Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)
2002-10-24 / 290. szám
14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Október 24., csütörtök J( Él . _________Ma_________ $ K elte 7.17 - Nyugta 17.39 í Kelte 19.17 - Nyugta 10.18 SALAMON napja Salamon. Bibliai név, jelentése: békés. Védőszentje: Szent Salamon, I. Endre magyar király fia, aki élete végét (XI. század vége) remeteként töltötte. Egyéb névnapok: Arétász, Antal, Gilbert, Gilberta, Gilgames, Harald, Herold, Rafael, Ráfis, Ráhel. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Claret Szent Antal püspök napja, aki Mária tiszteletére szerzetesrendet alapított, később pedig a kubai Santiagóban püspök lett. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Aretász és Szynkliüké vértanúk napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 32. Lk 12,49-53. Ref.: Ám 8. Jel.ll. Ev.: Ézs 32,1-8. Jel 6,1-8. Őrt.: Efez 5,33-6,9. Lk 4,16-22. Évfordulók E napon született 1882-ben Kálmán Imre zeneszerző. E napon hunyt el 1840-ben Moenich Károly költő, 1934-ben Csinszka (Boncza Berta), Ady Endre felesége, 1941-ben Reményik Sándor romániai magyar költő. Esemény Az ENSZ napja. 1945. október 24-én ünnepélyesen ratifikálták San Franciscóban az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1945. június 26-án aláírt Alapokmányát. Az ENSZ létrehozását a II. világháború folyamán a fasizmus ellen küzdő nagyhatalmak határozták el a béke biztosítása érdekében. A szervezetnek Magyarország 1955 óta tagja. Horoszkóp te SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Még mindig a nyári szerelmeket hajszolná, s nem veszi észre, hogy az ősz a tartós kapcsolatoknak kedvez. A szív érzései már nem olyan köny- nyedek. Találhat magának illő társat, de legyen óvatos a délibábokkal, az illúziókkal. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Most nem bújhat magányos medveként a barlangjába, mert a Jupiter az együttes tevékenységre, a csapatmunkára helyezi a hangsúlyt. Szokása szerint megint az élre állhat, de most a közösségi szellem képviseletében növelheti a hírnevét. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A legmerészebb tervével is előállhat, mert több bolygó segíti kedvező sugarával. Anyagi helyzetében pozitív változás várható. Kedvesének nagy örömöt szerez. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. A bolygóállás feszültséget, türelmeüenséget vált ki Önből. Mások irigylik a sikereit, de Ön úgy érzi, hogy állóvíz veszi körül, nem történik semmi különös. Sokkal többre is képes a jelenleginél. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Megnyílnak azok a lehetőségek Ön előtt, amelyekre régóta várt. Hasznosíthatja mindazt, amit a korábbi nehéz helyzetekből tanult. Bolygója sikert jelez. ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Nagymértékben megjavítja kedélyét a munkában elért siker, és az elismerés. Pénzügyekben extra jövedelemre számíthat, most kell takarékoskodnia, amikor van miből. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Pénzben, egészségben, sőt munkában örvendetes fejlemények várhatók. Jogi problémákat is sikeresen megold. A szerelem terén mámorító érzései lehetnek, és derűsebb jövőkép tárul Ön elé. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Anyagi ügyekben sikeres. Használja ki az élet azon területeit, ahol játszva nyerhet, ahol nem kell keményen megdolgoznia a bevételért. A szerelemben hajlamos a határok eltévesz- tésére. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Új otthonról álmodik és az égiek segítik megtalálni a megfelelő helyet. Nagyra törő terveivel esetleg mások érdekeit sérti, amit nem is hagynak válasz nélkül. Ha be is hódolnak az ellenfelei ideig-óráig, tartós békére ne számítson! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ön nem az a típus, aki ok nélkül lelkesedne. Ennyire azért mégsem kellene titkolni az érzéseit. Ha nem szeretné, hogy partnere szexuális tárgynak tekintse, javítania kell a kommunikációs stílusán. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kedvesében meglátta az ellenséget, és most válogatás nélkül, vaktában lövöldöznek egymásra. Talán sikerül fegyver- szünetet kötni és elgondolkodni a békés megoldáson. Ráadásul féltékeny is. Ha rátelepszik a másikra, készüljön fel, hogy lapátra teszik. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Bár sok ajtó megnyílik Ön előtt, nem viszi végig az akaratát, hogy kézzelfogható eredményt is felmutasson. Ne hagyja, hogy ködösítéssel félrevezessék! Üzleti ügyekben legyen szigorú és kiállhatatlan. Áhogy általában. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ________Receptek_____________ Ka talán zöldségleves Hozzávalók: 8 szelet rozskenyér, fél fejes káposzta, 2 zöldpaprika, 2 paradicsom, 2 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 csokor petrezselyem, olaj, só, bors, ételízesítő Megforrósított olajon üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát. Hozzáadjuk a felszeletelt fokhagymát, majd a csíkokra metélt fejes káposztát és az ugyancsak csíkokra vágott zöldpaprikát is. Sóval, borssal ízesítjük, fedő alatt 15 percig pároljuk. Vágott petrezselyemmel megszórjuk, majd felöntjük 8 dl forró vízzel. Ételízesítőt adunk hozzá és további 15 percig főzzük. Tűzálló tálba lerakunk egy réteg kenyérszeletet, beborítjuk a zöldségek felével. Újabb réteg kenyér és zöldség következik. Rámerjük a levest és addig főzzük, amíg egészen sűrű nem lesz. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó A harcsa Vizeink legnagyobbra növő, állóvizekben és folyókban egyaránt elterjedt ragadozó hala. (Patakokban nem él és a kis folyókban is inkább csak akkor találjuk meg, ha azok kapcsolatban állnak valamilyen harcsás vízzel, például halastóval, tározóval). Jól érzi magát a folyók duzzasztott szakaszain és a tavakban is, de szaporodásához kedvezőbb az áramló víz. Elsősorban éjjel aktív, nappal ritkán hagyja el rejtekhelyét. Falánk ragadozó, tápláléka elsősorban halakból áll - köztük saját fajtársaiból is —, de a növendék és felnőtt harcsa gyakorlatilag minden hozzáférhető állati táplálékot elfogyaszt. Az apró kérészlárváktól a vízimadarakig és a vízbe esett emlősökig terjed a menü. Hosszúra nyúlt, a fején felülről, a farokrészen oldalról erősen lapított hal. Feje széles, a szeme kicsi, orra rövid és lapos. Szája rendkívül nagy, benne több sorban és sűrűn parányi fogacskák ülnek. Felső állkapcsán két hosszú, az alsón négy rövidebb bajuszszál található. Ezt azért is fontos megjegyezni, mert többek között ez különbözteti meg a törpeharcsától, melynek nyolc bajuszszála van. Fenekező horgászattal, pergetéssel, ritkábban nagyobb hallal- csalizott, nehéz úszós készséggel is fogják. Speciálisan használt magyar módszer a kuttyogtatás. Ez a fogási mód csónakból űzhető, ahol a horgász egy speciális szerszám segítségével üti a vizet. Az így keltett hang a csónak közelébe vonzza a harcsát. A szerelék összeállításánál eleve számoljunk a várható, esetleg tekintélyes Ez a harcsa műcsalin vesztett rajta méretű zsákmánnyal. Olyan felszereléssel ugyanis, amely nem garantálja egy 10-15 kilogrammos példány biztonságos fárasztását és kiemelését, harcsára ne is horgásszunk. így is előfordulhat, hogy süllőre, márnára, pontyra horgászás közben váratlan zsákmányként a harcsa jelentkezik, amelynek kiemelése nem kis feladatot ró az egyébként szerencsés horgászra. Húsa egyébként szálkamentes és bár zsírtartalma nagy, rendkívül ízletes. Tilalmi idő: május 2—június 15. (A 10 kilogrammnál nagyobb példányok azonban ebben az időszakban is megtarthatók.) Legkisebb fogható méret 50 cm. ° TÓTH MIKLÓS tv2 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (24.) 9.50 Gazdag ember, szegény ember (20.) 10.40 Teleshop 11.30 Nyerő hármas (3.) 11.55 Vad angyal 12.40 Ringó bosszúja (olasz western, 1965) 14.25 Kapcsoltam 14.55 Yago (91.) 15.45 Melrose Place (148.) 16.45 Jakupcsek - Tűr, tilt, támogat Élő talk-show 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Elmondom, Brother 19.10 Aktív. Magazin 19.40 Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.50 Big Brother 20.50 Majomszeretet (amerikai kalandfilm, 1997) 22.25 Big Brother - Élő 23.00 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények Tényező; Időjárás; Sporthírek 23.45 Veled is megtörténhet Hamis hangok (amerikai film, 1997) 1.40 Aktív (ismétlés) 2.00 Vers éjfél után Magyar ATV 15.20 Színházi látcső 15.45 Popvilág 16.40 Naplemente 17.40 Hírpercek 1750 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó RTL 15.00 Válóperes bíróság, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 1700 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Cobra 11, 21.15 40-es körzet, 22.15 Holtak ügyvédjei, 23.15 Préda, 24.00 Hírek Televízió* és Rádióműsor RTL Klub m1 m2 Duna TV 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (107.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás ValóVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (220.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Kung-fu 15.45 ValóVilág Valóság- show 16.20 Hegylakó (am. kalandfilmsor. - 91.) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 ValóVilág Valóság-show 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.50 Barátok közt (magyar sorozat) 21.25 Esti Showder Fábry Sándorral 23.20 ValóVilág Valóság- show 23.40 Stella Moziklub Mozimagazin 0.10 Maffiózók (16.) 1.10 Híradó Késő esti kiadás 1.25 Pont hu 1.55 Fókusz (ism.) 2.25 Divatklip 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9.00 Megveszem ezt a nőt (40-41.) 9.50 „Gyöngyvirágos kiskertedben...” Dóry József nótafelvételeiből - 3/3. 10.20 Senki nem tér vissza (4/3.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 A Sipsirica (2/1.) 13.50 Nemzeti értékeink Ba- íátonfüred 14.05 Hrvatska krónika 14.35 Slovenski Utrinkí 15.00 Együtt Velünk élő kisebbségek 15.30 San Francisco utcáin (40.) 16.25 Segítőtárs 16.55 EU- talkshow 17.20 Az utódok reménysége 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó hatkor 18.05 Kató néni kabaréja 19.00 Mézga család (magyar rajzfilmsorozat) 19.30 Híradó este 20.00 Önök kérték! 21.00 Don Matteo (14.) Ítéletre várva 21.55 Bónusz Kulisszák mögött 22.25 Híradó este 22.35 Aktuális 22.55 +1 Kulturális háttérműsor 23.55 Születésnap 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.30 Hírek 6.31 Kékfény hírek 700 Híradó. Sporthírek 8.00 Híradó 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA.18.35 TS - Magazin 20.05 Híradó este. Sport 20.35 Kulák- Golgota 21.45 „Az én 20. századom” Csend és kiáltás (magyarfilm) 23.00 Záróra 24.00 Mesék az Ezeregyéjszakáról (tévéjáték) 1.00 A gazdagság kulcsai Állami szektor 1. HBO 6.55 Broadway 39. utca 9,10 Facérok 10,50 Szabad, mint a szél (am. családi kalandfilm) 12.15 Sakáltanya 13.55 Hi-Lo Country 15.50 A zseb 16.05 Felelősségük teljes tudatában (am. thriller) 17.45 Broadway 39. utca (am. dráma) 20,00 Nem kutya! 21.30 Végső leszámolás 23.25 Függőkért 14.45 Anziksz 15.00 Katedra nélkül Mindentudás Egyeteme 15.55 Szóra, magyar! 16.05 Lesz-e holnap? (10/4.) 16.30 Kalendárium Benne: Ötórai zene 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kalendárium ráadás 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (55.) 20.00 Nevem, Joe (angol film) 21.45 Híradó 22.10 Miért? 22.40 „...hol nem volt...” (12/2.) 23.35 Börtönvilág (15.) Sing- Sing - U.S.A. 24.00 Összkép (ism.) 0.15 Vers Spektrum 15.25 Őfelsége hadiflottája (7.) 16.30 Nem földönkívüli*- imádkozó sáska 17.30 Amerika - aktívan Utazásunk legszebb pillanatai 18.05 Legény - Lakás (13.) 18.35 Gyógyít vagy öl Szervátültetések 19.35 Majomparádé (1.) 20.10 Állati bajnokok (14.) 20.50 Viselkedjünk! (15.) 21.20 Kertépítészet (3.) Viasat3 12.50 Szerelmek Miamiban (9.) 13.40 Charlie angyalai (ism.) 14.30 Jeannie, a háziszellem (ism.) 14.55 T. J. Hooker (ism.) 15.50 Fekete Szépség kalandjai (17.) 16.20 Charlie angyalai (42.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (10.) 18.05 19.00 Egy rém rendes család (239-240.) 20.00 A körzet (31.) 20.50 A harc törvénye (9-10.) 22.35 Egy rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 13.00 Három arckép: Berek Kati 13.45 Halló fiúk, halló lányok (1.) 15.00 Dzsesszpódium 74 15.30 Magyarországi néptáncok (3.) 15.45 Egy óra múlva itt vagyok (4.) 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Nótaszó 17.30 Egymillió fontos hangjegy 18.00 Nyár a hegyen 19.45 Esti mese 20.00 Állat világ Heti összefoglaló 20.30 K. O. SportI 13.30 Labdarúgás (ism.) 16.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája, Olimpyakos- Manchester United (ism.) 18.15 Futballmagazin 18.45 NHL Power Week 19.15 Mai helyzet 19.30 Jégkorong, NHL, New York Rangers-Washington Capitals 22.00 Zuhanyhíradó VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mi- zújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra (Animal Cannibals), 14,55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló - Rendhagyó kívánságműsor, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer Eurosport 10.00 Díjugrató Világkupa Norvégia, Oslo 11.00 Vitorlásmagazin 11.30 Motorsport 12.00 Szuperverseny hétvége 12.30 Tenisz, ATP-toma (közvetítés felvételről) 14.00 Tenisz WTA-toma, Linz (Élő közvetítés a 4. napról.) 17.15 Tenisz, ATP-toma (Élő közvetítés Bázelből) Nickelodeon 11,30 Macseb; Hé, Arnold! 12.25 Hóditó hódok; Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 AThorn- berry család, 1755 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója, 19.10 Unokatestvérem... 19.35 Rajzfilmek, sorozatok A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem vállal. ÉK-TV Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán a 439.25 MHz-en. 19,00 Film: Elveszett paradicsom, 20.35 Ékeskedő, 21.05 ÉrtÉK- eink: dr. Diófási Lajos, 21.35 A Maria Mater Deí templom szentelése, 21.50 Egyetemes Percek, 22.20 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.0CHg és 18.30-tól 21.00-ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.30-9.00- ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-DunántúF ról és Észak-Bácskából, RádF óshíd a Calypso-Sze- ged-Pécs stúdiói között. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13:05-14.00 Szerb nyék vű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.304g „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika, 10.00 Zene, 11.00 Paletta, a nemzetiségiek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 1745 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Alapos munka A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” « 4