Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-07 / 95. szám
J * Európa : tisztább víz Csatlakozunk Európához. A falvaktól a városokig, 1472 településen kell megoldanunk a szennyvíztisztítást és a csatornázást 2015-ig. Ehhez támogatást kapunk az Európai Uniótól. Csökkentjük az ívóvíz arzén- és nitráttartalmát. így tisztább lesz a víz otthonainkban és folyóinkban. Mert egy európai országban így természetes. a, Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Dunántúli Napló Ára: 69 Ft. Előfizetve: 55 Ft. KÖZÉLETI NAPILAP 2..., A XIV. évfolyam, 95.szám Telefon: 72/505-000 WWW.DUNANTUMNAPLO.HU 2003. április 7., hétfő I Minden M évben visszatér. !f Ez az ajánlat nem. Új, hazai gyártású Suzukik most mio verhetetlen áron. Kedvezőbb kamatokkal! SUZUKI SZABOLCS Pécs. Komim til Inlelnn |7?| 24Q*MO simik it: rtiü vaiirt.liu • www sii/ukiwahiilcs*.hu Mai számunkból Gyors fürdőfelújrtás Több vendégre számítanak Szükségintézkedések Zeneiskola takaréklángon Nő, egyedül Egyre többen „szólóznak" Csúcsponton az ingatlanárak A PÉCSI LAKÁSÁRAK ALAKULÁSA HOSSZÚ TÁVON (EZER FT/IH2) PÉCS A használt lakások megvételére bevezetett kedvezményes hitelek teljesen felborították az lngatlanpiaci várakozásokat, az év elején milli- ús értéknövekedést eredményeztek még az egyszobás garzonoknál is. Csak az utóbbi három hónapban 15 ezer forintot nőttek a négyzetméterárak, holott ugyanehhez korábban három év kellett. A házak sem olcsók A családi házak árai is alkalmazkodtak az olcsó kategóriák értékeihez. Ma 15-20 millió forinttal kell nekiindulni egy 30 éves, közepes méretű, kb. 100 négyzetméter alapterületű ház megvételének. Egy azonos nagyságú újat telek nélkül 14 millióért húz fel a vállalkozó hagyományos anyagokból, könnyű- szerkezetes megoldással 2-3 millióval olcsóbb az építkezés. Osszközműves telket ötmillió alatt nem lehet megszerezni Pécsett, vagyis az új ház költsége is 17-20 millió forintnál kezdődik. Ezek az értékek is hosszú távra tervezhetők, ha csak nem lesz időközben jelentős építőanyagár-emelés. A szakemberek szerint viszont napjainkra csúcspontra értek a pécsi ingatlanárak, AI az eladók újra közvetítőkön keresztül pró- AL hálják otthonukat értékesíteni. Ha nem tör- (EJ ténik újabb kamatmódosítás, nem javítanak a szocpolszabályon, akkor a szerződési árak a jelenlegi értéken tetőznek, az elkövetkező két-három évben legfeljebb 10 százalékos növekedéssel lehet kalkulálni. Hosszú távon tehát a jelenlegi 130 ezer fo- ^ rint/négyzetméter körül áll be az átlagos - méretű (2-2,5 szobás) panellakások ára. H Újdonság a panelpiacon, hogy nincs különbség az árakban földrajzi fekvés függvényében. Uránváros, Kertváros azonos szinten áll, az egyetem közelsége, a belváros viszont felárat jelent, további húszezret négyzetméterenként. Ä városban ma a legolcsóbban a peremrészeken (Mohácsi út, Vasas stb.) lehet lakhelyhez jutni, de ezek az alacsony komfortfokozatú udvari lakrészek sem vehetők meg három és fél millió forintnál kevesebbért. A másik végletet az új társasházi otthonok jelentik. A most beköltözők még 230 ezret fizettek, az új beszállóktól viszont már 250-270 ezret kémek egy négyzetméterért. Meg kell jegyezni hogy panel 40 m2 panel 48-57 nf panel használt, tégla, új, 57 m2 felett belvárosi társasházi több mint ötszáz társasházi lakás épül jelenleg a városban, és jó részüket nem adták el, tehát ezen a területen várható még árcsökkenés. A lakásvásárlást egyértelműen a kedvezményes hitellehetőségek ösztönzik, mert a pécsi albérletek díja két éve változatlan, egy kétszobás panelért havi 30 ezernél többet nemigen lehet kérni. Bérbeadással tehát egy pécsi lakásbefektetés 15 év alatt térül meg. A szakértők szerint a pécsi ingatlanárak itt lehorgonyoznak, az uniós csatlakozás sem hozhat ebben változást, mert külföldiek nem jönnek ide letelepedni, az utóbbi évek ingatlanár-emelkedései pedig felélték a belső tartalékokat. A hazai jövedelemviszonyok ugyanis csak romlanak, míg korábban 6 évi átlagfizetésből lehetett egy lakást megszerezni, ma 9 év munkája kell hozzá. Összességében tehát az ingatlanpiac minden frontján ismét évekre kialakultak a határvonalak. mészáros b. endre időjárás Erős széllökések 0, 5 °C Kedd Szerda Csütörtök 33 ; 33 33 ; °. 5 °C 1,6°C 3,9 °C ORVOSMETEOROLÓGIA. Mahi- Qegfronti hatás érvényesül. Főként 32 idősebbek körében gyakoribbak ehetnek a reumás, ízületi panaszok. A frontra érzékenyeknél vér- yomás-ingadozás jelentkezhet. 9 7 7 0 8 6 913012 0 3 0 9 5 MÉSZÁROS B. ENDRE KOMMENTÁRJA Húsipar, kicsontozva Pocsolyát ugráló suhancként soha nem értettem a falusi vakációk idején, hogy miért olyan nagy dolog a helybelieknek, ha a tsz-ma- jorban marhát vágnak. Szaladtak az emberek a vájdlmgokkal, hátha leesik egy kis hátszín, vagy rostélyos. Nekem, városi gyerekként éppen elég meglepetés volt az is, hogy a nagyszülőknél kívánságra bármikor került egy jérce a tányérba, és sonka- meg stifolderso- rok közt válogathattam reggelire. Nagyot szaladt azóta a világ, már régóta nem az a kérdés, hogy mikor vágunk baromfit vagy éppen szarvasmarhát, hanem hogy hol lehet majd eladni. Persze nem lokális léptékekben kell ma gondolkodni, hanem exportszinten: ki fogadja a magyar szürkét félkészen vagy féldarabban. Gyerekként csak elnéztem irigykedve a marhát porciózó embert, hogy Csak nézőpont kérdése, hogy kelendő-e a magyar vágóállat. mindenki a kedvét keresi, vele akar jóban lenni. Sosem gondoltam volna, hogy a hozzá hasonlóknak pár év múlva azon kell keseregniük, a KGST-piac összeomlott, Nyugaton meg a dél-amerikaiak tarolnak a hentespultokon, sehol nincs vevő a jóféle magyar disznóságra. A húsipar marketinges szakembereivel nem cseréltem volna akkor sem, amikor a száj- és körömfájások és a kergemarhakór idején hol itt, hol ott nyílott hely a nyugati piacon, csak szó szerint résen kellett lenni. Idővel azonban szépen beforrtak ezek a pi(a)ci sebek, s megint csak kívül rekedtünk mindenhonnan a húskészítményeinkkel. Most jön az uniós tagság, úgyhogy jó lesz megint valahol messzebb, eddig nem látott országokban kereskedni, például a Távol-Keleten szétnézni. Szóval ma már korántsem irigylem a húsipari szakembereket, hiszen lassan csak az eszkimóknak nem próbáltak magyar fókahúst eladni. Persze vágottsertéssel a jég hátán is lehetne keresni valamit, legalábbis a medvék között. A Távol-Keleten... j£>4. oldal Kovács László: szavazzunk igennel! PÉCS- Az áprilisi 12-i népszavazástól függ, hogy aláírhatjuk-e Medgyessy Péterrel négy nappal később az uniós csatlakozásról szóló okmányt Athénban. A választók kezében van a jövő generációjának sorsa, kérem, szavazzanak igennel - mondta Kovács László külügyminiszter szombaton Pécsett, az Eu- rópa-nap lakossági fórumán. Jürgen Koppén, az Európai Bizottság magyarországi delegációvezetője kiemelte, a magyar polgárok az uniós gazdasági rendszer stabilitásával számolhatnak a továbbiakban; megjegyezte, a legtöbb előny hosszú távon jelentkezik majd. (Folytatás a 4. oldalon) ■ Körülzárták a fővárost Bagdad Az iraki főváros körül jelentős erők vonultak tel és ellenőrzik a tő útvonalakat - közölte vasárnap a CNN- nek nyilatkozva Peter Pace tábornok, a vezérkari főnökök egyesített bizottságának helyettes elnöke. A tábornok megerősítette, hogy nem akadályozzák meg a polgári lakosság távozását a városból. A nyugat felé vezető főútvonalon vasárnap is számos civü hagyta el Bagdadot. Az amerikai harckocsik és páncélos harcjárművek szombati, Bagdad központját érintő behatolásával kapcsolatban a tábornok reálisnak mondta, hogy ennek során két vagy akár háromezer iraki katona és milicista vesztette életét. Az amerikaiak vesztesége csupán egy mozgásképtelenné vált harckocsi volt, de személyzetének nem esett baja. Pace szavai szerint a szombati akcióval az ellenség megsemmisítésén kívül meg akarták mutatni az iraki erőknek, hogy a szövetségesek a városban is hatékonyak, nem csak a csatatéren. A tábornok felszólította az iraki fegyveres erők parancsnokait, hogy ne harcoljanak a bukott rezsimért, amely nem érdemli meg hűségüket, inkább ragadják meg katonáikkal együtt azt a lehetőséget, hogy ne Irak múltjának, hanem a jövőjének a részesei legyenek. (További részletek a 2. oldalon) u NETt Ha ön elmúlt 14 éves, de még nincs 35, s szívesen bemutatkozna, jelentkezzen játékunkra! Küldjön be magáról minimum 4, maximum 12 darab fényképet, melyeket szívesen viszontlátna lapunkban és a világhálón. A jelentkezési lap megtalálható a hét több napján a Dunántúli Napló 11. oldalán, csütörtökönként«a Dunántúli Napló Grátiszban, illetve letölthető honlapunkról is. A fényképeket és a kitöltött jelentkezési lapot postázza címünkre: Dunántúli Napló, Pécs, 7601 Pf.: 134. A borítékra írja rá: „NETt hölgyek”. www.dunantulinaplo.hu Az ingatlanpiac kiszámíthatatlanságára Mlemző, hogy az év elején érzékelhető i robbanásszerű áremelkedés máris meg- . állapodott. A most kialakult értékek vi- I szont évekre előre véglegesnek tekinthe- i tők a megyeszékhelyen, vélekednek az i ingatlanközvetítők.