Új Dunántúli Napló, 2003. február (14. évfolyam, 31-58. szám)
2003-02-05 / 35. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Február 5., szerda M 1SSÍI1M iBA i )FöGÁ: Ma # Kelte 7.04 - Nyugta 16.52 í Kelte 9.12 - Nyugta 21.10 ÁGOTA, INGRID napja Ágota: Görög eredetű név, jelentése. jó. Virága, az afrikai (fokföldi) ibolya. Egyéb névnapok: Abiáta, Adél, Adelaida, Agáta, Alida, Etelka, Kada, Kájusz, Kolos, Léda, Modeszta, Modesztusz, Péter. Egyházi ünnepek A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Ágota vértanúnő napja, akit 250-ben hitéért kivégeztek. Napi igék. Kát.. Zsolt 102. Mk 6,1-6. Ref.. 5Móz 23. Mt 12,1-8. Ev.. Mai 3,13-20. lMóz 21,1-21. Őrt.. lPét 4,1-11. Mk 12,28-37. ÉVFORDULÓK E napon született 1848-ban Joris-Karl Huysmans francia katolikus író, filozófus, 1878-ban André Gustave Citroen (t 1935) francia mérnök, autógyáros, 1883-ban Nagy Lajos író, publicista, 1928-ban Victor Louis (t 1992) szovjet újságíró, a szovjet újságírás egyik legtitokzatosabb alakja, tőle származott a nyugati lapok — számos — első exkluzív értesülése a szovjet belső változásokról, 1943-ban Moór Marianna Jászai Mari-díjas színésznő, kiváló művész. E napon hunyt el 1920-ban Odry Lehel operaénekes, író, Odry Árpád színész apja, 1958-ban Berky Lili színésznő, 1803-ban Giovanni Battista Casti (szül. 1724) olasz költő, drámaíró, író, szövegkönyvíró. Horoszkóp A VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Minden erejével azon legyen, hogy önmagát építse, erősítse. Ha odafigyel alakjára, küllemére, egyből jobban érzi magát, és mások számára is szimpatikusabbá válik. O HALAK (II. 21-III. 200,06- 90-230-362. Nagyon lassan lendül munkába. Amíg nincs mindennel tisztában és nem ismeri, nem látja át az elvégzendő anyagot, addig hiányzik a hév. Ha belemerül, annál inkább élvezi. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Rendkívül találékony. Akarat és céltudatosság tükröződik cselekedeteiben. Lazítsa egy kicsit el magát, hagyja az időt is dolgozni. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Könnyen túllép és átlát a kritikákon, amelyek nem érhetnek fel Önhöz. Ne elégedetlenkedjen, inkább használjon ki minden pillanatot, amit a nap kínál. Egészségét becsülje meg. ft IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Zűrös napja van. A máskor félresöpörhető gondok most nagyra nőnek az Ön szemében. A helyzet azonban nem reménytelen. Most kiderül, hogy mennyi barátja van, aki önzetlenül segít. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A szerdai hangulat nem igazán alkalmas arra, hogy elfogadjon egy meghívást. Dolgozgasson, intézgessen, de semmibe ne merüljön bele a részletekig! Ne csináljon ma semmi fontosat, mert amit ennyire kedv nélkül tesz, annak nem lesz jó vége! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Munkahelyén már régóta észrevette, hogy valaki figyelemmel kíséri. Most azonban nem a munkájára, csakis Önre kíváncsiak. Ha kedve van ehhez a munkahelyi kapcsolathoz, csak rajta! ^ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ahogy elkezdődik a hét, egyre inkább úgy érzi, hogy béklyóba verik a különböző kötelezettségei és szaporodó magánfélelmei. Délre a különböző rossz előjelek teljesen összezavarhatják és elbátortalaníthatják. Kitartással azonban elérhet némi eredményt, az este pedig egyenesen ígéretes. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Rengeteg ideje lesz, hiszen azt a kevés munkát, ami Önre vár, néhány óra alatt elvégzi. Nincs értelme a városban csatangolni vagy másra elpazarolni az időt. Ólyan dolgokkal töltse ki ezt a napot, amelyeket egyébként is el kell végeznie, csak sajnálja rá az időt. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Lehet, hogy rejtett ellentétekkel és sérelmekkel kell szembenéznie. Akadozik a kommunikáció, mert Ön meglehetősen szűkszavú, nem szívesen ad bármiről is tájékoztatást. Tűnődjön el titkos lehetőségein. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Bár semmi kedve hozzá, muszáj valamikor a nap folyamán elvégeznie egy munkát. Máskor is megoldott ennél nehezebb feladatokat is. Mivel alig kap másoktól segítséget, örül, hogy véget ér ez a nap. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Türelmetlen és kedvetlen. Úgy érzi, eseménytelenül telnek napjai. Sikerélményre vágyik, szeretne több pénzt szerezni, ez azonban még várat magára. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Csokoládépuding Hozzávalók (6 személyre). 22 dkg túró, 4 tojássárgája, 7 dkg porcukor, 2 evőkanál kávépor, 17 dkg színcsokoládé, 3 dl tejszín A díszítéshez. 5 dkg reszelt csokoládé, kávészemek Elkészítés. A négy tojássárgájából a cukor hozzáadásával kemény habot verünk, hozzáadjuk a túrót, a forró vízben feloldott kávéport és a megolvasztott csokoládét. Amikor az egész masszát simára kevertük, óvatosan hozzávegyítjük a felvert tejszínhabot, s jól összedolgozzuk. Hat talpas pohárba kanalazzuk, vagy üvegtálon elrendezzük, és háromnégy órára behűtjük. Reszelt csokoládéval és kávészemekkel díszítve tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Orvosi tanácsok A csípőficam megelőzhető A csípőficam a lányoknál csaknem négyszer gyakoribb, mint a fiúknál. Az öröklődő rendellenességet a baba farfekvéses születése tovább ronthatja. Ha nem ismerik fel még csecsemőkorban a bajt, kacsázó járást okoz. Ha a családban már előfordult ilyen probléma, fokozottan kell figyelni. Magyarországon minden csecsemő kötelezően átesik a szűrővizsgálaton, ennek köszönhetően a későbbi csípő-rendellenességek hatvan százaléka megelőzhető. A csípőízület egy üregből, a csípőcsontokon elhelyezkedő ízületi vápából és a benne mozgó combcsontfejből áll. Csípőficam esetéit az ízületi vápa nem elég mély, ezért a combcsont feje kicsúszhat a helyéről és ráfekszik a csípőcsont felszínére. Ha ez bekövetkezik, hosz- szan tartó és kellemetlen betegségre kell felkészülni. Viszont nagyon egyszerű módon megelőzhető. Már a szülés után a kórházban, illetve otthon a gyermekorvos és a védőnő látogatásai során felhívja a figyelmet a javasolt pelenkázási módra. Ennek lényege, hogy a baba combjait egymástól távol kell tartani, hogy a combcsont feje megfelelően helyezkedjen el az ízületi vápában. Ha a gyermekorvos ennél erélyesebb megoldást lát szükségesnek, akkor speciális betétes gumibugyi, vagy úgynevezett kengyel rendszeres használata tanácsos. A műtétre általában késői felismerés következtében kerül sor. Az operációnál sebészeti eszközökkel alakítják ki az ízületi vápát. Erre sokszor fiatal felnőttkorban kerül sor. Ilyenkor nemcsak a hibás oldali végtagrövidülés megszüntetése a cél, hanem a későbbi csípő-, derék- vagy gerincfájdalom megelőzése is. ___ ____ DR. DONÁTH FERENC A S ZOMSZÉD HUMORA- Miattam havazhat, aztán zuhoghat is jó sokszor, ha az árak is ugyanúgy esnének, és nem csak most, az ünnepek után... ia szlovák peter gossányi rajzai Televízió- és Rádióműsor Rejtvény m 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza® Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Latin szerelem (11.) 9.50 Családjogi esetek (25.) 10.35 Teleshop 11.20 A dadus 11.50 Vad angyal 12.35 Mókás arc (am. musical 1957) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Yago (156.) 15.55 Melrose Place (213.) Félreértések vígjátéka 16.50 Telebulvár Jakup- csek 17.35 Telebulvár Clau- dia-show 18.30 Tények. Hírműsor Skandinávlottó-sor- solás 19.10 Aktív 19.40 Elmondom, Brother 19.45 Telebulvár Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Moziverzum Halálfolyó (am. akciófilm, 1989) Közben: Kenósorsolás 23.20 Big Brother - Élő 23.50 Cinematrix Mozimagazin 0.20 Jó estét, Magyarország! 1.05 Falcone (amerikai bűnügyi sor, - 6.) 2.05 Aktív (ism.) 3.40 Magyar Animáció 3.45 Vers Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.20 Köz-Hang 14.25 Csak természetesen! 15.50 Napi 120 perc részletek 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben RTL RTL Klub 6.00 Való Világ Valóság- show (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Kalandos nyár (88.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 XXI. század (ism.) 13.40 Játékzóna 14.20 Disney-rajzfilm Kacsamesék 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Mike Hammer magándetektív (54.) 16.10 Testpercek Fitnesz Norbival 16,15 Miami Vice 1710 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Való Világ A magyar valóságshow 21.10 Barátok közt 21.45 Szupermozi Columbo: Nyugodjék békében! (amerikai krimi - 1998) Fsz.: Columbo - Peter Falk, Eric Prince - Patrick McGÄohan 23.30 Bele-Való Világ Valóságshow 23.55 Az elnök emberei (amerikai filmsorozat) 0.45 Híradó 1.00 Antenna MTV m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAPKELTE 9.00 A fekete város (7/6.) 10.00 Kérem a következőt! 10.15 Kató néni kabaréja 11.10 Családban marad (150/7.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (97.) Kegyetlen gyilkosok 2. 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Gusztáv 15.40 Élesben 16.30 Égbelépők 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Mai hitvallások A Király lányok 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.50 Navigátor 18.10 A klinika (12/5.) 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Rejtélyes bűnügyek Egy jóravaló lány halála (2/1.) 21.55 Szilveszter anno (ism.) 22.25 Szerda Közben: Híradó 23.05 Egy nap - Egy szó 23.15 Halottak gyertyafényben (magyar tévéfilm) 12.05 Az utca embere (amerikai film) R.: Frank Capra Fsz.: Gary Cooper, Barbara Stanwyck, Edward Arnold, Walter Brennan 14.05 Kárpáti krónika 14.15 Haydn: e-moll trió 14.30 „Kedves közönség" Emlékezés Kellér Dezsőre 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Mesterek nélküli mester 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Tematikus 21.05 Egy nap-Egy szó 21.10 Századfordító magyarok 22.00 Krónika (25/14.) Duna TV 14.30 A természetvédelem harminc éve a Hortobágyon (2/2.) 15.05 Szóról szóra magyarul 15.30 Magyar történelmi arcképcsarnok Jedlik Ányos 16.00 Az élet megpróbáltatásai (3.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock Holmes kalandjai 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Váltó - Magazin 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gímí (104.) 20.00 Anita nem adja fel 21.25 Images 21.45 Híradó 22.10 Hadifogoly műkincseink EK-TV HBO 9.30 Gyerekkereskedők (am. krimi) 10.55 Radio Flyer 12.45 Szerelmem szelleme 14.25 Az óceánjáró zongorista legendája 16.30 Egy kerékkel kevesebb 1755 Hé haver, hol a kocsim? 19.15 Veszélyes körök (am. thriller) 21.00 Te- metetlen múlt (am, horror) 23.05 Otthon, véres otthon 14.00 Büntető bíróság, 15.00 Válóperes bíróság, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Barkácsbajnok, 1730 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Kettős bevetés, 22.10 Stern Tv, 24.00 Hírek, 0.30 Caroline a városban _______Viasat3_______ 14 .55 Charlie angyalai (98.) 15.50 Starsky és Hutch (26.) 16.45 Alex Mack titkos élete (43.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (32.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (83.) 19.00 Egy rém rendes család (169-170.) 20.00 Philly (5.) 20.50 Mocsok mocsok meséi (1.) 21.25 Egy rém rendes család (ism.) 21.50 Hollywoodi sztárok Filmmúzeum 14.00 Mozitörténet Sorozat a magyar filmszínházakról - 8.14.30 A papa kedvence (amerikai vígjáték) 16.00 Diafilmmúzeum 16.15 Titkos ügynök (angol krimi) 17.45 Privátfilm-múzeum 18.00 Tejút (amerikai vígjáték) (Feliratos!) 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 A kisvakond (10.) 20.00 Nagy filmrendezők (3.) 21.00 Ajándék ez a nap (magyar film) Sport1 15.15 Televíziós vásárlás 15.30 Labdarúgás (ism.) 1715 NH, New York - Philadelphia 19.15 Mai helyzet 19.30 NHL 20.00 Sportl-percek 20.15 Szepesivel... 24. rész (ism.) 20.45 Nők a sportban (ism.) 21.15 Labdarúgás, Deportivo - Mallorca (élő) 23.30 Labdarúgás, Liverpool - Crystal R VIVA+ 6.00 Mixer, Pár-perc, POParazzi, 8.24 Mixer, 8.50 Pár-perc, 8.56 Mixer, POParazzi, 12.00 Mixer, 14.00 Interaktív, 15.00 VIVA Friss, 15.50 POParazzi, 16.00 Megálló, 17.00 Coca-Cola Ranglista, 18.00 Interaktív, 19.00 Top 5., 19.20 Pár-Perc, 19.24 Mixer, 19.50 POParazzi, 20.00 Premier Pláne, 20.30 Mixer, 21.20 Pár-Perc, 21:24 Mixer, 21.50 POParazzi, 22.00 Mixer, 23.00 VIVA Hip Eurosport 16.30 Jégkorong Világkupa Lipcse - Németország Litvánia - Hollandia 19.00 Sumo Nagy Sumo Torna (Basho) 20.00 Vitorlázás Amerikai Kupa Új-Zéland - Auckland legendák 2 21.00 Jégkorong Világkupa Lipcse - Németország Németország - Oroszország férfi mérkőzés Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfif mek, 1615 Macseb. 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thorn- berry család, 17.55 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold! 18.45 Rajzfilmek, sorozatok nem vállat. 0.00-19.00 EKújság, 19.00 ÉKarchív: Csurka István 2001. május 3. 2. rész, 19.40 Hírérték - közélet, 20.10 Ékeskedő - kulturális magazin, 20.40 ÉrtÉKeink: Bánky József zongoraművész, 21.20 Egyetemes percek, 22.10 UdR, a magyarországi németek magazin- műsora, 22.59 ÉKújság Pécsi Rádió Spektrum 16.25 Ősi civilizációk nyomában (2.) 17.30 Láss világot! (10.) 18.30 Impresszionista festők (1.) 19.05 Viselkedjünk! (1.) 19.40 A tíz legnagyobb építmény (amerikai ismeretterj. film) 20.40 Itáliai képeslapok Siena (5.) 21.15 Élő elődeink (6.) 21.50 Költöznek az orrszarvúk (1-2.) 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.3012.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.0518.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz- en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Adótanácsadó, 10.00 Kultúrkör (ism.), 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő, 12.30 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 -05.30 Zenés éjszakai turmix TANÍT ~1 ÓVA...: FIGYELMEZTET ~1 FAGYIZIK SZINTÉN NE /é\ NITROGÉN ÉS KÉN ELŐTAG: TELJES ILLETVE. RÖVIDEN VERS HARMADIK SORA 1 FALAT ► t t t M OLTÁRISZENTSÉG ELEM ! ► t POTYOGJ! NAGYON RÉGI L MÖGÜLE ELLENTÉTE t ITT. NI KÓSTOL. RÉG. ► t KÉSZÜL LITER RÖVIDEN ► VER HEGYCSÚCS l ID. ELŐTAG: NAP ► t t EGZISZTÁL VASÚTI VÁGÁNY BŐR CSÍK BALKEZES ►t FRANCIA SZIGET ► t ZÖM ZÖME ! KÖZÉPEN LEÉR ! L t ALVILÁG t ÖSVÉNY KEZDETE! 2 t * A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Á megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként. „Heti rejtvény”. Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként. „Gyerekrejtvény”. > í