Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-24 / 261. szám
2002. Szeptember 24., kedd RIPORT 7. OLDAL KU L TU R A Régiós központnál is több Visszapillantás Pécs Önkormányzatának elmúlt négy évére Az 1998-as önkormányzati választásokon a Pécsett győztes párt, az MSZP, és polgármesterjelöltje programjának tézisei között viszonylag könnyen számon kérhető pontok szerepeltek: olcsóbb távfűtés, lakásépítés, a költségvetés és a kommunális szolgáltatások rendbetétele. A ciklus végén ennek a megvalósulásáról beszélgettük dr. Toller László polgármesterrel.- Hogyan indalt a négy év az önkormányzat számára?- Az 1998-as kampány idején Pécs lakói pangó, depressziós településnek ítélték a városukat, az önkormányzat helyzetét katasztrofálisnak minősítet« ték, a kommunális szolgáltató rendszer működését pedig elégtelennek, illetve drágának. Mi ezek megváltoztatását tűztük ki célul. Az önkormányzat költségvetési hiánya aztán a rémálmainkat is felülmúlta: nettó 2,6 milliárd forint volt.- Miként fogyott el ez a hiány?- Az intézmények helyzetének tisztázása és a bevételi források felkutatása volt a legsürgetőbb feladat. Találtunk is 400-500 milliós kintlévőséget: korábban holtnak vélt vagyont, illetve újragondoltuk a cégeinktől korábban be nem szedett osztalékok, sorsát. Három éven át sikerült hitel nélkül gazdálkodnunk. Költségvetési pozíciónk stabilizálódott. Amiket ma igénybe kívánunk venni, azok már olyan hitelek, amelyek nem a működést próbálják helyrehozni, hanem fejlesztésekhez kapcsolódnak. Nem sajnáltuk a pénzt a várospolitikai célokra, ha a befektetés révén hosszabb távon olcsóbban működő rendszert hozhattunk létre. Például elkészült a közvilágítás korszerűsítése, amely évenként 100 milliós megtakarítást hoz. A Pécsi Vízmű Rt. új stratégiai terve szerint évente 100-150 millió forintot a hálózat fejlesztésére fordítunk. A város úthálózatának javítgatását is elkezdhettük. Ebben a külterületek hangsúlyt kaptak, de a belvárosban az Ágoston tér, a Jókai tér, a Kálvária utca önmagukért beszélnek, és elkezdődött a Felsőmalom utca felújítása is. Az évtizedes lemaradás persze óriási, akárcsak intézményeink állapotában is.- Mennyivel lett más a költségvetés tervezése?- Az alapvető intézményi struktúrát már jól és áttekinthető módon lehet finanszírozni - beleértve ebbe a 14 éven aluliak ingyenes utaztatását is -, továbbá a városüzemeltetés és fenntartás már nem tétel. 1998- ban 700 millió forint volt az ilyen címen kifizetett ösz- szeg a költségvetésben, a vagyongazdálkodás egységesítéseként összevonásokkal olyan korszerű városüzemeltetési céget hoztunk létre - PW Rt.-t -, amelynél a vagyongazdálkodás eredménye a közfeladatok, közcélok finanszírozását szolgálja. A város küllemének kedvező változása a vagyonkezelés integrációjának a következménye.- A távfűtésnél mit tart eredménynek?- A közgyűlés megalakulását követő héten már megtörtént az, ami addig soha: a hőt termelő ipari szolgáltatóval közösen feladattervet készítettünk elő a távfűtés helyzetének jávítására. Most olyan távhőszolgál- tató vállalatunk van, ahova tőkeemeléssel egymilliárd forint értékű pénz és eszköz érkezett, és a többségi önkormányzati tulajdont fenntartottuk. Az eredmény: csak 258 távfűtésben korszerűsített lakás volt Pécsett 1998-ban, ma mintegy 22 ezer van. Felújított panellakás 1998-ban csak néhány tucat akadt. Mi már a Széchenyi-terv előtt Energiahatékonysági Alapítványunkból pályázat alapján évenként 40-50 panelépület hőtechnikai átalakítását finanszíroztuk. A távfűtéssel együtt ez több, mint 30 százalékos lakossági megtakarítást eredményez a hődíjban.