Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)

2002-11-17 / 313. szám

10

LABDARÚGÁS

2002. NOVEMBER 17.

Loki: nyeretlen a veretlen

ILYEN VOLT

Iram - 3

■ DOMBIVAL könnyű volt emelni

Színvonal - 2

■ HAMAR feledésbe merül

Látványosság - 3

M KOVÁCS nagy gólt vágott

Hangulat - 4

M A LILÁKAT Makai bíró hozta hangulatba

Játékvezető - 4

■ MAKAI hat sárgával sem tudott rendet tenni

JEGYZŐKÖNYV

UJPEST-DEBRECEN 1-1 (0-0)

Megyeri út, 2500 néző, V: Makai Újpest: Vlaszák - Szélesi, Korolovszky, Juhár, Tchur (Léránt 76.) - Simek, Farkas, Sloncik, Tokody - Kovács Z„ Horváth F. (Rósa H. 64.). Edző: Szabó András. Debrecen: Törnie - Bernáth, Flávio Pim, Szekeres, Selymes (Sketiani 75.) - Kiss Z. (Dombi 56.), Habi, Sándor, Böőr - Bajzát (Kerekes 54.), Sumudica. Edző: Szentes Lázár.

Gólok: 1-0: Kovács Z. (67.), 1-1: Kerekes (86.)

SPORTjn OVEMBER 17.,

első a sportban VASÁRNAP

08.45 Biliárd, Pool-vb 2002.18/9. rész (ism.)

09.45 Televíziós vásárlás

10.00 Kézilabda, férfi EHF-kupa, visszavágó. Dunaferr-Beograd (ism.)

12.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság 10. forduló, Deportivo-Barcelona (ism.)

14.00 Sportl-percek

14.15 Akkor és most. Szepesivel ....

14.45 Labdarúgás, olasz bajnokság 10. forduló. Milan-Parma (élő)

17.00 Labdarúgás, angol bajnokság 14. forduló, West Ham-MÜ (élő)

19.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság, 10. forduló, R. Madrid-Sociedad (éló)

21.15 Labdarúgás, német bajnokság. 13. forduló, Werder-Kaiserslautern

22.45 Labdarúgás, olasz bajnokság, 10. forduló, Torino-Juventus 00.45 Televíziós vásárlás

Kovács Zoltán lendíti góllövő cipőjét

■ Szinte hihetetlen: a Debrecen története során csupán egyszer tudott bajnoki mérkőzést nyerni Újpesten. Ezt a sikert húsz évvel ezelőtt érte el, így akár ez is elég indokot szolgáltathatott volna arra,' hogy a vendégek győzelemre törjenek. Az meg pláne, hogy az Újpest legutóbb Debrecenben súlyos, 5-2-es csapást mért a piros-fehérekre, vagyis a revans vágy szintén fűthette Szentes Lázár csapatát.

Ettől függetlenül az első félidőben folyamatosan a lila-fehérek támadtak, volt, hogy a gólvonalról mentettek a debreceni védők. Sándorék nem sűrűn fordultak meg Vlaszák kapujánál, inkább durvaságokkal hívták fel a figyelmet. Kiss például már a 12. percben sárgát kapott. Az Újpest egyébként hiába játszott fölényben, sem Kovács, sem Tokody nem tudott megoldhatatlan feladatot okozni Törnie kapusnak. A félidő utolsó öt percében Bajzát hozta régi formáját és labda

helyett főképp a lilákat vette célba, de a másik oldalon Korolovszkynak is tetszett a dolog, ő a debrecenieket faragta - utóbbit egy sárga lappal fogta vissza Makai játékvezető.

A szünet után tíz perccel Szentes Lázár edző megköszönte Bajzát addigi munkásságát és Kerekest küldte a helyére, majd a gyorsaságot erősítendő, Dombit is pályára parancsolta. A tréner húzása bevált, feljöttek a vendégek, de mégis az Újpest szerzett gólt.

A 68. percben Rósa ugratta ki Kovácsot, aki az átvétel után 16 méterről félmagasan a kapu baloldalába lőtt (1-0). A 86. percben Szentes két cseréje összehozta a Löki egyenlítő találatát: Dombi pörgött a jobboldalon, centerezését az érkező Kerekes a kapuba passzolta (1-1). A Debrecen ugyan örült a végén, de továbbra is tartja húszéves nyeretlen szériáját Megyeren, igaz: az idei bajnokságban tizenegyedszer maradt veretlen. S ez is valami.

AZ NB I ALLASA

1. MTK

15

11

2

2

32-13

35

2. FTC

14

9

2

3

27-11

29

3. Győr

15

8

3

4

26-17

27

4. Újpest

15

8

2

5

31-22

26

5. DVSC

15

6

7

2

31-24

25

6. ZTE

15

7

3

5

29-24

24

7. Siófok

15

6

4

5

21-21

22

8. Videoton

15

3

5

7

14-24

14

9. Dunaferr

15

3

4

8

21-29

13

10. Sopron

15

3

4

8

17-27

13

11. Békéscsaba

15

3

1

11

20-41

10

12. Kispest

14

2

3

9

17-33

9

NBI 15. FORDULÓ

PÉNTEKEN JÁTSZOTTÁK

■ MTK-GYŐR 2-0

SZOMBATI MÉRKŐZÉSEK

■ SOPRON-FERENCVÁROS 1-3 (0-2)

Sopron, 4000 néző, V: Juhos

Sopron: Farkas - Fehér (Majoros 46.), Szabados, Horváth R. - Perger, Csiszár, Somogyi, Pintér (Javrujan 65.), Tóth 1. - Tóth M., Sira (Bausz 72.). Edző: Komjáti András.

Ferencváros: Udvarácz - Bognár, Vukmir, Gyepes - Kriston, Lipcsei, Kapic, Leandro (Penksa 80.), Szkukalek - Gera (Jovic 75.), Tököli (Szili 89.). Edző: Garami József.

I Gólok: 0-1: Tököli <9.), 0-2: Gera (31.), 0-3: Kriston (73.), 1-3: Bausz (76.).

■ BÉKÉSCSABA-SIÓFOK 1-1 (O-O)

Békéscsaba, 3500 néző, V: Sápi Békéscsaba: Fekete - Lapsánszki, Grujic, Udvari - Tóth Gy., Bánföldi, Gavrilovic (Hoffmann 78.), Szilveszter, Vincze Z. - Miculescu, Keresztúri (Megyesi 80.). Edző: Garamvölgyi Lajos.

Siófok: Németh G. - Pantic, Kuttor, Pusztai - Sipeki (Erős 7.), Schwarcz, Schultz, Gaál, Koller (Kovács P. 71.) - Fülöp, Filtpovic (Szabó Cs. 66.). Edző: Csank János.

Gólok: 1-0: Keresztúri (64.), 1-1: Schwarcz (81.).

■ ZALAEGERSZEG-DUNAFERR 2-1 (1-1)

Zalaegerszeg, 5000 néző, V: Dubraviczky Zalaegerszeg: Túri - Kocsárdi, Urbán, Csóka, Szamosi - Ljubojevic, Molnár, Balog (Vincze 75.), Egressy (Kop.lárovics 91.) - Faragó (Babati 72.), Kenesei. Edző: Bozsik Péter.

Dunaferr: Németh - Salamon, Éger, Kóczián, Kiss - Bükszegi (Alex 84.), Zováth, Lengyel, Búzás (Medic 76.) - Nikolov, Rósa D. Edző: Tor- nyi Barnabás.

Gólok: 1-0: Urbán (35.-ll-esből), 1-1: Lengyel (38.-1 l-esből), 2-1: Kenesei (81.).

■ VIDEOTON-KISPEST 2-0 (1-0)

Székesfehérvár, 2000 néző, V: Ábrahám Videoton: Végh - Stanojevic, Pomper, Vilotic - Tímár, Szalai (Némedi 68.), Tóth B., Dvéri, Róth (Vasas 76.) - Térjék, Tóth N. (Sorato 80.). Edző: Várhidi Péter.

Kispest: Tóth J. - Batrinu, Dulca, Pandur - Babos Á. (Piroska 72.), Dubecz, Bárányos, Balint (Mészáros 69.), Takács - Hercegfalvi, Torghelle (Sasu 46.). Edző: Gujdár Sándor.

Gólok: 1-0: Térjék (32.), 2-0: Térjék (89.).

Keresztúri történet

Egy fájdalmas emlék: a Jugoszlávia elleni 1-7-es pótselejtezőn (4)

Keresztúri András akkor került a képbe, amikor Garamvölgyi Lajos átvette a Békéscsaba irányítását Pásztor Józseftől.

A 35 éves játékos tavasszal az NB l/B-ben nem sokat játszott, majd súlyos szárkapocs- csonttörést szenvedett. A nyári alapozást végigcsinálta, de ez nem jelentett automatikus utat a kezdőcsapatba, Pásztor nem foglalkoztatta. Nem úgy Garamvölgyi, aki kinevezése után rögtön bevetette a rutinos játékost, és úgy tűnik, igen jót húzott vele. Keresztúri azóta mesterhármast vágott a bajnok ZTE-nek, az Üllői úton az ő találatával nyert 1-O-ra a nem túl erős 'csaba, majd tegnap a Siófok ellen is bevállalt egy gólt. Ennek köszönhető, hogy noha még mindig utolsó a csapat, de tetemes hátrányából jelentősen faragott.

■ - Ez szinte megszokott: aki távozik a Ferencvárostól, előbb-utóbb betalál a zöld-fehéreknek. Érzett valami elégtételt a gólja után?- Dehogy, semmit. Sőt, hogy őszinte legyek, nem volt jó érzés. Annak idején, amikor a Ferencváros játékosaként gólt szereztem, húszezren ünnepeltek, most meg síri csend volt. Mintha egy szöglet után mellétrafáltam volna... A győzelem nagy szó, hiszen nem nyerni mentünk az Üllői útra.- Beindul a Békéscsaba?- Remélem, tartjuk a formánk, és nem csupán átmeneti fellángolásról van szó. Szerencsére nincs nagy hátrányunk, nem szakadtunk le. Sok múlik az utolsó három mérkőzésünkön. Bízom abban is, hogy továbbra is a csapat hasznára lehetek.- Tavasszal még úgy tűnt, hogy be kell fejeznie a pályafutását...- A sérülést követően eleget gondolkoztam, de az orvosok biztattak és folytattam. Jó erőben vagyok, nem bántam meg, hogy így döntöttem.- Hármat vágott a Zalaegerszegnek, de betalált az Újpestnek is. Mi változott? Az agyonsajnált Békéscsaba mitől indult be?- Volt egy fordulópont, mégpedig a Zalaegerszeg elleni

meccs, amikor 4-2-re kikaptunk. Negyedórával a vége előtt még 2-2-re állt a meccs, de vezettünk 2-0-ra is. Akkor éreztem, hogy több van a csapatban, lehet keresnivalónk, csak hinnünk kell magunkban. Sajnos az első néhány fordulóban rendre korán, már az első tíz percben hátrányba kerültünk és úgy nehéz volt fordítani. Azt hiszem, ezen sikerült változtatnunk.- Meddig bírja még?- Amíg az egészségem engedi, és örömet okoz a játék, addig biztos nem hagyom abba. Nemrégiben elvégeztem a B-licen- szes edzői tanfolyamot, tehát később is maradok a labdarúgásnál. (szabó)

Miriuta a Duisburggal egyezkedik

Miriuta (becenevén Laci) hajtalan, de gáncstalan

Egykoron a „legmagyarabb” Bundesliga-csapatnak nevezett Cottbusban mára csupán Lőw Zsolt maradt hírmondónak. Horváth Ferenc, Szekeres Tamás, Vincze Ottó, Mátyus János és Sebők Vilmos után most a gárda legnagyobb ásza, Vasile Miriuta is távozik. A középpályás várhatóan a másodosztályban szereplő Duisburgban folytatja, a héten ugyanis a gárda vezetőivel szinte mindenben megegyezett. Miriutával két héttel ezelőtt közös megegyezéssel bontott szerződést a Cottbus.

■ Egy évvel ezelőtt ez elképzelhetetlen lett volna. Miriuta 1998-ban került az akkor még másodosztályú klubhoz. Két évvel később a Cottbus feljutott az élvonalba és Miriuta valóban fantasztikus játékának (is) köszönhetően megragadt az osztályban. A középpályásból sztár lett, majd bemutatkozott a magyar válogatottban is. Hatvanhárom mérkőzésen 15 gólt szerzett a keletnémet csapatban.- Sajnálom, hogy így lett vége - panaszolta Miriuta. - De a tréner és a vezetőség már nem bízik bennem, megromlott a viszonyunk, ráadásul anyagi gondjaink is voltak. Nekem elég magas a bérem, így nyilvánvaló volt, hogy tőlem biztosan megválnak, de akik itt maradnak, azoknak is 20-25 százalékkal csökkentik a fizetését.

Miriuta nem titkolja, már nem bánja, hogy távoznia kell. De úgy érzi, korábbi érdemei elismeréseként más bánásmód illette volna.- Négy év után nagyobb respektet vártam. Tettem ezért a klubért annyit, hogy ne így kelljen távoznom. Az utóbbi időben valóban nem nyújtottam kiemelkedőt, de a csapat hanyatlását nem kell a nyakamba varrni. Akkor romlott meg minden, amikor kinyitottam a számat és

szóváltásba keveredtem Geyer edzővel. De 34 éves vagyok, szereztem annyi rutint, hogy elmondhassam a véleményem. Nos, itt másképp gondolták.

A középpályás úgy véli, egykét évet még lehúzhat a Bundes- ligában. Egyes hírek szerint a Duisburg 150 ezer eurót (cirka 37 millió forintot) fizet érte.

Sz. T.

TÁ I—S ÜE» KL t~ l—f EEE iS» Él SE»

HANGSEBESSEGGEL!

Meghallgathatja leendő párja íi^e/7etét/

Válaszolhat rá, vagy felmondhatja saját hirdetését!

TALÁLJON TÁRSAT MÉG MA!

06-90-230 720

A hívós díja 99 F»-+-6fa/p©rc-i-ö FH-áfa kapcsolási díj. Axof Spiingor-Buciaposl Kiadfái Kft. Audiotex 1539 Bp., Pf:591. Tol. : 486 -5615

*

4

>