Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-18 / 255. szám
;í‘ H 2002. Szeptember 18., szerda SZOLGÁLTAT Á S SPORT 15. OLDAL Oldalszerkesztő: Török Éva A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienne. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács: 303 cm, apadó, 17,8 fok, Őrtilos -93 cm, apadó, 15,5 fok, Barcs -24 cm, áradó, 16,1 fok, Drávaszabolcs 49 cm, áradó, 15,3 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dunántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 UEFA-kupa még magyarokkal Válasz az olvasónak A Dunántúli Napló szeptember 3-i számának Postabontás rovatában „Szauna az InterCityn” címmel megjelent olvasói észrevételre a következő választ kaptuk a MÁV Rt.-tői. Az IC-kocsik belső hőmérsékletét úgynevezett légvisszahűtő, légjavító berendezések alakítják. El kell ismernünk, hogy a különösen meleg napokon e berendezések többször meghibásodtak, vagy működésük nem volt kellően hatékony. Társaságunk rendszeres karbantartással, az egyes szerelvények lehetőség szerinti előhűtésével igyekszik az utastérben a kellő hőmérsékletet biztosítani. A cikkben említett Misina InterCityt, vágányzári technológia miatt, kevesebb kocsival tudtuk közlekedtetni a szokásosnál. Ezért a vonat 2. kocsi osztályú ülőhelyeinek foglaltsága 100%-os volt, és a nevezett 23. sz. kocsiban a légjavító berendezés elektronikus rendszere, az út során többször hibát is jelzett. E két körülmény játszott közre abban, hogy a már említett kocsiban a magas páratartalom mellett nagyon meleg volt. Sajnáljuk az esetet és ezért minden érintett utasunktól szíves elnézést kérünk. Gúthy Csaba osztályvezető A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészetrbetegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: I. sz. Belgyógyászati és I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. T.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. T.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Winkler Lajos (Munkácsy M. u. 4.), Bóly: Panacea, Komló: Zöldkereszt, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától reggel 7-ig. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Látvány": Szeretem a természetet, de szerintem semmi ér- • telme az út menti fáknak. Az igaz, hogy látványnak szép, de sok halálos balesetet megelőzhetnénk a hiányukkal. „Pál”: Röhej, hogy a szurkolókat nem lehet megfékezni! Ha egy pofon után a rendőrnek kell bocsánatot kérnie, akkor csak törjenek, zúzzanak! „Tik-tak”: Örülök, hogy újból megvan az autóbusz-pályaudvari óra Uránvárosban. Jó, hogy visszatették a régi helyére! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Jégkorszak (16.00), A hídember (17.30), A zongoratanárnő (20.00), Senkiföldje (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Szilaj (szinkr. 14.00, 15.30), A rettegés arénája (felír. 20.00), Édes kis semmiség (felír. 18.00), Wasabi - Mar, mint a mustár (felír. 14.00, 18.00), Men in Black 2. (szinkr. 16.00,20.00), Asterix & Obelix (szinkr. 13.15,15.30, 17.45, 20.00), Pókember (szinkr. 13.15), A kaptár (felír. 15.30, 17.45, 20.00), Stuart Little, kisegér 2. Ajánló: rossz társaság Állítólag Dustin Hoffmann mondta: most, amióta ismert színész, megeheti, hogy csak olyan filmben szerepel, amit ő is szeret - vagy amit nagyon megfizetnek. Hogy Anthony Hopkins, Chris Rock ebben a filmben melyik kategóriába tartozik, azt döntse el a néző, mindenesetre az amerikai kritikák nem bántak kesztyűs kézzel a munkával. Igaz, a film kissé el is akadt: a tavalyi, szeptemberi terrortámadás miatt szándékoltan később mutatták be. Ny. Sz. CINEMA CITY, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 (szinkr. 14.00, 15.30, 17.00, 18.30), Most már elég (felír. 20.00), Buliszerviz (felír. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30) , Jégkorszak (szinkr. 14.00,15.45), Felpörgetve (szinkr. 17.30, 20.00), Különvélemény (szinkr. 14.15, 17.00, 19.45), Rossz társaság (felir. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Scooby - Doo (felir. 