- A lakásprogram sokaknak választási kampány fogásnak tűnt.- Azon, hogy a ciklusban 400-500-zal kívánjuk bővíteni a szociális bérlakáskeretet, hahotázott az önkormányzati ellenzék. Később a kormányon lévő pártok is meggondolták és létrejött a lakásépítés támogatása. A lakáshelyzet Pécsett jelentősen javult, ezt leginkább a szociális bérlakást igénylők számának alakulása érzékelteti. Közel 3100 igénylő volt a ciklus elején, most 2000 körül tartunk, pedig összesen mintegy 300 lakást építünk és 160 lakást vásároltunk a ciklus során. Az önkormányzat azonban egy lakással általában két élethelyzetet tud megoldani: a fiatalok elköltözhetnek a szülőktől, akiknek esetleg már a garzonházi lakás is elegendő és a régit leadják.- Miért vállalták a Mecsek-Nyugat víziközmű- fejlesztés leállításának köz- háborgását?- Amikor megvizsgáltuk a fejlesztési tervet, kiderült, hogy több olyan helyen is tartalmaz csatornázást, ahol azt csak eszméletlenül költséges megoldásokkal lehetne megvalósítani, másrészt pénzügyileg alultervezték a létesítményt. Feladtuk ezt a programot és pályáztunk az európai uniós strukturális alapokhoz. Nem kis hazai ellenszél volt, de a brüsszeli támogatottságot megszerezve végül is a harmadik változatában elfogadták a 6 milliárd forintos ISPA pályázati programunkat, amely 98 százalék feletti csatornázottságot jelent majd. A napokban érkezett értesítés szerint az EU hozzájárult, hogy a csatQrnázással együtt a vízvezeték is kiépüljön, de ehhez nem adnak támogatást.- Révbe ér-e a pécs-pogányi repülőtér?- Most úgy néz ki, hogy már semmiféle adminisztratív akadálya nincs a megvalósításnak, a közbeszerzési eljárás időtartama azonban elég nagy. Úgy látom, ha a regionális fejlesztési források rendelkezésre állnak - amelyről megállapodás született 2001-ben - a repülőtér pályája jövő évben kész lesz és 2003 végén gépeket is fogad.- A Mercedesek miatt országos vihart kavart az ellenzék. Megérte a beszerzés?- Pécs tömegközlekedéssel jól ellátott város volt mindig is, a járműpark műszaki állapota viszont nem tartozott az élvonalba. A Mercedes buszok beszerzése egy pályázat végeredménye, bár egy kicsit tudatosan is készültünk erre fejleményre. Ellenfeleink kételkedtek a folytatás lehetőségében, de a csuklósbuszok után már a szóló Mercedesek is megérkeztek. A közlekedés kulturáltsága alapvetőn javult. Ma egyébként ott tartunk, hogy a város költségvetésének 1,5 százalékát a tömegközlekedés fejlesztésére fordíthatjuk, és ebből 12-15 busz beszerzésére futja. Ebből a keretből első körben idén elkészült két buszdecen- trum átépítése is.- Egyesek szerint már túl sok van a multinacionális kereskedelmi cégekből Pécsett.- Semmi kivetnivalót nem találok abban, hogy multinacionális cégek települtek le nálunk. Ez a foglalkoztatásban is hozott hasznot. Nem lett igazuk azoknak, akik a belváros kiskereskedelmét féltették tőlük. A kiskereskedők egyre inkább megtalálják azfa profilt, ami oda illik: vendéglátás és igazi butikok. Egy város nem tudja betölteni regionális funkcióját, ha nincs kereskedelmi szerepe, vonzása. Ma bátran állíthatjuk, hogy Pécs a kereskedelmét tekintve is Dunántúl legnagyobb központja.. DUNAI I. Kulturális társfőváros „A kultúrára többet is fordítottunk. Ha a ciklus fejleményeit néz- , zük: a város csatlakozott a Budapesti Tavaszi Fesztiválhoz, a Pécsi Nemzeti Színházban a színházlátogatók éves száma elérte a