Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-21 / 258. szám
2002. Szeptember 21., szombat RIPORT 7. OLDAL KULTÚRA SZŰCS ATTILA FESTŐMŰVÉSZ, képzőművésztanár kiállítása nyílt a Pécsi Galériában tegnap. Felvételünkön az alkotó a Szoba fekete ku- tyával című műve előtt.______________________________________________________________________________________fotó, tóth l. Ingyen a múzeumokba A Kulturális Örökség Napjai Baranyában Jazz+Az - Geszti nélkül Ingyen lehet megtekinteni vasárnap a világörökségi ^ műemlékeket, de a pécsi múzeumokba sem kell belépőt "^'fizetni, mivel a város is kap- csolódik a Kulturális Örökség Napjai (szeptember 21- 22.) elnevezésű európai programhoz. A megyében az óbányai, magyaregregyi, zengővárkonyi, szigetvári és pécsváradi műemlékek gazdái csatlakoznak a nemzetközi felhíváshoz. A Nyitott Műemlékek Napját először 1984-ben Franciaországban hirdették meg, s ekkor olyan műemlék épületeket kereshetett fel a nagyközönség, amelyek egyébként nem látogathatók. A kilencvenes évektől az Európa Tanács is felkarolta ezt a programot, hogy a gyerekek és szüleik megismerjék környezetük örökségi értékeit, és óvják azokat. A kulturális akció keretében az elmúlt esztendőben már 47 országban 32 ezer épületet nyitottak meg ily módon 20 millió érdeklődő számára. Hazánkban tavaly 369 helyszín várta a látogatókat, és 75 ezren voltak kíváncsiak a látnivalókra. Az idén várhatóan tovább bővül a kör, Baranyában is több helyszín kapcsolódik a nemzetközi kulturális akcióhoz. A rendezvény idei témája - Múzeumok, előtérben a háttér jó alkalmat kínál Pécsnek a világörökségi rangra emelt ókeresztény temető népszerűsítésére. Ennek megfelelően szombaton délelőtt világörökségi tárlat- vezetést tart a sírkamrák között Bachmann Zoltán építész és Kárpáti Gábor régész, a világörökségi helyszínek (Ókeresztény mauzóleum, Apáca utcai sírkápolna és sírépítmények, Korsós sírkamra) pedig vasárnap ingyen látogathatók. Ugyancsak díjmentesen megtekinthető szeptember 22-én valamennyi pécsi múzeum és kiállítás. Sőt, a rendezvénysorozat szellemében szeptember 28-án 19 órakor a Bazilikában ugyancsak díjtalanul megtekinthető Sienkiewicz: Quo Vadis műve a plébániahivatal hittanosainak előadásában. A pécsi kínálaton túl több vidéki település műemlék épületei is megtekinthetők a Kulturális Örökség Napjai alkalmából, így Magyaregregyen a Máré-vár, ahol vártörténeti és természetismereti kiállítás található, Óbányán pedig a Fazekas Kiállítás és Helytörténeti Gyűjtemény, valamint erre a két napra lesz nyitott a 100 éves módos parasztház a Fő utcán. Pécsváradon a Baráthegyi Gyógyház orvostudományi tárgyai, dokumentumai nézhetők meg, Szigetváron a török hódoltság korából való lakóház, Zengővárkonyban pedig a Míves Tojás Gyűjtemény. Itt egyébként vasárnap a sárközi tojásdíszítők találkozójára is sor kerül. MÉSZÁROS B. ENDRE Az Jazz+Az együttes Geszti Péter kivételével Pécsett újra összeáll Ex+Az néven! Rövid létezése során gyors és igen látványos sikereket aratott a Geszti vezette Jazz+Az dzsesszformáció. A népszerűséget a dallamos, de mégis igényes dzsesszzene mellett az adta, hogy egyszerre több hölgy is énekelt az együttesben, és nem is akármilyen szinten. Aztán Geszti szokásához híven hamar műfajt váltott, a lányok pedig szólókarrierbe kezdtek. Behatni Dorka, Kozma Orsi és VáA Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház a Kamaraszínházban A csoda című színjátékot mutatja be szeptember 22-én. Az idei Pécsi Országos Színházi Találkozó egyik sikerdarabja volt a sepsiszentgyörgyi színház előadásában az Ilja próféta. A legjobb határon túli kategóriában