Új Dunántúli Napló, 2003. február (14. évfolyam, 31-58. szám)
2003-02-17 / 47. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Február 17., hétfő IH Ma Horoszkóp ^ Kelte 6.45 - Nyugta 17.11 í Kelte 17.43 - Nyugta 7.29 DONÁT napja Donát. Latin eredetű név, jelentése: Isten ajándéka. Védőszentje: Szent Donatus, Velence környéki vértanú. Egyéb névnapok: Egyed, Elek, Ernőd, Lukács, Szilvánusz. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban a szervita rend hét szent alapítója napja. A hét tekintélyes firenzei polgár 1240-ben alapította meg rendjét Szűz Mária szolgálatára. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Theodórosz nagyvértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 49. Mk 8,11-13. Ref.: 5Móz 32,1-25. Mt 13,44-52. Ev.: Lk 19,1-10. Róm 9,6-13. Őrt.: 2Pét 1,20-2,9. Mk 13,9-13. Évfordulók E napon született 1905-ben Beér János jogtudós, 1911-ben Básti Lajos színész, 1948-ban Cserhalmi György Kossuth-díjas színész, érdemes művész, 1963-ban Michael Jordan kétszeres olimpiai bajnok amerikai profi kosárlabdázó. E napon hunyt el 1600-ban Giordano Bruno olasz filozófus, költő, 1945-ben Pálmai Ilka színésznő. Esemény 1867. február 17. Andrássy Gyula kinevezése. Ferenc József ezen a napon nevezte ki gróf Andrássy Gyulát (az egykori 48-as tisztet és Kossuth diplomatáját) magyar miniszterelnöknek. ^ VÍZÖNTŐ (1. 21-11. 20.), 06-90-230-361. A telihold nagy hatással van mai napjára. A szokatlan helyzetekre, a kihívásokra igen passzívan reagál. Igyekezzen elhárítani a kellemetlen tényezőket. Q HALAK (II. 21-111.20.), 06- 90-230-362. A Mars-Plútó együttállás még jobban felerősíti a telihold okozta feszültségeket. Önt ma érzelmei vezérlik úgy a döntéseiben, mint magánéletében. Keresse a romantikát! (fi KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Könnyen vitába keveredhet a mai telihold izgató hatására. Azonban ön nem haragtartó, így könnyen megbékél, mivel fontosabbnak tartja a nyugodt légkört és a kellemes baráti kapcsolatokat. IS BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. A telihold hatására ingerlékeny és az érzelmi reakciói hirtelenek, előfordulhat, hogy meggondolatlanul dönt vagy sért meg valakit. Igyekezzen a dolgok pozitív oldalát megragadni és nyugodt légkört teremteni. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 0690-230-353. Nagylelkűvé teszi a telihold hatása. Saját elképzelései szerint cselekszik, de mindent megragad, hogy segítsen másoknak. Szabadidejét aktívan tölti, ü RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A ma kezdődő új hét rövidebb utazásokra, szerződések aláírására és tanulásra is kedvező. A teliholdnak köszönhetően már a hét első napján szellemileg friss és aktív lesz. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Idegesíti a tél: napsütésre vágyik. Legszívesebben átaludná a telet, mint a medvék. Nem szívesen mozdul ki otthonról, és nem túlzottan örül családja látogatásának sem. Visszahúzódó magatartása családjában konfliktus forrása lehet. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nyugtalanítják a munkahelyén szállingózó hírek, ám ne üljön fel minden szóbeszédnek, s ne vegye személye ellen irányuló támadásnak a legártatlanabb megjegyzéseket. A családi bonyodalmak viszont szerencsés fordulattal végződhetnek. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma kiderülhet, hogy nem vágta-e túl nagy fába a fejszét. Az előjelek nem kecsegtetnek túl sok jóval. Gondolkodjék el azon, hogy lesz-e ereje befejezni, amit elkezdett. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Munkájában kedvező változás következik be, de most csak magában bízzon. Vigyázzon, nem mindenki jóakarója, aki annak tünteti fel magát. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Munkaköri kötelességei ma olyan helyzetbe hozzák Ont, hogy tartalék energiáit is latba kell vetnie. A megfeszített munka után azonban nem szabad megfeledkeznie a pihenésről sem. A túlhajszoltság nem csak az idegeket viseli meg, de különböző panaszokat is okozhat. Pihenjen le idejében! %r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Konfliktusokat jeleznek a bolygók a mai napon, s ráadásul telihold lesz, ami ingerlékenységet okoz. Próbálja kikerülni a kellemetlen szituációkat. Lazítson, csevegjen barátaival. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) _______________Receptek_______________ Erd élyi pásztorsaláta Hozzávalók: 1 nagy vagy 2 kis fej saláta, 1-2 evőkanál borecet, 3-4 evőkanál olaj, 10 dkg csípős (érett) juhtúró, 10 dkg húsos füstölt szalonna, 1 összemorzsolt szárított cseresznyepaprika. Elkészítése: A salátát leveleire szedjük, megmossuk és lecsurgatjuk, vagy salátacentrifugában megszikkasztjuk. Tálalásig behűtjük. Ekkor a szalonnát nem túl apró kockákra vágjuk, ropogósra kisütjük, és pecsenyelapáttal papírtörlőre szedjük. A salátát kevés borecettel és az olajjal meglocsoljuk, a juhtú- rót rámorzsoljuk. Végül a még meleg szalonnapör- cökkel és a cseresznyepaprikával megszórva tálaljuk. Sózni nem szabad, mert a túrótól és a szalonnától elég sós. Azonnal tálaljuk. Csak annak ajánljuk, aki szereti az erős, csípős ízeket. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) _____________Intim sarok______________ AI DS: védekezni ellene hűséggel lehet Csajok jeligés levélben azt kérdezik, hogy hogyan terjed az AIDS? Csókolózással terjed-e, ez a második kérdés? Kedves Csajok, az AIDS a szervezet immunrendszerének a betegsége, és főleg szexuális úton terjed. Leginkább a prostituáltak, a kábítószeresek, a homoszexuálisok és a válogatás nélküli promiszkus szexuális kapcsolatot létesítő egyének terjesztik. Két stádiuma van: 1. A lappangási idő 5—10 évig is tarthat. Ebben a fertőzöttségi szakaszban általában nincs tünet, az illető nem tudja magáról, hogy AIDS-es. Véletlenszerű orvosi vizsgálatból (vérvételből, nyálmintából stb.) derülhet ki a betegség. 2. A tüneti stádium, vagy a betegség szakasza. Tünetei: erős hasmenés, lefogyás, a nyaki, hónalji, ágyéki nyirokmirigyek erősen megduzzadnak, kedvetlenség, fáradékonyság, rosszullétek, az állandó köhögés a tüdőgyulladás jele, bőrrák (Kaposi-szarkóma) stb. Terjedéséhez általában mind a nő, mind a férfi nemi szervének minimális hámsérülése elegendő, ahol a vírus a szervezet érrendszerébe kerülve szaporodni kezd, és tönkreteszi a szervezet védekező rendszerét. Nem terjed kézfogással, nyilvános helyeken (mozi, színház, villamos stb.), cseppfertőzéssel, uszodában. Védekezni ellene gumi óvszerrel és hűséggel lehet. Csókolózással is terjedhet elvileg, mivel a fogmosás által megsérült íny kapillárisaiba a vírus bejuthat, hiszen a beteg ember nyálából kimutatható, de tudomásom szerint ilyen fertőzést még nem regisztráltak. DR. BORDÁS SÁNDOR _______m_______ 5. 50 Faluvilág 6.00 Propaganda (ísm.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Latin szerelem (19.) 9.55 Családjogi esetek (33.) 10.45 Teleshop 11.45 Vad angyal 12.35 Római vakáció 14.30 Kapcsoltam 14,55 Betty, a csúnya lány (3.) 15.50 Melrose Place (221.) Delegáció McBride- hoz 16.45 Telebulvár Ja- kupcsek 17.30 Telebulvár Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív A tv2 magazinja 20.00 Big Brother 21.20 Moziverzum Jégcsillag (francia-amerikai kalandfilm '84) Fsz: Cristopher Lambert Közben: Kenósorsolás 23.05 Big Brother - Élő 23.35 Jó estét, Magyarország! 0.20 Emberrablás Kolumbiában 1.20 EuroGÓL! 1.50 Profiler - Miss Pszichozsaru (19.) Gyakorlat 2.50 Aktív (ismétlés) 3.30 Vers éjfél után Te RTL Klub 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Terra Nostra (7.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó 13.10 Országház 13.40 Játékzóna 14.20 Disney-rajzfilm 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Doktorok (8.) Múló szenvedély 16.10 Testpercek Fitnesz Norbival 16.15 Miami Vice A halál küszöbén 17.10 Mónika 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 ValóVilág 21.10 Barátok közt 21.45 Szupermozi Columbo - Gyilkosság hangjegyekkel (amerikai krimi) 23.30 Bele-ValóVilág Valóságshow 23.55 Igaz történetek Egy másik anya (amerikai film, 1995.) 1.30 Híradó Késő esti kiadás 1.45 Autómánia (ism.) EVÍZIÓ- ÉS MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9.00 Dallas (5.) 9.45 Telenyerő 10.00 Parlamenti Napló 10.55 Telenyerö 11.10 Családban marad (150/15.) 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 13.05 San Francisco utcáin (104.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 14,55 „Mindight Lady” Interjú Chris Normannel 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/60.) 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.45 Navigátor 18.10 A klinika (12/1.) A pénz mindent megold 18.55 Dilizsaruk (14/1.) 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.05 24(24/12.) 21.50 Budapesti Divatbál 22.20 Hétfő este 23.00 Egy nap - Egy szó 23.10 Telesport 24.00 Telesport -. Budesliga (öf.) 0.50 Kárpáti krónika Rádiómű m2 12.00 Déli harangszó 12.01 A Guldenburgok öröksége (21.) 12.45 Nemzeti értékeink 13.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport Álba Volán FeVita- Dunaferr SE Jégkorong Inter Liga elődöntő mérkőzés 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Unokáink is látni fogják... A Budapesti Sport Arénát 21.35 Európai Utas 22.05 Szabadíts meg a gonosztól! HBO 6.30 Kertészek rabruhában 8.00 Terítéken a nő 9.30 Főbenjáró bűn 11.00 Szülő ellen nincs orvosság 12.35 Gyerek- kereskedők 14.00 Fergeteges forgatás 15.35 Apádra ütök 17.20 Októberi égbolt 19.05 Felvétel indul! 19.30 Kertészek rabruhában 21.00 A bevetés szabályai 23.05 Memento O R Duna TV 14.15 Katedra nélkül Logisztika (7.) 14.40 Költői percek(ma- gyar portrésorozat) 14.55 Heuréka! Megtaláltam! 15.30 Tengerszem 16,00 Az élet megpróbáltatásai (12/7.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (73.) 17.30 Tíz perc tudomány 17.40 Lolka és Bolka a nagyvilágban 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19,15 Szívtipró gimi (110.) 20.00 Arabeszk 21.45 Híradó. Sport 22.15 Lajtha László 22.55 Emmaüs Spektrum 17,35 Itáliai képeslapok Nápoly (6.) 18.15 Élő elődeink (7.) 18.55 Emberevők (2.) 19.25 Bogaras bogarász Élő művészet (5.) 20.00 Tudsz élni nélküle? Az édesanya (6.) 20.30 Folt hátán folt (12.) 21.00 Nagyhatalmak születése (1.) 22.00 Gyerekfejjel (3.) 23.05 Atomkorszak: titkok, kémek, hazugságok Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 13.20 Sajtóklub extra 14.25 Csúcsrajáró 15.15 Csillagszem 15.45 Ebugatta 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Kulturális kalauz 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 21.00 Alapozó 21.10 Spiegel 22.00 Híradó RTL 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Rács mögött, 22.15 Extra - magazin, 23.30 Pénztrend, 24.00 Hírek 14.05 Halálbiztos diagnózis (45.) 14.55 Charlie angyalai (107.) 15.50 Starsky és Hutch (34.) 16.45 Alex Mack titkos élete (51.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (40.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (91.) 19.00 Egy rém rendes család (189-190.) 20.00 Ed (7.) (29.) 21.40 Egy rém rendes család (ism.) 22.05 Jerry Springer- show Filmmúzeum 12.00 Tárgy-eset (8.) 12.15 Egri csillagok (2/1.) 13.30 Diafilmmúzeum 13.45 Ráz a ház 14.15 Jamaica fogadó 16.00 Popeye (13-14.) 16.15 Út Hollywoodba (am. musical, 1946) FF (Feliratos!) 17.15 Aranykor - 1.17.45 Édes Anna 19.15 Aranykor - 2. 19.45 Popeye (15-16.) 20.00 Go, Trabi, Go! (német vígj.) 21.30 Privátfilm-múzeum 21.45 Indiszkrét 14.30 Kosárlabda, NBA, alapszakasz, Minnesota-New Orleans (ism.) 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, FA-kupa, Crystal PalaceLeeds 21.15 NHL jégkorong-mérkőzés, Dallas-San Jósé VIVA+ 6.00 Mixer, Pár-perc, POParazzi, 8.24 Mixer, 8.50 Pár-perc, 8.56 Mixer, POParazzi, 12.00 ‘ Mixer, 14.00 Interaktív, 15.00 VIVA Friss, 15.50 POParazzi, 16.00 Megálló,, 17.00 Coca-Cola Ranglista, 18.00 Interaktív, 19.00 Top 5., 19.20 Pár- Perc, 19.24 Mixer, 19.50 POParazzi, 20.00 Club Rotation, 20.30 Mixer, 21.20 Pár-Perc, 21.24 Mixer, 21.50 POParazzi, 22.00 Mixer, 23.00 Hazai pálya 14.45 Atlétika (ism.) Európa-kupa Lipcse - Németország 15.45 Labdarúgás Copa Libertadores 16.15 Teremlabdarúgás Európa-bajnokság 17.45 Hírek 18.00 Teremlabdarúgás Európa-bajnokság 21.00 Teremlabdarúgás Európa-bajnokság Nickelodeon 9.20 Dóra afelfedező, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unoka- testvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 1705 Rocket Power, 1730 A Thomberry család, 17.55 SpongyaBob, 18,20 Hé, Arnold! 18.45 Rajzfilmek, sorozatok A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ÉK-TV 0.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság!), 19.00 Kőszívű ember fiai I. rész, 20.20 HírértÉK, 20.40 ÉKeskedő, 21.10 ÉrtÉKeink - Vidovszky László, 21.40 Sport, Kézilabda: PEAC- Pikker NB I. nők, 22.50 ÉKújság Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefogialó. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Fék óránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör..., 11.00 Együtt, 12.00 Delelő n, 12.30 Zene, 15.00 Zenélő Pécs, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hétfő esti beszélgetések, 21.00- 05.30 Zenés éjszakai turmix. Rejtvény HAJÁPOLÓ ESZKÖZ IS ~1 PÁRATLAN MATINÉ ! 1 KÁLIUM ÉS JÓD ~1 TÜNET r~ BÁNAT, KESERŰSÉG A KÖLTŐ NEVE KAZETTA AKKUMULÁTOR. R. t t t 1N • TÉSZTAFÉLE ZÁPOR ► t BURKOL ILLATOS NÖVÉNY L FEKETE 1. GÓLYÁJA OLASZ KÖLTŐ ► t NEGATÍV ELEKTRÓD GYALOGOS KATONA HÓNAP KÖZEPE t RENDKÍVÜLI, RÖV. ► ♦ TÍZ... HORDÓ JÚDA EGYIK FIA L t TÁVOLI HELYRE LOMBTALAN ► t KATONAI BÜFÉ ÁLLÓVÍZ ► t A TETEJÉRE L PLÉD KÖZÉPEN ÁZÓ ! t AVERS CÍME t A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 4