Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)

2003-01-17 / 16. szám

14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S iZABáDFOGÁS. 2003. Január 17., péntek ___________Ma___________ P K elte 7.25 — Nyugta 16.24 í Kelte 15.05 — Nyugta 6.58 ANTAL, ANTÓNIA napja Antal. Latin eredetű név, jelentése: fejedelem. Egyéb névnapok: Aszter, Rozalinda. Egyházi ünnepek A római katolikus egyházban Szent Antal apát napja, aki vagyonát szétosztva elvonult a világtól és remeteként élt. Napi igék: Kát.: Zsolt 77,3-8. Mk 2,1-12. Ref.: Ézs 53. Un 3,4-12. Ev.: Zsolt 77,1-21. Jn 2,1-11. Őrt.: Zsid 11,8.11-16. Mk 9,33-41. Évfordulók E napon született 1706-ban Benjamin Franklin amerikai természettudós, poli­tikus, 1828-ban Reményi Ede (t 1898) hegedűművész, zeneszerző, 1855-ben Alpár Ignác műépí­tész, 1894-ben Szőnyi István Kos- suth-díjas festő, grafikus, 1928-ban Vidal Sassoon angol fodrász, a hajápolási ipar úttörője. E napon hunyt el 1897-ben Vajda János költő. Évnapok 1468. január 17. Szkander bég halála. Ezen a napon halt meg Szkander bég, Albánia uralko­dója, a törökverő hadvezér. Az albán hazafit gyerekkorában oszmánok rabolták el és muszlimként nőtt fel. 1443-ban szökött meg a törököktől, meg­tagadta az iszlámot, és meg­kezdte ellenük a harcot Albániá­ban. Húsz évig harcolt Albánia függetlenségéért, ám halála után a törökökkel szembeni el­lenállás összeomlott. Horoszkóp BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Bátran belevághat a kockázatos dolgokba, a legmeré­szebb álmait is megvalósíthatja, mert bolygója észserűséggel tölti | fel. Azt azonban vegye észre, ha j valaki ki' akarja játszani érzelme- it! Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Kiegyensúlyozott gondolkodás jellemzi Önt, min­denkit el tud fogadni olyannak, amilyen, és a maga oldalára tudja állítani. Frappáns megoldást talál aproblémákra. Q HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Feladata végzése örömmel tölti el, és egyben nagy jövedelemre tehet szert. Megbíz­ható barátai segítségével győzel­met arat. Kényeztesse kedvesét! ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Élvezheti valaki párt­fogását, aki hatással van egész jö­vőjére. Biztonságérzettel ismer­kedhet meg. A korábbi rossz ta­pasztalatok ellenére is higgyen és reménykedjen a szerencsés for- [ dulatban. ilf BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Nézzen körül az ál­láspiacon, mert Önre várhat egy minden eddiginél jobb lehetőség. A szerelemben nagy elhatározás­ra juthat, legyen hozzá kellő bá­torsága! £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Nagyvonalúságával környezetére pozitív hatást gya­korol. Ne törekedjen arra, hogy a sikerből azonnal anyagi előnyt kovácsoljon, mert úgyis beérik, és eléri, amit akar. Testét kényeztes­se és az. edzést ne hanyagolja el. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Tartson még ki egy kicsit a régebben megkezdett fel­adatai mellett. Keményen meg kell dolgoznia befejezésükért, csak így remélheti a sikert. Ne vállaljon fel semmilyen új felada­tot, ne vegyen a nyakába újabb felelősséget, amíg ezekkel nem végzett. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Tavaly el­kezdődött valami, ami önhibáján kívül megszakadt. Az új évben végre itt az ideje az újrakezdés­nek. Ha közben belenéz a tükör­be, megláthatja, hogy valószínű­leg az étrendjén is akad javítani­való. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Érzelmi szempont­ból mélypontra jutott, most még inkább sérülékeny. Újabb kap­csolata van a láthatáron, pedig az előzőt sem tudta még lezárni. Adjon magának időt és ne enged­je, hogy bárki is sürgesse. Ä MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ne lepődjék meg, ha az életmódja lassan, de bizto­san átalakul az új évben. Szülei a legjobb indulattal sem tudják az Ön életét élni, ez már nem felada­tuk. Nagyon sok múlik azon,* mennyire találja meg a helyes arányt a munkájában és a magán­életében. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Meg kell nyernie néhány embert egy jó ügy érde­kében. Legyen határozott, de megegyezésre is képes, s az ered­mény nem marad el. Közben a magánélete kissé háttérbe szorul­hat, mégis szánjon mindennap időt a kedvesére, a családjára. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szinte csak a kis- ujját kell megmozdítania, hogy pénzt vonzzon magához. Ha hi­telre van szüksége, akkor most jó eséllyel indulhat érte. Ha az el­múlt évben fejlesztette önisme­retét és belső tudatosságát, pálya­futása most bizonyosan felivel. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) _______ Receptek__________ Bu rgonyaomlett Hozzávalók: 40 dkg burgonya, 10 dkg húsos, füstölt szalonna, 8 tojás, 1 fej hagyma, 1 dl tej, 1 evőkanál liszt, 1 csokor metélőhagyma, só. Elkészítése: A burgonyát héjában megfőzzük. Meg­hámozzuk, "3 mm vastagon felszeleteljük. A füstölt szalonnát kockákra vágjuk, megpirítjuk, zsírján üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát. Hoz­záadjuk a burgonyakarikákat és mindkét oldalon megpirítjuk. Sóval, borssal ízesítjük. A tojásokat felverjük, összekeverjük a liszttel és a tejjel. Sóz­zuk, majd a hagymás burgonyára öntjük. Keverés nélkül, kis lángon addig sütjük, amíg a tojás meg­szilárdul. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Jogi tanácsok Elővásárlási jog Olvasónk önálló lakásban lakik, egy házrésznek a tu­lajdonosa. Most szeretné gyermekének eladni laká­sát. A kérdése az, megvásárolhatja-e gyermeke a lak­részt a házban lakó többi tulajdonos elővásárlási jogáról való lemon- datása nélkül. Tart ugyanis a lakótársak ellenállásától. Az emberek egy része családi házakban él, de vagyunk jó néhá- nyan, akik egy épületben más tulajdonosokkal közösen lakunk. A jog oldaláról vizsgálva a lakásokat, egy fontos kérdést nem tudunk meg­kerülni. A „tulajdonos” szabadon, más beleegyezése nélkül értékesít­heti lakását, vagy csak mások nemleges külön nyilatkozatát követően. Jog szerint ugyanis az önálló tulajdonnal szabadon lehet rendelkezni, a közös tulajdon tekintetében viszont fennállnak bizonyos korlátozá­sok. Az önálló ingatlan ingatlan-nyüvántartási szempontból lehet tel­ken álló családi ház, a tömblakásos épületben lévő szövetkezeti, vagy társasházi öröklakás. Az ilyen ingaüanban minden lakás önálló tulaj­doni lappal rendelkezik. Ez esetben tehát nem biztosít jogszabály más­nak elővásárlási jogot. Eltérő a helyzet viszont, ha egy ingatlanon be­lül ugyan több önálló lakás van, de az ingatlanra nem hoztak létre sem lakásszövetkezetet, sem társasházat. Amikor az ilyen ingatlanok tulaj­donosai a lakáseladásról a leendő vevővel megegyezve megjelennek az ügyvéd előtt, gyakran meglepődnek. Tájékoztatást kapnak ugyanis, hogy nem elég az ő megállapodásuk, mert az épületben lakó társtulaj­donosoknak a lakásra elővásárlási joguk van. Á társasházzá nem ala­kított többlakásos épületek ugyanis jogilag egy egységnek