város lakosságának számát, a Pécsi Balett élére Keveházi Gábor személyében világhírű szakember került, Pécsre települt a Színházi Fesztivál, ebben a ciklusban válik a szimfonikus zenekar profibb együttessé Hamar Zsolt vezető karmesterrel az élén. A városban évente zajló konferenciák száma 260-300 között mozgott. Ma már mindenki minden műfajban megtalálja a maga számára színvonalas kulturális rendezvényt nálunk. Szerintem megfogalmazódhat a gondolat, hogy Pécs Magyarország kulturális társfővárosa lehet." Utolsó munkanapjaikat dolgozzák az 1998-ban megválasztott képviselő-testületek. Mai, szerdai és csütörtöki számainkban Baranya városainak polgármestereivel jelenik meg ezeken a hasábokon beszélgetés: mit sikerült teljesíteniük az elmúlt négy évben. A sort a megyeszékhely első emberével dr. Toller Lászlóval kezdjük. Tv-jegyzet Való világ Először a két engedelmes jószágra, az eke elé fogott tehénkére lehetünk figyelmesek a Duna Tévé hét eleji, késő este bemutatott dokumentumfilmjében, és természetesen a gazdára; mindennapi pörölésére keze alá szelídült állataival. És figyelhetünk a visszafelelő pusztai hangokra: a növények zöld sóhajtozáqáta, a madarak kék fecsegésére, és c^ld okkerszín dohogására, ahogy az állatok lépteit és az ekevas arcára szántott jelét eltűri magán. Az ősz színét, a fészecsattogást téliek követik: a parasztasszony hátizsákja két összekötözött tejeskanna, csizmája haladatlan tapodja a porló havat. Hiába lazul majd feszül meg ismét a térde, csúszik a lejtő, arcát jeges tűk döfködik ahogy újra meg újra térdre rogyik. A domboldal háta rázkódni látszik a hajnali szélben, mintha le akarná dobni magáról. De az is lehé, hogy az egek felé kapaszkodó pusztai domboldal ott fönn Nógrádban csak az asz- szony körül ugrándozó, csaholó pu- mi-féle jókedvé irigyelte el De a te lé-kannákat, amit a hóba leülve, majd két lábra kászálódva emelt vissza q. hátára kínkeservesen, íróra, urára kell. El kell jutni vele a vá- sárra és eladni, hogy enni adhasson egy sokkal édesebb tehernek, a kisgyerekének, akit meg más alkalmakkor épei a hátán. A hófehér hideg csend odakint és a nyüszítve lángra lobbanó fahasábok odabenn a puszta hóra rajzolt téli életéhez tartoznak. Még a szekérre fól- tuszdkolt disznó, a hollókői vásár forgataga, a piacozók bősz alkudozása is. Évszakok sorjáznak - munkával, küzdelemmel telve. A szenvedéssel, örömmel megáldott teljes élé az ötvenes-hatvanas évekből És a nyelvre is fölfigyelünk, ha erre fülünk van: régről és a végekről ismerős, ha akad még egyáltalán néző, akinek ez a régről és a „végekről" ismén, egyszerű, érzelmekben mégis erős nyelv a televízióból ismerős lehé. A szülők, a család harminchét évnyi pusztai létét, majd a puszta elhagyását az egyik gyerek kommentálja a három közül. Akik még emlékeznek a „dagadó dunyhákra", „melyekből a gyerekkor édes illata messze illant”, akik még megélték az édesapa megtörettéését, aki a volán mellől ment nyugdíjba, és azt, ahogy az öreg teherautó a még öregebb bútorokkal, a korát megszolgáló boronával kibillegett a tanyaudvarról. És máig ott cseng a fülükben a búcsúzó kutyák ideges ugatása. Az egyik fiú ma agmnómus, a másik teológus, a lány tanár. A film kukkolóknak és pszichológusoknak nem ajánlod BÓKA RÓBERT Hétvége a képernyőn . H A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR SZEPTEMBER 20-ÁN, PÉNTEKEN hely csatorna műsor nézettség 1. TV2 Activity 1 825 408 2. RTL Klub Legyen Ön is milliomos! 