Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)

2002-11-20 / 316. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. November 20., szerda ?> Ma Horoszkóp # Kelte 6.57 - Nyugta 16.02 í Kelte 16.20 - Nyugta 7.08 JOLÁN napja Jolán. Ősmagyar név, jelentése: jó lány, amelyet Dugonics And­rás piarista tett népszerűvé „Etelka” című regényében (1788). Védőszentje: Boldog Jolánta, IV. Béla király lánya. Vi­rága: a viola. Egyéb névnapok: Amália, Bó­dog, Bulcsú, Edmond, Emília, Emíliána, Félix, Jónás, Ödön, Piusz, Szilveszter, Zoltán, Zsolt. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Dekapoliszi Szent Gergely és Szent Proklosz kons­tantinápolyi érsek napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 150. Lk 19,11-28. Ref.: Énekek 6. LTim 2,22-26. Ev.: Róm 2,1-11. Ézs 1,21-31. Őrt.: Kol 3,17-4,1. Lk 9,44-50. Évfordulók E napon született 1602-ben Otto von Guericke (t 1686) német fizikus, 1820-ban Ábrányi Emil (legidő­sebb) Író, publicista, 1892-ben Tábori Piroska költő, ifjúsági író. E napon hunyt el 1886-ban Laborfalvi Róza szí­nésznő, Jókai Mór felesége, 1910-ben Lev Tolsztoj orosz író. Évnapok Az ifjú zenebarátok világnap­ja. Az Ifjú Zenebarátok Nemzet­közi Szövetsége 1968 tavaszán Lisszabonban tartott kongresz- szusának határozata alapján 1968 óta ünnepük. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Anyagi helyzete ked­vezően alakul, hivatásában is na­gyot léphet előre. Ettől függetlenül még mindig jólesően eljátszik a gondolattal, hová költötte volna a pénzt, ha Ön nyeri meg a lottó ötöst. A Skorpió vége felé közeled­ve lazítson egy kicsit. Jó volna, ha már nem hozna fontos döntéseket. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Munkahelyén konf­liktusba keveredik. Ellenállhatat­lan vágyat érez arra, hogy csapot- papot otthagyva, másutt próbál­jon szerencsét. Mielőtt erre a lé­pésre elszánná magát, alaposan vegye fontolóra, érdemes-e a biz­tosat a bizonytalanért elhagynia? 3- BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A telihold feszült han­gulatot teremthet, és a vitáktól még a Vénusz kedvező sugárzása sem menti meg. Próbáljon kikap­csolódni. Munkája végeztével sé­táljon, este olvasson. .lk VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06- 90-230-361. Most, telihold idején úgy érzi, hogy elege van minden­ből. Segítő sugárzást kap bolygó­jától, éljen kellően a lehetőségek­kel! Vásároljon magának valami szép dolgot, ami örömöt okoz. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Bizalmatlan az em­berekkel szemben, de ez az érzés csak átmeneti, amit a telihold okoz. Nem tanácsos félrevonul­nia, inkább nyújtson segítséget másoknak, ha tud. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Ne tartson a kisebb inci­densektől, sőt kezdeményezzen bátrabban, mint máskor. Átme­neti zavart okozhat a telihold-ha- tás, de bolygója erőt ad, hogy fe­lülemelkedhessen a kellemetlen dolgokon. in BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Egy sikertelen ügy el­vette jókedvét. Semmiképpen ne adja fel, elintézetlen dolgait igye­kezzen lerendezni. A teliholdtól érzékenysége felülkerekedett, de ez múló állapot. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. A telihold hatására igen érzékeny. Lelkében mintha egy vulkán tombolna, amely bár­melyik pillanatban kitörhet. A visszafogott szenvedélyessége miatt rajonganak Önért. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Otthont változtat vagy lakását alakítja át, hozza rendbe. Fáradságos munka várja és sok kiadás. Mindez azonban örömmel tölti el. Leginkább ta­pasztalt, idős barátaira, protekto- raira számíthat, ha anyagi segít­ségre lesz szüksége. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az anyagi és erkölcsi sikereket nem adják in­gyen. Ma úgy érzi, hogy kudarcot vall, de a szerencse átsegíti min­den akadályon. Elsősorban a hiva­tását, munkáját érintik a változá­sok, de a családi körülményei is eltérnek az eddig megszokottól. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Vigyáznia kell arra, hogy a lankadtsága, kimerültsége nehogy visszavonhatatlan káro­kat okozzon. Ha szerződést, megállapodást köt ma, akkor ne legyen olyan naiv, hogy azt gon­dolja, senki sem akar túljárni az eszén, mindenki az egyenes, be­csületes utat választja. A MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Bár komolyabb problémáktól, bajoktól nem kell tartania, öröme, jókedve mégsem lesz maradéktalan. Ennek fő oka. a magánélete labilitásában rejlik. Az a Mérleg, aki ma flörtre adja a fejét, ne reménykedjen a kapcso­lat tartósságában. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ___________________Receptek___________________ Ra kott kel másképpen Hozzávalók: egy szép nagy fej kelkáposzta, 70 dkg darált hús, 0,5 kg gomba, kis üveg zöldborsó (vagy mirelitből 25 dkg), 1 fej vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, 1 csomag konyhakész rizs (fél doboz), só, bors, majoránna, étolaj szükség szerint, 2 doboz tejföl A megpárolt kelkáposztát leveleire szedjük. A darált húsból pörköltet készítünk, melyet majoránnával és fokhagymával ízesítünk. A gombát apróra vágva pici olajon megpá­roljuk, hozzáöntjük a zöldborsóval együtt (leve nélkül) a darált húsos pörkölthöz. Kifőzzük a rizst és ezt is hozzákeverjük a darált húshoz. Sózzuk, borsozzuk, majd rétegez- ve lerakjuk a kellevelekkel. A teteje kelkáposzta legyen. Tejfölt össze­keverünk kevés étolajjal, ezzel le­öntjük a tepsibe lerakott kelt és pi­rosra sütjük a tetejét. Kissé hagyjuk kihűlni, majd kockára vágjuk és úgy tálaljuk. Aki szereti, tehet rá még tejfölt. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) __________Orvosi tanácsok__________ Cs ontritkulás ellen tojáshéj A csontritkulás népbetegség: a legújabb mérések szerint Magyaror­szágon csaknem egymillió beteggel kell számolni. A mozgásszegény életmód, a dohányzás, a koffeinfogyasztás, az egészségtelen táplál­kozás, egyes gyógyszerek mellékhatásai, a stressz mind gyorsítja a csontritkulás folyamatát. Néma járványnak is nevezik, mivel sokáig nincs tünete. A klimax után a nőknél a női hormonok csökkenése idézi elő. A férfiak eseté­ben lassúbb a folyamat. Ötvenéves kor felett minden harmadik nő és minden negyedik férfinál mérhető jelentős csontritkulás. A csontsűrűség csökkenése súlyos következményekkel jár: az ilyen csontok viszonylag jelentéktelen ütéstől, eséstől, rossz mozdu­lattól is törhetnek. Minden negyedik hatvan év feletti nőnél előfordul csontritkulás miatt bekövetkező csigolyakárosodás, amely a gerinc meggörbüléséhez, fájdalmához, a mozgás romlásához vezet. A baj helyes életmóddal előzhető meg. Az élet első húsz-huszon­öt évében alakul ki az ember csontjainak tömege, harmincas éveink­től kezdve már csak csontvesztés történik. Ezért gyermek- és ifjúkor­ban rendkívül fontos a megfelelő mennyiségű kalcium bevitele és a rendszeres mozgás, sportolás. Előrehaladottabb életkorban pedig gyógytorna és a gyógyszertárakban kapható, tojáshéj alapanyagú, gyógyhatású készítmény segítségével sokat tehetünk azért, hogy el­kerüljük a kóros mértékű csonttömegvesztést. Az otthon készített to­jáshéjport nem ajánlom a szalmonellaveszély miatt. DR. DONÁTH FERENC- Csak akkor tudjuk elkezdeni az életmentő műtétet, ha hozzájárul a szikevásárlás költsé­geihez! (A SZLOVÁK PETER GOSSÁNYI KARIKATÚRÁJA) Televízió- és Rádióműsor (2) \ 5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiába 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Angela (mexikói sorozat - 42.) 9.50 Egy puha fészek (4.) ; Caesar 10.30 Teleshop 11.30 Nyerő hármas 12.00 Vad angyal 12.55 Egri csil­lagok (2/2.) 14.20 Kap­csoltam 14.50 Yago (109.) ; 15,45 Melrose Place (166.) 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia­show 18.30 Tények Skan- dinávlottó-sorsolás 19.10 Aktív 19.50 Elmondom Brother 19.55 Szeret, nem szeret 20.05 Big Brother 21.30 Tea (4.) Zártkörű rendezvény Benne: Kenósorsolás 22.10 JAG - Becsületbeli ügyek (ameri­kai krimisorozat) Különbé­ke 2/1.23.10 Big Brother - Élő 23.40 Jó estét, Magyar- ország! 