Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)
2003-01-15 / 14. szám
jgjggjg MHj íg ü 2003. Január 15., szerda KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL NAGY GÁBOR TERMÉSZETFOTÓI várják az érdeklődőket Pécsett, a Mecseki Fotóklub kiállítótermében (Civil Közösségek Háza). A tárlat február elejéig látogatható. ________reprodukció; müller andre* Vi zsga Hivatalos helyről hivatalos információ érkezik: jön a honvédelmi miniszter. A Pécsi Tudomány- egyetemen sajtótájékoztató, amelyen részt vesz, tájékoztat. Újságíró készül. Újabb hivatalos információ hivatalos helyről: jön a miniszter, de nem vesz részt, nem tájékoztat. Ámde találkozik az intézetigazgatóval, s erről beszerezhető bővebb információ. Újságíró egyeztet. A megjelölt forrás csak annyit tud, jön és találkozik. Nincs bővebb információ. Újságíró kutat. Kiderül, miniszter nem miniszterként, hanem hallgatóként jön. Két főiskolai diplomája mellé megcélozta az egyetemit, s vizsgáznia kell. Két tárgyból. Egyikből az intézetigazgatónál húzza a tételt. Újságíró régi kapcsolatokhoz nyúl, s kideríti, jól teljesített a miniszter. De ebben az ügyben csak ő ment át a vizsgán. __________fw Eu rópa még messze van millió eurós uniós támogatást rendeltek - amihez természetesen az önrészt is hozzá kell tenni. Az alpolgármester úgy látja, először a magyarországi kulturális fővárosi rangot kell megcéloznia Pécsnek, amihez bizonyos támpontot adhat egy újabb látogatás. Január végén dr. Kunszt Márta alpolgármester vezetésével háromfős delegáció utazik Grazba, hogy tanulmányozza egy ilyen méretű rendezvény financiális és szervezési hátterét. Mint emlékezetes, az itteni kulturális és politikai közvéleményt szinte sokkolta, hogy az egész éves grazi programsorozatban egyetlen baranyai esemény, egy májusi táncbemutató kapott csak helyet. Horváth Zoltán nem sok esélyt lát arra, hogy a rendezők változtassanak elképzelésükön. BALOGH Z. Bábelőadás nagyon felnőtteknek Ki az a költőfejedelem, akinek nem írásai, hanem sikerei bűvölték el kortársait? Legtöbb művét álnéven adta ki. Ezeket elkobozták, és nyilvánosan elégették. Száműzetésben töltötte fél életét, de ott is udvartartása volt, s megorrolt, mert a mi II. Józsefünk, Franciaország felé utaz- tában, nem ugrott be hozzá. Európa nagy uralkodói támogatták. Összetákolt tragédiákat és silány nemzeti eposzt írt, mégis szobrot kapott már életében a Comédie-ben. Mert a cenzúra ugyan mindent megtilthatott, de semmit meg nem akadályozhatott. írásai mindenhova eljutottak. Mikor visszatérhetett hazájába, az ünneplésekbe halt bele. Könnyítésül: gyűlölte a fanatizmust, minden írását harcos filozófia jellemzi s mindenekelőtt az irónia. Temetésén Franciaország színe-java ott alakoskodott, a királyi pár leeresztett redőnyök mögött reszketett. Ellenségei kiásták koporsóját, és egy szemétdombon temették el. Maradandót csak a kisregényben alkotott, s ezek közül is a Candide ragyog legfényesebben, Igen ,-Voltaire-ről beszélek, akit rég elért már végzete: kötelező irodalom lett. Ezért nem olvassuk. Csak néhány sort, amit róla írtak. Szerencsére Sramó Gábor, a Bóbita Bábszínház vezetője, elolvasta a Candide-ot, és úgy gondolta roppant aktuális, a negyedezer