Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-26 / 322. szám
2002. November 26., kedd B ARANYA 1 TÜKÖR 5. OLDAL AZ OLVASÓK INGYEN INTERNETEZHETNEK. A héten ünnepli húszéves születésnapját a pécsi Apáczai Csere János Nevelési Központ könyvtára. Ezt az örömteli eseményt az olvasóikkal is szeretnék megosztani: a beiratkozottak a szeptember óta beállított, pályázaton el-nyert öt számítógépet ingyen használhatják egy évig. __________________fotó.t.l A déli háború tovább kísért Nem tudják miért emelkedett Baranyában az alfasugárzás Lapunk információi szerint a Délvidéken egyre többen szenvednek olyan kórban, amely összefüggésben állhat a NATO által a jugoszláviai légicsapás- sorozatban bevetett úgynevezett sze- gényített urántartalmú lövedékekkel. A hivatalos álláspont szerint a megbetegedések és a déli háború között nincs kapcsolat, ugyanakkor tény, hogy eddig még nem volt az érintett helyszíneken részletes, mindenre kiterjedő vizsgálat. Pécs-Budapest-Újvidék Bár már több esztendeje véget ért a NATO jugoszláviai hadjárata, a légicsapások emléke és következményei továbbra is foglalkoztatják az ott élőket, illetve a Szerbiában szolgált külföldi - többek között magyar - katonákat. A „Balkán-szindrómaként” emlegetett leukémiás és más megbetegedések ugyanis egyes feltételezések szerint ösz- szefüggésbe hozhatók a déli háborúban bevetett szegényített urántartalmú lövedékekkel. A honi Külügyminisztérium és a NATO egybehangzó becslései alapján mintegy harmincezer urántartalmú gépágyútöltényt lőttek ki az amerikaiak a szerb állásokra. Közvetlenül a háború után egy Oku- caniban szolgált magyar főtörzsőrmester is fehérvérűségben lelte halálát, a Honvédelmi Minisztérium (HM) azonban tagadta, hogy a katona a szindróma áldozata lenne, tudomásuk szerint az elhíresült lövedékektől egyetlen magyar sem betegedett meg. Újvidékről származó értesüléseink szerint a magyar határhoz közeli városban az utóbbi időszakban ugrásszerűen megemelkedett a daganatos betegségek száma, ezért ismét szárnyra keltek a lövedékekkel kapcsolatos találgatások. A HM tudomása szerint Bosznia-Hercegovinán és Koszovón kívül nem használtak urántartalmú lövedékeket. Ezzel szemben újvidéki katonai és egyéb forrásokból származó információink alapján feltételezhető, hogy az egyik délvidéki híd lerombolásánál, illetve egy újvidéki légelhárító egység megsemmisítésénél sor került a harcászati eszköz bevetésére. Dr. Kóbor József pécsi biofizikus lapunknak elmondta, azt, hogy okozott-e megbetegedéseket a szegényített urán, csak egy minden részletre kiterjedő epide- mológiai vizsgálat deríthetné ki, de tudomása szerint ilyenre még nem került sor. Megítélése szerint a radioaktív sugárzás legveszélyesebb, hosszú távú biológiai hatása a belélegzett apró, oldhatatlan uránrészecskék alfasugárzásából fakad. Következményük 10-30 éven belül kialakuló tüdőrák lehet, de bármilyen daganatos betegség kockázata megnőhet. Egyedi esetekben azonban az ok-okozati összefüggés bizonyítása roppant nehéz. A biofizikus hangsúlyozta, elsősorban nem a katonák, inkább a helyi polgári lakosság - akik a helyszínen voltak a támadások után - érintettsége lehet a súlyosabb. Az urán felezési ideje 4,3 milliárd év, a táplálékláncba bekerülő koncentrált urán bárkit veszélyeztethet. Kóbor József elmondta azt is, hogy szerinte a magyarországi lakosság nincs veszélyben, azonban tény, hogy soha nem adott senki hivatalos magyarázatot arra, mi okozta Pécsett a háború idején a megnövekedett alfasugárzást. Ez akár egy meddőhányó felporzásától is lehetett, de akár mástól is. Normális körülmények között ugyanis a szabad levegőben az alfasugárzás elhanyagolhatóan kicsi. A kérdéssel kapcsolatban a HM álláspontjára is kíváncsiak voltunk, azonban a tárcától hétfőn egyetlen kérdésünkre sem kaptunk választ. (Háttér: www.dunantulinaplo.hu) MÁTÉ BALÁZS AZ URÁNTARTALMÚ LÖVEDÉKEK BECSAPÓDÁSI HELYSZÍNEI Ausztria Szlovénia __<mm.......J ; ISA | Horvátország Magyarország Románia Jt Olaszország Adriaitenger Hercegovina / Jugoszlávi; Bulgária Macedónia .Albánia jum .. \ Görögország Jóntenger Forrás: Dunántúli Napló Égeitenger Kényszerű elbocsátások A korábbi évek felemás intézkedéseinek hatására komoly megszorításokra kényszerül a város vezetése. Az okok túlnyomó része sokak szerint nem az önkormányzatnak róható fel. mely részint stabilizálja a költség- vetést, másrészt lehetőség nyílik a fejlesztésekhez szükséges önrész biztosítására is. A polgármester hangsúlyozta, hogy amennyiben ezek a lépések nem történnek meg, úgy a város anyagi helyzete visszafordíthatatlanná válik. A tájékoztatás szerint a létszám- leépítés folyamatos lesz, az első évben az önkormányzatnál - mely intézményeit is figyelembe véve jelenleg a legnagyobb munkáltató a városban - 4,5-5 százalékos elbocsátás várható. Mindemellett az önkormányzat szigorúan betartatja a már meghozott korábbi takarékossági intézkedéseit is. K. J. Megépítik a sportcsarnokot A város talán legégetőbb gondja egy fedett sportcsarnok felépítése, ami adott esetben a helyi általános iskolások és középiskolások tornaterme is lehet. Az önkormányzat szándéka szerint hamarosan elkezdődik az építkezés. kezdődhet a tervezés is, hogy mielőbb, akár jövőre megkezdődhessen a kivitelezés. A közel 300 milliós beruházás forintjainak egy részét helyi erőből, egy részét pályázati úton szeretnék előteremteni. Az elképzelések szerint a létesítmény legalább 2000 négyzetméteres alapterületű lesz, s benne egy akár nemzetközi mérkőzés megrendezésére is alkalmas hússzor negyven méteres alapterületű kézilabdapályával, megfelelő megközelítési lehetőséggel, folyósóval, 300 férőhelyes lelátóval és kétszintes kiszolgálóhelyiséggel, öltözőkkel és mosdókkal. K. F. Hírek SZIGETVÁRON két szakaszban újítják fel a Szüvási Kultúr- és Egészségházat. Eddig elkészült a tetőcsere, a belső villamossági hálózat szerelése, készen vannak a vízvezetékek rendbetételével és a meszeléssel is. (aa) PÉCSETT ma kezdik meg a Hunyadi u. 10. előtt berogyott járda alatti üreg feltárását. A szakemberek szerint elképzelhető, hogy igen komoly mértékű beavatkozásra is szükség lehet. A feltárás eredménye dönti majd el, hogy az épület egy részét meg kell-e statikailag erősíteni. (aa) PÉCSETT ma adja át a Mecseki Erdészeti Társaság a Mecseki Erdőkért elnevezésű díjait. A társaságnál már hagyományosnak tekinthető elismeréseket azokat a dolgozóiknak ítélik oda, akik az erdészeti igazgatók szerint a legtöbbet tették a mecseki erdőkért. Idén összesen tizenkét dolgozó veheti át az elismerést. (mb) MAGYARHERTELENDEN meg kezdődtek a helyi önkormányzati épületek - az óvoda, a közösségi centrum és a polgármesteri hivatal- fűtésrekonstrukciós munkálatai. (CSAM) Új utca a városközpontba A telkek kisajátítása több hónapot is igénybe vehet Bezárás vár a vízforgató nélküli strandfürdőkre Harkány A munkások az elmúlt napokban fogtak hozzá a Kossuth és az Arany János utca kereszteződésében található - nagyrészt megüresedett önkormányzati bérlakásokat tartalmazó - épületegyüttesek elbontásához. Az ingatlanok megszüntetése révén a jövőben lehetőség lesz egy csaknem ötszáz méteres új utca nyitására, amely elvezet egészen a polgár- mesteri hivatalig. A kiszemelt terület nagy része azonban jelenleg magántulajdonban van. Már Harkány korábbi képviselőtestülete határozott az új utca megépítéséről, ám a megvalósítást több körülmény is akadályozta: nem tudták kisajátítani a telkeket és nem volt mód a bérházban lakók elköltöztetésére sem. A területnek azonban nagy az átmenőforgalma, így a balesetveszély megszüntetése miatt a rendezés elodázhatatlanná vált. Amint azt Baranyi Tibor, a polgármesteri hivatal műszaki osztályának vezetője elmondta, az elsődleges cél az adott útszakaszon a balesetveszély elhárítása, ugyanakkor a város rendezési tervében szereplő település- rész is átalakulhat. Ehhez azonban előbb szükség van a még itt lakók elhelyezésére, valamint az adott területen található magántulajdonú részek kisajátítására is. Ez utóbbi nem megy egyik napról a másikra, így az út tényleges kivitelezése még több hónapig is eltarthat. Helyettük vetettek-arattak A polgármester szerint példaértékű a kezdeményezésük Áta A faluban az utóbbi években egyre több szántó maradt parlagon, mivel az itt élő embereknek nem volt elegendő pénzük, hogy megműveljék földjeiket. A helyi önkormányzat idén a segítségükre sietett és.szerződtetett egy vállalkozót, aki kedvezményesen elvégezte a mezőgazdasági munkákat. Soós Nándor, Ata polgármestere szerint egyedülálló az a kezdeményezés, amelyet a település vezetősége most felvállalt. Leveszik a gazdák válláról az aratás, szántás, sőt, a szállítás megszervezésének terheit is. A betakarítás befejezése után már látszik, hogy ezzel a megoldással csaknem a felére sikerült leszorítani a mezőgazdasági munkák költségeit, amit a gazdák - akik főleg kisnyugdíjasok - részletekben is törleszthetnek a hitelező önkormányzatnak. CS. K. Baranyai körkép Kormányrendelet kötelezi a strandok üzemeltetőit, hogy 2002. december 31-ig vízforgató berendezéssel szereljék fel medencéiket. Baranya megyében több fürdőhely is kénytelen lesz bezárni, ha nem kap haladékot az átalakítás befejezésére. Mint arról korábban már hírt adtunk, vízforgató berendezések alkalmazására kötelezik 2003-tól a strandok üzemeltetőit. Jónéhány baranyai fürdőt fenyeget a bezárás veszélye, ha év végéig nem tesznek eleget a jogszabályban előírt kötelezettségüknek. A megyében nyilvántartott 67 medencéből 45-öt már felszereltek az európai uniós szabályozásnak is megfelelő vízforgatóval - tudtuk meg az Országos Tisztiorvosi Hivataltól (OTH). A fennmaradó 22-nél viszont még mindig a hagyományos töltő-ürítő rendszert használják. Gyógyfürdők esetében az üzemeltetőknek lehetőségük van rá, hogy felmentést kérjenek a felszerelési kötelezettség alól, ugyanis vizsgálatok bizonyítják, hogy a vízforgató használata rontja a víz minőségét, illetve gyógyhatását. Baranyában a vízforgató nélküli 22 medence közül kilencnek adott ilyen típusú külön engedélyt az OTH. A Magyar Fürdőszövetségnél megtudtuk, hogy sok esetben az önkormányzatok nem tudják előteremteni a vízforgatók felszereléséhez szükséges forrásokat, illetve a pályázatokhoz szükséges önrészt. Elmondták továbbá, hogy a szövetségben közel egy éve érzékelik a problémát, ez ügyben folyamatosan próbálnak közvetíteni az ületékes minisztériumok felé. Ezek alapján elképzelhető, hogy az utolsó pillanatban határidőmódosítás lesz, ezzel további esélyt adva a késlekedő, illetve szorult anyagi helyzetű strandfürdőknek. Hasenauer György, a Pécsi Fürdő Kft. főmérnöke szerint nehezebb helyzetben vannak a hideg vizes medencékkel üzemelő strandok, ugyanis a termálvizes fürdőhelyek átalakításához jelenleg több pályázati lehetőség áll az üzemeltetők rendelkezésére. o.z. t használ, meglehetősen szoros beosztással, s valójában még vasárnap sincs lyukasóra a létesítményben. Mégsem fér el mindenki, hiszen több alsó tagozatos osztálynak másutt próbálják megoldani a tomateremgondjait, mindig átmeneti jelleggel. Ma a testületi ülés egyik legfontosabb napirendjeként az iskola szomszédságában épülő sportcsarnok területélőkészítési tennivalóiról esik majd szó, s a remények szerint rövidesen elBóly A választási ígéretek egyike volt Bólyban, hogy ebben a ciklusban megépül a fedett sportcsarnok. Hárs József polgármester szándéka szerint már holnap avatná a létesítményt, hiszen - mint mondta - az egyik fontosabb beruházásról van szó. A városnak csupán egyetlen fedett, ősszel-télen is használható csarnoka van, amelyet húsz általános iskolai és huszonkettő középiskolás osztály ruleteken - mint például az oktatás - meghatározott személyi előírások az irányadók, ráadásul a város temérdek kötelező tevékenységet kénytelen ellátni a központi előírások alapján. így hiába igyekezett az önkormányzat megfelelni az elvárosoknak, sajnos a mára kialakult pénzügyi helyzetben a megszorító lépés el- kerülheteüen. Dr. Marenics János polgármester tájékoztatása szerint a várható elbocsátások révén évi harmincmilliós megtakarítás várható, Siklós A jövő évben a nyugdíjba vonulóik illetve a korhatárt elérők mellett aktív dolgozóktól is kénytelen lesz megválni a siklósi önkormányzat. Amint azt Szarka Tibor pénzügyi osztályvezető elmondta, bár az előző három év költségvetési törvénye folyamatosan létszám- csökkentésre késztette a helyi szerveket, mindez a városban csak részben valósult meg. Ebben közrejátszott, hogy bizonyos te-
