Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)
2002-12-17 / 343. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. December 17., kedd ADF > AC Ma Horoszkóp VÉDETT MADARAINK £ Kelte 7.27 - Nyugta 15.54 ( Kelte 14.22 - Nyugta 4.55 LÁZÁR, OLIMPIA napja Lázár. Bibliai eredetű név, jelentése: Isten meghallgatott. Védőszentje: Lázár, akinek házában Jézus gyakran megpihent és akit halottaiból feltámasztott. Egyéb névnap: Belizár. Egyházi ünnepek A ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Dániel próféta és három babiloni társa napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 71. Mt 1,1- 17. Ref.: 4Móz 20. 2Kor 10,1-11. Ev.: Zof 3,14-20. Ézs 29,1-8. Őrt.: Him 1,8-14. Lk 14,25-35. Évfordulók E napon született 1770-ben Ludwig Beethoven német zeneszerző, 1895-ben David Butler, amerikai filmrendező, 1903-ban Erskine Caldwell amerikai regényíró, 1954-ben Bill Pullman, amerikai színész, 1958-ban Mike Mills, amerikai zenész. E napon hunyt el 1895-ben Irinyi János kémikus, a gyufa feltalálója, 1906-ban Acsády Ignác író. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A kibontakozás időszakát éli a Nyilas. Elégedett lesz, sőt jókedvű, mert majdnem minden kívánsága teljesül. Természetesen azért, hogy boldoguljon, tenni is kell valamit. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A legmerészebb céljait megvalósíthatja, de vigyázzon, tartsa meg a három lépés távolságot | másoldal.Valakikijátszhatja,serre | ne adjon lehetőséget. Kedvese iga- J zán szereti. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Szerencsés nap előtt áll. Nagy erőket képes megmozgatni, de fontos, hogy mértéktartó legyen. A szerelemben legyen oda- adóbb, kevésbé erőszakos. O HALAK (II. 21—in. 20.), 06- 90-230-362. Sikert jelez csillaga Önnek a mai napon. Igyekezzen kihasználni a lehetőségeket, akár több lovat is megülhet egyszerre. Kedve- j se valódi érzelmeit viszonozza. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- | 230-351. Irigyei viselkedésére ne keressen magyarázatot. A megélhetés terén nagy lehetőségek várnak Önre. Az összejövetelek, ünneplések feldobottá teszik. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Az ünnepek előtti időszakban lazítson, engedjen meg magának olyan dolgokat, amelyekről eddig lemondott. Ha szerelemről van szó, legyen bátor, merész. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. Lehetősége lesz bizonyítani tehetségét. Újból reflektorfénybe kerül, és a bankszámlája is feltöltődik. De vigyázzon, mert a hamisság árnyéka is megjelenhet. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Sok kellemes meglepetés éri, ami kárpótolja anyagi veszteségeiért, s azért, hogy néhány barátjában csalódni kénytelen. Akkor jár a legjobban, ha a hideg elől behúzódik jól megszokott családi fészkébe. Bátran utazhat is, de a rossz minőségű utak óvatosságra intik. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Vegyes sugárzások érvényesülnek, de a kedvezők túlsúlyban vannak. Tartsa fenn a pozitív értelmű hozzáállást és magatartást. Ma is keresse a hasznos változtatásokat. J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Sok munkája és sza- ladgálnivalója lehet, de az ünnepek előtt nem érdemes sajnálni erre az időt. A gyorsaság és a következetesség együtt most forintokban is jelentkezhet. Partnerével most több problémája is adódhat. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06- 90-230-357. A Mérlegre ma rátör az önsajnálat,, hogy elhibázott valamit a közelmúltban. Ez viszont akadá- J lyozza őt abban, hogy helyesen J döntsön a jelenben. Ha mégis döntenie kell egy fontos kérdésben, akkor az anyagi biztonságot tartsa szem előtt elsősorban. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Elég feszült a hangulat Ön körül, nem érdemes tehát további terheket vállalni. Ne keresse a bonyodalmakat. Még mindig könnyebb emelt fővel félreállni, mint később bevallani a kudarcot. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ___________Receptek___________ Csokoládés szalámi Hozzávalók 6 személyre: 20 dkg háztartási keksz J 20 dkg mandula vagy dió 20 dkg csokoládé 5 dkg + 4 dkg vaj 2 púpozott evőkanál kakaó 20 dkg porcukor 3 tojássárgája 2 púpozott evőkanál kristálycukor Előkészítés: A kekszet apróbb darabokra tördeljük. A mandulát vagy diót durvára vágjuk. A csokoládétojást, -télapót összetördeljük, gőzfürdőben vagy mikrohullámú készülékben felolvasztjuk, beledobunk 5 dkg vajat, és még 1 percre a gőzfürdőre vagy mikrohullámú készülékbe visszatesz- szük. A kakaót átszitáljuk. Elkészítése: A vajas csokoládét simára keverjük, majd a porcukorral habosra verjük. Egyenként beledolgozzuk a tojássárgákat. A csokoládés masszát a keksszel összegyúrjuk, és vizes kézzel 3-4 cm vastag hengerekké formázzuk. Egy órára a hűtőszekrénybe tesszük, hogy megkeményedjen. A mázhoz a kakaót a cukorral és 3-4 evőkanál vízzel simára keverjük, kevergetve sűrűre főzzük. Levesszük a tűzről, és beledobunk 4 dkg vajat. A hengereket bevonjuk vele, visszatesszük a | hűtőszekrénybe, és hagyjuk megdermedni. Közvetlenül tálalás előtt vizes késsel 3 cm vastag szeletekre vágjuk. Ha marad, a hűtő- szekrényben tároljuk. Etessük a madarakat! Kevés ember tudja közömbösen nézni a fagyos, téli napokon eleséget kereső madarakat. A tél számunkra is nagy kihívás, hát még a természetben élő állatoknak milyen komoly erőpróbát jelentenek ezek a hónapok! A madarakat etetők amellett, hogy szívesen gyönyörködnek szárnyas látogatóik látványában, és jóleső érzéssel figyelik táplálkozásukat, egy nagyszerű emberi tulajdonságról is számot adnak: önzés nélkül segítenek. Hogyan is kell etetni a madarakat? A fagyok beállta után, november végén, december elején kell elkezdeni az etetést. Amíg tart a hideg idő, február végéig folyamatosan eleséget kell tenni a madáretetőbe. Enyhe időben kevesebbet adjunk! Szinte mindegy, hogy az etető milyen anyagból készül, legyen az műanyag flakon vagy régi gumicsizma, egy kis átalakítással máris madáretető varázsolható belőle. Mégis azt ajánljuk, hogy a madárbarátok a kertben lehetőleg természetes anyagból, fából készítsenek etetőt, olyat, amely nyáron is a kert díszei közé tartozik. Néhány madárvédő a fák természetes odvaiba, letört faágak helyén kialakult üregekbe rak táplálékot. Etetéshez a legideálisabb a napraforgómag, ezt a legtöbb madár szívesen csipegeti. Néhány madárfaj, például a sármányok és a pintyfélék inkább a földön keresik a táplálékukat, ezért nekik hómentes helyre érdemes kiszórni a táplálékot, amely akár az üzletekben kapható pintyeleség is lehet, vagy rostaalja és búza. A feketerigó és a vörösbegy a konyhai hulladékban is szívesen kotor. Aki a ház körüli szerves hulladékot komposztálja, előbb-utóbb felfedezi a komposztdomb környékén tanyázó feketerigót, vörösbegyet. A madaraknak ki lehet helyezni néhány szem félbe tört diót is. A fenyőrigók szívesen lakmároznak a gyümölcsfákon maradt almákból. A faágakra marhafaggyút is érdemes akasztani. Lehetőleg ne etessük a madarakat sózott szalonnával, kenyérrel! Amennyiben Ön is szereti a madarakat, és védelmükről is gondoskodik vagy gondoskodni kíván, jelentkezzen a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület Madáibarát kert programjába! Legyen az Ön kertje is madárbarát! Cím: 1121 Budapest, Költő u. 21. Tel.: 40/200-401. E-mail: kert@mme.huss ■ (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.)- Kedves közönségünk, a híradó csupán harminc percig tart, ezért inkább csak azt soroljuk tel, hogy mi nem drágul januártól... ia szlovák peter gossányi rajzai Televízióés Rádióműsor _____(21____ RT L Klub mtv m2 Duna TV ÉK-TV 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (mexikói sorozat - 61.) 9.55 Egy puha fészek (23.) 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 12.25 Hercules New Yorkban 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Yago (128.) 15.45 Melrose Place (180.) 16.45 Telebulvár Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Telebulvár Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Elmondom Brother 19.45 Telebulvár Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.25 Mozi- verzum Logan bosszúja (am. akciófilm) Közben: Kenósorsolás 23,05 Big Brother - Élő C 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Borsmenta (görög vígjáték, 1999) Fsz.: Georges Corraface, Anny Loulou, Alexandras Mylonas 2.00 Aktív (ismétlés) 2.35 Vers éjfél után t . • Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggések 13.20 Újságíróklub 14.50 Napi 120 perc részletek 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV- híradó 20.00 Köz-Hang RTL 17,00’ Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 RTL jótékonysági maraton 2002, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Medicopter 117,21.15 A törvény nevében, 22.15 Quincy, 23.15 Dangerfield, 0.10 Éjszakai hírek, 0.40 Caroline a városban, 1.35 Barkácsbajnok 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli Valóvilág 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub 9.15 Julieta (144.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Teleparti. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu (amerikai akció- film-sorozat) A búcsú 15.45 ValóVilág Valóság- show 16.20 Miami Vice (amerikai akciófilm-soro- zat) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet (10.) Az otthon melege 22.30 BeleValóVi- lág 22.55 XXI. század 23.25 Művészbejáró Őrjöngés (amerikai thriller, 1978) R.: Brian De Palma Fsz.: Kirk Douglas, Charles Durning 1.50 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAPKELTE 9.00 Gusztáv 9.10 Bors (kalandfilmsor. 15/13.) 10.05 Harakiri 10.30 Önök kérték! Válogatás a 45 éves MTV emlékezetes felvételeiből 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/32.) 12.00 Híradó 13.05 Parlamenti napló 14.00 Srpski Ekran 14,30 Unser Bildschirm 15.00 Alpok-Duna-Adria 15.25 Egy nap - Egy szó 15.35 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/25.) Tőrbe csalt szív 16.30 Mai hitvallások Benkó Sándor 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Élesben 18.00 Híradó Benne: Sporthírek Körzeti híradók 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni Frédi és az oroszlán 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.00 Quo Vadis (6/6.) 22.10 Bonusz 22.40 Kedd Közben: 23.00 Híradó 23.25 Egy nap - Egy szó 23.30 Panoráma 24.00 Kárpáti krónika 14.05 Kárpáti krónika 14.10 „Csúnya betegség” (dokumentumfilm) 14.35 Megveszem ezt a nőt (41-42.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Határátkelő 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus Borbás Máriával 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Rettegés az örökségük 22.05 Titkok egy francia kolónián (francia film, 1997) 23.40 Záróra 0.40 „Egy óra múlva itt vagyok" HBO 8.15 Lángoló préri 9.55 Holtunkiglan 11.55 Robbie Williams-koncert 13.35 Babe 2 - Kismalac a nagyvárosban 15.15 A cserecsapat 17.15 Aludj csak, én álmodom 19.00 A végzet hollywoodi asszonyai Sandra Bullock 19.30 Gyerekkereskedők 21.00 Családi tótágas 22.40 Charlie angyalai 16.00 Szóra, magyar! 16.10 Csenki Imre 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (59.) 17.30 Hajdanában, danában... (24/19.) 17.40 Tíz perc tudomány (ism.) 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.20 Szívtipró gimi (84.) 20.05 Az elvarázsolt dollár 21.30 Aranyszabály Fiatal költők antológiája 21.45 Híradó 22.10 Tálentum Schrammel Imre 22.50 ..hol nem vo lt...” (12/10.) Spektrum 17.15 Rándulj ki Rickkel! Las Vegas 17.45 A pszichológia ösvényein (12.) 18.20 A Föld felfedezése A Holt-tenger titkai 18.50 Az Arthur- mondakör Arthur, a király 19.50 Tükröm, tükröm... 20.20 Legény - Lakás (21.) 20.50 Lényözön (1.) 21.25 Az élet hálója (9.) 22.00 Trendőrök (13.) Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán, a 439,25 MHz- en. 19.00 Film: Trombitás, 20.30 UdR - Magyarországi németek..., 21.00 Ékeskedő - kulturális magazin, 21.30 Értékeink..., 22.00 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 KHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-íg Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából, Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.0022.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.0010.30 Horvát nyelvű, 10.3012.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként és Kirakat. 18.0018.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig „Estidében” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz- en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk. 10.00 Zene, 11.00 Keresztény szülők magazinja, 12.00 Delelő - hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Közérdekű magazin (ism.), 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20,00 Hittel emberként, 22.00 Zenés turmix Viasat3 15.00 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.25 Rajzfilmek 16.15 Katts és kutyája (ism.) 16.40 Alex Mack titkos élete (ism.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (48.) 18.05 A Simpson család 18.35 Charlie angyalai (52.) 19.30 Egy rém rendes család (77-78.) 20.30 Veszélyes élvezetek 22.20 Hollywoodi sztárok 22.30 Fraser és a farkasok (60.) 23.20 Jerry Springer-show Filmmúzeum 14.30 Utószezon (film, 1966) 16.30 Az agronómuslány (dokumentumfilm, 1967) 17.00 Labdarúgó-vb - 1958 Svédország 18.00 Fuss, hogy utolérjenek (zenés film, 1972) 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Esti mese 20.00 Egymillió fontos hangjegy 20.30 Hatásvadászok (film, 1982) 22.15 A tolvaj és a bírák Nyitott könyv sorozat (1975) Sport1 12.45 Labdarúgás, olasz öf. (ism.) 13.45 Labdarúgás, angol öf. (ism.) 14.45 Televíziós vásárlás 15.00 Labdarúgás, Bolton - Leeds (ism.) 17.30 Labdarúgás, Kaiserslautern - Hertha 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, Inter - Atalanta 21.15 Ökölvívás (ism.) 23.30 Röplabda (ism.) VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Alter- ego, 23.00 Mixer Eurosport 13.00 Ausztrál nyílt nemzetközi tenisz- verseny Legendás játékosok 15.15 Extrém sportok magazinja 15.30 Eurogólok 17.00 Síugró-Vk, Németország (ism.) 18.30 Csupa sport 19.00 Labdarúgó Eb-legendák Dánia, 1984 21.00 Ökölvívás Élő 23.00 Hírek Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 8.00 Fecsegő tipegők, 8.30 Allegra ablaka, 8.55 Euréka vára, 9.20 Dóra, a felfedező, 9.45 Kicsi Bili, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Tikos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power Rejtvény VERÉS SZENTATYA ~* NAGYOBBIK RÉSZE BÁR CSUPÁN ÚTKAPARÓ A MEGFEJTÉS L ▼ SÜTEMÉNY ► ▼ ÖRDÖG ► VIGYÁZÓ ► REKESZ PLAKETT l TUDAKOL OSZTALÉK ► ▼ ELNYŰTT SZAKASZ FOG ? FIATALOS KÖSZÖNÉS NÉVELŐ FRIVOL ► L ▼ ▼ ▼ ▼ BARACK ÉBRED KEDVEZŐ ► l ▼ FELTÉVE ► TERMÉSZETES ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai.