Új Dunántúli Napló, 2003. március (14. évfolyam, 59-88. szám)
2003-03-21 / 78. szám
2003. Március 21., péntek SZOLGA L T A T A S uunFf 13. OLDAL Napkelte 5.44 — Nyugta 17.59 Holdkelte 22.11 — Nyugta 7.23 BENEDEK napja Benedek. Latin eredetű név, jelentése: áldott. Védőszentje: Nursiai Szent Benedek, a bencés rend megalapítója, Európa patrónusa. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088- as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505- 000-ás számon: Bozsik László. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván:-Mohács 413 cm, apadó, 6,1 fok Őrtilos -45 cm, apadó, 7,0 fok, Barcs -67 cm, áradó, 6,6 fok, Drávaszabolcs 26 cm, változatlan, 5,8 fok. IMobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Ody A régen szebb napokat látott pécsi TV-torony környéke ma lehangoló látványt nyújt a látogatók számára. Tisztelt illetékesek, tenni kéne valamit így a turista- szezon kezdetén! „Fizető”: A szőke, szemüveges nőnek Kisdeindolba! A Fábián- közben mi fizetjük a szemétdíjat. Megkérném, ne a mi szemetesünk mellé pakoljon, s ha szólunk érte ne méltatlankodjon! „Sorstárs”: Felháborít, hogy a pécsváradi temetőben nyugvó 'édesapám sírjáról valaki ellopta a gyertyát és az angyalkát! KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Ne hagyja magát ígéretekkel ámítani, mert célját csak kemény munkával érheti el! Szorgalma meghozza gyümölcsét, döntő előrelépést tehet. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. A csillagok szerencsét jósolnak Önnek. Bízzon önmagában, saját képességeiben, ne hallgasson másokra! Az a lényeg, hogy bátran hozzon döntéseket a magánélet területén. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Karrierjében nagy erőfeszítések árán lesz sikeres, de megéri, tartson ki! Szorgalma meghozza eredményét, döntő előrelépést tehet. Kedvesét bűvölje el! RÁK [VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Egy adózási vagy biztosítási kérdés jár folyton a fejében. Nehéz választás elé kerül. Barátjának, aki súlyos érzelmi válságban van, nem is annyira hasznos tanácsokra, mint inkább olyasvalakire van szüksége, aki figyelmesen végighallgatja. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.], 0690-230-355. Gyermekkorában azt tanulta, hogy a béke mindennél fontosabb. Meg azt is, hogy a békéért harcolni kell. Ma is ez a két dolog foglalkoztatja, miután meghallgatta a nagyvilág eseményeit. SZŰZ IVE 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Jó esélye van arra, hogy az egyik üzleti partnere a barátjává lesz, mert hasonló a munkán kívüli érdeklődésük. Legyen bizakodó, higgye, hogy mind anyagilag, mind szakmailag sikeres lesz. MÉRLEG (IX 24—X 23.1,0690-230-357. A tavaszi napéjegyenlőség napján Ön elutazik valahová. Azt szeretné, ha olyan tapasztalatokra, érzésekre tehetne szert, amelyek nagymértékben szolgálnák énje épülését. SKORPIÓ [X. 24—XI. 22.1,06-90-230358. Szerelme igyekszik meggyőzni Önt, hogy ő az ideális társ és a világ legjobb szeretője. Ám azt, hogy ez igaz-e vagy sem, csakis Ön döntheti el. Ha véletlenül feszült, akkor is inkább a pozitívumokat próbálja kiemelni! Miben más? NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0090230359. Komolyan elkezdi vizsgálgatni karrierje eddigi alakulását. Eladta magát, csak a pénzért dolgozott, és a munkája, mivel nem érdekelte, kevés örömet adott. Elhatározza, hogy változtat ezen. BAK (XII. 22-1. 20.1,0090230360. Sok érzelmi vihart tartogat Önnek most a Kecske éve. Fogadja el az építő jellegű kritikákat, próbáljon meg türelmesnek maradni! Művészi hajlamait hagyja kibontakozni! VÍZÖNTŐ II. 2Hl. 20.1, 0090230361. Rengeteget dolgozik. Alkalma nyílik bebizonyítani munkabírását, és azt, hogy akárki nem pótolhatja Önt. Vásároljon néhány tavaszi cuccot, mert jót tesz önbizalmának és megérdemli. HALAK (II. 21-111.20.], 0090230362. Általában igyekszik elkerülni a vitákat, de valószínű, hogy ma nem ússza meg egy kis perpatvar nélkül. A gondok hamar el is oszlanak. Este sétáljon, hogy másnap új erővel kezdhesse a napot. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni.) 2003. MÁRCIUS 21., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR EK-TV A UPC kábelhálózatán a 439,25 MHz-en. 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), (Benne: közérdekű információk színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gonoszkóp"), 19.00 Film: Ragyogj, ragyogj csillagom! - sz. szinkr. orosz dráma, rend.: Alexandr Mitta, 20.40 Ékeskedő - Kulturális Magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (Benne: Wirth Márta szerzői estje, Tomkins énekegyüttes, Kisplasztikái biennáJé), 21.20 ÉKestÉK - Magyaror- I szág Európa Unióhoz való csatlakozása, I 22.30 Egyetemes percek az Universitas legfrissebb híreivel, 22.59 Képújság PÉCSI RÁDIÓ 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30- tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából, Sportpéntek és hétvégi ajánló), 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.0514.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.0518.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMÉNY RÁDIÓ TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6,35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.40 Stahl konyhája 8.45 Latinszerelem (43.) 9.40 Erdei iskola (10.) 10.30 Teleshop 11.30 Vad angyal (argentin sorozat) 12.20 Szemirámisz legendája (olasz kalandfilm, 1962) 14.15 Kapcsoltam 14.45 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 27.) 15.40 Central Park West (amerikai sorozat -18.) 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Big Brother 19.35 Aktív 20.10 Activity RTL KLUB Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civilszerveztek műsora, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Hittel emberként, 12,00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (Benne: BBC hírszolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli, 02.00-07.00 Zenés éjszakai turmix legnépszerűbb társasjáték 20.50 A nagy hajcihő (amerikai vígj.) 22,30 Big Brother 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 0,00 Hármas átérés 1.40 big Brother 2.10 Aktív (ism.) 2.50 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (31.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kaval- kád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ (8.) 16.20 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.25 Miami Vice 17.25 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt (magyar sorozat) 21.45 Szupermozi Szórd a pénzt, és fuss! (amerikai vígj.) 23.50 Bele-ValóVilág 0.15 Las Vegas - A bűnösváros (3.) 1.10 Találkozások-este 1.20 Híradó 1.30 Sportklub ml m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Szuperbuli (2/1-2.) 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/39.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Váratlan utazás (kanadai sor. - 33.) 14.00 Körzeti magazinok 14.50 Özv. Makai Ödönné született József Etel Látogatóban József Attila nővérénél 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk- show.16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/74.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.10 Tövismadarak- A hiányzó évek (4/2.) 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Furcsa pár 2. (amerikai vígj.) 21.50 Péntek este 22.35 Puccini: Bohémélet Opera négy felvonásban Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 0.35 Kárpáti krónika 12.00 A Guldenburgok öröksége (40/39.) 12.45 Évszakok-Tavasz 13.Ó5 Tárcatükör 13.55 Kárpáti krónika 14.10 Autóbontó Légzsák és gyermekülés 14.40 Megveszem ezt a nőt (mexikói tévéfilmsorozat 141-142.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport MTK-Sopron (labdarúgó-mérkőzés) Közvetítés a Hungária útról 20.05 Híradó 20.35 Ablak - Klasszikus Nagy Györggyel 21.05 Tárcatükör Politikai vitaműsor Oláh János író-szerkesztő - Mezey Katalin költő 23.00 Záróra HBO Viasat3 13.50 A világ leg... (ism.) 14.45 Fraser és a farkas (10.) 15.35 T. J. Hooker (19.) 16.25 Starsky és Hutch (58.) 17.15 Alex Mack titkos élete (75.) 17.40 Fekete Szépség kalandjai (16.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (115.) 19.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (5.) 19.30 Egy rém rendes család (223.) 20.00 Rémvadászok (11.) 20.50 Borotvaélen 22.40 Az ifjú tigris Filmmúzeum ___ 14 .45 Csak egy éjszaka (svéd film, 1939) FF (Feliratos!) 16.15 Út Hollywoodba (amerikai musical, 1946) FF (Feliratos!) 17.15 Popeye (am, rajzfilmsor. - 23-24.) 17.30 Fedora (francia-NSZK film) 19.30 Tüskeböki és barátai (magyar sorozat - 4.) 20.00 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (5.) 21.00 A harag napja (magyar film) 22.30 Diafilmmúzeum 8.15 Kutyaütők 9,35 Chipkatonák 11,25 Nem kutya! 12.55 Bagger Vance legendája 15.00 Sittmentes Új Évet! 16.25 Jó barátok 16.50 Final Fantasy - A harc szelleme 18.35 Mozi! Mozi! Mozi! 19.00 A legendás trombitás 21.00 Hó hull a cédrusra 23.05 Új faj (am. horror) Hír TV 15.00 Híradó délután 15.30 Ketten - ism. 16.00 Hírvilág - magazin 16.30 Vágatlanul 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten - Borbás Mária és Rá- kay Philip beszélgetése 22.30 Késő esti híradó DUNA TV 14.00 A Kárpát-medence vadvilága 14.15 Himalája (4.) 14.45 Szentek és legendák útján (1.) 15.20 A tudomány kincsesháza 15.50 Szana- j szét 16.00 Sebességláz 16.30 Kalendárium 17.50 Gondolatok az Európai Unióról 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilm 19.25 Egyszer volt, hol nem volt... 19.50 A világ- örökség kincsei 20.05 Palesztin Cirkusz 21.35 Gondolatok az Európai Unióról 21.40 EU Lexikon 21.45 Híradó 22.15 Vengo SPEKTRUM 16.35 Hekkerek az infoháborúkban 17.40 Amerika - aktívan (2.) 18.10 Szülők iskolája (24.) 18.45 Kassziopeia (3.) 19.15 Találkozás az ősökkel (15.) A francia kapcsolat 19.50 Baba-fogyatkozás 20.55 A meglepetések tengere 21.25 Csúcsjátékok (24.) 21.55 Vissza a Paradicsomba (1.) 22.30 Bogaras bogarász Nickelodeon 12.25 Hódító hódok, Roc- ko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 A tikos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok EUROSPORT 15.45 Gyorskorcsolya Világbajnokság (Varsó) 18.00 Hírek 18.15 Gyorskorcsolya Világbajnokság (Varsó) 19.30 Síugrás Világkupa (Planica) 21.00 Rali Raid Világkupa (Baja) 21.30 Autó a jégen Andros Trophy Noeux les Mines Franciaország 22.00 K1 Világ Nagy Díj SPORT1 14.45 Televíziós vásárlás 15.00 Labdarúgás, BL Roma - Ajax (ism.) 17.15 NHL, Colorado - San Jósé 19.15 Mai helyzet 19.30 Teniszmagazin 20.00 Westel-sportmagazin 20.15 Kosárlabda, Bourges - MiZo-Pécsi VSK (élő) 22,30 Zuhanyhíradó 23.30 Bowling Ismeretlen segítők A napokban, alighogy leszálltam a buszról, összeestem az APEH-székház előtt. Arra eszméltem, hogy két vagy három idősebb úr nyugtatgatott, beszélt hozzám, közben a székház lépcsőjéhez vittek - ezután sajnos újból nem emlékszem semmire - majd ismét magamhoz tértem. Ákkor már egy fehér inges fiatalember is állt mellettem (gondolom a biztonsági őr volt), hívta a mentőket, egy hölgy pedig azt kérdezgette, hogy kit értesítsen a történtek miatt - amit meg is tett. Kimondhatatlanul jólesett a gondoskodásuk. Amikor a mentő elvitt, nem tudtam a segítőimnek megköszönni amit értem tettek. Mindannyiuknak hálás vagyok. V. I, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: A kincses bolygó (16.00) , Bánk bán (18.00), Frankofon filméjszaka: 8 nő (20.00), Az ígéret (22.00), Vagányok, vagánynők (23.45), Féktelen vizek (01.30), A tisztek szobái (03.45), Fourbi (05.00) . Cinema City, Pécs Plaza: Kapj el, ha tudsz! (13.00, 22.30), Bazi nagy görög lagzi (15.45,20.30), 28 nappal később (17.40), A kör (13.30,15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Taxi 3. (14.00, 16.00. 18.00.20.00.22.00,, Agyűrűk ura 2. - A két torony (12.45), Álmomban már láttalak (15.45,18.00, 20.15, 22.30), A zongorista (14.00, 17.00, 20.00, 22.30), Félholt (felír. 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45), Dzsungel könyve 2. (13.00, 14.45, 16.30) , 8 mérföld (18.00, 20.15, 22.30) , Chicago (13.30,15.45,18.00, 20.15, 22.30), Chihiro szellemországban (13.45), Még egy kis pánik (16.15, 18.15, 20.15, 22.15), Harry Potter és a titkok kamrája (14.30), Az órák (17.30,20.00,22.30). Mohács, Kossuth: A kincses bolygó (18.00) , Kretének de extrémek (20.00) . Hosszúhetény, mozi: A tökös, a török, az őr meg a nő (15.30). Színház Pécs, Nemzeti Színház: Káprázatos hölgyek (19.00). - A Kaposvári Csi- ky Gergely Színház vendégjátéka. Bóbita Bábszínház kamaraterem: Szélhajtyikóré, huss! (10.00,15.00). BARANYA Kátoly: Pierre Gri- pari: Kutyafelügyelő (18.00). - A Pécsi Horvát Színház vendégjátéka. Kiállítás Pécsi Tudományegyetem, BTK aula (Ifjúság útja): „The Spirce - A Forrás” című fotókiállítás. BARANYA Pécsvárad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes Nágel Emlékszoba. , Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. László Károly Bali-szige- ti szobor- és grafikagyűjteménye. Nyitva: naponta 10.00-12.00 és 13.00- 17.00 óra között. Szombat, vasárnap szünnap. Pécsvárad, Fülep Lajos Művelődési Központ: „Hagyomány és modernség” címmel nemzetközi szalma-, csuhé- és gyékényfonó-pályá- zat anyagából rendezett kiállítás. Megtekinthető március 31-ig. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva: naponta 10.00- 15.00 óráig. __________Turmix__________ Pé cs, Dominikánus Ház: A gyógyító szeretet hangjai. Tibeti gyógyító imaharangokon, kínai varázstálon és indiai hangszereken játszik Jeszenszky István (19.00). PTE PMMFK (Boszorkány út 2.): Villamos és Műszaki Informatikus Szaknapok 2003.9.30: A szakma újdonságai, 13.45: Szakválasztási tanácsadó (állásbörze), 9.30: Pécsi „Hi-Fi” bemutató, 14.00: Ajándék- sorsolás, 13.30 A kiállítás zárása. Lenau Ház: Német nemzetiségi intézményeink: A Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpont kulturális műsora (15.00). Ajánló: Francia filméjszaka Pécs, Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Koszták István kárpátaljai grafikus kiállítása. Megnyitja Zicher- man Sándor kárpátaljai alkotóművész (17.00). ANK Művelődési Ház: Borcímke kiállítás. Megtekinthető március 28-ig, hétköznap 9.00- 17.00 óráig. Csorba Győző Megyei Könyvtár (Apáca u. 8.): Günter Grass - A rajzolásról és írásról. Megtekinthető hét közben, szerda kivételével naponta 8.00-tól 15.30-ig. Kovács Kata Kreációk Galériája (Ferencesek u. 42.): Nemezkalapok és nemeztáskák a modem kézművesség jegyében. Megtekinthető április 30-ig. Márton Áron Szakkollégium (Rácvárosi út): Magyarország történelmi vármegyéi képeslapokon. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria: Torjay Valter szombathelyi festőművész kiállítása. Megtekinthető április 2-ig hétfőtől péntekig 9.00- 19.00, szombaton 9.00-12.00 óra között. Halász Rezső Galéria (Szent István tér 17): Körtvélyesi László fotókiállítása. Megtekinthető március 25-ig. Nyitva hétfőtől péntekig: 9.00-től 1700 óráig. Lenau Ház: Dr. Frisch Gyula festő (Berhida) kiállítása. Csopor(t)-Horda Galéria: Németh Klára és Fischer György képzőművészek kiállítása. Immár hagyomány, hogy a pécsi Frankofon Hét egy francia filméjszakára invitálja a közönséget. Ez egy afféle egyetemistáknak való buli, ahol hajnalig peregnek a francia nyelvű országok - Franciaország, Kanada, Svájc, Belgium - filmbemutatói. A képek francia nyelven, angol felirattal kerülnek a vászonra, a hangulat olyan, mint a jam session találkozóké, a szünetekben kávét, sütit kínálnak a bóklászó közönségnek. M. B. E. ___ _____ ____ PÉCS, URÁNIA MOZI, 20 ÓRÁTÓL Pé csi Városi Könyvtár Kertvárosi Fiókkönyvtár (Honvéd tér 1.): Amit a számítógépről tudni kell. Operációs rendszerek II. Előadó: Kóródy Zoltán könyvtáros (1700). Dante Cafe (Janus Pannonius u. 11.): Görög táncház, élőzenével és tánctanítással (19.00). ________Buli, parti________ Pécs, Belvárosi étterem (Király u.): Nosztalgiaest (19.00). Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene - Szántó István. Pécsi Sörház (Xavér u.): Kisterem: Parti tájm! diszkó. Söröző: „Let’s Jazz!”, játszik a Vagaband (20.00). IH-Billentyű: FPT parti Dj.: bodoo SoltAce, Sirmo (21.00). Delta étterem: Bluesklub - Fellép Katona Tamás Blues Band. UnivSöröző (Universitas u. 3.): Bál. Zene: Harold (22.00). BARANYA Himesháza, művelődési ház: Bál. Zene: City zenekar. Lánycsók, Népház: A helyi nyugdíjasklub 15 éves jubileumi rendezvényét tartja.