Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)

2003-01-30 / 29. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Január 30., csütörtök . ____________Ma____________ # Kelte 7.12 - Nyugta 16.43 í Kelte 6.11 — Nyugta 14.14 MARTINA, GERDA napja Martina (Mártonka). A Márton férfinév latin eredetijének, jelen­tése: Mars istenhez tartozó női változata. Védőszentje: Szent Martina vértanú szűz. Virága: a kardvirág. Egyéb névnapok: Adelgunda, Gellért, Jácinta. Jácinta. A Jácint görög eredetű mondái név latinos nőiesítése. Védő­szentje: Szent Hyacinta szer­zetesnő. Virága: a jácint. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Nagy Szent Vazul, Te­ológus Szent Gergely és Arany­szájú Szent János főpapok nap­ja. A zsinagógái naptárban jóm kippur katan, újhold előtti nap. Napi igék: Kát.: Zsolt 23. Mk 4,21-25. Ref.: Ézs 64. Mk 1,29-39. Ev.: Ézs 45,18-25. LMóz 17,1-14. Őrt.: Jak 4,7-5,9. Mk 11,27-33. Évfordulók E napon született 1818-ban Görgey Artúr honvéd tábornok 1852-ben Ion Luca Caragiale román költő, 1928-ban Vámos László (t 1996) Kossuth- és Jászai-díjas rendező, kiváló művész, egyete­mi tanár. E napon hunyt el 1928-ban Johannes Andreas Fibiger (szül.: 1867) Nobel-díjas dán orvos, patológus, 1978-ban Nagy László (szül.: 1925) Kossuth-díjas, háromszo­ros József Attila-díjas költő, mű­fordító, 1978-ban Szemes Piroska (Mé­száros Sándomé) — szül.: 1926 — Rózsa Ferenc-díjas újságíró. Horoszkóp A VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.), 06- 90-230-361. A sok munkát kihí­vásnak érzi, nem pedig tehernek. Könnyed és vidám, nem veszi szí­vére a dolgokat. Humoros viselke­désével a legnehezebb élethelyze­teket is remekül átvészeli, o HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Rengeteg energiát kap bolygójától. Lelkesedéssel lát napi teendőinek elvégzéséhez. Anyagi helyzete javult, sőt várat­lanul plusz bevételhez is jut, amit nagy kedvvel el is költ. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A Mars és a Vénusz, a két szerelmi bolygó hódításra csábítja a Kos-szülötteket. A munka egy kissé háttérbe szorul, mégse halmozza fel teendőit, mert nagyon összetorlódhat és emiatt nyugtalan lesz. Ilf BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Nagyon ügyeljen ar­ra, hogy energikus, egészséges és fitt legyen. Biztonságát védje, mert Önnek az a legfontosabb, hogy stresszmentes, nyugodt éle­te legyen. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Tele van energiával, tetterővel, és valamitől mégis fe­szült. Izgatottságát a társán veze­ti le, pedig ő ezt nem érdemli. Ezért inkább számoljon háromig, minthogy megsértse őt. % RAK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Rengeteg munka vár­ja, de valahogy nem fűlik a foga hozzá. Pedig neki kéne veselked­ni, mert sajnos, a munka megvár­ja, a kedve meg úgysem jön meg. A délutánja bizonytalan, legyen a tarsolyában pótprogram is. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Szívesen megszabadulna a felhalmozódott energiáitól. Állandó tenni akará­sát a gyakorlatban tenné próbára. Semmi akadálya! Éberen lesi a le­hetőségeket és a jelek szerint nagy dolgokra szánja el magát. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ritkán fordul elő Önnel, hogy képtelen dönteni. Ma azonban mégis hosszan vívó­dik, mielőtt meghozna egy pénz­ügyi vagy magánjellegű döntést. Jól teszi! Legyen óvatos, ma még csak puhatolózzon. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma tetőfokára hág a feszültség Ön és egy jó is­merőse között, aki pedig kedves a szívének. Bár lecsillapodnak a kedélyek, a káros utóhatások nem kerülhetők el. Próbáljanak megegyezésre jutni. (* SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Bár semmi kedve hozzá, muszáj valamikor elvé­geznie egy „nemszeretem” mun­kát a nap folyamán. A felelősség­gel kapcsolatos vitának semmi alapja nincsen, ezért kerülje a he­ves összetűzéseket, mert csak a kapcsolatait - üzletit vagy sze­mélyest - kockáztatná. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Jupiter a Rák csülagképben jár, ezért önbizal­ma erősödik. Nem kell keresnie a szavakat, főleg ha a feletteseivel tárgyal. A katonás határozottság segít, hogy bebiztosítsa a helyét egy vállalkozásban. 4r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Bolygójától rengeteg energiát kap. Meg akar szabadul­ni a rutinmunkáktól, valami új iz­galomra vágyik. A régi emlékek lezárása is nagy szerepet játszik életében. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ________________Receptek________________ To jáslepény olaszosan Hozzávalók: 4 tojás, 4 csapott evőkanál finomliszt, 2 dl tej, 4 evőkanál olaj, 1 csapott evőkanál ételízesítő, 1 evőkanál paradicsompüré, 1-1 mokkáskanál törött fekete bors, szárított oreganó (vagy szu­rokfű), sütőpor, porcukor, 3 gerezd fokhagyma a tetejére 5 dkg reszelt sajt. Előkészítése: a tejet simára kever­jük a paradicsompürével, és bele­szórjuk az összes fűszert, az étel­ízesítőt, zúzott fokhagymát meg a sütőport. Ezután hozzáadjuk a tojásokat és jó habosra felverjük. Belekeverjük a lisztet, és 2 evőka­nál olajat. Elkészítése: előveszünk egy jó nagy serpenyőt, és a megmaradt olajat belecsorgatjuk. Felforrósít- juk, majd a paradicsomos masz­szát úgy öntjük bele, mint amikor palacsintát sütünk. A masszát a serpenyő teljes felületén körbefo- lyatjuk, és a serpenyőt befedjük. Az alsó felét addig sütjük, míg pi­rosra nem sül. A reszelt sajtot rá­szórjuk a tetejére, és már csak ad­dig hagyjuk a tűzön, míg a sajt egészen elolvad rajta. Meleg tálra csúsztatjuk, és 4 cikkre vágva pi­rított kenyérszeletekkel azonnal tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Televízió- és Rádióműsor i21 5.50 Faluvilág 6.00 Cine- matrix 6.35 Jó reggelt, Ma­gyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Latin szerelem (argen­tin sorozat - 7.) 10.00 Csa­ládjogi esetek (21.) 10.45 Teleshop 11.30 A dadus (amerikai vígjátéksorozat) 11.55 Vad angyal (argentin sorozat) 12.45 Fehér apacs (olasz western, 1986) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Yago (152.) 15.55 Melrose Place (209.) Ha a lányok beindulnak 16.50 Telebulvár Jakupcsek 17.35 Telebulvár Claudia­show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Telebulvár Sze­ret, nem szeret 19.45 Az el­veszett bumeráng nyomá­ban 20.15 Moziverzum Dzsungelból dzsungelbe (am. vígjáték) 22.20 Fal­cone (5.) 23.10 Jó estét, Magyarország! 24.00 Total- car 0.30 Veled is megtör­ténhet Jesse Owens törté­nete (amerikai életrajzi film - 2/2.) 