1 818 186 3. TV2 Big Brother (valóság-show) 1 787 631 4. RTL Klub Barátok közt (magyar filmsorozat) 1 743 160 5. RTL Klub Való Világ (az RTL Klub valosag-showja) 1 732 383 6. TV2 Aktív (magazin műsor) 1 172 708 7. RTL Klub Fókusz (közéleti magazin) 1 154 003 8. TV2 Tények 1 141 991 9. RTL Klub Híradó 1 091 555 10. RTL Klub Mónika (talk-show) 867 542 A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR SZEPTEMBER 21-ÉN, SZOMBATON hely csatorna műsor nézettség 1. TV2 Big Brother (valóság-show) 1 970 144 2. RTL Klub Heti hetes 1 864 410 3. RTL Klub Való Világ (az RTL Klub valósag-showja) 1 705 921 4. TV2 Tények 1 263 798 5. RTL Klub Jackie Chan: Az első csapás (akcióvigjáték) 1 225 670 6. TV2 Magellán (tv2 tudományos magazin) 1 138 973 7. RTL Klub Fókusz plusz (magazin) 1 001 747 8. TV2 Rex felügyelő (német-osztrák filmsorozat) 93? 113 9. m1 Híradó este 911 917 10. RTL Klub Híradó 907 291 A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR SZEPTEMBER 22-ÉN, VASÁRNAP hely csatorna műsor nézettség 1. TV2 Napló (a h/2 heti magazinja) 2 349 369 2. TV2 A specialista (am. akciófilm) 1 803 661 3. TV2 Tények 1 609 113 4. RTL Klub Úszó erőd (am. akciófilm) 1 408 998 5. TV2 Villám spencer-a karibi őrangyal (am. filmsor.)! 265 864 6. m1 Névshowr 1 259 881 7. TV2 Sentinel - az őrszem (német-am. filmsor.) 1 257 253 8. TV2 Walker, a texasi kopó (amerikai filmsorozat) 1 253 439 9. TV2 Flipper - szabadnak született (am. filmsor.) 1 190 060 10. TV2 Charlie - majom a családban (nemet filmsor.) 1 142 943 Vissza az ősmagyar történelembe Egy pécsi egyetemista viszontagságai a terroristahajsza idején Kazahsztánban Egy pécsi egyetemista fiú Kazahsztánban töltött egy esztendőt, kint volt akkor is, amikor a szomszédos Afganisztánban Oszama bin Ladent és embereit üldözték. Ekkor félelem járta át az egész országot. A baranyai ösztöndíjas közelről is megismerte a börtön hangulatát, igaz, nem mint vétkes, hanem mint vádló.- Ösztöndíjjal kerültem ki Kazahsztánba, ahol egy évet töltöttem el. Mondhatnám csak tengődtem, hiszen a kazahok pénze a tenge - kezdi az emlékek felidézését az állami ösztöndíjjal kint kutató pécsi diák, Ágó Ferenc. - Az árak európaiak,.így nem túlzás a 200 dolláros havi ellátmány beosztását tengődésnek nevezni. Földrajzból, geopolitikából írtam itt a szakdolgozatomat. Ez a közép-ázsiai ország közvetlenül határos Kínával, Oroszországgal, Üzbegisztánnal. Afganisztántól csak a Tiensan egy vonulata választja el. Ezeket a magasban lévő hágókat lehetetlen védeni, szabad rajtuk az átjárás. Aztán hogy képbe kerüljünk, gyors áttekintést ad a kazahok életmódjáról is. A 15 millió lakosú ország fővárosa Alma-Ata, Budapest nagyságú. Az országban az emberek többsége vándorló állat- tenyésztést folytat, de a közelmúltban a Kaszpi-tenger mellett egy hatalmas olajmező felfedezése teljesen átrendezte a gazdasági életet. A legnagyobb gond az, hogy az ország a leggyengébb katonai erővel rendelkezik a térségben, miközben a leggazdagabbnak számít, mert az új olajmező az arab, a szibériai után a harmadik legnagyobb a világon. így aztán érthető, hogy Amerika rögtön felfigyelt a területre. Európai ember mindemellett alig yan itt, az amerikaiak mellett a kínaiak, koreaiak jelenléte a számottevő. A kazalt iszlám vallású nemzet, de az orosz fennhatóság teljesen átrendezte a viszonyokat. Most itt a hatvanas évek Magyarországát kell elképzelni, oázisszerű nyugati beütésekkel. Lepusztult Ikarus buszok mellett 500-as Mercedesek száguldanak az utakon. A boltokban minden kapható: van itt Pick-sza- lámi is, éppen csak keveseknek jut rá.- A katonaság gyenge, de a titkosrendőrség annál erősebb - folytatja a tapasztaltak ismertetését Ágó Ferenc. - Leginkább a terroristákat és az ellenzéket igyekeznek felkutatni. Az afganisztáni események fokozott ellenőrzéseket hoztak, engem, mint külföldit napjában négyszer is igazoltattak. Hozzá kell tennem, a külföldi személy tabu. Félnek attól, hogy rossz hírét viszi az országnak, másrészt minden külföldiről feltételezik, hogy sok pénzt hoz Kazahsztánnak. Az afganisztáni eseményektől azért féltek a helybeliek, mert az átszivárgás a hegyeken megakadályozhatatlan. Kazahsztán iszlám világ, de Amerika hozhatja meg az olajüzlettel a kánaánt, és ha az ellenségeik beszivárognak, akkor véget érhet a nagy üzlet. A szomszédos Kína ellenben mindezt úgy éli meg, mint amerikai terjeszkedést, betolakodást Közép-Azsiába. A kaza- hoknak tehát a tengerentúliak jelenléte egyféle biztonság, hiszen önálló katonaságuk semmire sem jó. Aztán kiderült, legalább ennyire félnek a belső ellenzék megerősödésétől is, hiszen az ország lazuló biztonsága nagyobb lehetőséget ad a szervezkedésre. Kazahsztánban ugyanis most zajlik a privatizáció. Ügyvédek, orvosok, tanárok küzdenek jogosnak vélt jussukért, miközben a rendőrök betörnek az ellenzéki lapok szerkesztőségébe, belépnek a számítógépes könyvtárakba.- Belekóstoltunk abba is, milyen odakint a börtön világa - hagyja a végére az ázsiai utazó a kellemetlenebb emlékeket. - Azért mentem ki, hogy könyvtárakban, egyetemeken kutassak, egyedül voltam, magyar nem is igen volt akkor az egész országban, csupán egy lengyel és egy japán ösztöndíjas társat találtam. Egy este az al- ma-atai egyetemen ránk támadt három piás kazah diák, minket megvertek, helyi kísérőnket megkéselték. Hetekig jártunk az őrszobára, még a börtönben is volt kihallgatás. Rettegve vártuk a tárgyalást idegenként az ázsiai országban. A szembesítés olyan volt, mintha egy Bulgakov-regénybe csöppentünk volna. Sötét folyosón álltunk, kinyílt egy ajtó, félhomály és füst áramlott tó, belépve vakított a lámpa, csattogott az írógép. Szeretem az orosz irodalmat, de nem ilyen átélésre vágytam. Ám jobban védtek bennünket a jogszabályaik, mintha itthon lettünk volna. Á legrosszabb az volt a pereskedés során, hogy a támadók családtagjai megpróbáltak minket megvesztegetni, mert az elkövetők öt év börtönre számíthattak a tettükért. Síró nénik és gyerekek jöttek könyörögni, szinte lelki terror alatt tartva bennünket. Ugyanakkor a vétkesekkel láthatóan példát akartak statuálni, mert külföldieket támadtak meg.- Nem kell azonban kétségbe esni, magyarnak lenni Kazahsztánban olykor kimondottan kellemes - teszi hozzá a hó végén újra Ázsiába induló földrajzkutató. - Bár csak elvétve jutnak tó ide magyarok, a kazahok kifejezetten kedvelnek bennünket, a legnyugatabbra szakadt rokonaiknak tartanak. A taxisok kedvezményt adtak, a kocsmában megsüvegeltek, csak győztem legyűrni a testvérbaráti vodkákat. Ilyenkor hamar előjött, hogy tót ismernek a történelmünkből. Leggyakrabban cár Sztyepánt, vagyis István királyt emlegették, no meg az aranycsapatot és legfőképpen Puskás Öcsit.- Hogy miért menjen egyáltalán egy magyar a Kaszpi-tenger közelébe? - kérdez vissza Agó Ferenc. - Kazahsztán igazi varázsa a természetesség. A geológiai, természeti érintetlenség, az ősi nomád életmód szépsége. Olyan ez az ország, mintha visszautaznák néhány évtizedet, esetenként akár egy évezredet is a saját történelmünkben. MÉSZÁROS B. E.
