Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)

2002-09-26 / 263. szám

14. OLDAL SZÓ L G Á LTA T Á S 2002. Szeptember 26., csütörtök Ma Horoszkóp # Kelte 6.37 - Nyugta 18.32 C Kelte 20.46 - Nyugta 11.19 JUSZTINA napja Jusztina. A Jusztin latin név (je­lentése: igazlelkű) nőnemű pár­ja. Védőszentje: Szent Jusztina kisázsiai vértanú. Virága: a fla­mingó virága. Egyéb névnapok: Ciprián, Cip- riána, Damján, Kozma, Özséb. Egyházi ünnepek Az ortodox és a katolikus nap­tárban Szent János apostol és evangélista elhunyta napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 89. Lk 9,7- 9. Ref.: Dán 9,1-19. Mk 20,20-47. Ev.: ApCsel 5,34-42. Gál 2,1-10. Őrt.: Gál 1,1-10. Mk 5,1-20. Évfordulók E napon született: 1888-ban Thomas Stearns Eliot amerikai származású, Angliá­ban letelepedő költő, drámaíró, kritikus, |F -öl Gershwin ameri- Ifr IBI kai zeneszerző. E napon hunyt el: 1946-ban Basilides Mária ope­raénekesnő. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Egy első megközelí­tésben fenyegetőnek tűnő álom­ról kiderül, hogy az egy fontos üzenet. Ezzel kapcsolatban ma azon gondolkodik el, hogy változ­tasson jelenlegi életvitelén. A jó cselekedet, amelyet valaki javára tesz, Önnek is hasznára válik. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Bár túl sokat han­goztatja, hogy függetlenségét nem adja fel, azért nem gondolja olyan komolyan. Boldog, ha meg­értő társra talál vagy ha már meg­lelte, szívesen horgonyoz le mel­lette. Ön kiválóan alkalmas a pár- kapcsolatokra és a házaséletre. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Munkahelyén több kellemetlen feladata adód­hat. Ezeket csak nagyfokú ide­gesség mellett tudja megoldani. Ha teheti, szabaduljon meg mun­kája egy részétől, mert az elérthe­tő eredmények nem állnak arányban az egészségkárosodás veszélyével. & BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Kedvezően alakulnak ügyei, ha alaposan elemez min­dent, mielőtt cselekszik. Nyitot­tan áll a fontos dolgokhoz, s en­nek hatására megoszthatja tudá­sát olyanokkal, akik értékelik az Ön képességeit. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Egy kis kockáztatás­sal most nyerő helyzetbe kerül. Merjen változtatni, legyen rugal­mas. Valaki bonyodalmakat akar ugyan okozni, de Ön képes meg­birkózni a kihívásokkal, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Tele van energiával, és a napi izgalmak Önre is nagy hatással vannak. A meglepő ese­mények, szokatlan történések tel­jesen felpörgetik. Azért kedvesé­vel törődjön, és pihenjen eleget, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Mindig újabb és újabb ötletei támadnak, azon­ban arra ügyeljen, hogy a végére is juttassa azokat. Próbálja meg­érteni azokat a társait, akik tel­jesen másképp gondolkoznak, mint Ön. Ilf BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. A mai napon olyan helyzetbe kerül, amikor improvi­zálnia kell. Találékonysága segíti abban, hogy váratlan helyzetben feltalálja magát. Vonzereje hatal­masra megnő. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. Dolgai simán mennek a maguk útján. Sikerei ellenére hű­vösen, kimérten viselkedik part­nereivel szemben. Legyen kicsit elnézőbb és nagyvonalúbb. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Munkatársai és felet­tesei ma sok mindenben a segít­ségére lesznek: Barátaiban már kevésbé bízhat. Minden kölcsön­ügylet veszélyeket rejt magában. Kerülje a túlzásokat, mert a végén még az egészet megbánja. 9% OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az Oroszlán most olyan területeken mutathat fel eredményeket, amelyek nem tar­toznak a képzettségéhez. Az új fel­adatokhoz és a szokatlan kihívá­sokhoz felnő anélkül, hogy észre­venné, milyen akadályokat küzd le. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Valaki felbukkanhat a múltjairól és újabb konfliktust teremt. Önnek manipuláló embe­rekkel kell szembenéznie. Tud­nia kell, hol van a határ, mikor kell azt mondani, hogy „itt van a pózna vége”. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Fokhagymás ponty Evnapok Egyetemi Könyvtár. Mária Te­rézia a nagyszombati tudo­mányegyetemet 1777. szeptem­ber 26-án Budára, a királyi várba telepítette. Ekkor került oda a je­zsuita könyvtár, amely a mai Egyetemi Könyvtár alapját ké­pezte. A bibliotékát 1784-ben II. József a pesti ferencesek rend­házába helyeztette el. Hozzávalók: 1 kg körüli ponty 10 dkg Rama 4-5 gerezd fokhagyma 1-1 csokor petrezselyem-, zellerzöld só, bors, paprika, liszt kevés citromlé 2 dl tejföl A Rama margarint 2-3 gerezd tört fokhagymával, a finomra vá­gott zöldekkel, sóval, borssal és citromlével simára keverjük. A megtisztított ponty fejét és farkát levágjuk, törzsét a gerincére me­rőlegesen bevagdaljuk. Ezekbe a vágatokba töltjük az ízesített va­jat. Kikent tűzálló tálba tesszük a halat (úgy, mintha úszna), és te­tejét paprikás liszttel meghint­jük. Borsónyi vajat morzsolunk rá, kb. 1/2 órán át sütőben sütjük. Végül leöntjük 2 gerezd tört fok­hagymával elkevert tejföllel, és még kb. 10 percre visszatoljuk a sütőbe. Sós burgonyával kínál­juk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó A halászati őr Bár március hónapban foglalkoztunk a halászati őr­zéssel, most más összefüggésben ismét visszatérünk a témára. Ennek legfőbb oka, hogy több helyről jelez­ték, nincsenek tisztában a hivatásos és a társadalmi halőr jogosultsá­gaival, azaz kinek milyen eszközök állnak rendelkezésre az ellenőr­zés végzése során. Egyik legfontosabb tudnivaló, hogy ahol halgazdálkodási terv alapján hasznosított vízterület van (ilyenek például a pályáztatott vízterületek), ott kötelező a halállomány és élőhelyének, őrzése vagy őrzésének halászati őr útján való biztosítása. Ez utóbbi esetben a halőrt a halgazdálkodásra jogosult foglalkoztatja. Horgászvízen ez lehet az országos szövetség, a megyei (regionális) horgász szövetség vagy az egyesület. Bár nem kötelező, de halászati őr különböző víz­területeken és halastavon is alkalmazható. A halőr köteles működési területén a horgászatot és halászatot el­lenőrizni, a vízterületet figyelni, a rendelle­nes halmozgást a halászati hatóságnak beje­lenteni. Köteles a hal és a víz védelmére vo­natkozó szabályokat betartani, a rendkívüli eseményeket bejelenteni. Ki kell emelni, hogy a halőrt nemcsak a mezőőri jogosultság illeti meg, hanem azon túlmenően jogosult további eljárásokra is. A halőr az intézkedés alá vont személy halá­szatra jogosító okmányait és személyazo­nosságát ellenőrzi; felszerelését és a kifogott zsákmányt megvizsgálja; tevékenységét megfigyeli, s annak szabálytalansága esetén abbahagyására felszólítja, a halfogásra jogo­sító okmányok hiánya, a szabálytalan cse­lekmény és a jogellenes fogás (védett hal, ti­lalmi időben fogott hal, az előírt méretnél kisebb hal, a megengedettnél több hal stb.) esetén a történteket a helyszínen jegyző­könyvezi, a jegyzőkönyvet tanúkkal lehetőleg aláíratja; a jogellene­sen fogott élő halat a vízbe visszahelyezi. A jogszabály egyébként kötelező formaruha, jelvény vagy sörétes vadászfegyver viselését nem írja elő, ez utóbbival a munkáltató azonban a halőrt elláthatja. A horgászt nemcsak a főfoglalkozású halászati őr, hanem a rend- , őr, a megyei halászati felügyelő, sőt egyes esetekben az egyéb őrszol­gálatok tagjai is ellenőrizhetik. A halászati hatóság által megbízott társadalmi halőrök szintén jogosultak a horgász ellenőrzésére, bár intézkedési lehetőségük korlátozott. Felszólíthatják a horgászt az el­követett szabálytalanság abbahagyására, figyelmeztethetik az előírá­sok betartására, fogási naplóba bejegyezhetik az ellenőrzés megtör­téntét, rendőri jelenlét esetén ellenőrizhetik a megfelelő horgászatra jogosító okmányok meglétét, s jelezhetik a halászati hatóság felé az észlelt hiányosságokat. Megjegyzendő, hogy az előírásokat betartó horgászoknak is érdeke a társadalmi halőrök munkájának segítése.