2.00 Aktív (ismét­lés) 2.40 Vers éjfél után Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggések 13.20 Ütköző 14.25 Ember­közelben 16.40 Naplemente 1750 Fradi Tv 18.50 Kulturá­lis kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21,00 Pró és kontra RTL RTL Klub 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Kalandos nyár (francia sorozat - 84.) 10.00 Top Shop 11.00 Já­tékzóna 11.35 Delelő Vi­dám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.10 Antenna (ism.) 13.40 Já­tékzóna 14,30 Disney-rajz- film Kacsamesék 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15.15 Játékzóna 15.25 Mike Hammer magándetektív (amerikai krimisor. - 50.) A nőgyűlölő 16.20 Testper­cek Fitnesz Norbival 16.20 Miami Vice (amerikai akció- film-sorozat) Viharos szere­lem 17.20 Mónika Kibeszélőshow 18.05 Talál­kozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Fó­kusz 19.30 ValóVilág 20.50 Barátok közt 21.25 Esti Showder Fábry Sán­dorral 23.05 BeleValóVilág 23.30 Stella Mozíklub Mű­sorvezető: Balázsy Panna 24.00 Híradó 0.15 Pont hu MTV m2 Duna TV EK-TV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP­KELTE 9.00 A fekete város (tévéfilmsorozat - 3.) 55' Két szomszédvár 10.00 Popzenei válogatás 10.15 Az érintetlen Ausztrália (12/3.) Történet egy kengururól, aki nem akart felnőni 11.10 Csa­ládban marad (150/3.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (94.) Két vi­lág között 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Rondó 14.50 Érintő 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Kérem a követke­zőt! 15.45 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/52.) A csa­lád ereje 16.40 Élesben 17.30 Híradó 17.50 Navigá­tor 18.10 A klinika (1.) A vég kezdete 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó este Sporthí­rek. Időjárás 20.05 Sámson és Delila (2/2.) 21.40 Körhinta. A 34. Magyar Filmszemle 22.30 Csütörtök este Közben: Híradó 23.10 Egy nap - Egy szó 23.20 Zanzibár 12.00 A Guldenburgok örök­sége (NSZK-sorozat - 13.) 12.45 Alkotóház 13.20 Ne ve­gye szívére... Régi operettek - .régi slágerek 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Trendhagyó 14.35 Megveszem ezt a nőt (91-92)15.25 NAP-NYUGTA 18.00 TS - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 A víz történe­te (3/3.) Vallások és vizek 22.00 „Az én 20. századom” Hanussen (magyar-NSZK film) 23.55 Záróra HBO 8.30 Isten hozta Hollywood­ban 9.55 Csokoládé 11.55 Csalimadarak - Pecáznak a kukacok 13.30 A pénz színe 15.25 Űrcowboyok 17.35 Kerge birkák 19.15 Szívör­vény 21.00 Kertészek rabru­hában 22.30 Szex és New York (7.) 22.55 Mocsok macsók meséi (10.) 23.25 Halálos alku 12.25 Ha ketten vagy hár­man... 12.55 Déryné (magyar film) 14.35 Az Ernst Múzeum 15.15 Mindentudás Egyete­me 16.30 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes be­széd! 18.00 Híradó 18.30 Ka­lendárium - ráadás 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (101.) 20.00 Filmszemle - 2003 Simon Mágus (magyar film) 21.35 Bogányi Gergely zongorázik 21.45 Híradó 22.10 Miért? Kérdések a köz­életről 22.40 Glengarry Glen Ross (amerikai film, 1992) Spektrum 17.15 Több mint képzelgés (5.) 17.50 Környezetvédelmi katasztrófák (5.) 18.25 Nagy katonai tévedések (4.) 19.30 Legendák földje (3.) 20.05 Bor, sajt, bagett - két keréken (4.) 20.40 Nigella falatozója 21.10 Álomutazá­sok (3.) 21.45 Repülőgépek (4.) 22.50 A vadvédelem bajnokai (9.) 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Cobra 11,21.15 Balko, 22.15 A rend­őrőrs, 23.15 Préda, 24.00 Hí­rek, 0.30 Caroline a városban, 1.30 Barkácsbajnok, 2.00 Oliver Geissen-show, 2.50 Hí­rek, 3.20 RTL-tévébolt, 4.05 Fiatalkorúak bírósága. ______Viasat3_______ 16 .45 Alex Mack titkos élete (39.) 17.10 Katts és kutyája (amerikai Ifjúsá­gi sor., ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (28.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (79.) 19.00 Egy rém ren­des család (159-160.) 20.00 Ügyvé­dek (amerikai sorozat - 1.) 20.50 A bolygó neve: Föld (4.) 21.40 Egy rém rendes család (ism.) 22.10 Boszor­kánykard (23.) Filmmúzeum ___ 12 .15 Álmodozások kora 13.45 Privátfilm­múzeum 14.00 Mozi-történet - 4.14.30 Az utca embere (amerikai film) 16.45 A bosszú völgye (amerikai western) (Felira­tos!) 18.15 A legszebb férfikor (magyar film) 19.45 A kisvakond (4.) 20.00 A bu­szon (19.) A kígyó 20.30 Algír (amerikai film) (Feliratos!) 22.15 Tárgy-eset (25.) 22.30 Hollywoody arcképcsarnok Sport1 Eurosport 12.45 Kézilabda, férfi világbajnokság, Por­tugália (ism.) 15.15 Labdarúgás, Liverpool- Arsenal (ism.) 17.45 Kosárlabda, női Euroliga-mérkőzés, Mizo Pécs- Buducsniszt (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Labdarúgás, angol bajnoki öf. 21.15 Kézi­labda, férfi világbajnokság, Portugália (élő) VIVA+ 6.00 Mixer, Pár-perc, POParazzi, 7.56 Mixer, Pár-perc, 8.24 Mixer, POParazzi, 8.56 Mixer, POParazzi, 12.00 Mixer, 14.00 Interaktív, 15.0 VIVA Friss, 15.50 POParazzi, 16.00 Megálló, 17.00 Coca-Cola Ranglista, 18.00 Interaktív, 19.00 Top 5., Pár- Perc, 19.24 Mixer, 19.50 POParazzi, 20.00 VIVA Trend, 20.30 Mixer, 21.20 Pár-Perc, 21.24 Mixer, 21.50 POParazzi, 22.00 Mixer, 23.00 Eeelektro, 24.00 Eeezy. 12.00 Labdarúgó Eb-legendák Német­ország, 1980 13.00 Labdarúgó Eb-le- gendák. 1980 14.00 Tenisz ATP- torna, Olaszország 17.00 Síugró Világ­kupa, Japán 20.00 Labdarúgó Eb-le­gendák Dánia 21.00 Labdarúgó Eb-le- gendák Olaszország, 1988 ____Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, sorozatok, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek!, 11.30Macseb, 12.00 Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 A titkos templom le­gendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hó­dok, 17.05 Rocket Power, 17.30 AThomber- ry család, 17.55 Hé, Arnold!, 18.20 Ginger naplója 18.45 Rajzfilmek sorozatok. 00.00-19.00 Ékújság (Nem csak képújság!) közben: Tám László diaporámái, Retina Filmfesztivál 2002.1 -2. rész, 19.00 ÉK-archív: „Jöttünk, lát­tunk, vesztettünk” 2. rész, 20.00 Ékeskedő - Kulturális magazin, 20.30 Hírérték, 21.00 ÉrtÉKeink... Ivasivka Mátyás, 21.30 PEAC Pikker - Dunaferr, 22.59 ÉKújság. Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.30-tól 9.004g és 18.30- tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00- ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Ri­portok, interjúk Dél-Dunántúl- ról és Észak-Bácskából, Rádi- óshíd a Calypso-Szeged- Pécs stúdiói között. 9.00- 22.30ng csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00­10.30 Horvát nyelvű, 10.30­12.00 német nyelvű nemzeti­ségi műsor. 12,00-13.00 Kos­suth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű ze­nedélután. 14.05-18.00 Ma gyarországról jövök - más­ként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.304g Estidőben - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában az FM 94,6 MHz-en. Fék óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reg­geli muzsika, 9.00 Közérdekű magazin (ism.), 10.00 Ver- bunk, 10.30 Helyi erő, 11.00 Oldies parti, 12.00 Delelő, 12.30 Zene a javából.., 15.00 Autós magazin, 16.00 Széche­nyi tér - hangképek a város életéből, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00­5.30 Zenés éjszakai turmix. Horgászhíradó Elköszön a Horgászhíradó A február közepétől megvalósuló lapstruktúraváltás miatt a mai írással elköszön a nyolc megyében ides­tova egy éve megjelenő Horgászhíradó. így tehát, eb­ben a formában, már nem találkozhatnak vele a horgászat iránt ér­deklődők. Az egyes megyék bizonyára megtalálják a módját annak, hogy a sok ezer horgász ne maradjon helyi információ nélkül. Az eltelt időszak alatt nagyon sok mindennel foglalkoztunk, sok mindennel azonban adósak maradtunk. Úgy gondoljuk, a legfonto­sabb, horgászokat érintő kérdéseket azért sikerült egy csokorba szedni. Ezek hasznosítására, figyelembe vételére a jövőben is változatlanul szükség lesz. így a halászati, horgászati törvény előírásaira, a tilalmi idők alóli felmentés és a halászati szolgalmi jog gyakorlásának lehető­ségeire, a halászati őrzés szabályaira. Horgászat előtt vagy közben ér­demes felidézni azt, hogy mit, hogyan ne csináljunk. Gondoljunk a csó­nakos horgászat szabályaira, az állatok védelméről és kíméletéről szó­ló jogszabályokra, a halak tárolására, kezelésére. Tudnunk kell, hogy vannak olyan tiltott módszerek, melyeket nem alkalmazhatunk, s azt is, hány bottal horgászhatunk, s naponta mennyi halat foghatunk. Szóval sok mindenre figyelnünk kell a horgászat során. Ezek többségét részletesen kitárgyaltuk. Aktualizálása miatt e búcsúszá­munkban még felhívjuk a figyelmet a halászati vízterületeken az egyes halfajok tilalmi idejére vonatkozó előírásokra. A jövőbeni ter­mészetes szaporulatok védelme érdekében minden horgász köteles ezt figyelembe venni: Sebes pisztráng október 1 -december 31. Csuka február 15-március 31. Balin március 1-április 30. Fogassüllő március 1-április 30. Kösüllő március 1—május 31. Kecsege március 1-május 31. Ponty május 2-június 15. Máma május 2-június 15. Harcsa május 2-június 15. Folyami rák október 16-május 31. Jó horgászatot mindenkinek! TÓTH MIKL Rejtvény VERS 16. SORA "*T FIZETÉS ~1 TÖRÖK POLITIKUS ~1 KÖLTŐ SÓHAJ ~1 AZ USA ÉSZAKI TAG­ÁLLAMA KARÉJBAN MELLÉ SZEGÉLY­DÍSZ LÁNYUNK FIA L t GÖNC ERED ► t t MORFIUM. MÁSKÉNT KÉZ RÉSZE ► t HÍZÓ l A HAR­MADIK HELYRE FORR ► t ENNIVALÓ t CSEKÉLY ► PUHA FÉM BÉKLYÓ L RAGTAPASZ FRANCIA TERÜLET­MÉRTÉK t TÖRVÉNY­SZOLGA t DESZKA­DARAB ! A NAGY VARÁZSLÓ ► r I ÖVEZET ŰZNI KEZD ! ► t DOLOG­TÁLÁN MÉH L G ► t & A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit lünk ki. A nyílt levelezőlapra vagy boríték- legkésőbb jövő hét keddjén adják postára, ra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Az el- A megoldásokat külön papíron vagy levele- múlt heh rejtvénysorozatunk nyertesei. A zőlapon - akár egy borítékban - kérjük keresztrejtvény megfejtői közül Szűcs Ist- beküldeni a szerkesztőség címére. Minden ván, a gyerekrejtvényen Németh Ildikó pé- helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A esi olvasóinknak kedvezett a szerencse. A me^ejtők között nyereményeket sorso- nyerteseknek értesítést küldünk. Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents