Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)
2002-10-14 / 281. szám
4. OLDAL BARANYA I TÜKÖR 2002. Október 14., hétfő Hírek PÉCSETT október 15-én, kedden délután fél 5-kor a MTESZ- székházban (Búza tér 6/B) választási vitafórumot rendez a Zöld Híd Egyesület a polgármesterjelöltek számára környezeti és energetikai kérdésekről. Meghívottak: Toller László az MSZP, dr. Témák Gábor a Fidesz és a Polgári Összefogás, Bretter Zoltán az SZDSZ, dr. Deák Péter a MIÉP, Dévényi Sándor az Összefogás Pécsért Egyesület, és Kerényi János a Civil Koalíció polgármesterjelöltjei. A fórumot Füzes János, a Remény Rádió főszerkesztője vezeti. (a) MÁGOCSON a Szabadság és az Ady utcában az útburkolatot szélesítik, a vízelvezetőket betonlapokkal fedik le, az üzletek előtt pedig parkolókat hoznak létre. Minderre a jövő évig legkevesebb 50 millió forintot költenek a megyei közútkezelő kht. anyagi támogatásával, (cs) SZÁRÁSZON a 120 éves katolikus templomot helyi védelem alá helyezi a község. Pénzért pályáznak, hogy az omladozó tornyot megerősíthessék. ________________________!«! Fá jó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és anyósunk BENCZEJÁNOSNÉ életének 47. évében elhunyt. Temetése október 15-én 14 órakor a diósviszlói református temetőben lesz. A gyászoló család (001109) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk és testvérünk, a nemeska- jali születésű TÓTH LAJOS a mágocsi gépállomás, majd a vá- sárosdombói tsz főagronőmusa, a sásdi tsz nyugdíjas mezőgazdásza gyógyíthatatlan betegségben, türelemmel viselt hosszú szenvedés után 76 éves korában visszaadta lelkét teremtőjének. Felejthetetlen halottunkat október 15-én 14 órakor helyezzük végső nyugvóhelyére a mágocsi temetőben. A gyászoló család (644502) Fájdalommal tudatjuk, hogy PÓNYA ERNŐNÉ volt marázai lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése október 14-én 16 órakor lesz a marázai temetőben. A gyászoló család (644503) Kidobott utcanevek, átkeresztelések A Kórház tér hivatalosan is Kórház tér lesz A közgyűlés pontosított: közterületeket nevezett el, illetve egyes elnevezéseket módosított vagy megszüntetett. Ezzel jó néhány faramuci helyzet szűnik meg október 21-től. PÉCS A változások fő oka az a kívánalom, hogy a név- használat és a nyilvántartás egységes legyen, a készülő címjegyzék érdekében - tudtuk meg Dobi Ferendől, az önkormányzat főtanácsosától. A városrészek sorába emelte a képviselő-testület a Köztemetőt és Üszögöt, illetve a Deindol névváltozatot tette hivatalossá. A rendeletben belterületekként elismert részek lakóinak az építési lehetőségek tekintetében teremt a változás új helyzetet: ilyen Árpádtető, Égett major, Flórián telep, Hird, István-akna, Józsefháza, az M utca, Misina, Péterpuszta, Petőfi-akna, Rücker-akna, Somogy és Vasas. Rengeteg eddig hivatalosan neve nincs dűlő kapott nevet a zártkerti részekben. Ezeken kívül további 27 névadás volt, köztük néhány meglepő. Például a Kórház tér hivatalosan is Kórház tér lesz - a Pécsbányatelepen lévő Kórház tér nevét törölték ugyariakkor -, és lesz Dömörkapui és Pécsbányatelepi út is. Utcát kapott Málomban Neumann János, parkot Uránvárosban Szilárd Leó, a volt Mecsek Áruház előtti „placc” neve Uránbányász tér lesz. A lakosság kérésére a szabolcsi Borbála utca újra megkapja a Szent Borbála nevet, a Buda vámnál lévő jelenlegi Szent Borbála út Somogyi József út lesz, a felüljáró viszont megőrzi a Szent Borbála elnevezést. Kiigazítottak 12 elírást, helyesírási hibát, névcserét. A városrész nevű utcák visszakapták az i-betűt: például Kispostavölgyi út. A Perczel utca a két testvér közül eredetileg Miklósról, a baranyai főispánról, majd képviselőről, nem pedig - ahogy sokáig hitték - Mórról, a honvédtábornokról lett elnevezve. Megszűnik a Meredek utca: Papnövelde köz lesz a neve. Kibogozták a Kispiricsizma dűlőt, ahol még van római I-es és Il-es számú, valamint három további utca is belefolyik a házak sorába. A közterület nevét jelző táblákat a PW Rt. helyezi ki. Az esetleges házszámtábla-cseréről az ingatlanok tulajdonosainak, kezelőinek kell majd gondoskodniuk. _________________dunai i. So k az érintett A lakcímváltozással egyeseknek a gazdasági társaságuk cégbírósági bejegyzését is módosítani kell, az pedig illetékköteles. A változások átvezetése az érintett állampolgárok személyi irataiban aligha fog egyik napról a másikra megtörténni, mivel elég sok az érintett. Sürgős . esetekben - például, ha hitelfelvételhez kell az új lakcím - 48 órán belül kiadják az igazolást a polgármesteri hivatalban. De vigyázat: társasházak esetében a változást az alapító okirat módosítása előtt nem tudja átvezetni a földhivatal külön-külön az egyes ingatlanokra. Magánosítják a rendelőket SZENTLŐRINC Négyzetméterenként 25 ezer forintért vásárolhatják meg a helyi orvosok az Egészségügyi Központ rendelőit - döntött nemrég a képviselő-testület. Az épületben négy rendelőnek alkalmas szoba és több közös szociális és váróhelyiség található. Dr. Karakán Béla jegyző elmondta lapunknak, hogy 2002 eleje óta szeretnék privatizálni az intézetet. A magánosításban részt vevő doktorok havi rendszerességgel 50 ezer forintot fognak kapni az OEP-től, amelyet gyógyítóeszközök vásárlására, korszerűsítésére, a rendelőszobák felújítására, fejlesztésére használhatnak majd fel. A város jegyzője hozzátette: a helyiségeket egyébként a jövőben is csak gyógyítási célokra lehet hasznosítani. M. ANDRÁS CSABA Leányvásár: kész a program Lassan összeáll az októberi színes rendezvény, a Pécsváradi Leányvásár programja. A vendégek idén minden eddiginél nagyobb sokadalmat láthatnak. PÉCSVÁRAD Minden második évben, októberben színes sokadalmat tartanak a Zengőalján: ez a Leányvásár néven közismert fesztivál. Idén az október 19-i hétvégén lesz Pécsváradon a rendezvény, a szervező Fülep Lajos Művelődési és Sportközpont munkatársai már a programot véglegesítik. Az már biztos, hogy a minden évben tömegeket vonzó menettánc és a népi együttesek felvonulása idén sem marad el: számtalan magyar község és város jelezte, elküldi csoportjait a rendezvényre. A menettánc szombaton és vasárnap is szerepel a programban. Akik esetleg nem szeretik a népzenét, a néptáncot, azok sem maradnak műsor nélkül, hiszen vásári komédia, bábelőadás is helyet kapott a fesztiválon. Sőt, ekkor rendezik meg a pécsváradi borok mustráját, ahol a Zengő környéki termelők mutathatják be termésüket. Fejlesztik a közvilágítást SÁSD Kezdetét vette a közvilágítás rekonstrukciója a településen és környékén. A beruházással a tervek szerint megközelítőleg két hét alatt végez a kivitelező. A napokban megkezdődött Sásd és a környező tizenöt település közvilágításának rekonstrukciója. Kovács Sándomé, Sásd polgármestere a Dunántúli Naplónak elmondta, a beruházás több mint nyolcvanhét millió forintba kerül, az összeget 1 pedig tíz év alatt törlesztik a kivite- | lezőnek az egyes önkormányzatok, i A fejlesztéshez többek között1 Ág, Kishajmás, Bakóca, Felsőeger- szeg, Kisbeszterce, Tarrós, Vásáros- dombó, Tékes és Mindszentgodisa is csatlakozott. A tervek szerint a szóban forgó települések minden utcájában október 31-ig kell végezni majd a rekonstrukciós munkálatokkal. SOMLAI A. Négyszázezerrel kevesebben A szomszéd országokban folyamatosan csökken a magyarok száma A Határon Túli Magyarok Fesztiválján a kisebbségben élő magyarság fogyásáról rendeztek konferenciát az elmúlt hétvégén. A vitaindítót tartó előadóval, Bárdi Nándor történésszel, a Teleld László Intézet munkatársával beszélgettünk a témáról. PÉCS- Honnan vannak friss adatok?- A legutóbbi népszámlálás adataiból eddig csak Szlovákiában, majd Romániában jelentek meg eredmények. Mindkét országban a magyar kisebbségnél jelentős a fogyás. Ez újabb adalék ahhoz, hogy a Kárpátmedence etnikai arányai változnak: 1910-ben még 54 százalék volt a magyarok részaránya, 1991-ben 48, ma már csak 45 százalék. Az első világháború után 3,3-3,5 millió magyar került a határokon túlra, ma durván 2,5 millióan élnek ott. Csak az utóbbi tíz évben 350-360 ezer fővel csökkent a számuk.- Milyen pozícióban van a kisebbségi magyar népesség?- A pozíciói különösen rosszak a döntőnek számító munkaerőpiacon. A felsőfokú végzettségűek aránya például fele az államuk átlagának Szlovákiában és Romániában.- Hogyan alakul a magyarság száma e két országban?- Szlovákiában 1991-ben 567 ezer, 2001-ben 520 ezer magyar nemzetiségű volt. Vatga Árpád és Györgyik László elemzéseire támaszkodva azt mondhatom, hogy a szórványban élők körében a csökkenés átlaga több mint 20, a zömében magyarlakta területeken 5 százalékos. Az okok: 1995-től a természetes szaporodás mínuszba fordult, kevesebben érzik úgy, hogy érdemes Szlovákiában kisebbséginek lenni, 53 ezerre nőtt a nemzetiségüket be nem vallók száma. Ez már egy nagy lépés az asszimiláció felé, amely Szlovákiában a legnagyobb: a házasságok közel 30 százaléka vegyes házasság, és ezek 80 százalékából származó gyerekek a többséghez „tapadnak”. Romániában az ország népessége egymillióval csökkent. A magyarság fogyása a várt 100 ezernél jóval nagyobb: 190 ezer. A természetes fogyás mértékének 80 ezres jóslata bejött, a többi zömét a kivándorlás adja. Varga Árpád szerint az okok aránya 54-1 a kivándorlás, a népszaporodás csökkenése és az asszimiláció között.- Hányán lehetünk most ösz- szesen?- Körülbelül 13 millióan: ebből Magyarországon 77 százalék, a határon túli Kárpát-medencében 20 százalék, a maradék szerte a világban. A származást tekintve Magyar- országon kb. 9 millióan, másutt a Kárpát-medencében 3,2, diaszpórában 1,7 millióan. A „magyarul beszélők” kategóriája szerint 13,5-14 millión. Új járdák és támfalak Beremend A településen elkezdődött az új iskolához vezető járda építése, melynek elkészülte után csökken a balesetveszély, ugyanis a diákok nem kényszerülnek kimenni az autóútra. Amint azt Matheisz Ferenc, a polgármesteri hivatal műszaki osztályának főmunkatársa elmondta, a járda kivitelezése kétmillió forintba kerül. További hárommillió forintot költenek az intézmény környezetében támfalak kiépítésére, melyek egy részén virágokat helyeznek el. Az iskola tovább gyarapodik a jövőben, a rekonstrukció második szakaszában új aulával, könyvtárral és tanári szobával bővítik, valamint sort kerítenek a tornaterem megnagyobbítására is. A harmadik ütemben új konyhával, illetve nagyobb étteremmel kívánják el- látni az intézményt. ______|lj. Kép riport: Határon Túli Magyarok Fesztiválja MAGYAROK A SZOMSZÉDBÓL. Minden környező országból érkeztek vendégek Pécsre a Határon Túli Magyarok 11. Fesztiváljára. A kulturális csoportok a megye számos pontján mutatják be színes műsorukat a következő napokban, és több művészeti tárlat is nyílik. Képeink a tegnapi gálaműsoron készültek.____________________________________________________________________________________fotó: laufer László r *
