Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-17 / 105. szám
I 2003. Április 17., csütörtök RIPORT 7. OLDAL K U L TÚRA A képzőművészet gyökerei A Martyn Ferenc Művészeti Szabadiskola tárlata A Lantos Ferenc vezette Martyn Ferenc Pécsi Művészeti Szabadiskola növendékeinek alkotásaiból nyílt kiállítás a Pécsi Galéria Pince- galériájában. A tárlaton szobrok és képek láthatók. Lantos Ferenc képzőművész csaknem 20 évvel ezelőtt kezdte meg a művészeti oktatást a Tettye alatt, egy akkoriban bezárt óvoda heAz iskola nem a szorosabb értelemben vett művészképzést tekinti feladatának, hanem a vizualitás nagy egésze területén fejti ki tevékenységét. A művészeti oktatásban részt vesz Grosch Szilárd és Lantos Éva, a szabadiskola tanárai, tanítványaik - az óvodáskortól a 18 éves korig - munkái szerepelnek a Pécsi Galéria Pincegalériájában most látható kiállításon, ahol mintegy növendékek nyolcvan alkotása látható a tárlaton y^n, a mai Pécsi Martyn Ferenc Képzőművészeti Szabadiskolá- éan. a vizualitás alapjaival foglalkozó képzés mellé zenei tagozat is ’ársult Apagyi Mária vezetésével. Lantos Ferenc, a Pécsi Tudo- mányegyetem Művészeti Karának 'ooára az egyetemi művészeti képessel párhuzamosan ma is aktion részt vesz' a szabadiskola inkájában. Ma már számos ne- Ves, beérkezett művészt ismerők, akik hajdan az intézményen Lantos-tanítványként ismerkedtek meg a képzőművészet ^Pelemeivel. 35 növendék 40 festménye és rajza, valamint 40 kisplasztikája látható. A tárlat anyaga jól érzékelteti a vizuális tagozat munkáját. Itt általában olyan problémákkal foglalkoznak, amelyek a vizuális kultúra, vizuális művészet gyökereit képezik. Ilyenek például a képi látásmódban kulcsszerepet játszó folt és a szobrászatban hasonló jelentőséggel említhető tömeg fogalma, megjelenése, művészeti szerepe. Az iskola munkájának egészébe is ily módon betekintést engedő tárlat április 27-ig látogatható. __________bjl Ir odalom a világhálón A héten Pécsett zajló Network- shop 2003-as szakmai konferencia újból rávilágított: nem csupán a jövő, már a jelen is az elektronikus adatbázisok és kapcsolattartás világa immár. Ám a cél az, hogy minél több dokumentum, szövegszerűen is a világhálóra kerüljön. I A mezei magyar polgár körülbelül a 90-es évek közepén találkozott először az internettel, pedig bő tíz évvel korábban létezett, már az 80/90-es évek fordulóján is voltak Magyarországon olyanok, akik e- maüeztek, illetve meglévő - persze szűkös - adatbázisokhoz számítógépen keresztül fértek hozzá. Mondani sem kell, ez mára gyökeresen megváltozott, köszönhetően főképp a Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Programnak. Ez nem kevesebbet tűzött ki célul, mint hogy az akadémiai szférában, (felsőoktatás, kutatóintézetek, közgyűjtemények) legyen online rendszer, ezek kapcsolódjanak össze és nyújtsanak szolgáltatásokat, azaz folyamatosan szélesedő technikai lehetőségeket töltsék meg tartalommal is. A hosszú évek munkájának máris szép eredményei vannak, például létrejött a Magyar Országos Közös Katalógus, amely 15 könyvtár egyesülése, azaz több mint 2 millió könyvről szerezhet információt az érdeklődő. Mint Moldován István, az Országos Széchenyi Könyvtár alá rendelt Magyar Elektronikus Könyvtár (MEK) vezetője elmondta", a lehetőségek szülte korlátlanok, hiszen jó lenne, ha minél több közgyűjtemény adata felkerülne a netre, és nem csupán szövegek, hanem CD-k, videók, kéziratok, képek is megtalálhatóak lennének idővel. Ugyanis megnőtt a teljes tartalom iránti igény, amire a digitalizáció módot is ad - persze, ez többnyire az anyagiak függvénye is. Az elmondható, hogy például a klasszikusok nagy része olvasható interneten, Petőfi összes verse például már 1996 óta. Egyébként a MEK 1994 óta gyűjt mindent, ami a neten már megvan, ezeket katalogizálja, de ma már a szerzőktől, kiadóktól is közvetlenül kapnak műveket. Ez, ha úgy vesszük, egy új publikálási formának számít, a szépüodalmi művek esetében az ArtisJus-tól kapnak hozzájárulást. 2000 júniusa óta pedig a jogvédő hivatal felkérésére negyedévenként pontos dokumentum-letöltési adatokat készítenek, tehát egy-egy szerző nyomon követheti, müyen érdeklődés mutatkozik a művei után. Már pedig az érdeklődés, legalábbis az oldal üánt hatalmas, hiszen napi 6000-7000 ember „kattan rá” az elektromos könyvtárra. És mivel állam pénzéből tartják fenn, lehetőséget kell adni arra, hogy műiden polgár hozzáférhessen, és nem csak azért, mert 2003 a fogyatékosok éve. Ezért is öröm a MEK szakembereinek, hogy a látogatók 1,5%-át kitevő vakoknak és csökkentlátóknak a program felmondja a szövegeket, így ők is „olvashatnak”, tanulhatnak, kitágul számukra a világ. Mint ahogy mindenki számára. m. k. A legteljesebb, klasszikus magyar irodalmat is feldolgozó oldal a két következő címen érhető el:- www.mek.iif.hu- www.mek.oszk.hu A korlárs magyar irodalom elérhetősége: Magyar Digitális Irodalmi Akadémia (köztük Berták László)- www.irodalomakademia.hu Tisztán irodalommal foglalkozó netoldal:- www.litera.hu Magyar Országos Közös Katalógus:- www.mokka.hu Magyarul - magyarán ________ Ny elvek vetélkedése Talán már a bibliabeli Bábel óta tart, ahol és amikor az égig érő torony építőinek nyelvét összezavarta az Úr. A versengést szinte mindig a saját nyelv iránti elfogultság jellemezte. Csupán egyetlen szempont maradt, amely tárgyilagosnak tekinthető. Ez pedig nem más, mint az egy-egy nyelvet beszélők száma. De ez is csak az egyik meghatározója annak, hogy világnyelvekről és kis nyelvekről beszélnek. A számszerűség alapján a kínait tekinthetnénk annak, mivel ezt a nyelvet több, mint egymilliárd ember beszéli. A többi nagy nyelvek közül is az emberiség számottevő többsége az angolt tartja világnyelvnek, noha a spanyolul, portugálul, németül, franciául beszélők száma is kiemelkedő. A mindennapi tapasztalat bizonyítja, hogy azokon a fórumokon, amelyeken a világ dolgait intézik, az emberiség sorsáról döntenek, ott még az úgynevezett nagy nyelvek fiai-leányai is angolul beszélnek. A nyelvtudósok szerint a nyelvek értékelésének nemcsak a beszélők száma, vagyis a mennyiség nem lehet a mértéke, de még a kultúra sem, amelyet a nyelv hordoz. A babiloni nyelvnek például, amely valamikor az ázsiai műveltséget hordozta, híre se maradt, az egyiptomi pedig, noha négyezer esztendeig versenytárs nélkül uralkodott, teljesen elveszett, kihalt. Hát akkor mi? A szerep, a funkció, amit minden nyelv betölt, vagyis a nyelvközösség mindennapi érintkezésének biztosítása, a társadalom megszervezése munkára, kultúrára, az egész teljes emberi életre. És ebből a szempontból minden nyelv egyenlő. Wittgenstein, a filozófus ezt így fejezte ki: „Nyelvem határai világom határai.” - Addig terjed az ember világa, léte, amíg a nyelve. Úgy is szokták mondani, hogy: A történelem (a múlt) elfér a nyelvben, de a nyelv nem fér el a történelemben. A magyar, számszerűségét tekintve, kis nyelvnek számít. Az egész világon szétszóródva talán tizenötmillióan beszélik. A nyelvzseni Mezzofanti a sokak által ismert himnikus vallomásra ragadtatja magát egy cseh költővel folytatott eszmecserében. Kevesebb szóval, de talán még ennél is többet mond John Browning angol nyelvész, aki szerint: „A magyar nyelv eredetisége még a régi egyiptomi templomoknál is csodálatosabb tünemény.” (1830) Talán ezért is ragadott tollat a mi Kosztolányink és írt nyílt levelet Antoine Meillet úrhoz, a Collégé de France tanárához, aki azt írta az európai nyelvekről szóló könyvében, hogy nyelvünk „gyö- kértelen és bárdolatlan, hogy nincs múltja, és jövője még kevésbé van, hogy annak idején oligarcha-erőszak odázta el halálát, mely még mindig esedékes lehet, s talán kívánatos is, egy magasabb elv érdekében... Irodalmának nincs tekintélye.” Fájdalom és szenvedély fűti Kosztolányi levelét, amely során cáfolja a francia nyelvész állításait, leplezi le nacionalista elfogultságát. így ír: „Pillanatnyi büszkeségem után alázat fog el, s szeretet, csodálat minden nyelv iránt, de mindenek előtt anyanyelvem iránt, mert csak az anyanyelvvel nem lehet soha jóllakni, csak azt fogadjuk magunkba korlátlanul úgy, hogy minden szemerjét azonnal vérré változtatjuk.” Rónai Béla Úr. Flerkó Bélának, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagjának halálával felbecsülhetetlen és pótolhatatlan veszteség érte a magyar felsőoktatást, a hazai és nemzetközi természettudományos életet, az országos, a városi közéletet és legközvetlenebbül a Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Karát, ezen belül különösen az Anatómiai Intézetet, tanítványait, munkatársait, barátait. Tevékenysége meghatározó hatással volta hazai orvosképzésre. Szegélyét a szorosabb kutatási területét jelentő neuroendokrinológia nemzetközileg is kiemelkedő úttörői, a tudományág magalapítói között tartja számon a tudományos világ. Az országos és helyi közélet számos területén töltött be fontos tisztségeket. Dr. Flerkó Béla orvosi diplomáját a Pécsi Erzsébet Tudomány- cetemen szerezte 1948-ban sub laurea almae matris minősítéssel. 1948-51 között egyetemi gyakornok, 1951-61 között egyetemi adjunktus, 1961-64 között egyetemi docens, ezt követőé 1992-ig intézetigazgató egyetemi tanár volt, mindvégig az Anatómiai, Szövet és Fejlődéstani Intézetben. 1956-ban rövid tanulmányúton vett részt a Csehszlovák Tudományos Akadémia Élettani Intézetében, 1959-ben a Leideni Egyetem Endokrinológi- ai Laboratóriumában, majd egy-egy féléves tanulmányutat tett 1962-ben az UCLA Anatómiai és Agykutató Intézetében, illetve 'fendégprofesszori állást töltött be 1973-ban a Maryland Egyetem Élettani Intézetében. Dr. Flerkó Béla az oktatói tevékenységet tekintette elsődleges föladatának. Tanszéki elődje, dr. Szentágothai János akadémikus hitvallását követve az oktatómunkát szent feladatnak tartotta, mely- nek lelkiismeretes, magas szinten végzett művelését semmi sem szoríthatja háttérbe. Az oktatói feladatok korszerű felkészültséggel ős szigorú fegyelmezettséggel való elvégzésében példát mutatott nagy érdeklődéssel követett tantermi előadásaival, a gyakorlati munka rendszeres ellenőrzésével és szigorú, magas követelményű, igazságos vizsgáztatásával. Nem véletlen, hogy kitüntetései kö- zül az egyik legbecsesebb az „Ifjúság köszöneté" emlékérem volt számára, melyet nem hivatalos szervek, hanem maguk az egyetemi hallgatók ítéltek oda annak aki azt tőlük kiérdemelte. Ezek kö- 2ött Ő kapta meg az első ilyen emlékérmet 1983-ban. Dr. Flerkó Béla kiemelkedően eredményes intézetvezető volt. Vezetése alatt az Anatómiai Intézet nemzetközileg elismert tudományos iskolaként működött, melynek fő profilja ugyan a jtouroendokrinológia volt, de az intézetben folyó neurohisztológiai itatások is nemzetközi elismerést vívtak ki. Irányítása alatt eredményes tudományos kutatók nevelődtek és modern kutatási irányotok alakultak ki, korszerű kutatási módszerekkel és eszközökkel SVarapodott az intézet. Az új eljárások megvalósításához Flerkó Ptofesszor kitűnő kutatókat tudott az intézetben tartani és anyagi ‘TT’ In memóriám Dr. Flerkó Béla (1924-2003) forrásokat tudott teremteni. Vezetői érdemeit fémjelzi az is, hogy munkatársai közül hét egyetemi tanári kinevezést nyert, közülük öt tanszékvezetői megbízással. A vezetése alatt tudományos minősítést szerző kutatók száma több tucatnyi. Dr. Flerkó Béla nemzetközi viszonylatban is kiemelkedő tudományos kutató volt. Eredményességében jelentős segítséget kapott szeretett feleségétől, dr. Bárdos Verától, aki korai kutató éveiben munkatársa is volt, később, saját gyógyító munkája mellett a férje sikeres alkotó munkájához nélkülözhetetlen családi hátteret is biztosította. Tudományos közleményeinek száma' 145, eredeti megfigyeléseit tartalmazó közleményeire 2959 független hivatkozás történt. Kutatási érdeklődésének központjában a szaporodásbiológiai életfolyamatok hormonális szabályozásának kérdése állt. Elsősorban a központi idegrendszernek a hormontermelő mirigyek működésére kifejtett hatását, illetve ezen hormontermelés-változásoknak a központi ideg- rendszerre kifejtett visszahatását vizsgálta. Legeredetibb felfedezésének oestrogén érzékeny idegsejtek központi idegrendszerben való előfordulásának kimutatását tekintik, mert ez a felfedezés világszerte óriási mértékben fellendítette a neuroendokrin kutatásokat. Azt követően, hogy a törvényi korlátozások miatt 1992-ben intézetigazgatói kinevezése lejárt, emeritus professzorként és az Anatómiai Intézetben működő, MTA-támogatott „Neurohumorális Szabályozások Kutatóqsoport" kutatóprofesszoraként folytattá tudományos kutató munkáját, melynek új területe a szintetikus peptidek és ezek analógjainak szerkezet-hatás kutatása lett. Jelentősnek értékelhető Flerkó Béla professzor közéleti tevékenysége is. Számos egyetemi és civil bizottságban töltött be vezető pozíciókat. 1972 és 1976 között országgyűlési képviselőként tagja volt a Magyar Parlamentnek. 1979 és 1985 között egyetemünk rektora volt, és ehhez az időszakhoz kötődik az angol nyelvű orvosképzés bevezetése egyetemünkön. Elnöke volt a „Középkori Pécsi Egyetem Alapítványinak és tagja a „Keresztény Sírkamra Alapítványnak. Tudományos és közéleti munkásságának eredményességét a fentebb már említett számadatok mellett szakmai, intézményi és kormányszintű elismerések sokasága jelzi: Munka Érdemrend Arany fokozata, Állami Díj, Geoffrey Harris-emlékelőadás, Baranya Megyei Tanács Tudományos Kutatási Díja, Markusovszky-emlékelőadás, Kuopioi Egyetem díszdoktora, Szocialista Magyarországért Érdemrend, „Für besondere Verdienste um die Akademie Erfurt"-emlék- érem, Hőgyes Endre-emlékelóádás, „Pro Universitate"-emlékérem, POTE, Szent-Györgyi Albert-díj, Magyar Köztársaság Érdemrend középkeresztje, Grastyán Endre-díj, Baranya Megyei Közgyűlés Tudományos és Felsőoktatási-díja, Arany János Közalapítvány a Tudományért Nagydíja, Hemingway Alapítvány Szabó György díja, Akadémiai Aranyérem, Pécs Város Díszpolgára. Tudományos társasági tagságai közül kiemelendőek azok, melyekben vezető szerepet is betöltött. így elnöke volt a Magyar Élettani Társaságnak, a Pécsi Akadémiai Bizottságnak, alelnöke az International Society of Neu- roendocrinology-nak, melynek később elnöke is lett. Elnöke volt a Magyar Endokrinológiai és Anyagcsere Társaságnak, a Magyar Anatómusok Társaságának, tagja volt az IBRO Végrehajtó Bizottságának, központi tanácstagja volt a Nemzetközi Szaporodáskutatási Társaságnak, a Nemzetközi Endokrinológiai Társaságnak. Ezek mellett még számos tudományos társaságnak volt tagja, vagy tiszteletbeli tagja. Különböző időszakokban szerkesztőbizottsági tagja volt az Acta bioi. Acad. Sei. hung. , a Neuroendocrinology, Experimental Brain Research, Endocrinologia Experinentalis (később Endocrine Regulations), Endokrinologie (később Experimental and Clinical Endocrinology, Brain Research, J. of Neuroendocrinology című tudományos folyóiratoknak. Idéznünk kell sokszor elhangzott szavait, melyekkel a szigorlatokra (a végső beszámolóra) utalva az egyetemi hallgatóság el-el- szunnyadó szorgalmát kívánta ébren tartani: „Egyszer minden dátum elérkezik!". Az utóbbi hónapokban tudta, érezte Ő is, hogy egy meghatározó dátum felé közeledik. Életét összefoglaló, napló- szerűen mégírt önéletírását, melyet „Egy oktató-kutató orvos emlékei" címmel 2002-ben jelentetett meg az Alexandra Kiadó, 2002. julius 2-án befejezettnek nyilvánította. Ennek a könyvnek a „Befejezés helyett..." című féloldalas szövege mindenkit meggyőzhet arról, hogy Flerkó Béla professzor élete eredményekben, sikerekben gazdag, majdhogynem teljes élet volt Egyre többen érezték mások is, hogy Flerkó Béla professzor számára is közeledik a végső dátum, érezték szerettei, munkatársai, barátai, orvosai is, de azért remélték, hogy még nem most, talán majd csak egyszer, valamikor... Az utolsó sorokban, amit leírt, egy 4400 évvel ezelőtt Mezopotámiában élt költő sorait idézte: „Ember-e még, mondd, a halott isi Ugye hogy nem. Ő már nem ember! Alvóhoz hasonlít, de mégsem! Aki meghalt, nem álmodik már Szoborhoz hasonlít, de mégsem! Holt kő az, de nem is volt soha élő! A halál mindenhez hasonlít, de nem azonos semmivel sem!" « Professzor Úr! Búcsúzunk tőled, de munkásságod eredményeiben, emlékeinkben örökre megőrzőnk. Dr. Flerkó Béla akadémikust a Pécsi Tudományegyetem, a Magyar Tudományos Akadémia és Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata saját halottjának tekinti.