éves mű. Felnőtt bábdarabot íratott belőle Csánicz Szabolccsal. A január 10-i bemutatón, figyelemre méltó produkció született. Csánicz nem zanzásította, a műfajra adaptálta a kisregényt. Elhagyta a személyeskedő oldalvágásokat, a terjengős cselekménynek csak lényeges epizódjait kerekítette a mesébe, hosz- szas lotyogás helyett, a filozófusok okoskodásának sarkított mondatait emelte át. így nem baj, ha fogalma sincs a nézőnek, ki volt Leibnitz, akit Pangloss mester személyesít meg filozófiájával, miszerint a legjobb világban élünk a lehetséges világok közül. Ha élt a létező szocializmus korai éveiben, van némi fogalma a szólamokról, melyekből kihagyták ugyan Leibnitz nevét, de a nyomor és megaláztatások közepette is meg akarták győzni a népet, hogy ennél jobb nem lehet. A dolog akkor aktualizálódik tovább, amikor megj elértik Martin mester, aki szerint viszont minden a lehető legrosszabb ezen a világon. Máris itthon vagyunk időben és térben, s csak ámulunk, hogy Voltaire nem csak a kormánypárt de mindenkori ellenzékének ideológusait is ismerte! Mindezt nem a szemináriumok szájbarágá- sával, s nem is a politika nagygyűlések pátoszával zúdítja ránk az előadás, hanem sok humorral, bumfordi bájjal, magával ragadó lendülettel, mint jó tréfák sorozatát, mint egy nagyon intellektuális játékot. Csak felnőtteknek ajánlom. Nem azért, mert vannak erotikus mozzanatai, hanem, mert kizárólag éretten gondolkodó emberek számára nyújt élvezetet. Nincs bugyuta viccelődés, langyos, andalító szépelgés. Kereskedelmi tévé nem fogja közvetítem. Sramó Gábor ötletdús rendezése mindent kihasznál, amit a szöveg, a praktikus, sokértelmű díszlet (Fazekas Antónia) és a műfaj szelleme kínál. Itt igazán hatásosak a bábszínpadon otthonos átváltozások. Ahogy mai vüágunkban sem tudjuk, viójában ki kicsoda? S főként ki volt? Egy köpenycserével a bábu a szemünk láttára új szereplővé válik. A regény és bábelőadás egyaránt azzal a mondattal fejeződik be: „de vár ám a kert!”. A regényben előtte kapálgatnakis a szereplők, az előadáson nem. Biztosan véletlen, de nekem ez azt sejdíti, hogy az értékteremtő tevékenységet is csak szajkózzuk, s nem hisszük, hogy valóban boldogít. Jelenidőnkre utal, hogy a végén Händel muzsikája rockosított átírásban zeng. A mai divatnak megfelelően, látható személyek és a kezükben életre kelő bábok közös játékát látjuk. Ebben a kavalkádban a szerepek vándorolnak a bábok és az emberek között. A játszó személy lehet hős, környezet, hajó, bármi. S mert arca kivételével minden feketében van, nagyon sokat ad a játékhoz a beszélő arc, akkor is, ha néma. Hát, még ha, ilyen tisztán és hatásosan szól. Szégyellem, hogy nem tudom leírni, müyen briliáns teljesítményt nyújtott Illés Ilona, Kozma Andrea, Matta Lóránt és Varga Páer az előadásban. Pedig nincs könnyű dolguk. Az amatőr színpadok harsány hangvételével, az árnyalatokat is hangsúlyozva, profi szinten bűvölik el a közönséget. Jő lenne tudni, hányszor sikerül ez még? Talán segít, hogy a jövőben, a Dante Kávéházban is játsszák a Candide-ot. A bábuk jól funkcionálnak. Arcuk állítólag Picasso szellemében fogant. Nem tudom megerősíteni, otthon felejtettem a nagyítómat. Bükkösdi László Humoros, bájos erotika