14.30, 16.30) , Austin Powers 3. (felir. 18.30,20.30). MOHÁCS Kossuth: Penge 2. (19.00). ________________Kiállítás________________ PÉCS B aranya Galéria: Hegyi György grafikák, festmények, mozaikok című kiállítása. A kiállítást megnyitja dr. Stark András (18.00). Megtekinthető október 9-ig. Nyitva hétfőn, szerdán, csütörtökön 9.00- 16.00 és 17.00-18.30, kedden és pénteken 9.00- 18.30 között. Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Senko Soric Képek a tengerről című fotókiállítása. Megnyitja dr. Barics Ernő, a PTE tanszékvezetője (17.00). A kiállítás megtekinthető október 4-ig. August Senoa Horváth Klub (Esze T. u. 3.): Senko Soric Képek a tengerről című fotókiállításának megnyitója. Megnyitja: Keresnyei János, a Pécsi Városi Buli, parti TV igazgatója (18.00). A kiállítás megtekinthető október 4-ig, naponta 12-17 óráig, szombat-vasárnap kivételével. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria (Széchenyi tér 7-8.): Kertészfi Ágnes üvegművész jubileumi kiállítása. A kiállítás október 7-ig látogatható naponta 12-től 17 óráig. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Kígyós Borbála festő- és textiltervezőművész kiállítása. A kiállítás megtekinthető október 6-ig, naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00, óráig, kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. IH Galéria (Nagy Lajos k. u. 13): Kiss András mesterfotográfus, ~~ ~~~~ fotóművész kiállítása. Akiállítás szeptember 30-ig tekinthető meg hétköznap 9.00-től 22.00 óráig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Áldozó László alkotóművész Sopron című kiállítása. Megtekinthető szeptember 26-ig 9.00-17.00 óráig. Szombat, vasárnap zárva. Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Klimt és Schiele fakszimilék című kiállítás. Megtekinthető szeptember 19-ig. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00-16.00, pén- • teken 8.00-14.00 óra között. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Acélosné Solymár Magdolna fotókiállítása. Megtekinthető szeptember 27-ig naponta 10 és 18 óra között. Turmix PÉCS Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Könyvbemutató. Iparosok és bányászok a Mecsekalján (11.00). - Breuer Marcel Terem: Házimozi: Anand Tucker: Hilary és Jackie (18.00). Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Német társalgási klub felnőtteknek. Vezeti: Horváth Ágnes (17.00). Sorsforduló Központ (Citrom u. 5.): Asztrológia tanfolyam - kezdő (17.00). Pécsi Nyugdíjasok Egyesülete (Rákóczi út 11.): Jogsegélyszolgálat - ingyenes (10.00-12.00-ig). PÉCS Pécsi Egyetemi Klub (Szántó K. J. u. 1/C.): PÉK Egyetemi Buli. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Sörház EB. Rák (Ipar u. 7.): Parti Hard (Melone). Csütörtökön három magyar csapat kezdi meg szereplését a labdarúgó UEFA-kupa főtábláján: az Újpest és az FTC a selejtezőből jutott ide, a ZTE a Bajnokok Ligája kvalifikációjából úgy esett ki, hogy egy európai kupakategóriával lejjebb még pályára léphet. Budapest-Zalaegerszeg A trióból a Magyar Kupa-győztes ÚTÉ kapta a legnagyobb „falatot”, hiszen azzal a Paris Saint-Germainnel kell összemérnie az erejét, amely többek között 1995- ben elődöntőt játszott a BL-ben, 1996-ban pedig megnyerte a KEK-et. Az első mérkőzésre a francia fővárosban kerül sor.- Természetesen nem mi vagyunk az esélyesek, ezért viszonylag nyugodtan léphetünk pályára, ebben a párharcban csak nyerhetünk - mondta Szabó András vezetőedző. - Kétszer is sikerült élőben megnéznünk a PSG-t, nagyszerű csapat, rendkívül nehéz dolgunk lesz. A szakember hozzátette: az FTC szombati legyőzése (3-0) jót tett a játékosok önbizalmának, de más egy bajnoki találkozón, s más egy európai hírű sztárgárda ellen játszani. A kezdőcsapatban, ha nem jön közbe sérülés, valószínűleg ugyanazok kapnak majd helyet, mint a Ferencváros ellen, azaz a Vlaszák - Szélesi, Tamási, Juhár, Leront - Poljakovic, Tokody, Korolovszky, Rósa H. - Horváth E, Kovács Z. tizenegy. Az Újpest szerdán délben repül Párizsba, este edzést tart a mérkőzés helyszínén, a Pare de Princes- stadionban. A 20.45 órakor kezdődő csütörtöki összecsapást - amelyet az RTL Klub élőben közvetít - az angol Dermot Gallagher vezeti. A bajnok Zalaegerszeg szinte már „hazajár” Horvátországba, hiszen a BL selejtezőjének 2. fordulójában legyőzött NK után az UEFÁ-kupa első körében ismét egy zágrábi csapattal, a Dinamóval kerül szembe. Bozsik Péter, a ZTE edzője korábban még úgy nyilatkozott, hogy nagy fegyverténynek tartaná, ha megnyernék a párharcot, a rivális alaposabb feltérképezése után azonban már úgy véli: verhetők a horvátok. A zalaiak idegenben kezdenek.- Láttam a szombati, 1-1-es döntetlennel végződött Dinamo - NK meccset, s a tapasztaltak alapján egyértelműen kijelenthetem, hogy van esélyünk - mondta a szakvezető. - Következő ellenfelünk nagyobb hagyományokkal rendelkezik, mint a másik fővárosi csapat, ennek megfelelően a játékosok sokkal magabiztosabbak, a fellépés mögött azonban nincs megfelelő tudás. A ZTE egyénileg sokkal képzettebb futballistákból áll. Bozsik hozzátette: bízik abban, hogy csapata nem ijed meg, és mindenképpen olyan eredményt ér el, arpelyben benne van a továbbjutás lehetősége.- Á pályánkat felújítják, ezért ebben az idényben a hazai találkozókra is több száz kilométert kellett utaznunk, s emiatt már kissé nyűgösek a játékosok. Remélem azonban, hogy kellőképpen összeszedik magukat. A Zalaegerszeg szerda délben utazik Horvátországba, majd este edzést tart a mérkőzés helyszínén, Bozsik ezután jelöli ki kezdőcsapatát. A csütörtöki találkozó 18 órakor kezdődik, a játékvezető a görög Geor- gosz Durosz lesz. Már biztos, hogy az október 3-án esedékes visszavágót a Duna TV közvetíti Győrből. Garami József, az FTC labdarúgócsapatának vezetőedzője optimistán várja a török Kocaeli elleni csütörtöki, Üllői úti UEFA-kupa-mérkőzést, hiszen együttese várhatóan a legjobb összeállításban léphet pályára.- Úgy tűnik, hogy Kopie felépült, s a korábban két sárga lapot begyűjtő Leandro játékára is számíthatok, mivel csak három figyelmeztetés után jár eltiltás - mondta a szakember, majd hozzátette: - Természetesen hazai pályán szeretnénk előnyt szerezni, hiszen a visszavágón pokoli hangulat, 20 ezer fanatikus drukker vár ránk. A Ferencváros a tervek szerint a következő felállásban kezd: Szűcs L. - Vukmir, Dragoner, Gyepes - Kris- ton, Kapic, Lipcsei, Szkukalek - Gero, Tököli, Leandro. A Kocaeli öt forduló alatt nem szerzett pontot a bajnokságban, s a tabellán a 18., azaz utolsó helyen áll, de Garami szerint ez nem tükrözi az izmiti csapat valós képességeit.- Rendkívül gyorsak, magabiztosak és erőszakosak. Csak a kedvezőtlen sorsolásnak köszönhető, hogy jelenleg sereghajtók. A vendégek - 600 szurkolójuk kíséretében - mindössze 36 órát töltenek Budapesten: szerdán 11 órakor érkeznek, s a mérkőzés után, 23 órakor már indulnak is vissza Törökországba. A csütörtöki, 18 órakor kezdődő találkozót várhatóan az m2 közvetíti, az össze- csapást az orosz Nyikolaj Ivanov vezeti. ________u Hé tfőtől szemlélnek Budapest Hétfőtől öt napig Magyarországon vendégeskedik a 2008-as labdarúgó Európa- bajnokság megrendezésére pályázókat vizsgáló UEFA- szemlebizottság. A hatfős küldöttség tájékozódik a felkészültségről, a tervekről, a szálláslehetőségekről és természetesen látogatást tesz a mérkőzések leendő helyszínein is. Az inspekci- ós túrát hétfőn Győrben kezdik a vendégek, majd kedden Kaposvárra és Székesfehérvárra, egy nappal később Miskolcra és Debrecenbe látogatnak, a vidéki terepszemlét csütörtökön Szegeden fejezik be. Az MLSZ mindenhova légi úton szállítja a szakembereket. Csütörtökön délután a selejtezők és a csoportbeosztások sorsolásának tervezett helyszínét, a Budapest Kongresszusi Központot, és a leendő sajtóközpontot, a BS helyén épülő Budapest Arénát tekinti meg a szemlebizottság. A látogatás utolsó napján, pénteken a Budapesti Nemzetközi Vásár területét, a tévéközpont otthonát veszik górcső alá. A delegációt ezután fogadja Mádl Ferenc köztársasági elnök. A Magyarországra látogató UEFA-szemlebizottság 6 tagja: Lars-Christer Olsson, a professzionális futball- és marketingosztály igazgatója, Jürgen Müller, a válogatottak eseményeit felügyelő osztály vezető termékmenedzsere, Anne King, az asszisztense, Christophe von Wattenwyl eseménymenedzser, Cees de Bruin, a stadionokért és biztonságért felelős bizottság tagja, Mike Lee, a kommunikációs és sajtóosztály igazgatója. Az ÚEFA augusztusban az osztrák-svájci, majd a dán-finn- norvég-svéd előkészületeket vizsgálta, a múlt héten Oroszországban járt, jelenleg pedig Írországban és Skóciában tartózkodik, Magyarország után Bosznia-Hercegovinába és Horvátországba (október 7-11.), majd Görögországba és Törökországba (október 14-18.) látogat. Az Eb rendezőjét decem- ber 13-án jelölik ki. ___________■ Há rom kiállítás Labdarúgó Bajnokok Ligája, a csoportmérkőzések első köre, 1. forduló, A-csoport: Auxerre (francia) - PSV Eindhoven (holland) 0-0. Arsenal (angol) - Borussia Dortmund (német) 2-0 (0-0). G.: Bergkamp (62. p.), Ljungberg (77. p.). B-csoport: Valencia (spanyol) - Liverpool (angol) 2-0 (2-0). G.: Aimar (20. p.), Baraja (39. p.). Kiállítva: Hamman (77. p„ Liverpool). FC Basel (svájci) - Szpar- tak Moszkva (orosz) 2-0 (0-0). G.: Yakin (50. p.), Rossi (55. p.). C-csoport: Genk (belga) - AEK Athén (görög) 0-0. AS Roma (olasz) - Real Madrid (spanyol) 0-3 (0-1). G.: Guti (41. p., 74. p.), Raul (56. p.). D-csoport: Rosenborg Trondheim (norvég) - Internazionale (olasz) 2-2 (0-1). G.: Karadas (52. p., 64. p.), ill. Crespo (33. p., 78. p.). Kiállítva: Cannavaro (69. p„ Internazionale). Ajax Amsterdam (holland) - Olympique Lyon (francia) 2-1 (2-0). G.: Ibrahi- movic (11. p., 34. p.}, ill Anderson (84. p.). Kiállítva: 'Yakubu (85. p., Ajax). Labdarúgó UEFA-kupa, 1. forduló, 1. mérkőzések: Viktória Zizkov (cseh) - Glasgow Rangers (skót) 2-0 (1-0), Aberdeen (skót)- Hertha BSC (német) 0-0 (Király és Dárdai végig a pályán volt), Austria Wien (osztrák) - Sahtyor Donyeck (ukrán) 5-1 (3-1), Vitesse Árnhem (holland) - Rapid Bucuresti (román) 1-1 (0-0), Girondins Bordeaux (francia) - Puchov (szlovák) 6-0 (2-0)," Leixoes (portugál) - PAOK Sza- loniki (görög) 2-1 (1-1). A visszavágókat két hét múlva rendezik. Sportvilág BUDAPEST. A Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium, az Országos Rendőr-főkapitányság, a Magyar Labdarúgó Szövetség és Liga közösen programot dolgozott ki a stadionokban elharapódzó erőszak visszaszorítására. A legfontosabb, hogy fokozzák a rendőri jelenlétet a pályákon, s a karhatalom a lelátón lesz jelen, nem pedig a szektorok előtt. A liga a hátralévő NB I-es találkozókra egyszeri díjat fizet az ORFK-nak. A biztosítás ára - a veszélyességi foktól függően - meccsenként 250, 500 vagy 750 ezer forint lesz. A szerződést várhatóan a jövő héten írják alá. SEVILLA. Az egypárban versenyző Székely Viktória spanyol riválisa mögött második lett a reményfutamban, így bejutott a középdöntőbe a sevillai evezős világbajnokságon. A fináléba kerülésért csütörtökön szállhat vízre, csakúgy, mint a kétpárban címvédő Haller Ákos, Pető Tibor kettős. A Spanyolországban szereplő, szalmonellafertőzéstől megtizedelt válogatott szerdán két taggal bővülhet, ugyanis a keddi vizsgálat megállapította, hogy a könnyűsúlyú kormányos nélküli kettesben nevezett Pető Mercédesz és Pető Tímea teljesen tünetmentes, így utazhat a világbajnokságra. HAVANNA. Hat magyar ökölvívó lépett szorítóba a kubai junior világbajnokság második napján, de közülük csak a 60 kilós Dudás Tibor nyert, így a 12 fős csapatból már csupán négyen vannak versenyben. A KSI ifjú reménysége egy kolumbiai ellen aratott pontozásos győzelmével a legjobb 16 közé jutott. Dudás mellett Kállai Tibor (63.5), Kóczián József (81) és Fazekas Ottó (plusz 91) érdekelt még a vb-n, ők eddig nem kerültek sorra. Zsálek Ferenc a PVSK-Szentlőrinc öklözője az első fordulóban kikapott orosz ellenfelétől, így elbúcsúzott a junior világbajnokság további küzdelmeitől.