érkező produkció népies nyelvezetével, és a rendező Bocsárdi László avantgarde felfogásával egy sajátos élményt adott. Másrészt a magyarul igen szépen beszélő színészekről is azonnal kiderült, hogy összeszokott csapatról van szó, profi a társulat. Batikó Tamás, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója a POSZT után említette, hogy a jó előadások közül elképzelhető, hogy néhányat visszahívnak Pécsre. A sepsiszent- györgyiek a hét végén visszatérnek, czi Eszter jelenleg is rendszeresen fellép más-más dzsesszegyüttesek- kel, közülük a Szörp zenekar, Váczi Eszter társulata időnként Baranyában is koncertezik. Erre az együttesre épül a ma este a Sétatéren fellépő Ex+Az dzsesszalakulat is, amelyben a három lány újra együtt énekel majd. Az már csak hab a tortán, hogy a dzsesszformációban nemcsak az énekesekre mondható el, három dudás játszik egy csárdában, hanem a fúvósokra is. és A csoda címmel Tamási Áron az Énekes madár színművét mutatják be. Azért a címváltozás, mert ez egy improvizatív mű, melyben a rendező, és a színészek kicsit átértelmezték a szöveget. Persze az erdélyi író tiszta lírikus gondolatai visszaköszönnek, de a modernizált darab más Tamási-játékokból is hozzátesz a történethez. Bocsárdi László rendező személye ezúttal is garancia, hogy különleges színpadi ötletekre, abszurd képi, dramaturgia megoldásokra kell készülni. Ugyanakkor az ízes székely beszédet eredeti Tamási-szövegre profi színészektől, és született erdélyiektől hallhatunk. Ráadásul az előadás az örök talányt, a szerelmet járja körül. Mindehhez egy kis dzsessz- folk zene jelenti a körítést, a Dresch Quartett kompozícióit egy hegedű, szaxofon, cselló és ütősökből álló formáció szólaltatja meg. ____ MÉSZÁROS B. E. M. B.E. A csoda Erdélyből érkezik Futnak a képek 1 J* * j H ír, m Sm Profán zsoltár Iris Murdoch, ír származású angol írónő, a filozófiai regény modem művelője. Korai munkáit a francia egzisztencializmus, főként Sartre hatása jellemzi. Magányos hőseinek egy váratlanul bekövetkező, rendkívüli helyzetben rá kell döbbenniük, hogy a véletlenek kiismerhetetlen hálójában vergődnek, s kiszolgáltatottságukban képtelenné válnak a szeretetre. Mintha a kegyetlen sors igazolni akarta volna az írónő pesszimizmusát: a legszömyűbb betegségek egyikével - tündöklő elméjét elhomályosító, majd fényeit végképp kioltó Alzheimer-kórral - sújtotta. Betegségének hiteles történetét férje, John Bayley nyelvészprofesszor írta meg. Ebből a könyvből készült az Iris című film, amelyet Richard Eyre rendezett. Ezek után talán meglepően hangzik, ha azt állítom: ez a fűm, amely a szenvedésről, a megalázó esendőségről és elbutu- lásról, a testi-lelki összeomlásról szól, mindezen túl az élet és a szeretet mellett tesz hitet. Itt egy pillanatra meg kell áll- nom: a szenvedés tematizálása, a betegség, a haldoklás ily módon történő nyilvánosság tétele valójában áldozathozatal. Akár közvetlenül történik ez a bemutatás, mint a Villanás a víz fölött című filmben, amelyben Wim Wenders azt tette az ábrázolás tárgyává, hogyan hal meg barátja, Nicholas Ray, akár úgy, mint az Iris esetében, ahol színészek (kiváló színészek!) közvetítésével válik szemlélhetővé az írónő életének végső stációja. Ezzel, a szenvedő részéről hozott áldozattal • mintha az emberi életforma régebbi, a mainál talán humánusabb formája elevenedne fel, mikor az emberek még otthon, mások szeme láttára, családi körben haltak meg, mint Gárdonyi egyik novellájában, ahol a haldoldó ágyánál ott ülnek a rokoni, majd egymás után jönnek a szomszédok, a falubeliek, s a meghaló által üzennek szeretteiknek a túlvüágra. Wim Wenders vagy Richard Eyre kegyetlennek mutatkozó kamerája segítségével a néző is egy bensőséges közösség tagjává válik, osztozva a gyászban, és a közös emberi sors élményében részesülve. Ily módon vall az Iris is (a betegség láthatóvá tétele által, amelyre a címbeli név utal: ez egyben a szem szivárványhártyáját is jelenti) az életről és a szeretetről. Ahogy az idős professzor (Jim Broadment), maga is beteg, ápolgatja feleségét (őt Judi Dench játssza), ahogy beszélget vele, megpróbálván elhitetni az asszonnyal is, magával is, hogy a szavak még nem lettek egészen hűtlenek hozzájuk, az mindennél hitelesebb beszámoló arról, amit a közhelyek hétköznapi nyelvén úgy szoktak megnevezni, hogy „sírig tartó szerelem”. Eközben, a fűm talán legszebb művészi megoldásaként, felidéződik Iris és John elmúlt élete (ezeken a képeken a szép és energikus egyéniségű Kate Winslet alakítja az írónőt, míg fiatal férjét Hugh Bonneville), s a visszapillantó szerkesztésmódot minden esetben az emlékezés belső, lelki mechanizmusa motiválja. Mintha Iris Murdoch kései regényeinek misztikumba hajló, érzel- müeg telítettebb világa jelenne meg előttünk, amelyek olykor ellenpontozni látszanak a korai művek söté- tebb és ridegebb tónusait. Egyik utolsó nyüatkozatában az írónő, sok olvasóját meglepve, egy titokzatos erőről, a világot átható szeretetről beszélt, s hozzá fordulva idézte a zsoltár szavait: „Ha a hajnal szárnyaira kelnék, és a tenger túlsó szélére.szállanék, ott is a te kezed vezérelne engem, és a te jobb kezed fogna szelíden." Nagy Imre Az idős és az ifjú Iris Murdoch (Judi Dench és Kate Winslet) ______________________________________Egy öregember emlékirataiból Sz áz év siker A Pécs Város Napja alkalmából rendezett hangverseny kapcsán, már írtam a százéves Takács Jenő zeneszerzőről, a konzervatórium egykori igazgatójáról, Bartók, Kodály, Dohnányi barátjáról. Takács Jenőt csak Magyaror- Z. szágon feledték el. Négy világrész hangversenytermeiben és zeneoktatásában vannak jelen művei. Az osztrák kormány magas kitün- tetéssel jutalmazta a százéves ze- beszerzőt. A turistacélpontnak számító kismartoni Haydn Múzeumban reprezentatív kiállításon mutatják be életét, munkásságát. Idehaza is kezdik újra felfedezni. Szőcs Géza, kolozsvári származású költő, Ausztriában autózva, a rádióból ismeretlen stílusú, modern zenét hallott. Amikor a végén bemondták a szerző nevét, csodálkozott, hogy nem ismer Takács Jenő nevű fiatal titánt! A hangzásból ilyen korúnak saccolta a szerzőt. Keresni kezdte a komponistát, és rálelt, az akkor kilencvenöt éves Takácsra, aki idősen, szülőfalujában, Cinfalván telepedett le, alig öt kilométerre Soprontól, de már Bur- genlandban. Szőcs kezdeményezte, hogy műveiből centenáriumi hangversenyt rendezzenek. Fölhívta Fischer Ivánt, aki elsőre egyetértett a tervvel, bár úgy hitte, Takács már rég halott. Aztán megalakult a Takács Centenáriumi Bizottság, amelynek köszönhetően, a Millenáris Teátrumban nemrég, rangos szólisták és a Budapest Fesztiválzenekar közreműködésével, méltó hangversennyel tisztelegtek egyik legrangosabb élő zeneszerzőnknek. Takács nemzetközi sikerének oka, hogy bár muzsikájába ötvözte a modern európai zene vívmányait, s az egzotikus népzene sajátosságait, de mindig elegánsan távol tartotta magát a direkt stílustörekvésektől. Sajátos hangzásvilága sosem jutott el a csontzenéig. Szkladányi Péter mesélte, hogy amikor megkérdezték tőle, miért tett engedményeket néha a popu- lárisabb zene felé, az idős mester azt válaszolta: ezek a szegény zeneműkiadók a kortárs művek kiadására mindig ráfizettek, ezt akartam némiképp kompenzálni, várhatóan eladható kottákkal. Figyelmes gesztus volt a Pécsi Szimfonikus Zenekar és a Filharmónia Dél-dunántúli Kht. részéről, hogy vezetőik, Szkladányi Péter és Várnagy Attila, Cinfalvára utaztak Takács Jenő köszöntésére. A délutáni szieszta után fogadta őket a mester, aki már nem lát, csak fülhallgatóval hall. De örült a pécsi híreknek, hogy most sem felejtették el, hiszen e város muzsikusai eddig is ápolták emlékét. A látogatók, a Mecsek Fúvósötös tagjai is, évtizedeken át repertoárján tartotta Fúvósötösét. Olyan kedves műsorszámuk volt, hogy amikor a nyolcvanas években 40 perces tévéműsort készítettem a fénykorát élő Mecsek Fúvósötössel, a Takács-mű egyik tételét játszották első számként. Ivasivka Mátyás, akit tízévesen Takács Jenő vett fel a pécsi konzervatóriumba, később sem feledte mesterét. 1971-ben az Osztrák Kulturális Intézet, a Pécsre látogató szerző jelenlétében, Takácshangversenyt rendezett a régi Nevelők Házában. Ivasivka kórusműveket kért és kapott tőle. Mindhárom kórusával sokáig repertoáron tartotta e számokat. Több korosztály nyert a keszthelyi Helikonon aranyérmet, úgy, hogy a Weöres Sándor áttöltéseire született Kínai dalokat, vagy a Csorba Győző fordítására készült Japán tankákat is énekelték, de sikerük része volt Dániában, Németországban, Olaszországban is a néhány egzotikus hangzású dal. Jómagam, 79 márciusában találkoztam Takács Jenővel, tévéinterjút készítettem vele és Weöres Sándorral. Akkor rendezte a drága emlékű Sík Feri, a Holdbéli csónakost a kamaraszínházban. A darab zenéjét Takács írta, díszletét Martyn Ferenc tervezte. A három alkotó e bemutatóval tulajdonképpen elégtételt kapott. A tévéinterjúban Jenő bácsi elmondta, hogy eredetileg Németh Antal buzdította, írjon zenét a Holdbéli csónakoshoz, a budapesti Nemzeti Színháznak. Aztán Székely György igazgató, hirdetett bemutatót a Pécsi Nemzeti Színházban. Ehhez kérték föl Martynt. A bemutatók elmaradtak. Sajnos a zenei partitúra is elveszett, csak néhány vázlata maradt meg, a világjárásból szülőfalujába visszatért mesternél. Szerencsére nem volt nehéz újraírni a zenét, élt még a szerzőben a már leírt muzsika. A három barát a bemutató kapcsán találkozott. Ferenc bácsi, szinte ugyanazt a díszlettervet adta. Sanyi bácsinak nagyon tetszett a pécsi előadás, büszke volt a győri, Ránki György zenéjével készült operaváltozatra is, a fővárosi bemutatóra azt mondta, az más volt. Károlyi Amy nem köntörfalazott. Kimondta, a pécsi a méltó bemutató. Ekkor találkoztam Piovanesan Sirio hegedűművésszel is, aki szintén Ausztriából jött, hogy régi szonáta-partnere s költő barátja színházi bemutatóján részt vegyen. Hozzájuk csatlakozott Csorba Győző is. Megható volt, amint a közös évekre emlékeztek. Szkladányi Pétertől tudom, hogy él még az 1907-ben született Piovanesan is, Ausztriában. Fia zenei impresszárió. Dr. Újvári Jenő alpolgármester vezetésével hamarosan önkormányzati küldöttség is köszönti a mestert, akinek szeptember 25-én lesz a születésnapja. Ezért is írok ismét róla. E napon a Duna TV - igaz, délutáni időben - félórás műsort szentel életútjának, Cin- falvától Cinfalváig címmel. A beszélgetőtárs Bónus Ferenc zene- történész. A tévések ellátogattak Kismartonba, életmű-kiállítására is. Egy ígéret szerint, e napon sugározták volna a Duna TV-ben a Pécsett készült felvételt, amelyen az ötvenéves Jandó Jenő, a százéves Takács Jenő Tarantelláját játssza megejtő virtuozitással. Ám ezt nem jelzi a tv-újság. Jandóról 17- én szép portréműsort sugároztak. Arra az adásra, amely a két pécsi Jenő „találkozását” rögzítette, még várnunk kell. Biikkösdi László