Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-26 / 322. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. November 26., kedd Ma Horoszkóp Védett madarak # Kelte 7.05 - Nyugta 15.57 ( Kelte 21.52 - Nyugta 12.28 VIRÁG napja Virág. Régi magyar név felújítása. Védőszentje: Szent Flóra his- pániai vértanú lány. Virága: a ciklámen. Egyéb névnapok: Atanáz, Berengár, Ciklámen, Csongor, Konrád, Kúnó, Lénárd, Leonárd, Leonarda, Miklós, Milán, Péter, Szilveszter, Viktória, Viktorina. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Oszlopos Szent Alypiosz remete, valamint Szentéletű Nikon napja: Napi igék. Kát.: Zsolt 95. Lk 21,5-11. Ref.: 4Móz 3,27-51. Filem 1-17. Ev.: lPét 1,13-21. Ézs 5.1- 7. Őrt.: ITessz 1,6-10. Lk 11.1- 10. Évfordulók E napon született 1883-ban Babits Mihály költő. 1912-ben Eugéne Ionesco, román származású francia drámaíró (A kopasz énekesnő), 1940-ben Szomjas György filmrendező (Talpuk alatt fütyül a szél). E napon hunyt el 1902-ben Antanas Baranáus- kas (Jurksas Smalausys) litván költő és nyelvész, a XIX. század legnagyobb litván lírikusa, 1968-ban Arnold Zweig német író. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Úgy érzi, ez a nap a „most vagy soha” napja. Talán olyan irányban indul el, amely teljesen eltér eddigi ösvényétől. Jó esélye van arra, hogy elismerésben, jutalomban részesüljön. $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A fontos tárgyalások, megbeszélések az Ön javára dőlnek el. Kiemelkedő sikereket ér el kommunikáció alkalmával. Akkor érzi jól magát, ha a versenyhelyzetet Ön diktálhatja. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Nem mindenki örül az Ön sikereinek, és nem is őszinték. Régi barátaiban megbízhat, ők valóban a javát akarják. Ön az egyensúlyra törekszik, mert utálja a konfliktusokat, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Rendkívül zsúfolt időszak következik a Halak számára. Ön is a figyelem középpontjába kerül, éppen ezért igyekezzen választékos modorát megőrizni és társaságában vidámságot teremteni. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A barátságot mindennél fontosabbnak tartja. Most nem Ön fog áldozatot hozni, hanem mások tesznek meg mindent azért, hogy Ön magára találjon. Rövidesen már Ön lesz az ötletadó és mókamester. m BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Gyors észjárásának és kitartó munkájának köszönhetően kisegíti társait egy kínos helyzetből, amiért el is nyeri jóindulatukat. Ma rendkívül érzékeny, könnyen ráhangolódik mások rosszkedvére. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Önt fűti a tettvágy, de ötletei sorra dugába dőlnek társai értetlensége, lustasága miatt. Most inkább fogja vissza magát, minthogy kudarc érje. A meghívásokat lemondja, szívesebben vonul békés otthonába. H RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Szenvedélyes, idealista, védekező alkat. Vigyázzon egészségére, nagy figyelmet fordítson munkájára, költségvetésére és érzelmi kapcsolataira. Igyekezzék egyensúlyban tartapi ezt a sokféle területet. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Azt fontolgatja, hogy megadja magát a múltnak, amikor jelentkezik volt szerelme. Ön látja rajta, hogy exkedvese szakításuk óta előnyére változott. Egyszer már hallgatott a szív szavára, most menjen az esze után. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ön valószínűleg nehezen jön ki az egyik munkatársával. Talán közösen kell megszervezniük egy üzlettel kapcsolatos összejövetelt. Úgy érzi, hogy kollégája csak akadályozza Önt a munkában. Ha tisztázzák, hogy kinek mi a kötelessége, az véget vethetne az ellenségeskedésnek. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Élvez egy tanfolyamot vagy valami szellemi tevékenységet. Úgy érzi, hogy új távlatok nyílnak meg Ön előtt. Szerelmi kapcsolata meglepő fordulatot vesz. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. El ne felejtse, hogy Nyilas-jegyű barátjának közeleg a születésnapja. Találja ki, mire gondol, milyen ajándékot szeretne. Meglátja, milyen egyszerű vidámmá tenni a környezetet. Sokan a vidámságáért szeretik a Skorpiót. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Babos pizzabatyu Hozzávalók: 1/2 adag pizzatészta, 2 kávéskanál olívaolaj, 1 fej finomra vágott fokhagyma, 1 zúzott fokhagymagerezd, 40 dkg feldarabolt (konzerv) paradicsom, 1 evőkanál paradicsompüré, 2 kávéskanál apróra vágott friss szurokfű, 12,5 dkg bab, 5 dkg reszelt sajt Ez a félbehajtott pizzafajta rendkívül ízletes tölteléket rejt. Összegyúrjuk a tésztát és kelni hagyjuk. Olajban 5 percig pirítjuk a hagymát és a fokhagymát. Hozzáadjuk a paradicsomot, a paradicsompürét és a kakukkfüvet. Felforraljuk és beletesszük a babot és 20 percig főzzük, majd hűlni hagyjuk. A tésztát négy részre osztjuk és a 18 centiméter átmé(vegetáriánus) rőjű kerek lapokká nyújtjuk. A tölteléket szétosztjuk a négy tésztakorongon. Félbehajtjuk őket, vízzel megnedvesítjük és jól ösz- szenyomkodjuk a széleket. Mindegyik batyu tetejére 15 gramm reszelt sajtot szórunk. Megkent sütőlapra helyezzük a batyukat, és előmelegített sütőben 200 fokon 25 percig sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Sárgarigó A magyar neve kissé megtévesztő, a sárgarigó ugyanis nem rigó nem rokona a fekete vagy az énekes rigónak. Testalkatában való ban hasonlít a rigókhoz, a hím egyike a legszebb hazai madarak nak. Teste aranyló sárga, szárnyai feketék, egy kis sárga folttal farka fekete, a szélső tollak hegyi része sárga. Piros csőre tövébe kis fekete kantár nyúlik a szeméig, írisze piros. A tojó egyszerűbl színezetű, zöldessárga, alul hosszanti sávokkal mintázott, szál nyai feketések, csőre pirosas. A fiatalok első színruhája a tojóého: hasonló. A sárgarigó vagy népies nevén aranymálinkó hazánkban szeren cséré még gyakori madár, ligetes erdőkben, folyóártereken, a kis al földi akácosokban és nyárasokban, de szőlőhegyeden, parkokban é nagyobb kertekben is találkozhatunk vele. Vonuló madár, a telet Kelet-Afrikában tölti. Április utolsi vagy május első napjaiban érkezik vissza. Ekkorra a lomboso dás már befejeződött és a főtáplálékát jelentő hernyók megje lentek a fák koronájában. Jó étvággyal fogyasztja el azokat , nagy, szőrős hernyókat is, amelyektől a cinegék és poszáták el fordulnak. Cserebogárrajzás idején főleg ezekkel él, sokat el pusztít közülük. A sárgarigó fészke egyedülálló a hazai madárvilágban. A kiválasztott villás ágra alulról szövik, fonják a fűszálakból, ros tokból, háncsdarabkákból készült fészket, amely így kosárszerűei csüng az ágon. A megépült fészekbe a tojó májusban rakja le többnyire négy to jását. Éjszaka csak a tojó ül, napközben időként a hím felváltja. Á to jó ilyenkor keres táplálékot, párja a fészken csak nagyon ritkán eteti később már mindkét szülő etet. Naponta akár kétszáz alkalommal érkeznek eleséggel a fészek hez. Az őszi vonulás augusztusban indul és szeptember közepéig tart Sajnos sok más madár mellett a sárgarigókat is lelövik a déli orszá gokban. •Tamás Ágne Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesüle (2) _______ 5. 50 Faluvilág 6.00 Segíts magadön! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (mexikói sorozat - 46.) 9.55 Egy puha fészek (német sorozat - 8.) Rudi 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal (argentin sorozat) 12.25 Gyerekes szerelem (am. vígjáték, 1990) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Yago (113.) 15.45 Melrose Place (170.) Gyere haza, Samantha! 16.45 Jakup- csek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.15 Halálhajó 2. - Rettegés a vízen (amerikai thriller, 2001) Közben: Kenósorsolás 23110 Big Brother - Élő 23.40 Jó estét, Magyarország! 24.00 Yerma (magyar-német film, 1985) R.: Gyöngyössy Imre, Kabay Barna 3.10 Aktív (ism.) 3.50 Vers éjfél után Te RTL Klub 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba’ kerül! Telefonos játék 9.05 Recept Klub 9.15 Julieta (mexikói sorozat - 129.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13,10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 teleparti. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu (amerikai akció- fílm-sorozat) A prizmán át 15.45 ValóVilág Valóság- show 16.20 Miami Vice (16.) Őrülten veszélyes 17.10 Mónika Kibeszélő- show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet (7.) Kegyvesztetten 22.25 21. század 23.00 ValóVilág Valóságshow 23.25 Művészbejáró Dalszerző (amerikai film) 1.05 Híradó EVÍZIÓ- ÉS MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9.00 Gusztáv (magyar rajzfilmsorozat) 9.05 Bors (sorozat - 15/1.) 10.00 Gusztáv 10.10 „Nádas- borsH" Életízesítő show 11.00 Gusztáv 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/17.) 12.00 Híradó délben 13.05 Parlamenti napló 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Magyar Ház Kézfogás 15.20 Királyi családok Albánia 1928-1946 15.30 Félelem nélkül - Extrém sportok 15.45 A klinika (11/5.) 16.30 Mai hitvallások Galajda Péter biológuskutató 16,50 Maradj velünk! 17.00’ Katolikus krónika 17,30 Élesben 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Euro- Party 21.00 Quo Vadis? (6/3.) 22.00 MMM - Pénz 22.30 Kedd este 23.00 Híradó 23.15 Panoráma 23.50 TS - Bajnokok Ligája öf, RÁDIÓMÜ! m2 13.05 Parlamenti Napló 14.00 Néprajzi értékeink 14.05 A regény Heltai Jenőre emlékezünk 14.30 Megveszem ezt a nőt (17-18.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Határátkelő 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 Tor- nász-vb Gála 21.05 Ez történt 1992 hónapról hónapra 22.00 A meisseni titok (2/2.) 23.40 Záróra 0.45 Senki nem tér vissza (magyar-olasz sor. - 4/1.) 2.20 Magyar Ház Kézfogás HBO 8.20 Ha a barát viszi az arát 10.00 Egyszer fenn, egyszer lenn 11.45 Lángoló préri 13.20 Az örömapa 15.05 József, az álmok királya 16.20 A test 18.10 Beépített szépség 20.00 Gyilkos látomások (amerikai thriller) 21.45 Bűnjel (francia thriller) 23.30 Sírhant Művek (11.) O R Duna TV 16.00 Szóra, magyar! 16,10 Mihály 16.15 Csendország 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (54.) 17.30 Hajdanában, danában... (24/14.) 17.40 Magyarország kincsei 17.45 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (72.) 20.00 Apám néhány boldog éve 21.30 „A magok oltalmára...”- Erdélyi erődtemplomok 21.45 Híradó 2200 Tálentum Portréfilm Jókai Annáról Spektrum 15.25 Lakásban jó, de a legjobb otthon (7.) 15.55 Tudsz élni nélküle? 16.25 Agytudomány (5.) 17.35 Rándulj ki Rickkel! (7-8.) 18.35 A pszichológia ösvényein (9.) 19.10 A Föld felfedezése 19.45 Napóleon (4.) 20.50 Tükröm, tükröm.., (2.) 21.20 Legény - Lakás (18.) 21.50 Munkakutyák (11.) ÉK-TV Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán az UHF 439,25 MHz-en. 19.00 Film: Céllövölde, 20.30 Ékeskedő - Kulturális magazin, 21.00 Értékeink... Portré, 21.30 Egyetemes Percek, 22.00 Kis Esti Zene - Schubert, 22.30 Képújság Pécsi Rádió 5.30-22.30 a 873 KHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.304ÓI 21.00-ig a 71,81 MHz URFtsávon. 5.55-9.00-ig „Haj- naltól - reggelig” Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika 6.15,7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, Interjúk DétDunántúlról és Észak- Bácskából. Benne: Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00-22.30-ig csak a873 kHz- es középhullámú adón. 9,00- 10.30 Horvát, 10.30-12,00 német nemzetiségi műsor. Magyar ATV Viasat3 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14,30 Művészdobogó 15.50 Ingatlanpiac 16,15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17,50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ÄTV- hiradó 20.00 Köz-Hang RTL 15.10 Jeannie, a háziszellem 15.35 Rajzfilmek Digimon; Johnny Bravo 16.25 Fekete Szépség kalandjai (40.) 16.50 Sabrina, a tinédzser boszorkány 17.15 Star Trek - Az új nemzedék (33.) 18.05 A Simpson csa- lád18.35 T. J. Hooker (73.) 19.30 Egy rém rendes család (35-36.) 20.30 Bűnhődjenek az ártatlanok 2. 22.25 Hollywoodi sztárok 15.00 Válóperes bíróság, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Medicopter 117, 21.15 A törvény nevében, 22.15 Bajnokok Ligája, 24.00 Éjszakai hírek, 0.30 Caroline a városban, 1.30 Barkácsbajnok Filmmúzeum 14.00 Sportmúzeum (9.) 14.30 Ki beszél itt szerelemről?, (vígjáték, ism.) 16.00 A tűz balladája (tévéjáték) 17.15 Dzsesszpódium ’74 Szabó Gábor (USA) műsora 18.00 Kár a benzinért (vígjáték, 1964) 19.15 Diafilmmúzeum 19.45 Esti mese 20.00 Sértés (film) 21.30 Második otthonunk: Az SZTK Szórakoztató műsor (1977) 22.45 Privátfilm-múzeum Sport1 14.45 Televíziós vásárlás 15.00 Labdarúgás, német bajnokság 14. forduló (ism.) 17.30 Labdarúgás, olasz bajnokság 11. forduló 19.15 Mai helyzet 19.30 Bajnokok Ligája- magazin (ism.) 20.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 7. játéknap VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer. Benne: Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15,55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Alter-ego, 23.00 Mixer Eurosport 14.30 Labdarúgó Eb-legendák 15.30 Eurogólok 17,00 Súlyen^elő-vb, Lengyelország Élő közvetítés 19.00 Extrém sportok magazinja 19.30 Síugró- Vk Szezonáttekintés 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 Túraautók versenye, Japán GT, Szuzuka Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 10.10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.-25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 1705 Rocket Power, 1730 A Thomberry család, 17:55 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója, 19.10 Unokatestvérem.., 19.35 Rajzfilmek 12.00-13.00 Kossuth déli krónika 13.05-14.00 Szerb zene. 14.05-18.00 Magyarországról jövök, Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.3CMg „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHzen. Fét óránként hírek, időjárás, közlekedés: 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika 9 00 Bemutatjuk, 10.00 Zene, 11.00 Ke resztény szülők magazinja, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Közérdekű magazin (ism.), 14.00 Munkaügyi Központ 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hittel emberként, 22.00 Zenés turmix A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk feietősséget nem vállal. Rejtvény IZGALMAS SZÉJJELHASAD ÁLDATLAN IRÁNYÁBAN “* MAGOT SZÓR HATÁRRÉSZ CSOPORTOSÍT KARIMA r~i ▼ ▼ ▼ FEH^RNEMÜS SZEKRÉNY ÚJ... (FRISS) FELSZEG ► L ▼ HEBEHURGYA RAG:-VAL PÁRJA KÖNYÖRÖG ► ZÁPOR ► ? NYERS (SZÍN) FELVONÓ L ▼ ÉSZ FEKVŐHELY ► ▼ ARTIKULÁL MINTEGY ► ▼ CSAKHOGY ► ▼ FERDE ESZTENDŐ L HÁZASTÁRS MUTATÓ SZÓCSKA ► ▼ A MEGFEJTÉS ► ▼ A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson, i keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeke dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelezi lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják r - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sói solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. h r i.