Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)
2002-10-30 / 296. szám
8. OLDAL G A 2 D A S A G I TÜKÖR 2002. Október 30., szerda BIB RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2002. október 29.) Borsodchem 4 710 Ft ű Egis 13200 Ft ű Matáv 756 Ft ű Mól 4 880 Ft U OTP ' 2 079 Ft ű Richter 11 640 Ft 0 TVK 4 545 Ft 6 Zalakerámia 1390 Ft ű BUX: 7117,67-1,00% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX X. 22-29-IG 720Q 7133,69 i ____; 71 0Q * ik s 7000 J rMwi89.50)7117,67( 6900 7199.60 i 7034.6Z \ \ 6800 * í *• ? i t i i i t pont i i i i t AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 376,96 Cseh korona 8,33 Euró 244,43 Japán jen (100) 205,84 Lengyel zloty 60,75 Svájci frank 166,22 Szlovák korona 5,56 USA-dollár 246,25 Hírek IRODA. A Westel Mobil Távközlési Rt. és a Microsoft Magyarország közös fejlesztése révén a távközlési társaság bevezeti a mobiliroda-szolgálta- tást, amellyel a felhasználók bárhonnan elérhetik a Microsoft Exchange vállalati levelező- és csoportmunkarendszert. A szolgáltatást nagyvállalati ügyfeleknek ajánlják, havi 3 megabite adatmennyiség letöltéséért nettó 2000 forintot kell fizetni, europress ELISMERÉS. Állami elismerést, oltalmat kapott Kanadában az MTA Martonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézetében kinemesített Emese nevű búzafajta. A kiváló búzatermesztéséről híres országban első alkalommal került be a fajta-szortimentbe magyar neme- sítésű kenyérgabona, europress SERTÉSSULI. Szakmai továbbképzést indít a Honi Sertéstartók Érdekegyesülete november 5-től a sertéstartó gazdálkodók számára. Wekerle László, a HSÉ elnöke szerint Magyarországon jelenleg nincs ilyen speciális képzés. A sertés- tartással foglalkozó kisvállalkozók nem rendelkeznek naprakész információkkal, keveset tudnak az uniós csaüakozással kapcsolatos tudnivalókról. Ezt kívánja pótolni az egyesület a posztgraduális képzéssel. EUROPRESS TERÜLETFEJLESZTÉS. Az Európai Unió 1997-es PHARE- programja 22 millió euró támogatást biztosít területfejlesztési projektek megvalósítására az északkelet-magyarországi régió hat megyéjében. A térségben indult több mint 110 projekt az év végéig befejeződik, europress A családi gazdaságok támogatása • Medgyessy Péter: teljesíthetők az uniós várakozások A kormány fenn kívánja tartani a családi gazdaságoknak nyújtott támogatásokat; egyébként nem tesz különbséget egyéni tevékenység, családi gazdaság vagy társas vállalkozások támogatása között - mondta a többi között egy rádióinterjúban az uniós csatlakozással kapcsolatban Medgyessy Péter miniszterelnök. Budapest Az uniós csatlakozási tárgyalások során a magyar fél végig nagyon keményen fog küzdeni azért, hogy a legjobb feltételeket érje el, s érvényesüljenek a magyar érdekek, de az Unió oldalán megvan a rugalmasság a megállapodásra - hangsúlyozta a miniszterelnök. Rádióinterjújában túlságosan hosszúnak tartotta az Unió által ajánlott tízéves átmenetet a közvetlen agrártámogatások esetében. Szavai szerint a dolog lényege az, hogy Magyarországon a csatlakozás után jobban éljenek az emberek. Medgyessy Péter rámutatott: a mezőgazdaság teljesítőképessége rendkívül magas, a szakemberek nagyon jól képzettek, a termésátlagok a mai, viszonylag rossz helyzetben is az uniós átlag körül mozognak, kedvező az éghajlat, és „elég jó” a föld minősége is. Hozzátette, hogy mindebből sokkal többet lehet kihozni. A miniszterelnök leszögezte, hogy az uniós és a magyar forrásokból meg kell teremteni a magyar mezőgazdaság versenyképességét. Ehhez a szükséges fejAz Axel Springeré az Autó Motor Az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. 