0.25 Totalcar 0.55 Siska (32.) Az államügyész pokoljárása 1.55 Napló i (ism.) 2.55 Aktív (ism.) 3.30 Vers éjfél után Magyar ATV i 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.30 Délidő... : 13.05 Köz-Hang 16.40 Naplemente 18.50 Kulturá­lis kalauz 19.Q0 ATV-hiradó I Összefüggések 20.00 Üt­köző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó RTL 1700 Barkácsbajnok, 17.30 Egy­más közt 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők rossz idők 20.15 Rendőri bevetés, 22.10 Stem Tv, 24.00 Hírek 0.30 Caroline a vá­rosban, 1.30 Barkácsbajnok, 2.00 Oliver Geissenshow, 2.50 Hírek 320 RTL-tévébott 4.05 Fi­atalkorúak bírósága RTL Klub 6.00 ValóVilág 6.30 Regge­li 9.00 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (125.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 21. század (ism.) 13.40, Teleparti. Já­ték 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fuAzősi templom 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice (12.) A szélhámos 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fó­kusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Szupermozi Végső csapás (am. akciófilm) R.: Paul Schultz Fsz.: Hector Echavarria, Michel Qissi 23.00 ValóVilág Valóság­show 23.25 Az elnök em­berei (amerikai sorozat) A meghallgatás 0.15 Híradó 0.30 Antenna _________Viasat3 _________ 14.50 Hollywoodi sztárok 15.00 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.25 Rajzfilmek (ism.) 16.15 Fekete Szépség kalandjai (36.) 16.40 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (ism.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (29.) 18.05 A Simpson család 18.35 T. J. Hooker (67.) 19.30 Egy rém rendes család (23-24.) 20.30 Játékosok klubja 22.20 Hollywoodi sztárok Filmmúzeum 12.30 Bemutatjuk Neményi Lilit 13.30 Dia­filmmúzeum 14.00 Sportmúzeum (3.) 14.30 Az örökös 16.00 Princ, a katona (4.) 16.45 Egyensúly a természetben (2.) 17.15 Strauss-est Portréfilm Richard Strauss-ról 17.45 Rangon alul 19.15 Ro­han az idő (2.) Kedvelt dallamok (1975- 76) 19.45 Esti mese 20.00 Gerolsteini ka­land 21.45 Micsoda idők voltak (3.) m1 m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP­KELTE 9.00 „Egy óra múlva itt vagyok" (14/12.) Kelepce 10.45 Chaplin, a rendőr 11.10 A Guldenburgok örök­sége (40/13.) A vég kezde­te 12.00 Híradó délben Ben­ne: Körzeti híradók 13.00 San Francisco utcáin (57.) Esély az életre 13.50 Hrvatska krónika 14.15 Ecranul nostru 14.40 Sors­társak 15.1Ó A klinika (11/1.) A kudarc 16.40 Út­mutató 17.00 Az utódok re­ménysége 17.30 Élesben 18.00 Híradó Körzeti hír­adók 18.20 Valóságos Show 18.30 Navigátor - A tudat­lanság ideje lejárt! 19.00 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Bűbájos gyilkosok (angol krimi) Agatha Christie regényének tévéváltozata 21.50 „NádasborsH” Élet- ízesítő show 22.45 Szerda este Közben: 23.00 Híradó 23.25 A különc Illyés Gyula drámájának tévéváltözata 1.30 Kárpáti krónika 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.30 Haydn: e-moll trió Köz­reműködik: Cristofori trió 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Hír­adó 20.35 ABLAK - Temati­kus Benne: Évgyűrűk 21.00 TS Benne: Tornász-vb - megnyitó Tornász-vbrössze- foglaló 22.05 Krónika (25/5.) Munkaszolgálat 23.30 Záróra 0.35 Az isz­tambuli vonat (4/4.) 1.40 AB­LAK - Tematikus Benne: Év­gyűrűk 2.05 ...az én váram... PUNA TV 15.40 Nyelvőrző (ism.) 15.55 Szóra, magyar! 16.05 A Jánó testvérek 16.25 A forradalom emlékezete (8.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock Holmes kalandjai (sor.) Botrány Cseh­országban 17.50 Hej, hej, he­lyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefil­mek 19.25 Szívtipró gimi (69.) 20.10 Szerelemben Er­zsébettel 21.10 „Napló he­lyett” Dr. Habsburg Ottó 21.45 Híradó 22.10 „Séta böl­cső-helyem körül” - Ady End­re 22.50 A csigák szenátora EK-TV HBO 10.15 Ha eljön Joe Black (am. románt, dráma) 13.10 Fotós szerelem 14.50 Lán­goló préri 16.25 Bádogem­berek 18.15 Koszi a csokit! 20.00 Beépített szépség (am. akcióvígj.) 21.50 Memphis Belle (angol hábo­rús dráma) 23.40 Ördögge­rinc 1.25 Chili con carne (francia vígjáték) Sport1 17.45 Kosárlabda férfi Eb-selejtező, Ma- gyarország-Franciaország (élő) 19.45 Mai helyzet 20.00 Futballmagazin (ism.) 20.30 NHL jégkorong-mérkőzés, Wa­shington Capitals-San Jósé Sharks 23.00 Labdarúgás, angol bajnokság, 14. forduló, Liverpool-Sunderland (ism.) VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra 7.40 Mixer, Benne: Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár­perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Afro- nauta 23.00 Mixer (klipek). Spektrum 16.25 Viselkedjünk! (19.) 16.55 Kertépítészet (7.) 17.30 Az Aleut-szigetek (1.) 18.40 Az álom bölcsessége (1.) Élő álmok 19.45 A Jangce titkai (2.) Ahol a fo­lyó ered 20.20 Cikcakkban a Föld körül (8.) 20.55 Agy­tudomány (4.) 22.05 Hitler és Hess 23.05 Világjárás másképp Eurosport 16.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország Közvetítés felvételről 17.00 Súlyeme­lő-vb Élő közvetítés 19.00 Labdarú­gás: Bajnokok Ligája 20.00 Súlyeme­lő-vb, Lengyelország Élő közvetítés 22.00 Labdarúgó Eb 2004 Barátsá­gos mérkőzések 23.30 Hírek ____Nickelodeon 10 .10 Fecsegő tipegők, 10.35 Clarissa 11.00 Jaj, aszömyekl, 11.30 Macseb, Hé, Ar­nold, 1225 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása 14.05 Tikos templom le­gendái, 14.30 Kenan és Kel 15.00 Fecsegő tipegők, 1525 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hó­dok 17.05 Rocket Power, 1730AThomber- ry család, 1755 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold!, 18.45 Ginger naplója 19.10Unoka testvérem, Skeeter, 19,35 Rajzfilmek. Kísérleti adás a UPC kábelhálóza­tán, az UHF 439,25 MHz-en. 19.00 Hím: Én vagyok Jeromos, 20.15 Ékeskedő - kulturális ma gazin, 20.50 ÉKestÉK: Baráth Ár­pád - A korrupció;.. 21.15 Értéke­ink: Bánky József zongoramű­vész 21.45 Könyvespob Vujity Tvrtko - Utolsó pokoli történetek, 21.50 ÉKestÉK: „Izsák története" - Bitó Lászlóval Nagy Bandó And­rás beszélget 22.55 Képújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30-22.30a873kHz középhul­lámon, 5.554ÖI 9.00ig és 18.30- tól 21.00ig a 71,81 MHzURH sá­von. 5.55-9.0Oig „Hajnaltól - reggelig" Benne: 6.00,700 Kos­suth krónika 6.15,715 Déklunán- túli krónika 6.23,723 Regionális lapszemle, 6.30,7.30A nagyvilág hírei,6.38,738Közlekedés, sport 6.45,745A régió hírei. 6.52,752 A nap témája 8.00 BBC Világhír­adó. 8.10 Riportok interjúk Zöld­övezet 9.00- 22.30ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát 10.30­12.00 német nemzetiségi műsor. 1200-13.00 Kossuth krónika 13.05- 14.00 Szerb zenedélután. 14.05- 18.00 Magyarországról jö­vök Kirakat 18.00-18.30 Kos suth krónika 18.30-22.30ig „Est­időben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHzen. Remény Rádió * li Folyamatos adás a nap 24 órája ban az FM 94.6 MHzen. Félórán­ként hírek időjárás, közlekedés 5.10 Napköszöntő - reggeli hír­magazin, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó - Emlék­képek 10.00 Zene, 11.00 Élet mód magazin, 12.00 Delelő - dé­li hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ (ism.), .14.00 Együtt... 15.00 Zene, 16.00 Szé­chenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti mu­zsika 20.00 Alsótábla 21.00 Ze­nés éjszakai turmbc A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény SPORT­EGYESÜ­LET HALFO­GÁSHOZ KELL CSORGÓ A MEG­FEJTÉS K HORGANY KIPLING KÍGYÓJA KIEGYE­NESÍT FELHAGY BORÍTÓ ► ▼ ▼ •' V l FÉLELEM JELZŐJE MEZEI RÁGCSÁLÓ ► BENN ► ▼ BE EL­LENTÉTE TEREL ► ZOMÁNC GYÁSZOL DAGAD ► ▼ GRÍZ L ▼ SOR BLICCEL ► ▼ HOROG, NÉP. LEÉRTÉ­KEL EZEN A NAPON-----­T ■4 L ▼ SÍRDOGÁL ► DUCI ► HAJÓFAR ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A nflgol- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents