Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-07 / 303. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR A VILÁG HÍREI ___ A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM felhívja a Csehországba látogatni kívánó állampolgárok figyelmét arra, hogy a november 21-22-i prágai NATO-csúcs- találkozó miatt az országba belépőket szigorúbban ellenőrzik. Akár el is utasíthatják egyes személyek beléptetését, például azokét, akiket az illetékes szervek nemzetközi tiltakozó mozgalmakban való részvételük miatt nyilvántartanak, mti NANCY KÖZELÉBEN, egy vasúti szerencsétlenségben tizenketten vesztették életüket, közöttük egy fiatal magyar férfi is. A Párizs-München vonalon közlekedő szerelvényen szerda hajnalban elektromos üzemzavar miatt tűz keletkezett, a füstmérgezésben honfitársunkon kívül három német, öt amerikai, két orosz és egy görög állampolgár halt meg. mti CSUROGON ismeretlenek darabokra törték a titói partizánosztagok által az 1944-45-ben kivégzett ártatlan vajdasági magyar áldozatok emlékére állított síremléket. A márvány sírkövet október közepén helyezték betontalapzatba az egykori vesztőhelyen. Az ezt követő partizánvérengzésekben Csurog és Temerin környékén csaknem háromezer embert végeztek ki. Csurogon a falu magyar ajkú férfilakosságát majdnem teljesen kiirtották, mti BERLINBEN úgy határoztak, hogy a kormány további egy éven át csaknem négyezer német katonát bocsát a terrorizmus elleni harc rendelkezésére. A döntés értelmében Kuvaitban marad 50 katona és hat felderítő páncélos, akárcsak a német különleges erők száz kommandósa Afganisztánban, akik a Bundeswehr legveszélyesebb bevetésén vesznek részt, mti WASHINGTON egyetértésre jutott Franciaországgal az • ENSZ új iraki leszerelési határozatának szövegéről, amelyet a Biztonsági Tanács elé terjesztenek. A tervezet megadja a szükséges felhatalmazást a továbblépésre, és megerősíti az ENSZ korábbi iraki leszerelési határozatait, mti ROMÁNIA a jövőben jóval nagyobb támogatást nyújt a határon túli román közösségeknek. Az anyaország feladatairól szólva Iliescu elnök kijelentette: e téren Magyarország leckét adott Romániának azzal, hogy milyen kitartóan védi a világon bárhol élő magyar közösségek érdekeit, mti SZERGEJ IVANOV orosz védelmi miniszter leszögezte: mindaddig leállítják a szövetségi erők csecsenföldi kivonását, amíg meg nem semmisítik a szakadár fegyveres csoportok vezetőit és segítőiket. A politikus az intézkedéseket azzal indokolta, hogy a legutóbbi moszkvai túszejtés kitervelését magára vállaló Sámil Bászájev hadúr újabb terrorakciókat helyezett kilátásba, mti IRAK megtámadása jó alkalmat nyújtana Izraelnek, hogy megszabaduljon Arafat palesztin elnöktől - vélekedett Netanjahu, Izrael volt miniszterelnöke, aki elfogadta Sáron kormányfő ajánlatát, hogy az előrehozott választásokig legyen külügyminiszter, mti SZERBIÁBAN december 8- án megismétlik az elnök- választást. Az egy hónappal ezelőtti voksolás kudarcba fulladt: az október 13-i második forduló érvénytelen volt, mert a szavazásra jogosultaknak csupán 45,5 százaléka adta le voksát. mti 2002. November 7., csütörtök REPÜLŐGÉP-SZERENCSÉTLENSÉG. A Luxair légitársaság Berlinből érkező Fokker 50-ese a luxemburgi légikikötőt megközelítve lezuhant szerda délelőtt. A fedélzeten tartózkodó 19 utas és a háromtagú személyzet közül 17-en életüket vesztették. Az áldozatok többsége német üzletember, fotó: europress/epa 6 milliárd euró atombiztonságra Az Európai Unió segíti a tagjelölteket a tervek megvalósításában Az Európai Bizottság szerdán első ízben terjesztett elő átfogó javaslatcsomagot az Unióban működő nukleáris erőművek biztonságának és az ellátásbiztonságnak javítására. Brüsszel A bizottság közlekedési és energetikai kérdésekért felelős tagja, Loyola de Palarío asszony által az Európai Parlamentben ismertetett javaslatok kiterjednek az atomerőművek üzemeltetésére és leszerelésére, a nukleáris hulladék kezelésére, valamint a nukleáris anyagoknak az EU és Oroszország között folyó kereskedelmére. Az EU bővítésére való felkészülés részeként a tagországok még az 1999. évi kölni csúcson felkérték a bizottságot: tegyen lépéseket, hogy a csatlakozásra készülő közép- és kelet-európai országok is a nyugat-európaiakhoz hasonlóan szigorú biztonsági követelményeket érvényesítsenek az atomenergia-iparban. A tavalyi laekeni csúcson ezt a felkérést kiegészítették azzal, hogy az uniós létesítmények biztonságosságáról is készüljenek rendszeres helyzetjelentések. Ehhez viszont már szükség volt egy olyan közös hivatkozási keretre, amelyet az Unióban mindenütt egységesen alkalmaznak. A szerdán bejelentett kezdeményezésben a bizottság két irányelvtervezetet terjesztett elő: az egyiket az erőművek biztonságosságával, a másikat a nukleáris hulladék kezelésével kapcsolatban, és javaslatot tett az Euratom és Oroszország közötti megállapodás megkötésére. Az Európai Bizottság javaslatot tett arra, hogy az EU 4 milliárd euróról emelje 6 milliárd euróra Wolfgang Schüssel osztrák kancellár elzárkózik az Osztrák Szabadságpárttal (FPÖ) fennálló koalíció folytatásától, ha az tovább ellenzi az Európai Unió bővítését, ám ezzel Schüssel saját lehetőségeit jelentősen korlátozza a november 244 előrehozott választások előtt. A néppárti (ÖVP) kancellár kedd éjszaka az osztrák televízió választási „párbajsorozatában’' Herbert Haupttal, az FPÖ listavezetőjével és egyben ideiglenes elnökével vitázott. Amikor Haupt jelezte, hogy pártja a többi között a Benes-dekrétumokra és a temelíni atomerőműre hivatkozva ellenzi az Unió bővítését, Schüssel leszögezte: „Hogy világos legyen: ezzel kizárják magukat a játékból”. a tagjelöltek és más, Unión kívüli országok nukleáris létesítményeinek korszerűsítésére, illetve üzemen kívül helyezésére szolgáló hitelkeretet. ■ Soros bíróság előtt Párizs Per kezdődik Párizsban csütörtökön Soros György és három másik üzletember ellen. A vád ellenük a francia Société Génórale 1988-as megvásárlási kísérletéhez kötődő tőzsdei „bennfentes kereskedelem”. Sorost, továbbá Jean-Charles Naouri egykori francia pénzügy- miniszteri tanácsadót, Jean- Pierre Peyraud bankárt és Samir Traboulsi libanoni üzletembert azzal vádolják, hogy mintegy 11 millió dollárt nyertek a Société Générale részvényeinek tőzsdei spekulációjával, mielőtt a megvásárlási kísérlet nyilvánosságra került volna. Az ügy bírósági tárgyalása azért késlekedett, mert 14 évbe telt, amíg más érintett országoktól megkapták a francia hatóságok a szükséges információkat. A tőzsdei akciókat sugalló George Pebereau, 1995-ben amnesztiát kapott, míg hét további vádlottat két évvel ezelőtt tisztáztak. A bizalmas információk alapján folytatott tőzsdespekulációt, az úgynevezett „bennfentes kereskedelmet” a francia törvények szigorúan büntetik. A nyomozás 1990-ben indult meg, amikor tőzsdei jelentés készült arról, hogy Pebereaunak nem sikerült megszereznie az 1987-ben privatizált Société Générale bankot. A francia hatóságok Hollandiától, Nagy-Britanni- ától, Svájctól és Luxemburgtól kértek információt az üggyel kapcsolatos gyanús pénzügyi mozgásokról, de a mai napig számos kérdés válasz nélkül maradt. A tárgyalás a tervek szerint november 20-ig tart. Az ítélet várható dátumát még nem közölték. IHÁROSI IBOLYA Feltalálták a meleg vizet A Krimináiexpón kiemelt téma a bűnmegelőzés, aminek jelentőségét ném lehet túlbecsülni. Kérdés, hogy mindig a megfelelő módszereket választják-e a téma megközelítésére. A Belügyminisztériumban ugyanis elkészítették az ország úgynevezett bűnügyi térképét. Mint kiderült, a legfertőzöttebb terület Budapest, annak is a belvárosa, nem 4s szólva a Balaton környékéről. Ki hitte volna? Ezért a felfedezésért kár volt hónapokon keresztül dolgozni. A' következtetésért, miszerint az idegenforgalmi területeken több bűncselekményt követnek el, mint a falvakban, aligha kell országos térképet készíteni. A statisztikák évtizedek óta rendelkezésre állnak. A térkép - a rendőrség adatait felhasználva - tartalmazza azt is, hogy melyik településről származik, vagy hol él a legtöbb bűnelkövető, de nem hozzák nyilvánosságra, mert nem akarják megszégyeníteni az ott élőket. Nem is kellene. Csak remélni lehet, hogy azért a számok mögé is néztek, mert Tolna megyében például előfordult, hogy egy kis település lakói közül néhányan belekeveredtek egy 2000 személyt érintő, tehát ennyi bűncselekményt jelentő pilótajátékba. Ennek következtében abban az évben abban a faluban min'den lakosra több mint két bűncselekmény esett. És tényleg esett. Azt nyilatkozta az illetékes: a tárca részletesebb adatszolgáltatásra szeretné rábírni a rendőrséget, hogy akár utca szintű térképek készülhessenek. Fel akarják mérni a bevásárló- központokat, szórakozóhelyeket is, ahol a bűnözők gyülekezhetnek. A rendőrségek ott, helyben ugyanis, ha minimális működést feltételezünk róluk, eddig is tudták mindezeket. Az utca szintű adatokról pedig a körzeti megbízottak tudnának mesélni. Talán kevés hülye járőr köröz a békés kertvárosban, és több a szórakozóhelyek környékén. Ahol mégis sok ilyen van, tán le kéne váltani a rendőrkapitányt. Ja, hogy mindezt eddig a Belügymisztériumban nem tudták? Talán olvasni kellene a rendszeresen készülő bűnügyi statisztikát, s nem újabb kimutatást készíteni a kimutatások kimutatásából. EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 __________________ÁLLÁSPONT___________________ MÉNESI GYÖRGY Mi fán terem a moslék? Az ember, ha működnek lelkének önvédelmi reflexei, általában elengedi a füle mellett a nemszeretem dolgokról szóló híreket; olykor süketnek tetteti magát, olykor viszont olyasmiket is meghall, amiket nem kellene. Itt van például az európai uniós moslékszabvány! Lerágott csont - teszem hozzá rögvest, kizárólag a képzavar kedvéért. Nagy valószínűséggel állítható ugyanis, hogy a föld nem hordott még a hátán olyan eszement gazdát, aki csontot dobott volna a disznai elé. Való igaz, hogy minden falkában előfordul egy-két „kutya”, ám ezeket a gazda nem csonttal, hanem ostorral vagy pálcával igyekszik rávenni a moslék jobb hasznosítására. Tegyük hozzá, kevés sikerrel, mert mint tudjuk, kutyából nem lesz szalonna, bármennyire óhajtanánk is. Véletlenül persze megeshet, hogy csont vagy csontszilánk kerül a moslékba, ez akkor fordul elő, ha a gazdasszony felületesen szűri le az abalevet. De itt az ideje tisztáznunk végre - ha képzavar, hát legyen képzavar! -, hogy mi fán terem a moslék. A nálam okosabbak szerint vízzel nedvesített (hígított) takarmányt jelent. A veszélyes hulladéknak minősülő ételmaradék nem tartozik a takarmány fogalmába, tehát moslék sem készíthető belőle. A megmaradt kenyér, sütemény, leves, főzelék, főtt tészta - és sorolhatnánk - összegyűjtendő, megsemmisítendő. Eszembe jutnak klasszikus költőnk szavai a néhány malackával bajlódó vénemberről: „A kanalat/elejti, csöppent, etetik, /s ha ő etet, a malacok/habos vödröstül fellökik”. Hála a szabványnak, ezentúl már mifelénk sem habzik a megnedvesített takarmány. A szájak viszont annál inkább habzanak. Működésbe lépnek a reflexek, a moslékra fogott lélek kitart, védekezik. Az ember pedig játssza a süketet... EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ma egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás dija: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Republikánus lett a Capitolium A kongresszusi és kormányzóválasztásokon tarolt Bush pártja A republikánusok az amerikai televíziók előrejelzései szerint megőrizték képviselőházi többségüket a kedden lezajlott amerikai kongresszusi választásokon, mivel a szenátusban is „taroltak”, a Capitoliumon elsöprő fölényben lesznek a demokratákkal szemben. Washington A Republikánus Pártnak eddig hatmandátumos többsége volt a képviselőházban, és az előrejelzések szerint megőrzi ezt a fölényét: összesen 225 mandátumot szerzett a demokraták 197 helyével szemben. A szenátus száz helye közül ötvenet szereztek meg, de mivel Dick Cheney alelnök egyben a szenátus elnöke is, szavazategyenlőség esetén a republikánusok javára dönthet a testületben. A képviselőház mind a 435 helye és a száz szenátusi hely közül harmincnégy volt a kongresszusi választások tétje. Ezeken kívül a választók három tucatnyi kormányzói poszt sorsáról is most döntöttek. Megválasztották továbbá az egyes államok törvényhozóit is, sőt egyes helyeken népszavazást is rendeztek helyi ügyekről. A CNN hírtelevízió előrejelzése szerint a választók megerősítették hivatalában New York szövetségi állam kormányzóját, a republikánus George Patakit. A demokrata Kathleen Kennedy Townsend, a néhai Robert Kennedy, az 1968-ban meggyilkolt egykori igazságügy-miniszter leánya elismerte, hogy elvesztette a Maryland kormányzójának posztjáért folytatott versenyt. A jelek szerint ezúttal a republikánus Robert Ehrlich nyerte meg a kormányzóválasztást az egyébként hagyományosan demokrata államnak számító Marylandben. Észak-Carolinában Elizabeth Dole, az egykori elnökjelölt, Bob Dole felesége győzött a republikánusok színeiben a szenátusi helyért folytatott versengésben. Az egész választássorozat legköltségesebb kampánya után legyőzte a volt fehér házi személyzeti főnököt, Erskine Bowlest. CIB BANK 7621 Pécs, Ferencesek utcája 33. Telefon: (72) 213-700 Érvényes: 2002. november 4-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic betét 50EFÍ-1MR 1M Ft 5M R 5M Ft-IOM Ft 10M Ft felett Lekötési kié Éves kamu (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM 1 hó 7,000 (7,10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 3 hó 7,000 (7.10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 6 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) 12 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft] Sávos kamat Éves kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett 7,250 7,60 KINCSEM 2003 kdtvény (min. 10e Ft) L&Kötóai idó Éves kamat (%) EHM* 1 hó 7,000 7,00 3 hó 7,000 7,00 6 hó 6,750 6,75 12 hó 6,750 6,75 ‘ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően HITELEK Magánszemélyek részére Éves kamat (%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 3M Ft felett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves futamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ. Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 12,99%- egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 18,11 - 22,12%, 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % CIB Új Otthon hitel 2,99 % CIB^\0640242242 1 * A í