2002. november 1-jei hatállyal megvásárolta a Híd Rádió Rt.-től az Autó Motor magazint. ___________europress le sztési forrásokat az ország biztosítja, de lehet az is tárgyalási alap, hogy ha nem elegendő az uniós támogatás a mezőgazdaság fejlesztésére, akkor Magyar- országnak joga legyen saját forrásból kiegészíteni azt. A miniszterelnök kijelentette, hogy a családi gazdaságoknak nyújtott támogatásokat a kormány fenn kívánja tartani. Hozzátette: a kormány nem tesz különbséget egyéni tevékenység, családi gazdaság vagy társas vállalkozások támogatása között. Az előző kormány a családi gazdaságok támogatásának ez évi keretét csaknem egészében elköltötte, de - mint mondta - jövőre a mostani kormányzat biztosít erre forrást a költségvetésben. A kormányfő kitért arra, hogy a mezőgazdasági üzemek által felvett rövid lejáratú hitelek miatt keletkezett adósságainak egy részét a kormány átvállalja. Mint fogalmazott: ezt novemberben kezdik el fokozatosan rendezni. Medgyessy Péter fontosnak nevezte az uniós támogatások befogadásához szükséges intézmény- rendszer megteremtését. Megjegyezte, hogy az Unió ehhez is 560 ezren otthon interneteznek Jelenleg 2,2 millió felnőtt rendelkezik otthon számítógéppel, közülük 560 ezren férnek hozzá az internethez - állapította meg egy kutatás._________________■ nyújt támogatást. Azt szeretné a kormány elérni, hogy Magyar- ország 2004- ben több támogatást kapjon az EU-tól, mint az azt megelőző évben. A védzáradékkal kapcsolatosan hangsúlyozta, hogy Magyar- ország képes teljesíteni az uniós elvárásokat, ezért nem kell tartania attól, hogy bármiféle szankciók sújtanák a belépés után. Fontosnak nevezte, hogy a tíz tagjelölt ország közösen lépjen fel azokban a kérdésekben, amelyekben közös az álláspontjuk. Példaként említette, hogy a közvetlen támogatások tízéves átmenetét a tagjelöltek többsége kifogásolta. Medgyessy Péter közölte, hogy csak az felel meg demokráciafelfogásának, ha az európai uniós csatlakozásról szóló jegyzőkönyv aláírása előtt kikérik a magyar lakosság véleményét. Hozzátette: a népszavazás előtt a magyar lakosság rendelkezésére fog állni a csatlakozási szerződés magyar szövege. A kormányfő megítélése szerint van esély arra, hogy a kormányoldal és az ellenzék konszenzusra jut a csatlakozáshoz szükséges alkotmánymó- dosítás ügyében. _____________■ Ka mpány a fényes fényekért Az energiahatékony világítás népszerűsítésére országos kampányt szervez az E-misszió Természet- és Környezetvédel- mi Egyesület._______________■ A reformok hiányzó pénze Jövőre 832 milliárd forinttal költhet többet az államháztartás a bevételeinél - derül ki a készülő 2003. évi költségvetési törvényjavaslatból. Budapest A GDP 4,5 százalékának megfelelő hiánnyal készült el a 2003. évi költségvetési törvényjavaslat. Az államkassza hiánya az idén jelentősen eltér a korábban várttól, az uniós módszertan szerint - a hivatalosan hangoztatott 6 százalék helyett - a GDP 7 százalékánál is magasabb lesz. Jövőre a központi költségvetés 5290 milliárdból gazdálkodhat, hiánya pedig 560 milliárd forint, a kiadás főösszegének több mint egytizede lehet. A nyugdíj-biztosítási alap költségvetése a kormányprogramban is megígért, fokozatosan bevezetendő 13 havi nyugdíjnak a negyedét tartalmazza 2003-ban. Az egészségügyi kassza jelentős, 470 milliárd forintos hiánnyal szerepel a készülő törvényjavaslatban, így kiadásainak 35 százalékát támogatásokból kénytelen finanszírozni. Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium költségvetésében a bérkereten kívül nincs jelentős változás az idei számokhoz képest. Útépítésre ugyanakkor még mindig alig látszik forrás a büdzsében. A Világgazdaság értesülése szerint a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, valamint a Magyar Fejlesztési Bank még legalább 150-180 milliárd forintot igényelne erre a célra. A kis- és közepes vállalkozások fejlesztésére szolgáló célelőirányzat támogatása közel kétmilliárd forinttal, 15 milliárdra csökkent. Lakástámogatásokra 80 milliárd forint szerepel a pénzügyi tárca költségvetésében. EUROPRESS Bioterméknek nem kell kvóta A magyar gazdaság kitörési pontja lehet az ökogazdálkodás. A termelőknek már ma is jó lehetőségeik vannak az uniós piacok meghódítására, hiszen ezekre a cikkekre nincs kvóta. Budapest A védjeggyel rendelkező biotermékek mintegy 95-97 százaléka már most is Nyugat-Európában kerül piacra. Az agrártárca évente 100 millió forint pályázati keretet különít el a környezetkímélő termelés ösztönzésére hektáronként a 8-21 ezer forintot. A környezetkímélő agrártermelés támogatása és szabályozása EU-konform A szakemberek szerint az uniós csatlakozást követően a kizárólag nemzeti pénzforrásokat felhasználó rendszerben emelkedni fognak a kifizetett ösz- szegek. A magyar termelőknek azonban már hazánk csatlakozását megelőzően is kiváló lehetőségei nyílnak az uniós piac meghódítására, hiszen az ökotermékekre nincs kvóta előírva. A biotermékek hazai elterjedését azonban akadályozza a magas ár és a viszonylag gyenge fizetőképes kereslet, hiányoznak továbbá a speciális bolthálózatok is. A szakértők arra számítanak, hogy a jelenlegi, a hagyományos és biotermékek közötti 50 százalékos átlagos árkülönbség hazánk csatlakozása után az Unióban megszokott 30 százalékra mérséklődik. újvári IBM: januári obsit Akár háromezer állásból választhatnak Székesfehérvár Az IBM székesfehérvári gyárában tervezett elbocsátásokkal kapcsolatban megkezdődtek az egyeztető tárgyalások. A lebonyolításért felelős bizottság elnöke, Papp János, a Vasas Szakszervezeti Szövetség Területi ügyvivője. Papp a megbeszélést követően az MTI-nek elmondta: az idén egyetlen dolgozó munka- viszonyának megszüntetését sem kezdeményezi az IBM, az elbocsátások január elsején kezdődnek. Az egyeztetés résztvevői megállapodtak, hogy a tárgyalásokon elhangzottakról az egyeztetések befejezéséig nem hoznak részleteket nyilvánosságra. Az első napi tárgyaláson az érdekvédők javasolták, hogy az IBM kölcsönzött dolgozói kapják meg ugyanazokat a törvényben előírt, általános juttatásokat, amelyek a bezárásra kerülő gyár saját dolgozóit megilletik. Ettől a cégvezetés nem zárkózott el. Várhatóan a jövő hét elején sor kerülhet a jelenleg 16 pontosra tervezett megállapodás aláírására, és akkor juttatja el a cég vezetése a Fejér Megyei Munkaügyi Központhoz az elbocsátásra kerülő 3700 dolgozó listáját, és közli a leépítések ütemezését - mondta Papp János. Az egyeztető bizottság elnöke szerint az IBM vezetői korrekt együttműködő partnernak bizonyultak. Horváth Balázs, az IBM székes- fehérvári gyárának kommunikációs vezetője szerint a cégvezetés méltányos ajánlatot tett, de részleteket egyelőre ő sem óhajtott nyilvánosságra hozni. Zimmermann József, az elbocsátásokkal kapcsolatos kérdések koordinálására kinevezett miniszteri biztos szerint a gyárban létrehozott kihelyezett munkaügyi irodában a munkaügyi központ szakemberei mellett részt vesznek a tanácsadásban a regionális képzőközpont és az önkormányzat munkatársai is. A kihelyezett irodában eddig félezernél többen kértek információt, állásajánlatot. A nagy ügyfélforgalom miatt már az iroda bővítése is szükségessé vált - tette hozzá. Zimmermann József elmondta: a január elsejétől utcára kerülők jelenleg mintegy 2500-3000 állásajánlat közül választhatnak, és a szám naponta bővül. Kedden egy biatorbágyi autóelektronikai cég jelezte, hogy az év végéig 150 szakemberre lenne szüksége. A munkaügyi központ valamennyi állásajánlattal jelentkező vállalkozástól írásos és részletes ajánlatot kér. A munkaügyi központ még az idén 1500-2000 dolgozó számára tud képzési támogatást nyújtani - tette hozzá Zimmermann József. mti Katalán lehetőségek Hazánk EU-csatlakozása a kétoldalú kapcsolatokra is kihat, amelyek remélhetőleg azon országokkal is gyorsabb ütemben fejlődnek majd, melyekkel eddig elmaradtak a lehetőségektől. Ide tartozik a magyar-spanyol és a magyar-katalán viszonylat is - mondta Gottfried. Péter, a Külügyminisztérium (KüM) helyettes államtitkára a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. (ITDH) magyar-katalán üzletember-találkozóján. Szentmáry Béla, a KüM főosztályvezetője kifejtette, hazánk Spanyolország 17 régiója közül Katalóniával bonyolítja le a legnagyobb forgalmat: tavalyi 216,6 millió eurós kivitelünk a 601 millió eurós spanyol export 36 százalékát képviselte, míg 219,8 millió eurós behozatalunk Katalóniából a 789,4 millió eurós spanyol import 28 százaléka volt. Fő exportcikkeink a gépjárművek és -alkatrészek, a kazánok és reaktorok,a tévé-, videó- és hangtechnikai cikkek, a műanyag termékek, valamint a kozmetikai, vegyipari, gyógyszeripari cikkek. Meglepő módon Katalóniából elsősorban gépjárműveket és -alkatrészeket, kazánokat és reaktorokat, tévé-, videó- és hangtechnikai cikkeket, műanyag termékeket, valamint kozmetikai, vegyipari gyógyszer- ipari cikkeket hozunk be. A hazánkban megtelepedett mintegy 60 spanyol cég eddig mintegy 100 millió eurót fektetett be nálunk. A tavalyi 3,363 millió eurós magyarországi katalán működőtőkebeáramlás a spanyol tőkeexport csupán 0,09 százalékát tette ki. Széles Gábor, a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetségének elnöke szerint főképp a cipőipar, a bútoripar és a textilipar kínál jó lehetőségeket a katalán befektetőknek, de a turizmus fejlesztése is az ígéretes területek közé tartozik. DÓCZY LÁSZLÓ Az integrálódott takarékszövetkezetek a TAKARÉKOSSÁGI VILÁGNAP alkalmából köszöntik Tisztelt Tagjaikat és Ügyfeleiket! TAKARÉKSZÖVETKEZET Sokan váltanának ki a BellResearch és a Siemens közös „A széles sávú internet- hozzáférésre épülő alkalmazások piacpotenciálja” című tanulmányából. A tanulmány célcsoportjai az otthoni internethozzáféréssel rendelkező háztartások. ___________________________________EUROPRESS Le galább 100 ezer, modemmel rendelkező internetező háztartás váltana széles sávra, ha a nagyobb sebesség mellett a multimédiára épülő információs szolgáltatásokat, elektronikus távképzési formákat vagy audiovizuális szórakoztató tartalmakat is élvezhetnék - derül Jól megy a szekér ti Szövetséghez tartozó 166 pénz- haladta a 10 százalékot. Ha az ed- intézet az első nyolc hónap telje- digi ütemben növekednek c sítménye alapján erősítette a pénzügyi mutatók, 2002-ben is bankrendszerben betöltött szere- mét 20 százalék körüli fejlődési pét. A gyarapodás az előző évek érhetnek el a szövetséghez tartó növekedésével összevetve ki- zó pénzintézetek. ____________■