Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-05 / 301. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. November 5., kedd BAJ ÁS. Horoszkóp ___________Ma___________ # Kelte 6.35 - Nyugta 16.20 í Kelte 7.03 — Nyugta 16.52 IMRE napja Imre. Germán eredetű név, amely az Amalrich (jelentése: fáradhatatlan uralkodó) Emrich változatából alakult ki. Egyéb névnapok: Avarka, Erzsébet, Filotea, Szavéta, Tétény, Töhötöm, Zakariás. Egyházi ünnepek A Magyarország katolikus naptárban Szent Imre herceg, Szent István és Boldog Gizella fia napja, Szent Gellért püspök neveltje, a magyar ifjúság példaképe. Atyja őt jelölte utódjául, ám nem követhette a trónon, mert egy vadkan megölte. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Galaktion és Episztémé vértanúk napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 118,-16. Lk 12,35-40. Ref.: Zsolt 81. LTim 1,1-11. Ev.: Ha 2,9-20. Jel 11,3-14. Őrt.: Filip 2,17-23. Lk 6,37-45. Évfordulók E napon született 1921-ben Cziffra György zongoraművész, 1930-ban Soós Imre színész (Lúdas Matyi, Liliomfi), 1933-ban Vitray Tamás újságíró, riporter. E napon hunyt el 1853-ban Garay János költő, 1982-ben Jacques Tati francia komikus. Évnapok 1925. november 5. Széchenyi a legnagyobb. Ezen a napon fogadja el a nemzetgyűlés az 1925:XLV. törvénycikket „Széchenyi István gróf, a legnagyobb magyar emlékének törvénybe iktatásáról”. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A környezetében lévő emberek ma élvezni fogják és visszatükrözik boldog, optimista hangulatát, amely egy jó hírnek köszönhető az otthonában. Vonzereje növekszik és népszerűbb lesz baráti körében. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Váratlanul támadások kereszttüzébe kerül most, amikor egyáltalán nem számított ilyesmire. Még az okát sem tudja a haragnak. Próbáljon meg úrrá lenni érzelmein, s tegyen meg mindent a helyzet tisztázására. $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Nehéz lesz 'eltitkolnia elképzeléseit riválisai elől, de ha sikerül, azzal komoly előnyre tehet szert velük szemben. Használja ki leleményességét, legyen meggyőző, s a siker garantált. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Számos kihívással kell ma szembenéznie, melyek teljesítéséhez éppen az Ön kreativitására van szükség. Ellenállhatatlan vonzerejének köszönhetően romantikus kapcsolatot alakít ki. Hozzávalók: 1 egész nyúl darabjaira bontva 2 dl extra Virgin olíva olaj 2 dl finom száraz fehérbor 6-10 friss bazsalikomlevél egy csipet oregano 6 gerezd fokhagyma só ízlés szerint egy csipet őrölt bors O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Egy megbeszélés során fontos, hogy megértő és türelmes legyen, különben értelmetlen vita robbanhat ki. Szeretné kényeztetni kedvesét, ezért estére romantikus programot szervez. ^ KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Ne bíráljon másokat, csak a saját feladataira koncentráljon, különben feszült helyzetet alakíthat ki. Titkait tartsa meg magának, különben visszaélhetnek vele. * BIKA (IV. 21—V. 20.),06-90- 230-352. Nagy felelősséggel járó munkája során ragaszkodjon a megszokott módszerekhez, ne próbálkozzon különféle újításokkal. Az estét romantikus hangulatban töltheti. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ma egyedül kell megküzdenie minden akadállyal, mert a többiek rossz hangulatban vannak, és nem szívesen segítenek. Egy telefonívás során kedvező híreket kap. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Könnyen túlbecsüli Egy fiatal nyulat megpucolunk, és az ízületeknél szétvágunk. Felhevítünk a finom olívaolajból kb. fél dl-t, ebben a nyúldarabok mindkét oldalát hirtelen elősütjük, rászórjuk a vékonyra szeletelt fokhagymát, finomra vágott bazsalikom levelet (ha nincs friss, szárított is megteszi), ore- ganót és a borsot. Ráöntjük a fehérbort, a maradék olíva olajat. erejét és túlságosan sokat vállal magára. Hozzátartozóival szemben túlságosan magasak az igényei, és úgy gondolja, hogy mindenben számíthat a segítségükre, miközben észre sem veszi, hogy kritikus megjegyzései nagyon sértőek tudnak lenni. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Olyan lendülettel veti bele magát a munkába vagy a tanulásba, hogy ámulatba ejti környezetét. Ha már így nekifogott, legyen kitartó. Nem baj, ha belefeledkezik a szerelembe, de ne feledkezzen meg a kötelességeiről! J SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Munkakedve rap- szodikus, figyelme csapongó. Ma képtelen a munkájába temetkezni. Szabad, független életre vágják, ami egyelőre csak álom. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ha tegnap úgy érezte, hogy bizonyos szempontból feszült a helyzet, ezek feloldódhatnak és nyugodtabb lelkiállapotba kerülhet. Ma eldöntheti a kérdést, ki az, akire a jövőben támaszkodhat. Kb. 20 percig pároljuk, a nyúl korától függően, majd ízlés szerint sózzuk. Ha levét felpuhulás előtt elfőné, fehér borral pótoljuk. A fehér bor és az olívaolaj mártás sűrűségű szószt alkot, amiben a nyulat készre pároljuk. Zöldséges rizottóval nagyon finom, de felszolgálhatjuk egyszerű párolt rizs, vagy rizi-bizi körettel is. Jó étvágyat! (Egyéb receptek és főzési tanácsok a umnv.mindmegette.hu. internetes oldalon.) (További ezoterikus elemzések és témák az internet umnv.astronet.hu oldalán.) Receptek Béla nyula VÉDETT MADARAK Kerecsensólyom Az emberek mindig tisztelettel tekintettek a ragadozó madarakra, amelyek a táplálékpiramis csúcsán helyezkedtek el. Nem véletlen tehát, hogy a magyarság egyik totemállatának is egy ragadozó madarat, a turult választotta. Egyes feltételezések szerint a turul azonos lehetett a gyors röptű kerecsensólyommal. A kerecsensólyom keleti elterjedésű, fokozottan védett faj. Magyarországon 120 pár fészkel, európai állománya 400-500 pár. Európai költőterületén lepusztulással fenyegetett, a magyarországi védelem nélkül az európai állomány nem tartható fenn. Kezdetekben az illegális kereskedelem jelentette a legnagyobb problémát, mivel Európában és az arab vüágban nagy hagyományokkal bír a solymászat. Az elmúlt évtizedekben rengeteg tojást, fiókát és vadon fogott példányt csempésztek Nyugat-Európába hazánkból. A Magyar Madártani és Természetvédelmi (MME) Egyesület által szervezett rendszeres fészekőrzések eredményeként az illegális fészekfosztogatások megszűntek, vagy minimálisra csökkentek. A kerecsen fontos táplálékállata az ürge. Áz ürge védetté nyilvánításával és esetenként a ídpusztult ürgeállomány újratelepítésével néhány pár sólyom fennmaradását biztosítani lehetett. Napjainkban madárvilágunkra az egyik legjelentősebb veszélyt a középfeszültségű szabadlégvezetékek áramütése jelenti. A ragadozó madarak előszeretettel ülnek fel vadászat közben az oszlopokra, mint kimagasló pontra, és szárnyukkal érintik a vezetéket. A Természetvédelmi Hivatal támogatásával kidolgoztunk és szabadalmaztattunk egy speciális szigetelőpapucsot, amely meggátolja, hogy az oszlopra szálló madarat áramütés érje. Az MME tagjai és támogatói jelentős munkával elérték, hogy hazánkban a kipusztulás szélére sod- ródott kerecsensólyom állománya megerősödjön. ______tamás ágnes Hum or a szomszédból- Amíg nem jutott a vályúhoz, becsületes ember volt... _______________________ ________(A SZLOVÁK LUBOMÍR KOTRHA RAJZA) Tel evízió- és (2)____________RTL Klub 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli Rádióműsor 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (31.) 9.55 Gazdag ember, szegény ember (27.) 10.45 Teleshop 11.30 Vad angyal 12.20 Érezd a ritmust! 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago (arg. kalandfilmsor. - 98.) 15.45 Melrose Place (amerikai sorozat - 155.) 101 kis buta 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudiashow 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.55 Big Brother 21.10 Rambo 2. (amerikai akciófilm, 1985) Közben: Kenósorsolás 23.20 Big Brother - Élő 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Aero magazin 1.05 Egy srác fehér lovon (magyar film, 1973) Fsz.: Goór Nagy Mária, Oszter Sándor, Koncz Gábor, Rajz János, Bodnár Erika, Csákányi László 2.20 Aktív (ism.) 3.00 Vers Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggések 13.05 Újságíróklub 15.50 Ingatlanpiaci körkép 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz- Hang 21.05 Aranygyapjú RTL 15.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Dinotópia, 22.10 Quincy, 23.10 Dangerfield, 24.00 Éjszakai hírek, 0.30 Caroline a városban 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub 9.15 Julieta (114.) 9.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Fókusz Plusz (ism.) 13.40 Teleparti 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Kung-fu 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice (1.) 1710 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.50 Barátok közt 21.25 Vészhelyzet (4.) Sohase mondd, hogy soha! 22.25 Szupermozi A nindzsa árnyéka (am. akciófilm, 2001) 88' 0.05 ValóVilág 0.30 Művészbejáró Mentőcsónak (amerikai film, 1944) 92' Fsz.: Tallulah Bankhead, William Bendix, Walter Slezak, Mary Anderson, John Hódiak 2.20 Híradó Késő esti kiadás MTV 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9.00 „Egy óra múlva itt vagyok" (14/2.) 10.20 Gusztáv 10.30 Az Önök kérték különkiadása 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/2.) 12.00 Híradó délben 13.05 San Francisco utcáin (amerikai bűnügyi sorozat - 47) 14.00 Srpski Ekran 14.30 Unser Bildschirm 15.00 Magyar Ház Palackposta 15.25 Nemzeti értékeink Pannonhalma 15.40 A klinika (német sorozat - 58/2.) 16.30 Vallási műsor 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Élesben - Közéleti talk-show 18.00 Híradó hatkor 18.30 Navigátor 19.00 Mézga család 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.00 Mint a villám 22.45 Kedd este Közben: 23.00 Híradó 23.25 Panoráma 24.00 Magyar filmműhelyek - Zsebcselek Vizuális Alkotó Bt. 1.45 Kárpáti krónika 1.53 Műsorzárás m2 9.00 Gördülő éttermek, robogó szállodák 9.30 Közvetítés a parlament üléséről 14.05 Zentay Anna-emlék- album 14.30 Több mint doktor (32/29.) 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Tornász-vb. Portrék 18.05 Határátkelő 19.00 Hoppá, itt vagyunk! 19.50 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.35 Segítőtőrs 21.00 Szabófal- váíól San Franciscóig Vendégségben 21.50 Marco Polo hihetetlen kalandjai és utazása a világ végére HBO 8.15 Kocsmapárharc 9.55 Pokémon: Az első film 11.15 X-Men - A kívülállók 13.00 Majdnem híres 15.05 Fotós szerelem 16.45 Nőt akarunk! 18.15 Pokémon 2. - Bízz az erőben 20.00 Félrelépősdi (amerikai vígjáték) 21.45 Gagyi mami 23.25 Sírhant Művek (amerikai sorozat - 8.) Duna TV 14.50 Isten áldja a tisztes ipart (15/6.) 15.05 Hungária Litterata (6.) 15.50 Szóra, magyar! 16.00 Szived János voltam, ez volt büntetésem 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (48.) 17.25 Hajdanában, danában... (24/8.) 17.35 Néptáncok 1750 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (60.) 20.00 Kabloonak 21.45 Híradó 22.10 Tá- lentum Csernus Mariann 22.40 Lolita Spektrum 16.40 Agy-tudomány (2.) 1750 Rándulj ki Rickkel! Victoria Seattle 18.50 A pszichológia ösvényein (6.) A nyelv elsajátítása 19.25 A Föld felfedezése 20.00 Napóleon (1.) Az első évek 21.05 Amerika - aktívan Utazásunk legszebb pillanatai 21.40 Legény - Lakás 22.10 Munkakutyák (8.) ÉK-TV Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán, a 439,25 MHz-en. 19.00 In memóriám 56: Péter Károly, 20.00 ÉKeskedő, 20.50 Portré: Ormos Mária, 21.20 Egyetemes percek, 21.50 Ék-archív: Adj helyet magad mellett! 22.50 Képújság PÉCSI RÁPJÓ 5.30- 22.30 a 873 KHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tói 21.00- ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zénedélután. 14.05 -18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidében" - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Fél óránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk, 10.00 Zene, 11.00 Keresztény szülők magazinja 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Közérdekű (ism.), 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hittel emberként, 22.00 Zenés turmix Viasat3 Sport1 Eurosport 12.50 Szerelmek Miamiban (17.) 13.35 Charlie angyalai (ism.) 14.30 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.00 T. J. Hooker (ism.) 15.55 Fekete Szépség kalandjai (25.) 16.25 Charlie angyalai (50.) 17.20 Star Trek - Új nemzedék (18.) 18.10 19.15 Egy rém rendes család (255-256.) 20.10 A helyszínelők (10.) 21.00 Trekkies 22.45 Egy rém rendes család (ismétlés) Filmmúzeum 12.15 Az ókori Róma (4.) 13.00 Nyúlke- nyér 14.45 Sport ’81 Sportösszeállítás - 1. 15.30 Privátfilm-múzeum 15.45 Egy óra múlva itt vagyok (12.) 17.30 Új Egymillió fontos hangjegy 18.00 Hannibál utolsó útja 19.30 Vidám percek Magyar ételkülönlegességek (9.) 20.00 Képzőbűvészet (2.) 20.15 Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? 13.45 Televíziós vásárlás 14.00 Labdarúgás, Newcastle - Middlesbrough (ism.) 16.30 Gól kavalkád 16.45Teniszl745 Labdarúgás, BL Szp. Moszkva - Basel (élő) 20.15 Mai helyzet 19.30 Tenisz, öf. 20.30 Labdarúgás, FTC - Stuttgart, UEFAkupa 22.30 Sportl-percek 22.45 NHL New York - St Loute VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer 22.00 Alter- ego, 23.00 Mixer 15.15 Tenisz Grand Slam, Roland Garros Közvetítés felvételről 16.15 Eurogólok 18.00 Extrém sportok magazinja 18.30 Rali-vb, Ausztrália 19.30 Labdarúgó Eb-legendák 20.30 Ökölvívás 21.00 Ökölvívás Élő közvetítés 23.00 Hírek Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, sorozatok, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macs'eb; Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok; Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hóditó hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thomberry család, 1755 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem... 19.35 Rajzfilmek A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény FARAGATLAN ADÓ VOLT “* TAJTÉK EGYIK OLDAL VÁZLAT HAVAZÁS EGYSZER BÁLVÁNY L ▼ ▼ ▼ HORD FÉK A MEGFEJTÉS ► L ▼ ŐSERDŐ BESZÉLŐKÉSZSÉG FELHÁBORODÁS ODAHELYEZ RITMUS ► ▼ ▼ l "f HAMU TENGLENG ► RAG:-RŐL PÁRJA TEREP ► ▼ DAGÁLY ► ▼ VILLANYFŐZŐ SZINTÉN L KECSKE ► T MEGPATKOL ► • A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. A HÉTMÉRFÖLDES CSIZMA A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. I J