* TÓTH MIKLÓS Televízió­és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (mexikói soro­zat - 2.) 9.50 Gazdag em­ber, szegény ember (1.) 10.40 Közvetlen ajánlat 11.35 Balfácán (am. vígjá­téksorozat - 9.) 12.05 Vad angyal 12.55 Hagyj futni, testvér! (amerikai western,1973) 14.35 Kap­csoltam 15.05 Yago (arg. kalandfilmsor. - 72.) 15.50 Melrose Place (amerikai so­rozat - 129.) Betsy, a terminátor 16.50 Jakupcsek - Tűr, tilt, támogat Élő talk- show Jakupcsek Gabriellá­val 1735 Claudia-show 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.35 Szeret, nem szeret (magyar komédiasorozat) 19.45 Big Brpther 20.45 Betörő 94' (amerikai vígjá­ték, 1987) 22.30 Big Brother 23.00 Jó estét, Ma­gyarország! 23.45 Kend az éjszakára! (amerikai vígj., 1984)81' 1.20 Aktív (ism.) 2.00 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüg- gések 15.45 Popvilág 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlan- piaci körkép 22.00 ATV- híradó 22.40 Színházi látcső RTL 6.30 Reggeli Benne: VaióVilág 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.Ö5 Re­cept Klub (ism.) 9.15 Julieta (mexikói sorozat - 88.) 9.45 Teleparti Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: VaióVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat - 201.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Hegylakó (am. kalandfilmsor. - 72.) A pénz nem boldogít 15.45 VaióVilág 16.20 Airwolf (am. akciófilm-sor. - 14.) Tűzvihar 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 VaióVilág Valóság- show 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Es­ti Showder 22.40 Maffió­zók (am. krimisorozat - 12.) Isabella 23.45 Stella Moziklub 0.15 Híradó 0.45 Pont hu 1.15 VaióVilág 1.55 Fókusz (ism.) 2:25 Divatklip 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 Nap­kelte 6.30; 8.00 Körzeti hír­adók 9.00 Megveszem ezt a nőt (160/2-3.) 9.50 Nyolc évszak (8/4.) 10.55 Egy ró­mai felügyelő (11/4.) Szak- vélemény 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.00 Princ, a katona (13/7.) Estétől reggelig 13.35 A papiros (9/5.) Az áttörés 13.50 Jelfák 14.05 Slovenski utrinki 14.30 Ro­ma Fórum 15.00 City Folk - Dublin 15.35 Androméda (22/18.) Hulljon a férgese! 16.20 Útmutató 16.50 Vi­lágörökségek 17.20 Marok­kói vázlatok 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 Új Gálvölgyi-show 18.50 Gusztáv 18.55 Mézga Család 19.10 Kérem a kö­vetkezőt! 19.30 Híradó este 20.05 Sándor Mátyás (6/5.) 21.05 Zorán-koncert Az Er­kel Színházban 22.10 Bonusz Kulisszák mögött 22.40 Híradó 22.45 Aktuá­lis 12.00 Több mint doktor (32/7.) 12.50 Zenelánc 13.00 Híradó 13.55 Sors­társak 14.20 Párizs és tavasz. Sanzonösszeállítás. 14.40 Nagyasszonyok 15.25 Nap-Nyugta 18.00 TS - Dunaferr SE-Cornexi Női kézilabda-mérkőzés közvetítése 19.40 Esti me­se 20.05 Híradó 20.35 Ez történt 1992 hónapról hó­napra Szeptember 21.30 „Az én 20. századom” Haggyállógva Vászka 22.50 Záróra HBO 10.00 Az eltapsolt pénz 11.55 Christina Aquilera- koncert .12.55 Vad lovak 14.50 Három férfi és egy nő 16.20 Samhain 16.40 Ég­ből pottyant kalózok 18.15 Oltári vőlegény 20.00 Á ki­rály táncol (belga-francia musical) 21.55 A macska (dán thriller, 2001) 23.25 A manipulátor 14.25 Magyar történelmi arcképcsarnok (ism.) 14.55 Autonómia szigetek (doku- mentumfilm-sor. - 3.) 15.30 Mindentudás Egyeteme - Pléh Csaba: Hogyan gondol­kodunk? 16.25 A bűvész 16.55 Ötórai zene 17.00 Ka­lendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18,30 Mesefilmek 18.55 Jövőnk forrása 19.00 Ka­lendárium 20.00 A hosszú­távfutó magányossága 21.45 Híradó 22.10 Miért? 22.40 Eltűnő világok (3/1.) Spektrum 17.25 Amerika - aktívan 18.00 Legény - Lakás (9.) 18.35 Az elektronikus pénz (3.) Bárki beszállhat 19.40 Kertünk titkai (13.) Kígyók 20.15 Állati bajnokok (10.) Olivier Marceau Stacey Elder' 20.45 Viselkedjünk! (11.) 21.20 Sajttörténelem (5.) 21.55 Hadviselés számí­tógéppel Viasat3 Sport 1 Eurosport 15.00 Válóperes bíróság, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Cobra 11, 21.15 Holtak ügyvédjei, 23.15 Préda, 24.00 Hírek, 0.30 Caroline a városban 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.00 TJ Hooker (ism.) 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Starsky és Hutch (79.) 17.15 Star Trek - Voyager (162.) 18.05 A Simpson család 19.00 Egy rém ren­des család (am. vígjátéksorozat) 20.00 A körzet (27.) 20.50 Hosszú árnyak (amerikai film) 22.45 Hollywoodi sztá­rok 23.00 Jerry Springer 23.45 Egy rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 16.00 Sport ’81 Sportösszeállítás - 3. 16.45 Bors (sorozat, 1968 - 4.) FF Halló... központ! 17.45 Mendelssohn: Hegedűverseny (1975) 18.15 Krebsz, az isten (vígjáték, 1969) 19.30 Tv-tor- na; Esti mese 20.00 Filmcsilla Orosz Csilla mozimagazinja 20.30 Utósze­zon (film, 1966) FF 22.30 Privátfilm­múzeum 22.45 Diafilmmúzeum (4.) 17.15 Golf, A legutóbbi (1999-es) Ryder Cup története 18.45 Futballma­gazin 19.15 Mai helyzet - a nap híre élőben 19.30 Labdarúgás, angol baj­noki összefoglaló (ism.) 20.30 Zu- hanyhíradó-labdarúgó magazin 21.30 RINGIispíl-SPORT! bokszmagazinja VlVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer. Benne: Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szfé­ra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pá­lya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 intim szféra 21.40 Mixer 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer (klipek) 10.45 Spanyol kerékpáros körverseny 16. szakasz 12.00 Pályakerékpáros-vb (felv.) 12.30 Spanyol kerékpáros kör­verseny (élő) 17. szakasz 1730 Tenisz WTA, Lipcse (élő) 4. nap 19.15 Pálya- kerékpáros-vb (élő) 21.45 Ökölvívás D. Hauge-A. Facey 23.00 Hírek Nickelodeon 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódí­tó hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvé­rem, Skeeter, 13.40 Allen Strange uta­zása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő ti­pegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hó­dító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója, 19.10 Unokatest­vérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, soro­zatok Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán a 439.25 MHz-en. 19.00 Film: Budapesti ta­vasz, 20.30 Ékeskedő, 21.00 ÉrtÉKeink: Bánky Jó­zsef zongoraművész, 21.30 Sport: PEAC-Pikker - Eszter­gom, 22.30 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.30-2.30 a 873 kHz kö­zéphullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig Hajnaltól reg­gelig. Benne: 8.00 BBC Vi­lághíradó. 8.10 Riportok, in­terjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Rádióshíd a Calypso-Szeged-Pécs stúdiói között. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kos­suth déli krónika és regioná­lis esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth króni­ka. 18.30-22.30-ig Estidő­ben - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz- en. Félóránként hírek, időjá­rás, közlekedés. 5.10 Napkö­szöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika, 10.00 Zene, 11.00 Paletta, a nem­zetiségiek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hang­képek a város életéből, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsi­ka, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény MUSZÁJ ~* VÁSÁRLÓ VAN IDEJE SZAVA­ZAT BAL­LÉPÉS BEKECS KISEMMIZ l ▼ CSATOR­NA ► ▼ LIBÉRIA ► MELY SZEMÉLY ► ÖLTÖZET KIVÁLÓ L ROPOGÓS SZIPIR­TYÓ ► ▼ KARCO­LAT ILLUSZT­RÁCIÓ HORGANY ~y— FÉLRE­VEZET KÓTYA­GOS l ▼ T ▼ ▼ FURFAN­GOS KÉR PSZEUDO­► l ▼ BÁTYA MÉTER, RÖV. ► A MEG­FEJTÉS ► f 0 A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják pos­tára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Györkő Tiborné pécsváradi, a gyerekrejtvényen Papp Bettina pécsi olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. Lendületben... A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” Halőr szolgálatban - mun­káját kutya is segíti

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents