Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)

2002-10-10 / 277. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Október 10., csütörtök M H Ma Horoszkóp # Kelte 6.56 - Nyugta 18.04 í Kelte 11.57 - Nyugta 20.36 GEDEON napja Gedeon. Bibliai név, jelentése romboló. Védőszentje: Gedeon, Izrael bíráinak egyike. Egyéb névnapok: Bendegúz, Dániel, Ferenc, Gerő, Hajna, Leó, Leon, Sámuel. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eulamp és Eulampia vértanú emlékezete. Napi igék. Kát.: Gál 3,1-5. Lk 11,5-13. Ref.: Hós 8. Jel 2,1-7. Ev.: Mk 6,7-13. Jel 1,1- 8. Őrt.: Efez 1,1-9. Mk 7,24-30. Évfordulók E napon született: 1713-ban Denis Diderot francia filozófus, 1812-ben Garay János költő. E napon hunyt el: 1927-ben Stromfeld Aurél kato­natiszt, a tanácsköztársaság ka­tonai vezetője, 1942-ben Hunyady Sándor író, 1979-ben Ladomerszky Margit színésznő. Esemény A lelki egészség világnapja. A Lelki Egészség Világszervezete október 10-ét a lelki egészség vi­lágnapjává nyilvánította. Ma­gyarországon 1994-től tartják. A lelki betegségben szenvedő em­berek ugyanúgy rendelkeznek az emberi méltóság, az egyenlő­ség elidegeníthetetlen jogával, mint az emberiség valamennyi más tagja. Ezeket a jogokat az Egyetemes emberi jogok dekla­rációja is kinyilvánította, s ezt Magyarország 1991-ben ratifi­kálta. Ä MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma kiadósán táp­lálkozzon, hogy telve legyen energiával. Könnyen lehet, hogy sok ember előtt kell bizonyítani szakmai rátermettségét. Nagy szolgálatot tesz a bölcsessége. A maga csendes módján élvezni fogja ezt a napot. (£ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Karrierjében a visszavonulás lehet ma aktuális, komoly lépések megtételére nem támogatják a csillagok. Az élet bonyolult, de Ön látja, hogy ren­deződni fognak a dolgok. Este kissé szomorúnak érzi magát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A mai nap izgal­makat és egy új barátság lehető­ségét tartogatja. Délelőtt egy ön­ző személy felbosszantja. Ural­kodjon az érzelmein, ne mutassa ki az ingerültségét. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Egy korábban elhalasz­tott üzleti vagy magánjellegű terv megvalósítása felgyorsul. Befek­tetése kifizetődővé válik. Társas kapcsolatai kellemesek, gazda­gok. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-36L A munka és köte­lesség erőteljesen hangsúlyossá válik. Kreatív vállalkozása na­gyon szépen halad. Utazásokkal kapcsolatosan legyen óvatos. Ott­honi életében a luxus és kénye­lem kerül előtérbe, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Remek ötletei van­nak arra, hogyan tudná bevétele­it növelni. Szellemi és fizikai ere­je teljében van, igyekezzen ezt megőrizni. A Neptun és a Jupiter támogatását élvezi. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Tele lesz örömmel és izgalommal a mai napja. Bolygó­ja -garantálja a társasági népsze­rűségét. Magabiztossága és hajtó­ereje garancia arra, hogy sikert érjen el, hogy vágyait megvalósít­sa. in BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Eléggé nyugtalan és bizonytalan helyzetek alakulnak ki, különösen szerelmi, érzelmi és bizalmas jellegű dolgokban. Nem várt, kiugró eredményt hoz­hat egy pénzügyi vállalkozás. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06­90-230-353. A szerencsét hozó Jupiter segíti, hogy elérje szán­dékait. Sokat költ arra, hogy ott­honát tetszetőssé varázsolja. A család iránt érzett érzelmei erő- sek # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Szellemi és lelki sza­badsága érdekében sokat tehet a napokban. Sok jót mondanak Önről és a képességeiről. Valaki, aki kedveli a gondolkodásmód­iát, nagy örömöt okoz Önnek. I$ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ma szorgal­masan és kitartóan dolgozik. Se­gítséget is kap egy fontos feladat­hoz. Számítson rá, hogy egész nap hajtania kell, gondolkodásra nem sok ideje lesz. Szerencsére kiválóan tudja majd végezni a ru­tinmunkákat. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nem ártana elgon­dolkoznia a saját és mások hely­zetéről. Érezzen együtt valakivel, aki beteg és fáradt. Ön hajlamos tamáskodni, mindenki gondját lekicsinyelni, pedig lehet, hogy a illető életéből már nem sok van hátra. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) __________Receptek__________ Fi nn palacsinta Hozzávalók: 20 dkg liszt, 2 db tojás, 5 dl tej, 1/2 dl olaj, só, alma, párizsi, téli szalámi, uborka, sonka, tarja darabok stb. A TÉSZTA: A hozzávalókat cso­mómentesre összekavarjuk. Ha ennek ellenére mégis maradt cso­mó, sebaj, szűrjük le. A lényeg, hogy a tészta állagának sűrű pala­csintatészta formájúnak kell len­nie. ÖSSZESZEDJÜK az otthon ta­lálható maradék gyümölcsöt, fel­vágottat, zöldséget. Meghámoz­zuk - már amit kell -, apró, lxl cm-s kockákra vágjuk. KIKÉ­SZÍTÉS: A folyékony tésztát olyan tepsibe kell önteni, amelyben a tészta magassága a másfél centi­métert nem haladja meg. Majd az előkészített adalékokat beleszór­juk a tésztába. SÜTJÜK: A tepsit forró süt'őbe tesszük, és 20 percig ott tartjuk, majd hústűvel ellen­őrizzük, hogy átsült-e. TÁLAL­JUK: Az etikett szerint a lepényt három- vagy négyszög' alakúra vágjuk (kb 10x10 cm) és kechup vagy majonéz mellett tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó Csukára fel! A harcsa után a legnagyobbra növő ragadozó halunk a csuka. Horgászatát nemcsak az teszi különösen szó­rakoztatóvá, hogy élő halon kívül pergetéssel, tehát az egyik legsportszerűbb módszerrel is fogható, hanem az is, hogy szo­katlanul szilajon védekezik. Fárasztás közben még a vízből is kiugrik, s fejét rázva röpíti ki szájából a halat vagy éppen a horgot. Horgásza­ti jelentőségét - amiért most foglalkozunk vele - nagyban növeli, hogy bár egész évben jól kap, a legjobb kapási idő mégis késő őszi hónapokra esik. A csuka nyáron ugyanis a sűrű vízi növényzetben, a, hínárban tartózkodik, ahol valóság­gal nyüzsög a sok kis hal és ahova a horgot is nehezen tudjuk eljuttatni. Sokkal kedvezőbb a helyzet a ké­ső őszi és a téli hónapokban, amikor a hínár is a fenékre süllyed, eltűn­nek a kishalrajok, s téli szállásra a mélyebb vizekre vonulnak. Eljött az igazi csuka szezon. Ilyenkor a csuka állandóan éhes, nehezen talál táplá­lékot, s ezért rávág mindeme, ami csak mozog a környéken. Ezekben az őszi hónapokban je­lentősen nő a pergetés előnye az úszós horgászattal szemben. A csuka különböző helyeken, nádszéleken és a nyílt vízen egyaránt kóborol: perge­téssel nagy területet horgászhatunk le a nyílt vizek akadálymenetes terü­letén. Nagyobbat, mint amekkorát úszós módszerrel megtehetnénk. A csuka sikeres horgászatára befo­lyással van a napszak, a vízjárás és az időjárás egyaránt. Míg forró nyári na­pokon, csendes, derült időben in­kább a kora reggeli és a késő délutáni órákban számíthatunk kapásra, ad­dig borult időben, főképpen pedig ősszel egész nap kap. Kisebb eső, ködszitálás sem zavarja különösebben. Folyóvízen a lassú áradás és a kissé fátyolos víz növeli az eredményességet. Végül a csuka kapásked­vét befolyásolja még a terület látogatottsága is. Amíg csak kevesen és ritkán pergetnek a vízben, bátran harap. Ha már néhány példány lesza­kad a horogról vagy elmenekül a vülantóval együtt, óvatosabbá válik. Helyesbítés Múlt heti „Horgász'szeretnék lenni” című írásunkban helytelenül je­lent meg a horgászvizsgával kapcsolatos díjazás. Ugyanis nem a vizs­ga ingyenes (az jelenleg mindenkinek 500 Ft), hanem az állami hor­gászjegyet (ami szintén 500 Ft) nem kell a 14 év alatti és a 70 év felet­ti horgásznak megváltani. Az elírásért kérjük olvasóink elnézését. TÓTH MIKLÓS Eljött az igazi csuka szezon Televízió- és Rádióműsor Rejtvény tv 2 RTL Klub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó Szórakoztató, vidám regge­li beszélgetés 9.00 Angela (15.) 9.50 Gazdag ember, szegény ember (11.) 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Szerelemgyár (amerikai vígjátéksorozat - 7.) 11.55 Vad angyal 12'.45 Brady aranya (olasz-sp. western, 1996) 14.25 Kapcsoltam 14.55 Yago (82.) 15.45 Melrose Place (139.) 16.45 Jakupcsek - Tűr, tilt, támo­gat 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. Magazin 19.30 Szeret, nem szeret 19.45 Big Brother 20.45 Európai vakáció (amerikai vígjáték, 1985) 22.40 Big Brother 23.10 Jó estét, Ma­gyarország! 23.55 így ké­szült az xXx című film 025 Veled is megtörténhet Amerika csalogánya (ame­rikai film, 1982) 2.05 Aktív (ismétlés) 2.45 Vers éjfél után 5.55 ValóVilág 6.30 Regge­li 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (93.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Dele­lő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat - 211.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Airwolf (am. akció- film-sor. - 24.) 15.45 ValóVilág Valóságshow 16.20 Hegylakó (82.) 17.10 Mónika Kibeszélő-show 18.05 Találkozások Sztár­magazin 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 ValóVilág 19.40 Fókusz 20.10 Bará­tok közt 20.45 Esti Show- der Fábry Sándorral 22.40 ValóVilág Valóságshow 23.00 Stella Moziklub Mozi­magazin 23.30 Maffiózók (14.) 0.30 Híradó Késő esti kiadás 1.00 Pont hu Multi­média-magazin 1.30 Fó­kusz (ism.) 1.55 Divatklip 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 Nap­kelte 9.05 Megveszem ezt a nőt (22-23.) 9.50 Popzenei válogatás 10.10 A Szórád- ház (tévéfilmsor. - 4/4.) 12.00 Híradó délben 12.55 Őfelsége kapitánya (12/4.) 13.50 Lássuk Indonéziát (12/6.) 14.00 Slovenski utrinki 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Al- pok-Duna-Adria 15.30 San Francisco . utcáin (119/32.) 16.20 Jelképtár 16.30 Schweitzer József 80 éves 17.00 Zsendice Orda 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó hatkor 18.05 Nevetni kell, ennyi az egész Szóra­koztató műsor - 9. 18.55 Mézga család 19.30 Híradó este 20.05 „Lepsénynél még megvolt...” Nóti Károly- emlékműsor 21.05 Önkor­mányzati választások, 2002 22.00EZ Norvégia! 22.35 Híradó este 22.40 Bonusz Kuliszszák mögött 23.10 +1 0.05 Kárpáti krónika 0.10 Vi­lághíradó 13.00 Híradó délben 13.55 Sorstársak 14.20 Nekem ne lenne hazám? Lábamban a világ... 14.40 Nagyasszonyok (12/10.) 15.25 Nap-nyugta 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. 20.40 Le­tűnt és születő vendéglátós di­nasztiák Hajdúszoboszlón (2/2.) 21.50 Az én 20. száza­dom” Fényes szelek (magyar film) 23.15 Záróra 0,15 Fehér névjegykártya (6/2.) 1.15 Mér­földkövek a magyar technika történetében (12/12.) 1.50 Önkormányzati választások HBO 6.55 A kisbaba 8.30 Kinn vagyunk a vízből 10.05 A halál árnyékában 11.45 A bájkeverő 13.20 Az utolsó megbízás 15.00 Két szülő közt 16.50 Vőlegény nyúlci- pőben 18.25 Maléna 20.00 Örök darab 21.45 Kész cir­kusz (angol-amerikai krimi) 23.20 Holtodiglag 1.20 Ho­mályzóna 14.45 Animare necesse est... Reisenbüchler Sándor (portré­film) 15.00 Magyarország kin­csei 15.05 Katedra nélkül Min­dentudás Egyeteme 16.00 Lesz-e holnap? (10/2.) 16.30 Kalendárium 16.55 Ötórai ze­ne 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kalendári­um 19.00 Mesefilm 19.10 Szívtipró gimi (48.) 20.00 Kabloonak (kanadai film) 21.45 Híradó. 22.10 Miért? 22.40 Eltűnő világok (3/3.) 23.30 Börtönvilág (13.) Spektrum 17.30 Amerika - aktívan Elk Meadows, Utah 18.05 Le­gény - Lakás (11.) 18.35 Gyógyít vagy öl Harc a fertő­zések ellen 19.35 A Föld gyomrában A föld alatti fo­lyó 20.10 Állati bajnokok (12.) 20.50. Viselkedjünk! (13.) 21.25 Kertépítészet (1.) 22.00 A spanyol-ameri­kai háború (2.) Magyar ATV Viasat3 Sport1 Eurosport 13.05 Ütköző 14.05 Hírper­cek 14.10 Emberközelben 15.10 Hírpercek 15.20 Színhá­zi látcső 15.45 Popvilág 117.40 Hírpercek 18.50 Alá pozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra RTL 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymás közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Cobra 11, 21.15 40-es körzet, 22.15 Holtak ügyvédjei, 23.15 Préda, 24.00 Hírek, 0.30 Caroline a város­ban, 1.30 Barkácsbajnok, 2.00 Oliver Geissen-show 14.40 Starsky és Hutch (ism.) 15.30 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.55 Euréka vára (ism.) 16.20 Starsky és Hutch (89.) 17.10 Star Trek - Voyager (172.) 18.05 A Simpson család 18.30 19.00 Egy rém rendes család 20.00 A körzet (29.) 20.50 Bruce Lee visszatér (hongkongi film) 22.25 Hollywoodi sztá­rok 22.35 Egy rém rendes család (ism.) 23.00 Jerry Springer Filmmúzeum 11.45 Az agronómúslány 12.15 Híradó-tö­redékek 12.45 Születésünk titkai (4.) 13.45 Az 1001. kilométer 15.15 A jövő század zenéje (1970) 16.15 Veréb utcai csata 17.30 Aranykor 18.00 Ártatlan gyil­kosok 19.30 Úszásoktatás (4.) 19.45 Esti mese 20.00 Aranykor P20.30 Felfelé a lejtőn (vígj.k) 22.00 Próba közben Portré Ferencsik Jánosról 22.30 Vidám percek 16.30 Sportl percek 16.45 Strand- 12.30 Országúti kerékpáros-vb, Bel- röplabda 9. rész (ism.) 17.15 Jégko- gium (felvételről) 14.00 Országúti ke­reng, visszapillantás az NHL előző idé- rékpáros-vb, Belgium (élő) 1/.00 Te­nyere 3/3. rész (ism.) 18.15 Futball- nisz ATP, Bécs (élő) 20.00 Labdarú- magazin 18.45 NHL Power Week gó Eb-legendák (ismétlés) 21.00 19.15 Mai helyzet 19.30 Jégkorong, Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 NHL, Colorado Avalanche-Dallas Stars Forma-1-magazin 23.45 Superbike­magazin VlVA+ Nickelodeon 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs?, POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, Benne: 2.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Uno- Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra, katestvérem, Skeeter, 13.40 Allen 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, Strange utazása, 14.05 Titkos templom 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár- legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Pé­pére, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs?, csegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Tá­17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, madnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Pow- Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, er, 17.30 A Thornberry család, 17.55 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, Hé, Arnold!, 18.45 Ginger naplója, 19.10 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfil- Eeelektro, 23.00 Mixer (klipek). mek, sorozatok. ÉK TV kísérleti adás az UPC kábelhálózatán a 439,25 MHz-en. 19.00 Film: Falfúró, 20.35. Ékeskedő, 21.13 Egyetemes percek, 21.35 ÉK- közelmúlt: Korrupció: Nagy Zoltán, 21.55 Vili. Európai Bordal Fesztivál, 22.15 Ékújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30a873kHz középhul­lámon, 5.55től 9.00fg és 18.30- tól21.09iga71,81 MHz URH sá­von. 5.55-9.00ig „Hajnaltól - reggelig” Benne: 6.00,700 Kos­suth krónika, 6.15,715 Déldunán- túli krónika 623 723 Regionális lapszemle, 6.30,730A nagyvilág hírei, 6.38,7.38 Közlekedés sport. 6.45,745Atégió hírei.6.52,752 A nap témája 8.00 BBC Világhír­adó. 8.10 Riportok, interjúk DélDu- nántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Piramis: Rádióshíd a CalypsoSzegedPécs stúdiói kó zött 9.00-22.30fg csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nemzetiségi műsor 12.00-13.00 Kossuth dé­li krónika 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05­18.00 Magyarországról jöwk - máskért, és Kirakat 18.00- 18.30 Kossuth krónika 18.30- 22.3CHg „Esődében" - magyar nyelven az FM 101.7 MHzen. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában az FM 94.6 MHz-en, Fél­óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reg­geli muzsika, 10.00 Zene, 11.00 Paletta, a nemzetiségiek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöldgömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Ap­rócska 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Ze­nés éjszakai turmix NYUGVÓ, ÁLLANDÓ JORGE AMADO KÖNYVE ÓDAVÉG! ~1 ID. ELŐ­TAG: KÖ- ...KAR. (KATONAI) ~1 ZUHANY ~1 MAGÁN­SZÁM TOLL. TÁJSZÓ­VAL BEFEJE­ZETT TERMÉK L t t t t t SÚLYARÁNY. RÖV. ► KRITIKUS ► ILYEN SZER­KEZET A ZÁR VENDÉG­FOGADÓ L t FUKAR JÁRMŰ TE MEG ÉN GK.MÁRKA LAPOS ORSÓ. FONALON ► t L FOLYOSÓ PÉNZES.... HALFAJTA ► t ELEVE LÉTEZŐ DÉLI ÉTKEZÉS t KÖLTŐI SÓHAJ L JUGOSZ­LÁV, RÖV. t ZÚDULÓ RÉSZBEN ENYHE ! A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyeremé­nyeket sorsolunk ki. A nyűt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jelige­ként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Hahn Józsefné mohácsi, a gyerekrejtvényen Zsiga Richárd oroszlói olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. Ma nincs tej! A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents