Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-17 / 105. szám
■■■■ 2003. Április 17., csütörtök SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL Ma Napkelte 5.51 - Nyugta 19.37 Holdkelte 20.41 - Nyugta 6.22 RUDOLF napja Rudolf. Germán eredetű név, jelentése: dicső farkas. Védő- kentje: Szent Rudolf itáliai aszkéta életű püspök. Ferenc József és Erzsébet királyné fia, 3 monarchia tragikus sorsú trónörököse viselte ezt a nevet. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- ü88-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hirügyeletes 16.00-tól 19.00 űfóig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienne. Vízállások, vízhőfokok a Dunan és a Dráván: Mohács 281 Cm> áradó, 12,0 fok, Őrtilos -98 cm' apadó, 9,8 fok, Barcs -80 £m, áradó, 10,5 fok, Drávasza- óolcs 32 cm, áradó, 12,3 fok. |Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VARJUK A VÉLEMÉNYÉT! "j 83“; Ha Lenin feltámadna, a tevés „való” világok kedvenc Műsorai lennének, hisz - ellentétben az igazi világgal -, nézhetné utópiái megvalósulását. "’KiszolgáltatvaMit tehet az a dolgozó, akinek az előírt 168 óra készenléti idő dupláját kell ’Repítenie havonta? ••Chiken”: Itt a tavasz, szebbnél Szebb lányok után forgolódok iz utcán... Csak az a „kötelező” c*gi nem tetszik! Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dunántúli napló KOS Ilii. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Ha- OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 234 0690-230-355. NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,0696236359. E-mail-cfmünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 [— 7601 tékony terveivel most előállhat, bízzon a megérzéseiben és próbáljon minél több pénzt előteremteni. Egy tavaszi utazást is beütemezhet, érdemes kicsit áldozni egészsége megőrzésére. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A változó körülmények ellenére is ragaszkodjon ereded elképzeléseihez, ne hagyja magát befolyásolni. Egy hasznos berendezés megvásárlásával nagymértékben megkönnyítheti házi munkáját. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Egy csodálatos lehetőség adódik, amit ha megragad, sokat lendíthet presztízsén. Legyen céltudatos és ne habozzon kihasználni különleges alkalmakat. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Kedvese feladja a leckét. Sajnos nem nyújt már neki boldogságot ez a kapcsolat, így javasol egy bensőséges baráti viszonyt. Önnek azonban többet jelentett ez a szerelem annál, hogy azonnal lemondjon róla. Főnöke kívánságai után úgy érzi, kénytelen lesz összeszedni magát, legkésőbb az ünnep utánra. A szokásosnál is többet dohányzik és telefonál. Kímélje meg munkatársait! szűz (Vili. 24-IX 23.1,0690-230-356. Ez a nap meglehetősen mozgalmasan indulhat - például feszültek lesznek a kollégái és követelőzők a főnökei. A húsvéti előkészületek javát már megtette, így nyugodtan összpontosítson a munkájára. MÉRLEG (IX 24—X. 23.1,0690-230-357. Ebben az évben még nem is járt sehol, pedig kedvenc időtöltése az utazás. Ha távolban élnek a rokonai, használja ki az ünnepnapokat, hogy meglátogassa őket. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1, 0696230958. A kerti munkát vagy az ünnep előtti bevásárlást megzavarhatja egy kis záporeső, de az elmúlt hét bolondos hóviharaira azért nem kell számítania. Készüljön fel rá, hogy napközben pénzügyi problémák támadhatnak. Miben más? Itt az ideje a tavaszi nagytakarításnak. Vonja be családtagjait is a munkába, hiszen a tisztaságot és a rendet is együtt élvezik. Holnap is akad bőven teendő az ünnep előtti utolsó órákban. BAK (XII. 22-1.20.1,0690230360. Nincs túl jó hangulatban, pedig már itt a kikelet, a napfény, ami örömöt okoz. Anyagilag is jól áll, egy kis luxust is megengedhetne magának. Vegyen néhány szép tavaszi holmit. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.), 0690230361. Kisebb nehézségek adódnak, amelyeket nehezen tud kezelni. Próbáljon spórolni, anyagi helyzetén javítani, ezek után sokkal jobb hangulata lesz és határozottabban áll a dolgokhoz. HALAK III. 21-111. 20.1, 0090230362. Üzleti és anyagi ügyei jól állnak, és élvezi, hogy saját elképzelései szerint irányíthatja sorsát. Újszerű ötleteit sorra megvalósíthatja, hiszen kap erőt, energiát a bolygóktól. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK - Televízió-műsor EK-TV 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!). (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a ..gonoszkóp", recept), 19.00 ÉKestÉk: A Magyar Köztársaság külpolitikai prioritásai 2- rész, 20.00 Ékeskedő - Kulturális Magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (Benne: Római kori leletek a Várostörténeti Múzeumban, Kiállítások a Művészetek Házában, Könyvespolc, D. I. M. az Egyetemi napokon, Teve-klip), 20.30 Egyetemes percek - az Univ TV műsora, 21.00 Értékeink... Dr. Lábady Tamás, 21.30 Lokátor a Zengőn? 22.00 Schubert-est a Művészetek Házában, ÉKújság _ PÉCSI RÁDIÓ 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30- tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6-23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhiradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából, Rádióshíd a Calypso-Sze- 9ed-Pécs stúdiói között. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 900-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi, műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig „Estidében” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en. _ _ REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 95'6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű magazin, 10.00 Verbunk, 10.30 Helyi erő, 1100 Oldies parti, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 15.00 Autós magazin, 16.00 Széchenyi tér - hang- képek a város életéből (Benne: sport, nap- összegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diák- óra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 21.00 Zenés éjszakai turmix. TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.50 Latin szerelem (argentin sorozat - 62.) 9.40 Villa Acapulco (mexikói sorozat-7.) 10.35 Teleshop 11.25 Vad angyal (argentin sorozat) 12.15 Kötél és arany (olasz western, 1970) 95' 14.15 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.40 Providence (amerikai sorozat - 16.) 15.40 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 46.) j 16.40 Jakupcsek 17.30 j Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Big Brother 20.50 Kamuzsaru (am. akciófilm, 1999) 22.50 Páran párban (angol vfgjátéksoro- zat-1.) 23.20 Totalcar 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Helló, itt Brother! 1.05 így készült 1.35 Az Enola Gay pilótái RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 I Terra Nostra (brazil so-1 rozat - 50.) 10.05 Top { Shop 11.05 Játékzóna | 11.35 Delelő Benne: | 12.00 Híradó. Déli ki- j adás 13.10 Antenna (ismétlés) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (5.) 16.25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.30 Harmadik műszak (19.) 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.05 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt 21.35 Gálvölgyi-show - Április 22.10 Kész átverés 23.30 Belfr-ValóVilág 24.00 Stella Moziklub 0.30 Találkozások - este 0.45 Michael Hayes (2.) 1.40 Híradó 1.45 I Sportklub 1.55 Pont hu m1 m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy - 44. 9.50 Telenyerő 10.00 Történetek a szívről (3/3.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/58.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akciófilm-sorozat - 20.) A nagy verseny 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Rondó 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban (francia sorozat - 105/85.) 17.30 Híradó. Időjárás 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (am. sorozat-40.) 19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások shcwja 21.30 Adrien Brody - interjú 22.00 Csütörtök este Közben: Híradó 22.35 A Birodalom (dán-svéd- német-franciasor.-4.) 23.50 Kárpáti krónika Viasat3 12.30 Starsky és Hutch (ism.) 13.35 Philly (ism.) 14.30 Fraser és a farkas (29.) 15.20 T. J. Hooker (38.) 16.15 Starsky és Hutch (77.) 17.10 Z-akták (16.) 17.35 Fekete Szépség kalandjai (35.) 18.05 Star Trek (134.) 19.05 Egy rém rendes család (246.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (9.) 20.00 Ügyvédek (12.) 20 50 A helyszínelők (15.) 21.40 A bolygó neve: Föld (16.) Filmmúzeum 12.15 Aranykor (ism.) 12.45 Holnap lesz fácán (magyar filmszatíra) 14.15 Privátfilm-múzeum 14.30 A főfelügyelő (amerikai film) 16.15 Algír (amerikai film) FF (Feliratos!) 18.00 Liliomfi (magyar vígjáték) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (angol sorozat - 18.) Egy kis mellékes 20.30 Fedora (francia-NSZK film, 1978) 22.30 A kovács (am. némafilm) ! 12.00 Angélica (venezuelai tévéfilmsorozat - 60/14.) 12.45 Capella [ Savaria 13.05 Emlékek j ; a régi Nemzeti Színház-; | ból 14.00 Kárpáti króni- J i ka 14.35 Chicago Hope 1 | Kórház (71/2.) 15.25 [ NAP-NYUGTA 18.00 I Telesport - Vízilabda döntő 19.40 Esti mese I 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus Dombóvári Gáborral 21.05 Fellebbezésnek helye nincs! 22.00 Az én 20. századom Sámán (magyar film, 1977) 23.30 Záróra 0.30 Megveszem ezt a nőt (1-2.) HBO 6.30 Jó barátok 7.00 Bridget Jones naplója 8.35 Angyal a lépcsőn 11.00 Nagymamák akcióban 12.45 Felvétel indul! 13.10 Vinnie és az álmodozók 14.45 Nixon 17.50 Bridget Jones naplója 19.30 Fejcse- rés támadás 21.00 A Playboy-sztori (am. életrajzi dráma) 22.30 Szex és New York (18.) Hír TV 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Zenehíd Juhász Előd műsora 16:30 Vágatlanul 17:00 Híradó este 2000 A Nap 21:00 Lapzárta Kó- czián Péter műsora 22:00 Ketten Borbás Mária és Rá- kay Philip beszélgetése 22:30 Késő eső Híradó EUROSPORT 13.00 Pályakerékpár-vb, Fokváros (öf.) 14.00 Súlyemelő-Eb, Görögország Élő közvetítés 15.30 Ökölvívás (ism.) 16.30 Súlyemelő- Eb Élő közvetítés 18.00 Szumótorna felvételről 19.00 Súlyemelő- Eb Élő közvetítés 21.00 Labdarúgás Libertadores-kupa SPORT1 16.15 Labdarúgás, Magyar Kupa elődöntő, BKV-ElőrefTC (ism.) 18.45 Futballmagazin (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó- labdarúgó magazin 20.30 Sakk, tehetség és kurázsi nemzetközi verseny 20.45 Ász-teniszmagazin 21.15 NHL jégkorongmérkőzés www.tvrhet.hu DUNA TV 15.10 Katedra nélkül Mindentudás Egyeteme 16.20 Ingatlan-Info 16.30 Kalendárium 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Euroszkóp. Magazin 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (139.) 20.00 Szúts Mara házassága 21.20 Viaszfigurák (3.) 21.30 Húsvéti hajnalozás Alsósó- falván 21.45 Híradó 22.15 Miért? 22.45 A 20. század zenéje (7.)t 23.35 Magyar történél-* mi arcképcsarnok SPEKTRUM 18.35 Hogyan legyünk FBI-ügynökké? 19.35 Tito elvtárs, a tábornagy (francia portréfilm) 21.00 Szeszről szeszre (3.) Az ír barnasör 21.15 Városi kert-ész (3.) 22.50 India vízre száll (1.) Az áldott monszun 22.30 Tűzhányók (1.) A dühöngő Föld 23.05 Keresztül-kasul Kanadán (3.) Nickelodeon 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek!, 15.25 Roc- ko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hód) tóhódok, 17.05 AThomber- ry család, 18.45 Ginger naplója, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter,-19.35 Kenan és Kel, 20.00 Rajzfilmek, sorozatok A műsor és a kezdési «Sport változtatásának )ogrt minden tévéadó fenntartja, s azért lapunk M&séget ram »Mal. Udvariatlan kérdezőbiztos Sellyét, ahogy tapasztalom, évente egyszer-kétszer járják végig piackutatók. Április 10-én is járt nálunk a Malom utcában egy hölgy (akinek a nevét is megjegyeztem), aki kérdezősködni szeretett volna néhány termékről, hogy mennyire ismerem azokat. Mondtam neki, hogy nem szeretnék ehhez alany lenni, mert a legutóbbi, hasonló kérdőív kitöltése után meg kellett adnom a mobilszámomat, majd néhány nap múlva visszahívtak „ellenőrzés” végett. (A kérdezőbiztost ellenőrizték, hogy tényleg járt-e nálam.) Tehát megmagyaráztam, hogy miért is nincs kedvem egy újabb kérdőívhez. Erre a hölgy bántó és sértő megjegyzéseket tett rám. (Tudom, hogy minden egyes kitöltött kérdőív után kapja a pénzt). Az a véleményem, aki ilyen munkát vállal, annak tudnia kell, hogy nem mindenkinek van ideje és kedve a kérdések megválaszolásához. B. £., Sellye A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza. _____ Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Életvonat (15.30), Bazi nagy görög lagzd (18.15), Hollywoodi történet (20.00) Cinema City, Pécs Plaza: Daredevil - A fenegyerek (12.45,15.00,17.15), A zongorista (19.30), Bazi nagy görög lagzi (11.30, 13.30), Chicago (15.30, 17.45, 20.00), A beavatás (11.15, 13.30.15.45.18.00. 20.15), A dzsungel könyve (11.15,13.15,15.15), Frida (17.30.20.00) , Malacka, a hős (11.00, 12.45, 14.30, 16.15, 18.00), Solaris (20.30), A kincses bolygó (12.15), Két hét múlva örökké (14.15,16.15,18.30, 20.30), Taxi 3. (11.45,13.45,18.15), A kör (16.00, 20.00), A mag (12.30, 15.00, 17.30, 20.00), Johny English (11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45), Chihiro szellemországban (11.30, 14.00), Az órák (17.45,20.00). MOHÁCS Kossuth: Bazi nagy görög lagzi (19.00) . Doboviczki Attila elnök. - Nyakas Erzsi amatőr festőművész kiállítása megtekinthető május 10-ig. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva: naponta 10.00-18.00 óráig. _________Turmix_________ PÉ CS Pécs-Baranyai Orvosklub (József u. 19.): Szakmai összejövetel (18.00). Szivárvány Gyermekház: Égervölgyi séta - szalonnasütéssel. Egerte- tőn sportolási lehetőség, elegendő élelem, ivóvíz, szalonna - hozandó! Találkozás: 8.50-kor az újmecsekal- jai autóbusz-pályaudvaron a 24-es busz megállójában. Várható visszaérkezés: 16.15-re az újmecsekaljai autóbusz-pályaudvarra. Túraveze- tő: Kevy Albert. - Tojásfestő játszóház és szünidei matiné 10.00-től 12.30-ig. - Pályaválasztási Szakkör: Tanulmányút Sellyére a szakképzőiskola farmjára. Indulás 10.15 órakor. Széchenyi tér Húsvétvárás. Kézműves kirakodóvásár és tojásírók Színház PÉCS Nemzeti Színház: Szöktetés a szeráj- ból (19.00) Szalmabérlet. Kamaraszínház: Hamlet, Dánia hercege (48.30). Pécsi Harmadik Színház: Vagina monológok (18.30 és 21.00). IH Sziporka Gyermekszínpad: Hófehérke - mesejáték (15.00). Könnyűzene PÉCS Ifjúsági Ház: P. MOBIL koncert. Előzenekan Nothing (20.00). Ajánló; P. Mobil-koncert Bár az őszinte magyar rockzene elnyűhetetlen öregjei az utóbbi időben új dalokkal nem kedveskedtek rajongóiknak - igaz, a HonfoglalásDVD-vel naprakész életjelet adtak -, a zenekar harmincadik évfordulóját mégsem fotelben iinneplik Schuster Lóránték. Országos turnéjuk keretében ma érkeznek Pécsre, ahol talán még vannak, akik emlékeznek: a Pokolgépből átigazolt énekes, Rudán Joe gimnazistákéit in tén rá az igaz útra. Bóta B. ____________________________ ____IFJÚSÁGI HÁZ, 20.00 ________Kiállítás________ PÉ CS Múzeum Galéria (Káptalan utca 5.): „Dogu Bankov” (1884-1970) kollázsok és fotók című kiállítás megnyitója 1700 órakor. Akiállítás május 11- ig látogatható naponta 10.00-től 18.00 óráig. Szünnap: hétfő. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Vincent Dezeuze grafikusművész és Raphael Mognetti szobrászművész Made in Kaunas című kiállításának megnyitója 16.00 órakor. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes! Csopor(t) - Horda Galéria: Sebestyén János festőművész kiállításának megnyitója 18.00 órakor. Kínzómúzeum (Hungária út 2.): Véres középkor című kiállítás. Nyitva: minden nap 10.00-17.00 óráig. BARANYA Bóly, Erzsébet Vigadó: „Bor és művészet” címmel képzőművészeti kiállítás nyílik a művészeti kar hallgatóinak munkából a bólyi pincesoron és az Erzsébet Vigadóban április 17-én 1700 órakor. Komló, Közösségek Háza (48-as tér L): „Show Time”. A Pécsi Közelítés Művészeti Egyesület bemutatkozó kiállítása (18.00). Megnyitja bemutatói. - Közös húsvéti játék pécsi általános iskolások közös tavaszi koreográfiája 15.00 és 16.00 órakor. ANK Művelődési Ház: Húsvéti tojásfestés (főtt tojást hozz magaddal!) 14.00 órakor. Ifjúsági Ház (Nagy L. király útja 13.): Fejezetek a magyarság őstörténetéből - Hogyan és miért működött a bűi fejedelmi vasüzem. Előadó: Stamler Imre - (18.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat 14.00- 16.00 óráig. Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi u. 45.): Jelenetek Csukás István: Hogyan fogtam el settenkedő Tódort című könyvéből. Csoportos foglalkozás általános iskolásoknak (13.00) . Vasutas Művelődési Ház: AA-kö- zösség (18.00-19.30), NAC-közös- ség (18.00-19.00), ÉKestÉK klubest (20.00) . Akvárium-Terrárium: Húsvéti állatsimogató április 21-ig naponta 9.00- től 17.00 óráig. Bárányok, nyuszik, csibéksimogatása. ______BUU, PARTI________ PÉ CS BTK Szántó-napok (Szántó Kovács J. u.): Belga, Amorf Ördögök, Dj Toto (PEK-ben) 19.00 órakor.