világ (8.) 21.05 24(24/21.) 22.00 Kedd este 6.30 Pánik 7.55 Borzasztó emberek 9.30 Neveletlen hercegnő 11.25 Elton John- koncert 12.30 Tragikus szenvedély 14.20 Ulee aranya 16.10 Félrelépösdi 17.55 Csalimadarak-Pecáznak a kukacok 19.30 Pánik (amerikai krimi) 21.00 Úttalan út 22.45 Hannibál (am. horror) 23.05 Helló, itt Brother! 0.15 Szomorú vasárnap (magyar-német film) 2.20 Aktív (ism.) 3.00 Vers éjfél után 23.10 XXI. század 23.40 Találkozások - este 23.55 Művészbejáró: Mondvacsinált hős 2.05 Híradó 2.10 Sportklub 22.35 Hungarikum 23.00 Panoráma 23.35 Telesport - Bajnokok Ligája A napi mérkőzések összefoglalója Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV 13.35 Stingers (ism.) 14.30 Fraser és a farkas (32.) 15.20 T. J. Hooker (41.) 16.15 Starsky és Hutch (80.) 17.10 Z- akták (19.) 17.35 Fekete Szépség kalandjai (38.) 18.05 Star Trek (137.) 19.00 Egy rém rendes család (250.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (19.) 20.00 Murder one (3.) 20.55 A helyszínelők (16.) 21.45 A nyomozó (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! (ism.) 13.45 Diafilmmúzeum 14.15 Privát- film-múzeum 14.30 Hollywoodi arc- képcsarnok (1.) 15.00 Út Hollywoodba (amerikai musical) 16.00 Diafilmmúzeum 16.15 Vér és homok (am. némafilm) 17.15 Diafilmmúzeum 17.30 A légihíd (amerikai film) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (23.) 20.30 Aranykor 20.55 Felmegyek a miniszterhez (magyar film) 6.30 Másnap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Újságíróklub 15.45 Ingatlan- piaci körkép 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV- híradó 20.00 Köz-Hang 12.00 Címlapsztori (amerikai vígjáték, 1931)13.40 Nemzeti értékeink Szentendrei Skanzen (3/3.) 13.50 Kárpáti krónika 14.00 A modern Párizs (2/1-2.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Határátkelő 18.50 A Föld napja A sebes fu- tású folyó A Dráva élete 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Kalandozás elfeledett szigetek között (fr. útifilmsor. - 6/5.) 22.00 Madonnával az ágyban 23.55 Záróra HBO www.tvrhet.hu DUNA TV 15.00 „Jövőnk záloga a család" (5.) 15.30 Természetlesen Apaj- pusztán 16.00 Természetünnep - Koncert a környezetért Ünnepi közvetítés a Budapesti Kongresszusi Központból 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (28.) 17.45 Hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Égtájak - Magazin 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (140)20.00 Iskolakerülők (magyar film, 1989) 21.30 Viaszfigurák (4.) 21.45 Híradó SPEKTRUM 16.00 Varázslatos szigetek (23.) 16.30 Solomon, a krokodil 17.35 Drágakőláz (5.) 18.40 Az észlelés határai 19.45 Kétéltűek (6.) 20.20 Ökológiai fejtörő (13.) Alkalomhoz öltözve 20.50 Ránduij ki Rickkel! (23.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (13.) 21.55 Európai Parlament (2.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Tengeri kalandok (3) 17.30 Egyenes adásban 18.00 A Ferde Torony rejtélye 19.00 Munkakutyák (50.) 19.30 Majomügyek (11.) 20.00 A golf tudománya 21.00 Eltűnt világok nyomában Ősi sírok: A halottak hangjai EUROSPORT 14.30 Eurogólok 16.00 Sznúker-vb, Sheffield Elő közvetítés a 4. napról 18.30 Hírek 18.45 Súlyemelő-Eb, Görögország (ism.) 20.45 Ökölvívás 21.30 Ökölvívás WBO-bajnokság, harmatsúly: Ontiel-M. Johnson 23.30 Hírek 23.45 Ökölvívás (ismétlés) SPORT1 15.15 NHL Power Week (ism.) 15.45 Kosárlabda, NBA rájátszás, Detroit Pistonsrirlando Magic (ism.) 18.15 Labdarúgás, angol bajnoki öf. (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 ReaLBarca, az örökrangadó magyar szemmel 20.15 Labdarúgás, BL negyeddöntő, visszavágó (élő) Eboltások Pécsett Az ünnep után mától folytatják Pécsett a kutyák kötelező, veszettség elleni oltását. A következő napokban a II. körzetbe tartozók vihetik házőrzőiket, kedvenceiket védőoltásra. A körzet állatorvos dr. Koszorús József, aki a 06-30/3360-324-es telefonon érhető el. Április 22-én, kedden délután 2-től 4-ig Kertvárosban, a Honvéd téren, 23-án, szerdán délután 2-től 3-ig Málomban, az Alsó u. - Kis u. sarkán, 24-én, csütörtökön délután 2-től 3-ig Rózsadombon, a postánál oltják a kutyákat. Pótoltásra 25-én, pénteken délután 2-től 3-ig Nagypostavölgyben a boltnál, 28-án, hétfőn délután 2-től 3-ig Málomban az Alsó u. - Kis u. sarkán, 29-én, kedden délután 2-től 3-ig a Domus-parkolóban lesz lehetőség. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Chihiro szellemországban (16.00) , Bazi nagy görög lagzi (18.15), Holly Woody történet (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Daredevil - A fenegyerek (12.45,15.00,17.15) A zongorista (19.30), Bazi nagy görög lagzi (11.30, 13.30), Chicago (15.30, 17.45.20.00) , A beavatás (felír. 11.15, 13.30.15.45.18.00. 20.15) A dzsungel könyve (11.15, 13.15, 15.15), Frida (17.30.20.00) , Malacka, a hős (szink. 11.00. 12.45.14.30.16.15.18.00), Solaris (20.30), A kincses bolygó (12.15), Két hét múlva örökké (14.15, 16.15, 18.30, 20.30), Taxi 3. (11.45, 13.45,18.15), A kör (16.00,20.00), A mag (szink. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00) , Johny English (11.45, 13.45, 15.45,17.45,19.45), Chihiro szellemországban (11.31, 14.00), Az órák (17.45.20.00) . Bóly, Erzsébet Vígadó: Kapj el, ha tudsz (19.30). Mohács, Kossuth: Bazi nagy görög lagzi (19.00). Színház PÉCS Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (19.00) Szabó Samu-bérlet. Kamaraszínház: Az utolsó tangó Párizsban (19.30) Kölcsey/A.-bérlet. Komolyzene Pécs, Lyceum templom (Lyceum u.): Koskóczki Tamás (orgona), Solymosi Péter (trombita) koncertje (19.30). megtekinthető április 23-ig, 9.00-töl 16.00 óráig. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Tájak, korok, egyenruhák című kiállítás megtekinthető április 29-ig naponta 10.00- 18.00 óra között. Kínzómúzeum (Hungária út 2.): Véres középkor című kiállítás. Nyitva mindennap 10.00-17.00 óra között. BARANYA Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): Nyakas Erzsi amatőr festőművész tárlata. Megtekinthető hétfőtől péntekig 8.00-tól 22.00, szombaton 14.00- től 22.00 óráig. Vasárnap zárva. Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes Nágel-emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. László Károly Bali-szigeti szobor- és grafikagyűjteménye. Nyitva: naponta 10.00-12.00 és 13.00- 17.00 óra között. Szombat, vasárnap szünnap. __________Turmix__________ PÉ CS Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Világunk arcai... A dolgokról másképpen. Szellemi műhelysorozat. Szép új világrend? - uzsoracivilizáció. Dr. Drábik János jogász, író előadása (18.00). Ifjúsági Ház (Nagy L király útja 13.): A Föld Világnapja. Gyenmekpályáza- tok díjkiosztója, Beszámolók a johannesburgi Föld-csúcsról, filmvetítés, koncertek, könyvbemutató 12.00 órától. Kiállítás PÉCS Városi Helytörté- neü Múzeum (Felsőmalom u.): „Rejtett kincseink” című könyvkiállítás megnyitója 16.00 órakor. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Galéria: „Rejtett kincseink XII.” Rippl-Rónai József festményei, grafikái és Medgyessy Ferenc szobrai egy magángyűjteményben. Megtekinthető április 25-ig naponta 12.00-től 17.00 óráig. Múzeum Galéria (Káptalan u.): Dogu Bankov (1884-1970) kollázsok és fotók című kiállítása. Megtekinthető naponta 10.00-18 óráig. Civil Közösségek Háza Gebauer Galériája (Szent I. tér 17.): Pécsi épületek, szobrok és hangulatok. Kardos István grafikáinak kiállítása. A kiállítás megtekinthető május 5-ig, hétfőtől péntekig 9.00-19.00, szombaton 9.00- 12.00 óra között. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Orbán Attila festőművész kiállítása. Megtekinthető április 27-ig kedd kivételével naponta 10.00-18.00 óráig, vasárnap 12.00- 18.00 óra között. Pécsi Galéria Pincegalériája (Széchenyi tér): Az ANK Martyn Ferenc Művészeti Szabadiskola vizuális taAjánló; Világunk arcai __ Ne vezett sorozat aktuális felvonása médiatörténeti és -elméleti unikum: beszédes Szép új világarc? - Uzsoracivilizááó címen dr. Drábik János, a Szabad Európa Rádió egykori fő- szerkesztője fedi fel a kulisszatitkokat. Előadásában fény derül többek között arra, hogy miként is manipulálják a nagyközönségnek szánt híreket, mi az, amiről világszerte hallgat a sajtó, és egyáltalán: mi köze a valóságnak a médiához. Megéri ráhangolódni. Bóta B. __________________________________DOMINIKÁNUSHÁZ, 18.00 Sz ivárvány Gyermekház (Dr. Veress Endre u. 6.): Szünidei matiné (10.00). Csorba Győző Megyei Könyvtár (Apáca u. 8.): Zsuzsa Bánk német nyelvű felolvasó estje (18.00). Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17): Mecseki Fotóklub - szabad klubest. 18.30-21.00 óráig. Vasutas Művelődési Ház (Dr. Vára- dy A. u. 7/2.): Népdalkor (15.00-17.00), Rejtvényfejtők klubja (15.00-19.00), Dohánygyári nyugdíjasklub (16.00-20.00), NAC-közös- ség (18.00-19.00), Pannónia Tánc- csoport próbája (18.00-21.00). Helyőrségi Klub: Csipkeverő tanfolyam (15.00). Komló, Közösségek Háza: Kispön- döly néptánccsoport (15.00) Tollfor- gatók klubja (14.00), Kerámia szakkör (14.00,15.30,17.00). Buli, parti PÉCS gozatának kiállítása. Megtekinthető TK (Jakab-hegyi út 8.): Egyetemi bu- április 27-ig, naponta 10.00-18.00, va- li Dj Magyarival. sámap 12.00-18.00 óra között. Stunczorgó (Lyceum u 4.): Johnnie Baranya Galéria (József A. u. 10.): the good night. IQ. Ficzek Ferenc kiállítása. A kiállítás Rák (Ipar u. 7.)- Buli