minősül­nek. Az ingatlan-nyilvántartásban is csak egy tulajdoni lap szerepel, amelyen az épület egyes lakásai sincsenek külön feltüntetve. A jog nyelvén úgy is mondhatjuk, hogy maga az ingatlan osztatlan közös tu­lajdonban van, s az egyes tulajdonostársak abból a lakásukkal arányos saját tulajdonrésszel bírnak. A tulajdonostársak természetben a saját lakásukkal rendelkeznek, jog szerint azonban csak azzal a tulajdoni hányaddal, ami a lakásukra esik. Az üyen tulajdoni hányad értékesíté­séről pedig a polgári törvénykönyvünk azt mondja, az egyik tulajdo­nostárs tulajdoni hányadára a másik tulajdonostársat elővásárlási jog illeti meg. Ez a gyakorlatban azt jelenti, miután a vevő és az eladó meg­állapodott a lakás vételáráról, azt közölniük kell azt a ház többi társtu­lajdonosával. Ezután, ha valamelyik tulajdonostárs a lakásért fizet annyit, amennyit a vevő is ígért, a lakást a tulajdonostárs veheti meg. Az elővásárlási jog ugyanis nincs tekintettel a vevő és eladó rokoni kapcsolatára. Ez akkor is igaz, ha a vevő az eladó gyermeke. Amennyi­ben olvasónk ilyen osztatlan közös tulajdonú házban lakik, és lakását a házban nem tulajdonos gyermekének szeretné eladni, sajnos nem tudja elkerülni azt, hogy a tulajdonostársakat lemondassa elővásárlási jogáról. Enélkül ugyanis a földhivatal nem fogja nyilvántartásba venni a gyermek tulajdonjogát. Ha a lakást egyik tulajdonostárs sem akarja megvenni, de valamelyik társtulajdonos a lemondó nyüatkozat aláírá­sát alapos indok nélkül megtagadja, nyilatkozatát a bíróság pótolja. Ha pedig a tulajdonostársat keresés ellenére sem sikerül megtalálni, kérni lehet a földhivataltól, hogy tekintsen el lemondó nyilatkozatától, hi­szen annak beszerzése aránytalan teherrel járna. OR. SCHEIRICH GYULA Televízió« és Rádióműsor ______m_____ RT L Klub mtv m2 Duna TV ÉK-TV 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza® 9.10 Angela (mexikói soro­zat - 76.) 10.00 Családjogi esetek (amerikai sorozat - 12.) 10.55 Teleshop 11.45 A dadus (amerikai vígjátékso­rozat) 12.10 Vad angyal (ar­gentin sorozat) 13.00 Hercules és az álarcos lovag (olasz kalandfilm) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Yago (143.) 15.55 Melrose Place (200.) 16.50 Telebulvár Jakupcsék - tűr, tilt, támo­gat? 17.35 Telebulvár Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Tele­bulvár Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.45 VIP Big Brother 20.50 Activity 21.35 Szilveszter 2002 Köz­ben: Kenósorsolás 23.05 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények, Tényező; Időjárás; Sporthírek 0.20 Alfamann - Ámokfutás (német bűnügyi film) 2.55 Aktív (ism.) 3.30 Magyar Animáció 3.35 Vers éjfél után Magyar ATV 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 14.25 Pró és kontra 15.10 Közvetlen ajánlat 15.25 Napi 120 perc részletek 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV- híradó 20.00 Péntek esti klub 21.00 Operatív dosszié RTL 15.00 Válóperes bíróság, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymás­közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztár­magazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 1940 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 A kemping, 21.45 A hivatal, 22.15 Életmód- magazin, 23.15 Péntek esti hí­rek, 24.00 Hírek 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó -5.50 NAP-KELTE 9.00 NÉV- showR Páratlan váratlan­ságok Piroska- és Attila- nap ürügyén 10.45 Ké­rem a következőt! 11.00 Őrangyal (16/10.) 12.00 Híradó délben Benne: Kör­zeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (87.) 13.55 Körzeti magazinok 14.50 Muffat: G-dúr szvit 15.10 Magyar Ház - Palackposta 15.35 Egy nap - Egy szó 15.45 Sze­relmek Saint Tropez-ban (105/43.) 16.40 Élesben 17.30 Híradó, körzeti híradók 17.50 Navigátor 18.10 A klinika (12/4.) A lábtörés 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Ace Ventura 2. - Hív a ter­mészet (am. vígjáték) 21.40 EuroParty 22.35 Péntek este Közben: Hír­adó 23.20 Egy nap - Egy szó 23.25 Asszonyok me­sélik (tévéfilm) 0.45 Kár­páti krónika 8' 12.00 A Guldenburgok öröksé­ge (40/4.) 12.45 Gödöllői Kas­télykoncert 13.45 Jelképtár 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autóbontó+ 14.35 Megve­szem ezt a nőt 15.25 NAP­NYUGTA 17.55 TS - Álba Vo­lán FeVitaDunaferr SE Interliga jégkorongmérkőzés 19.45 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 AB­LAK 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Mit akar egy író? Kézjegy - Lator László 21.35 Szent Ist­ván Vándorlás 22.05 Átjáró A tangó örök - Daniel Baren­boim Buenos Airesben HBO 6.30 Flintstones 2. - Viva Rock Vegas 8.00 Kerge bir­kák 9,40 Barney nagy ka­landja 11.00 Űrcowboyok 13.10 A Grincs 14.55 Örök darab 16.40 Jó barátok 17.05 Szabad, mint a szél 18.30 Mozi! Mozi! Mozi! 19.00 A pénz színe 21.00 A Nagy Lebowski 23.00 Az ut­ca törvénye 13.25 Fabulák 13.30 Magyar, történelmi arcképcsarnok (ism.) 14.00 Pásurj (ism.) 14.45 Fedezzük fel Ománt (4/2.) 15.00 Ausztrália ter­mészeti világa (6/2.) 15.55 A tudomány kincsesháza 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium - ráadás 19.00 Mesefilm 19.30 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők (26/2.) 20.00 Az ezredeseket akar­juk (olasz filmszatíra) 21.35 Pege Aladár: Koktél 21.45 Híradó 22.10 Angyalka Spektrum 16.35 Űrállomás (1.) ,17.40 ínyencségek (3.) 18.10 Ka­lauz a boldogsághoz (3.) 18.45 Mit üzen a tudo­mány? (6.) 19.20 Találko­zás az ősökkel (6.) 19.55 Egy rózsaszál... (1.) 20.25 Sajt-történelem (1.) 20.55 A technika jövője (6.) 21.25 Csúcsjátékok (15.) 21.55 Csillogó csodák (11.) Eurosport 6.00 Való Világ (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Kalandos nyár (75.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnap­tár 13.10 Stella Moziklub Mozimagazin (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Disney- rajzfilm Kacsamesék 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15.15 Játékzóna 15.25 Mike Hammer magándetektív (41.) A pénz nyomában 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.20 Miami Vice Színház az egész világ 17.20 Mónika 18.05 Talál­kozások 18.30 Híradó- 18.55 Fókusz 19.25 Párizs -Dakar-rali Összefoglaló 19.30 Való Világ 21.20 Ba­rátok közt (magyar sorozat) 22.00 A jövő hírnöke (am. akciófilm, 1997) 171' R.: Kevin Costner 1.05 Beleva­ló Világ 1.30 Párizs-Dakar- rali Összefoglaló 1.55 Hír­adó Késő esti kiadás Viasat3 14.05 Halálbiztos diagnózis (24.) 14.55 Charlie angyalai (82.) 15.50 Starsky és Hutch (13.) 16.45 Alex Mack titkos éle­te (30.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Jeannie, a háziszellem (106.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (71.) 19.00 Egy rém rendes család (137-138.) 20.00 Rémvadászok (2.) 20.50 Élő robotok (amerikai sci-fi) 22.25 Egy rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 14.00 Sportmúzeum (59.) 14.30 Nagy filmrendezők (5.) 15.30 A hajtány (ka­nadai némafilm) 16.00 A papa kedven­ce (amerikai film) 17.30 Privátfilm-mú- zeum 17.45 Királyi esküvő (amerikai film) (Feliratos!) 19.30 Mesefilm 20.00 A buszon (12.) 20.30 Út Hollywoodba (amerikai film) (Feliratos!). 21.30 Aranykor 22.15 Tárgy-eset (12.) SportI 13.15 Ringlispíl (ism.) 14.00 Kosárlab­da, Mizo-PVSK - Gambrinus Brno (ism.) 16.15 Televíziós vásárlás 16.30 Street­ball 16.45 NHL, Chicago - Detroit (ism.) 18.45 NHL (ism.) 19.15 Heti hely­zet 20.00 NBA 20.30 Kézilabda 21.30 Bokszrapszódiák, Watson - McCallum VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 8.50 Pár-perc, 9.00 Mixer, 9.50 POParazzi, 10.00 Mixer, 10.50 Pár-perc, 11.00Mixer, 11.50 POParazzi, 12.00 Mixer, 13.50 Párperc, 14.00 Mixer, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pá­lya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár­perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra 13.45 Hódeszka-Vk 14.00 Sílövő-Vk, Németország Női sprint 15.30 Alpesi sí Vk Női szuper óriás-műlesiklás 16.15 Tenisz, Ausztrál Open 20.00 Röplabda 20.30 Szuperkrossz-vb 21.00 Autóver­seny a jégen 21.30 Tenisz, Ausztrál Open 22.30 Dakar-rali Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 8.55 Euréka vára, 9.20 Dóra a félfedező, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fe­csegő tipegők, 10.35 Clarissa 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok Rocko, 13.15 Unokatestvé­rem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Ke­nan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnaka rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Roc­ket Power, 17.30 A Thomberry család, 17.55 Hé, Arnold! 18.20 Ginger naplója A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 0.00-19.00 ÉKújság. Félórán­ként kisfilmek - Petró gyűjte­mény, Rombarátnap 2002, Környékünk: Óriások erdeje, Abaliget. 19.00 ÉKestÉK, 20.10 Ékeskedő - Sajtóbál, 20.40 Ért- ÉKeink..., 21.10 Klónsztori - Dr. Veszprémi Béla előadása, 22.00 Gitárest 22.30 Ékeske­dő (ism.), 22.59 ÉKújság Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 KHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reg­gelig. Benne: 8.00 BBC Vi­lághíradó, 8.10 Riportok, in­terjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sport­péntek és hétvégi ajánló. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 Német nyel­vű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális ese­mény-összefoglaló. 13.05­14.00 Szerb nyelvű zene­délután. 14.05-18.00 Ma­gyarországról jövök - más­ként, és Kirakat. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig „Estidé­ben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz- en. Félóránként hírek, időjá­rás, közlekedés. 5.10 Nap­köszöntő, 8.30 Reggeli mu­zsika, 9.00 Bemutatjuk, 10.00 Zene, 11.00 Kultúr­kör, 12.00 Delelő, 12.30 Ze­ne, 13.00 Szórakoztató ma­gazinműsor, 17.45 Napösz- szegző, 18.05 Hangszóró, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli, 2.00 Zenés éjszakai turmix Rejtvény LEALA­CSONYÍT ~1 PÖRKÖL ~1 ÉTELT ÍZESÍT KRIPTON KÖRÜLBE­LÜL. RÖV. KIBÚVÓ U fi BELE­TAPOS VERS 5. SORA MISTER t t t ÜM ONNAN ► DZSÚSZ T VISSZA­LÖ! BELSE­JÉBE L AZONNAL LEVEGŐ ► t JÁTÉK­DARAB ! t MADÁR­GYOMOR MÉHEK CSAPATA SZŐKE L KÍVÜLRE NÉZ LAPOS EDÉNY ►t BAL­KEZES t ...DIVAT: ÚJSÁG V. DRÓT­DARAB ! ► r t VAGY; ANGOLUL ► TEMETŐI DOLGOZÓ IDŐT KIHÚZ (PL. BÜNTE­TÉSBEN) A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Miben más? LJlLs A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents