Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-02 / 298. szám
4. OLDAL BARANYA I 2002. November 2„ szombat 1 TŰKOR Es On Legutóbb az kérdeztük olvasóinktól, mi a véleményük arról, hogy az MSZP-nek nincs szüksége arra, hogy a városi közgyűlésben koalíciót kössön az SZDSZ-szel. £ u 0 A szavazók kevesebb mint harmada úgy vélte, hogy a szocialistáknak egyedül kell vállalniuk a városvezetést, ezért kaptak ennyi szavazatot. Több, mint 40 százalék az együttműködést támogatná, míg a szárazok alig több mint negyede a Fidesszel való koalíció kötést is járható útnak tartja. 44% 27% 29% m > Egyedül kell vállalniuk fi Kell a szövetség az SZDSZ-szel ■ Miért ne a Fidesszel? Jövő heti kérdésünk: Jordán Tamás Balikó Tamással, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatójával együtt vezetheti januártól a Nemzeti Színházat. Balikó Tamás azt nyilatkozta, hogyakétfeladatotajö- vőben egyszerre végzi majd. Ón mit gondol erről? Mindkét feladat egész embert kíván. Választania keli.- Örvendetes, hogy nem hagyja el Pécset, és a fővárosból is segíti a PNSZ-t.- Sajnálom, hogy a rendezés és a szereplés háttérbe szorul. Szavazzon hétfőtől az interneten: www.dunantulinaplo.hu B Gyakoribb a téli depresszió A hétvégén több fronthatással is számolnunk kell Az elmúlt és az elkövetkezendő egy két napban front frontot követ Magyarország felett. Ez jelentősen megterheli szervezetünket, azonban a szakemberek nemcsak ettől óvják az érzékenyebbeket. A rideg, fénytelen, hideg napokon megtöbbszöröződik a szorongásos problémák száma, már minden tizedik ember depresszióval reagál az ilyenkor szokásos napfénymegvonásra. PÉCS A borongós, rövid nappalok többek közérzetét kedvezőtlenül befolyásolják. Mindez életkortól független, bár a szakemberek szerint a nők, valamint a krónikus derékfájással küszködök körében a téli depresszió előfordulása három- szor-ötször nagyobb, mint általában. A jellemző tünetek A gyorsan romló hangulat mellett a depréssziós beteg elveszti érdeklődését a küMIág iránt, semmilyen irányba nem érez motivációt, csökken a koncentráló képessége, elhanyagolja önmagát és környezetét. A kór gyakori tünetei közé tartozik még a fokozott étvágy - amely elsősorban szénhidrátokra, édességekre irányul illetve míg egyesek gyakrabban néznek a pohár fenekére. A depressziót kínzó álmatlanság és alvászavar is kíséri, amelynek eredményeképpen a beteg napközben elcsigázottnak érzi magát, továbbá ingerlékennyé is válhat, mindemellett megjelenik a szexuális örömérzés hiánya is.- Tüneteik mögött azonban legtöbben nem ismerik fel a betegséget, pedig az örömtelen időszakokon nem mindig lehet túljutni a szakemberek segítsége nélkül - mondja dr. Somogyi Andrea pszichológus. - A depresszió felismerésének nehézsége abban rejlik, hogy míg tünetei azonosak a hétköznapi rosszkedvűséggel, addig a betegség hosszú időn keresztül, akár éveken át meghatározza az egyén viselkedését. Súlyos esetben teljes munkaképtelenséghez is vezethet, és megnöveli a szenvedélybetegségek kialakulásának esélyét is. Az ön- gyilkosságok hetven százalékának depresszió áll a hátterében. A legfrissebb vizsgálatok arra is rámutatnak, hogy a szorongásos megbetegedések a nőknél kétszer olyan gyakran jelentkeznek, mint a férfiaknál. A depresszió az emberi élet bármelyik szakaszában kialakulhat, bár a legvalószínűbb 25 és 35 éves kor között. A hazai szakemberek szerint a krónikus „derékfájósoknál” a depresszió előfordulása háromszor-ötször nagyobb, mint a általában. Mivel a kiváltó ok egyértelműen a fény hiánya, a kutatások szerint is bizonyítottan jó hatással van a páciensre ennek pótlása, akár mesterséges eszközökkel is. Súlyosabb esetben az orvosi kezelés is szükséges lehet, ekkor Pécsett a pszichiátriai krízisközpontok, a klinika vagy a Honvéd Kórház ambulanciája nyújthat segítséget. SOMLAI ADRIENN FELKÉSZÜLÉS A HIDEGRE. A novemberi hűvös reggelek sokakat késztetnek arra, hogy felrakassák a téli gumiabroncsokat a személygépkocsijaikra. A gumik mellett célszerű figyelmet fordítani a fagyállóra, a hóláncra és jó szolgálatot tehet a csomagtérben a hólapát is. FOTÓ! MÜLLER ANDREA Térségi összefogást sürgetnek Szigetvár Szigetvár önkormányzata csütörtök délutáni alakuló ülésén az állandó bizottságok elnökeinek, tagjainak megválasztását elnapolták. A korábbi hírekkel szemben azonban nem kettő, hanem három alpolgármestere lesz a következő négy évben a városnak: Zenied Béla, Darázsi Mátyás, illetve az ellenzék oldaláról javasolt Varga Zoltán. Az alakuló ülésen ismertette programját az MSZP színeiben polgármesternek választott Paizs József. A város az elmúlt években számos nehéz feladattal szembesült, s ezek között akadnak még bőven megoldandók, elsők között például a kórház csődhelyzete. Mint elhangzott, a költségvetés stabilizálásához hosszabb időre lesz szükség, Szigetvár az ország kilenc legelmaradottabb statisztikai térségéhez tartozik. Ennek ismeretében azonban az új polgár- mester bízik a Nemzeti Fejlesztési Tervben, amely éppen e térségek felzárkóztatását célozza meg. Paizs József kezdeményezte és szervezi Szigetvár, Szentlőrinc és Sellye kistérségi összefogását annak érdekében, hogy a halmozottan hátrányos helyzetet felszámolhassák. Szeretne továbbá létrehozni egy olyan munkaszervezetet, amely képes lesz jó hatékonysággal elkészíteni az uniós programokat és pályázatokat. A polgármester célja egy speciális gazdasági övezet kialakítása is, esetleg török tőke közreműködésével. m. a. Kisrégiós szerepre törnek Szentlőrinc A komoly közigazgatási és üzleti gyakorlattal rendelkező dr. Győr- vári Márk szentlőrinci polgármester mindkét terület alapos ismeretét és használatát igénylő programmal szeretné a választási ciklusban gyorsabb fejlődés útjára állítani a várost. Elképzeléseit a csütörtöki alakuló ülésen ismertette az önkormányzat képviselő-testületével. Ennek legfontosabb eleme a költségvetés súlyos forráshiányának megváltoztatása. Ez az egyik alapvető feltétele annak, hogy az önkormányzat napi működési gondjai helyett a távlati koncepciókhoz igazodó munka kerüljön előtérbe. Győrvári Márk céljai között szerepel, hogy visszaszerezze Szentlőrinc korábban már kialakított, és sokáig ténylegesen is funkcionáló régióközponti szerepét. A városban a munkanélküliségi ráta közel öt százalékkal haladja meg a baranyai átlagot, ezért az önkormányzat egyik kiemelt feladata kell legyen a munkahelyteremtő beruházások elindítása. Elsősorban a mezőgazdasági szektor kínálhat erre lehetőséget az élelmiszer-termelés és -feldolgozás egységének megteremtésével, a könnyű- és kézműipari munkahelyek létrehozása, illetve az idegenforgalmi fejlesztések. A testület alakuló ülésén Ritecz Lászlót és Keceli Jenőt alpolgármesterré választotta, illetve megalakította az önkormányzat hat ál- landó bizottságát. mészáros a. Nemzetiségi bizottság alakult Bóly Hárs József polgármester a bólyi képviselő-testület csütörtök esti alakuló ülésen többek között a következő feladatokat jelölte meg önmaga és a testület számára: sportcsarnok-építés, a belső utak további rekonstrukciója, a település közelében feltörő termálvíz fűtésre való felhasználása, regionális szennyvíztisztító kialakítása, valamint a műemléki környezet megvédése és a helyi védettséget élvező lakóházak portáljainak felújítása. Nem kevés mindez a város számára. Az ünnepi összejövetelen a legszükségesebb teendők kerültek napirendre, köztük a mandátumok kiosztása, így csak a jövő hét csütörtökén kerül sor érdemi munkára, az alpolgármester, a bizottságok tagjainak és vezetőinek megválasztására. Egy fontos dolgot azonban nem halasztottak el, amely valójában a német kisebbségi önkormányzat átformálását, megerősítését jelenti Bóly- ban. Mivel a helyileg megválasztható öt kisebbségi önkormányzati képviselő közül ketten a nagy testület tagjai is, még két képviselővel kiegészülve létrehozták a héttagú nemzetiségi bizottságot, amely, az elkövetkező négy évben a német kisebbség érdekében fog dolgozni a városban. _________ K.F. Az EU-ba készülő statisztikusok Az európai uniós csatlakozás komoly kihívást jelent a központi Statisztikai Hivatal számára is. A felkészülésben hatékony segítséget nyújthat a KSH és a Svéd Központi Statisztikai Hivatal közötti együttműködés, amelynek keretében Svante Öberg főigazgató dr. Mellár Tamás elnök kíséretében járt a KSH Baranya Megyei Igazgatóságán. Hírek ABALIGETEN az önkormányzat megkezdte a település őszi nagytakarítását, a közterületek tisztítását, a fűnyírást és a lehullott levelek eltakarítását. A munkákhoz egy nagy teljesítményű falevél-felszívó berendezést is vásároltak. (a) BAKSA önkormányzata hozzájárult ahhoz, hogy a helyi víztorony tetejére egy mobiltelefon átjátszó antennát szereljenek. Ezzel nemcsak a telefonálás minősége javul, hanem évi félmillió forintot bérleti díjat is kap a telefontársaságtól az önkormányzat. A bicsérdi és a zóki önkormányzat is szerződést írt alá a szolgáltatóval. A terv szerint várhatóan tavasszal a zóki víztoronyra kerül majd az átjátszó. Jelenleg a kivitelezéshez szükséges engedélyek beszerzése a feladat, (a) HELESFÁN a napokban írták alá a kivitelezővel a szerződést a közvilágítás korszerűsítésétől. Az önkormányzat az energiamegtakarítást célzó beruházástól az eddig évi 700 ezer forintos áramdíj 30 százalékos csökkenését várja. A munkát a jövő héten be is fejezik. ____________i___________l**l PÉCS- Svédország 1995 óta tagja az uniónak, így az átállás során szerzett tapasztalatok még meglehetősen frissek - mondta a látogatás alkalmával Svante Öberg, a Svéd Központi Statisztikai Hivatal főigazgatója. - A nagy munkát nem csak a fogalmak, meghatározások és a módszertan összehangolása jelenti, hanem az a cél is, hogy az integráció kapcsán egymással összehasonlítható statisztikai adatok szülessenek a különböző országokban. A svéd hivatal az EU mintegy száz munkacsoportjában tevékenykedik, a főigazgató pedig a gazdasági statisztika fejlesztését célzó munkában vesz részt a mai napig. Ami az itteni tapasztalatait illeti, véleménye szerint a tagjelölt országok között Magyarország élen jár a szükséges fejlesztésekben és az átállás előkészítésében. Lapunk kérdésére válaszolva a skandináv vendég elmondta, hogy az EU-csatlakozás kapcsán a magyar gazdálkodók számára nagy adminisztrációs könnyebbséget jelent majd, hogy az EU-ba és onnan ideirányuló forgalmat - ez a külkereskedelem nyolcvan százalékát teszi ki - nem kell majd külön jelenteni a Vám- és Pénzügyőrségnek. A tagállamok közötti árumozgás regisztrálása ugyanakkor új feladatot jelent, ennek alakulását az Intrastat rendszer tartja számon.- A csatlakozás nem feltétlenül járna együtt az adatgyűjtés formáinak, a módszertannak a változásával, a szükségszerű technikai előrelépés viszont ezt megköveteli tőlünk - mondta a hétköznapi embereket is érintő várható változásokról dr. Mellár Tamás, a KSH elnöke. - Az újdonságok három csoportra bonthatók. A hagyományos kérdőíves adat- gyűjtési formát elektronikus alapon - internethez és egyéb információs rendszerekhez csatlakozva - kell átalakítani. A mobil számítógépes adatgyűjtés lényege, hogy a laptopszerű kisgépekre begyűjtött adatok gyorsan letölthetők, így egyszerűbbé válik a feldolgozásra való előkészítésük is. Magyar- országon egyelőre még nincs gyakorlata a telefonos adatgyűjtésnek, amit szintén szeretnénk bevezetni és alkalmazni a jövőben. A svédek élen járnak ezek alkalmazásában, ezért is hasznos számunkra az együttműködés. A két ország statisztikai hivatalának vezetője egybehangzóan nyilatkozott arról, hogy az EU tagországaiban és a felvételre váró országokban egyaránt az egyik legnagyobb szakmai kihívás a közös fizetőeszköz, az euró versenyképességét növelő rövid távú statisztikai indexek szolgáltatásának megalapozása. A 19 szakterületből mindössze 3-4- ben van minimális lemaradása Magyarországnak __________KASZÁSÉ. LO MOK AZ UTCÁN. A Biokom ez évben is megrendezi ingyepes őszi lomtalanítási akcióját. A kft. a lomok elszállítását előzetesen meghirdetett időpontokon teljesíti. Építési törmelék, kommunális- és zöldhulladék, állati tetemek és veszélyes hulladék nem szerepelhet az elszál- lítandó anyagok között. Felvételünk Pécsett, Szabolcsfaluban készült._____________________________________________fotó: müller andrea