fotó: laufer l. Európai szintű távoktatási program a régiónak A PTE Természettudományi Kar Felnőttképzési és Emberi Erőforrás Fejlesztési Intézet koordinálásával európai mértékű távoktatási program megvalósítására alakult szövetkezés. A mintegy hatmilli- árd forint költségű projekt szeptembertől kezdődik. Az új távoktatási projekt megvalósítására a Pécsi Tudományegyetem, az Antenna Hungária Rt., az Eduweb Távoktatási Rt., a Nádor Rendszerház Kft., az Inter Tan-Ker Kft., a Baranya, a Somogy, a Tolna és a Zala Megyei Önkormányzat, valamint Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata szövetkezett. A konzorcium tagjai által tegnap tartott pécsi sajtótájékoztatón dr. Koltai Dénes rektorhelyettes, a PTE TTK FEEFI igazgatója hangsúlyozta: a 2004-es uniós csatlakozásra olyan felnőttoktatási rendszerrel kell rendelkeznünk, amely megfelel az EU-s elvárásoknak. A felnőtt- oktatásban részt vevő tanulók népességarányával is meg kell közelíteni az európai átlagot. Ma a felnőtt lakosság 15-18 százaléka, mintegy 350 ezer ember tanul nálunk rendszeresen, jó néhány nyugat-, illetve észak-európai országban ez az arány meghaladja az 50 százalékot. A magyar társadalom iskolázottsági szerkezete és az emberi erőforrás minősége nagy szélsőségeket mutat. El kell érni, hogy a tudás az életminőség egyik legfontosabb meghatározója legyen. Ennek érdekében az EU-csatlakozásig biztosítani kell a tanuláshoz való hozzáférést: házhoz kell vinni a tudást virtuális módon. A munkaerő tudásszintjének emelése munkahely- és esély- egyenlőséget teremtő tényező. A létesülő távoktatási rendszer két fő területet céloz meg. Egyrészt azon rétegeket, amelyek az iskolai felnőttoktatást nem, vagy csak nagy nehézségek közepette tudják igénybe venni: a program igyekszik esélyt teremteni a lemaradtaknak a tanulásba való visszatéréshez. Másrészt munka mellett nyújt lehetőséget a szakképzetteknek az ismeretek megújítására, a továbbképzésére. A cél eléréséhez ki kell fejleszteni a rendszert, amelyen ez információ eljut a felhasználókhoz, a készülékeket ki kell osztani, a tananyagot multimédiás távoktatásra alkalmassá kell alakítani. A képzésekhez a dél-dunántúli régióban mintegy tízezer tanulóhelyet teremtenek. A tervek szerint olyan új rendszer alakul ki, amely az infrastrukturális hiányosságok miatt elsősorban a vezeték nélküli adatközvetítésre épül, de hagyományos módon is lehet kapcsolódni hozzá. A program költségfedezetét a humán erőforrás fejlesztési stratégia terv pályázati pénzforrásai, a konzorciumi tagok befektetései, ü- letve az EU strukturális alapjaiban rejlő források adják. Pisti és az a zivataros élet Fél évnél több, hogy megfogtam az utcán: - Beszélnünk kéne. - Ugyan miről? - nőtt fölém a kopaszodó, amúgy mindig kopaszra borotvált, kétméteres ember. Néztem a karján a tetoválást. - Talán a balhékról. Esetleg arról, hogy volt két gyereked, akiket elvettek tőled, és van egy kisfiad, aki miatt elhatároztad, hogy soha többé nem kerülsz vissza a sittre.- Jó - és akkor eltűnt a csibész mosoly a szeméből. Aztán kerülgettük egymást egy darabig, kaptam biztatást innen, legyintést onnan. Egy-egy hunyorításba sok minden belefér. Első kocogásra kinyílik az utcafronti ablak, amelyiken nincsen sötétítő. - A Pisti? - kérdez vissza az úr, akiről onnan tudom, hogy az apa lehet, mert Pisti azt mondta, csak verjem meg nyugodtan az üveget, úgyis a fater szól majd ki. Valahonnan ismerős az „öreg”, de csak később válik bizonyossá, hogy nem azért, mert munkanélküli, hanem sok-sok évig tényleg kórustag volt a színházban, aztán portás. - Még pihen. - Fél kilencre beszéltük meg. - Akkor biztosan várja magát. Nem járt még itt? Ott, az alsó házban... Ez a reggel nem olyan komisz, mint az előző, a hó azért csikorog a darabokra vágott öreg gerenda mellett, tűzrevaló van, nagy baj nem lehet, majd bent a melegben elfelejtem a csípő mínuszokat. Pisti hosszú motoszkálás után nyit ajtót, nyugtalan volt éjszaka a gyerek, alig aludtak, a félmeztelen, kigyúrt ember arcát most lepte volna meg az álom. Nem baj, már mindegy, ülj csak le itt, kihozom a cigit és fölveszek valamit. Az épület valaha műhelynek készült, ebből csináltak egy szobát, bent Nóri, a feleség és az Öcsi próbál még ellopni valamit a napból a takarók alatt. Itt, az előtérben a csupasz téglafalak a szemembe okádják a hideget, amíg Pisti bent matat, benézek a félig fölhúzott válaszfal mögé. Majd egyszer fürdőszoba lesz itt, de venni kell még egy csapot a mosdóra, mert addig hiába akarják rákötni a vizet. Hiába van a faternak jó pár szakmája, kicsit összegubancolta a vezetékeket, magyaráz Pisti. Fürdés? Fönt van meleg víz, onnan hordjuk lavórban, ide meg nem érdemes radiátort rakni, any- nyi a rés, amúgy sincs annyi fölösleges fa... Ott az anyag a hó alatt, tavasszal nekiállok, addig minek hozzáfogni?- Kezdjük, rendben? - A Kodályba jártam - szippant az első sodort cigarettába -, de eltanácsoltak. Tizenöt évesen részegen nekimentem a tornatanárnak. - Most menynyi vagy? - Harminc, a fater ötvenhárom, anyám meghalt rákban, mikor is... Azt hiszem, kilencvenhatban, összefolynak már az évek. Szóval kirúgtak a Komarovból is, mert nitróztam, zacskóval mentem be órára. Lehúztam két évet az 506-osban, de nem tetszett. Nem is az volt a baj, hanem lopkorásztam otthonról. Egy darabig elnézték az öregemék, de amikor elemeltem a videokamerát és eladtam, amit a püspök vett, kidobtak, nem voltam még tizennyolc. Kellett a pénz piára. - Püspök? - Ja, az előző, a Cserháti, nagyapám testvére. Onnantól csöveztem. Kilencvenben megismerte Nó- rit, aki terhes volt az egyik haverjától. A haverral jártak erre-arra lopkodni, még akkor is, amikor összeköltözött Nórival, és nevére vette a most tizenegy éves Gergőt. Született egy kislányuk is - Anna nem rég töltötte be a hatot. Ivándárdán vannak nevelőszülőknél, nézi Pisti a padlót. A haver egy másik ügyben megbukott, földobta őt is, a gyámügy elvitte a gyerekeket. - Hiányoznak? - Hülye vagy? De mit tehettem volna? Az albérletből kirúgtak, a Nórival a Bagolyvárban csöveztünk, tudod, a Szabadság úton, amit most berácsoztak. Ott laktunk a padláson, csupa lyuk volt a tető, az ágyat mindig arrébb kellett húzni, ha esett. Aztán belekeveredett egy rablásba, hogy az volt-e, vagy sem, igazából mindenki mást mond. Egy biztos, betámasztott valakinek, akitől az ismerőse pénzt követelt. A rendőrök a helyszínről vitték el, összesen 2 év 9 hónapot kapotL ebből 2 év 4-et le is ült. Pécs, Állampuszta, Solt. - A börtönben nem volt balhéd? - Úgy érted, verekedtem-e? Tán kétszer, ha ütöttem. Nem szóltak igazán hozzám, meg aztán gyúrtam állandóan. Hat-hét kétliteres vizesflakont az ágyneművel összekötöztünk, az volt a súly, meg a fürdőben a korláton lehetett tolon- colni. - Jó két éve szabadultál. Hogyhogy ilyen fizikummal nincs munkád? - Ember, az nem úgy van! Azt hiszed, nem betonoztam egyedül tíz órát, vágtam csákánnyal az árkot a várfal melletti kőben? És? Biztos, hogy fizetnek? Ez rabszolgapiac. - Miből éltek? - Huszonháromezer a gyes, négyezer a nevelési segély. Néha nekem is van munkám. Enni meg... Látod, csont üres - tárja ki a hűtő ajtaját. - Van egy haverom, neki egy élettársa. Mindketten jogosultak szociális ebédre, ott kapják az Ágoston téren, a keresztnél. Na most az egyiket kifizetem, egy ezres havonta. Nekik is elég egy, nekünk is. - És ez a ház, az anyag? - Apáméknak volt egy házuk a Bornemissza utcában, eladták, abból kaptam egymilliót, itt minden az öreganyámé volt, örökség. Abból a millióból tettem be ide ötszázezret, tudod, volt egy haver, lehúzott, de nem csináltam semmit. Nem akarok már balhét. - Az egyéves fiad miatt? - Igen.- Pisti, mi lesz így? - Mi lenne? Mondtam már: jön a tavasz, nekiállok a háznak. Most kitaláltuk, hogy elmegyek gyesre, Nóri meg vállal valahol egy nyolcórás állást, ő könnyebben kap munkát. Figyelj, semmi nem érdekel, csak az Öcsiké, mióta megszületett, nem volt és nem is lesz több balhé, oké? - Persze, hogy oké. Szép lesz ez a ház, ha tényleg elkészül, a fele tiszta terméskő, és jó helyen is van: az udvarról csodás kilátás nyílik a Kálváriára. BALOGH ZOLTÁN * á Idén Graz Európa Kulturális Fővárosa, amely egész éven át megkülönböztetett figyelmet élvezve, programok sorának ad otthont. A protokolláris megnyitót múlt szombaton tartották. Az ezen részt vett pécsi delegáció vezetője úgy látja: a baranyai megye- székhelynek évtizedek kellenek, hogy elnyerhesse ezt a rangot. sikerrel pályázhasson. Igaz, nem hangzott el, hogy mikor... Horváth Zoltán véleménye egy ott töltött nap után, a látottak tükrében, hogy optimista megközelítéssel 15-20 évnek kell eltelnie ahhoz, hogy Pécs beadhassa a pályázatát, olyan mérvű épített infrastmktúra, szervezésre fordított idő, energia - és temérdek pénz - szükségeltetik. Erre csak két példát hozunk: a graziak a Murán még egy mesterséges szigetet is létesítettek, ami csak a rendezvényeket szolgálja, az anyagiakról pedig talán elég annyi, hogy az Európai Bizottság 2000-es pályázati kiírásában az Európa Kulturális Fővárosa programhoz 3,4 A steiermarki tartományi székhely magyarországi partnervárosát, Pécset a Horváth Zoltán alpolgármester vezette küldöttség képviselte a rendezvénysorozat nyitónapján. A grazi Operaházban tartott protokolláris megnyitón az osztrák államelnök és a kancellár is beszédet mondott, ezzel is jelezve a kulturális fővárosi rang súlyát. Amit a dédelgetett tervek ellenére egy darabig nem kell viselniük a pécsieknek. Ugyan tavaly szeptemberben a Város Napján az itteni díszpolgár, az idén januárban leköszönő grazi polgármester, Alfred Stingl azt mondta: minden befolyását latba veti, hogy Pécs is
