Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)

2002-09-16 / 253. szám

■■■ 2002. Szeptember 16., hétfő 15. oldal

_____________________________________________sport

_____________________________ ZABADFOGAS______

Lab

darúgó megyei I. osztály, 6. forduló

A PEAC első pontja

Álmos kezdés reggel 9-kor

Csak harmadik lett a Göcsej-kupán a MiZo- Pécsi VSK bajnoki ezüstérmes női kosárlabdacsapata. A vasutas férfiak viszont felkészülési tornát nyertek.

Zalaegerszeg-Székesfehérvár

Göcsej-kupa női felkészülési torna, Zalaegerszeg, a 3. helyért:

MiZo-Pécsi VSK - Szekszárdi 70-59 (15-18, 21-15, 14-10, 20-16) MiZo-Pécsi VSK: Újvári 1, IVÁNYI 12, Béres 6, Vilutyte 11, Károlyi 9. Cs.: POPOVICS 18, BRANZO- VA 11, Keller 2, Fegyverneki, Szakács, Czukor, Kocsis. Edző: Rátgéber László.

A reggel 9 órai kezdés miatt kissé álmosan kezdtek a pécsiek, ezért az első negyedet hátránnyal fejezték be. Utána viszont feljavult a védekezésük, centerposzton már nem kaptak annyi kosarat, és végül 11 ponttal nyertek.

Iványi Dalma különdíjban részesült, ő lett a torna legjobb irányítója. A Göcsej-kupa élcsoportjának végeredménye a nőknél: 1. Soproni Postás, 2. BSE, 3. MiZo-Pécsi VSK, 4. Szekszárd.

A vasutas női szakosztállyal kapcsolatos a hír, hogy mától megkezdik a Lauber Dezső sportcsarnokban lévő irodájukban a bérletek árusítását. Ezeket hétfőn és kedden 14-18, szerdán és csütörtökön 8-12, valamint 14-18, pénteken pedig 8-13 óra között lehet megvásárolni. A helyre szóló bérletekre vonatkozó elővételi jog október 4-ig érvényes.

Fehérvár-kupa férfi felkészülési torna, Székesfehérvár, döntő:

Fehérvár KC - PVSK-Panthers 58-79 (16-25, 14-16, 10-25, 17-18)

PVSK-Panthers: Balogh 4, HOFFMANN 24, Móricz 2, Vojvoda 7, MALICK 13. Cs.: Boldizsár 2, MILLEI 14, Sági 2, MÉSZÁROS 11/6. Edző: Zalay Zoltán.

A hat NB I. B-csoportos férficsapat részvételével megrendezett tornán a vasutasok jó teljesítményt nyújtottak.

Különdíjak. A torna legjobb játékosa: Hoffmann Balázs, centere: Lo-el Hadji Malick (mindkettő PVSK-Panthers).

Végeredmény: 1. PVSK-Panthers, 2. Fehérvár, 3. Baja.

Labdarúgó megyei I. B osztály

Gólszüret Kovácshidán

FOTÓ: MÜLLER A.

Nagyárpád - Lánycsók 3-0 (2-0)

Nagyárpád, 200 néző. V.: Sé- ner. Nagyárpád: Balogh - Dárdai, Szűcs, Horváth (Topp), Tóth - La- katos-Tóth, Bruder, Nagy Cs. (Ku- rucsai) - Männer (Mink), Balázs, Gergely (Bolla). Edző: Sztázics Márk. Lánycsók: Kovácsfi - Rab- lánszky, Gyévai, Krizmanovics, Burai - Schweier, Ratting, Ritter (Halas), Kovács (Ébenhardt) - Horváth (Czigler), Csonka. Játékos-edző: Ratting József.

Magabiztos hazai győzelem született.

G.: Bruder, Männer, Kurucsai.

Pécsvárad - PEAC 1-1 (O-O)

Pécsvárad, 200 néző. V.: Poszt. Pécsvárad: Szabó - Keszler, Cso- both, Dezső, Stolcz - Hegedűs, Jokl, Nagy, Adorján - Stern, Dénes (Fisli). Edző: Csordás István. PEAC: Borbély - Stiefel (Horváth), Rótt (Frank), Riba, Kleiber - Paragi, Térjék, Németh, Bellái - Godvár, Tatai. Edző: Somogyvári József.

A 88. percben egyenlített a PEAC és megérdemelten szerzett pontot.

G.: Dénes, ill. Bellái.

Sellye - Szigetvár 5-2 (2-2)

Sellye, 250 néző. V.: Murin. Sellye: Szabó - Orlovics, Sulyok P., Kanász (Dalmi), Tóth - Lab- ricz, Hirt G., Hirt N„ Nagy (Orbán) - Dörnyei, Beregszászi. Játékos-edző: Labricz Attila. Szigetvár: Szigetvári - Varga G„ Karsai, Benkő, Horváth - Rack (Kardos), Biodrovics, Varga II. Z. (Varga I.

Szigetvár-Kétújfalu

Huszonöt táblás szimultánt adott Ruck Róbert, az idei férfi felnőtt magyar sakkbajnok, aki az idei sakkolimpián Lékó Päerrel, Polgár Judittal és Almási Zoltánnal egy csapatban képviseli a magyar színeket - egyszerre 25 versenyző ellen játszott Szigetváron. A 25 táblán egy

PEAC - SZAK-Vasútőr 10-8

Asztalitenisz NB I. A-csoport, Pécs. Házáig győztesek: Dudás 4, Sulyok 2, Ács, Gyén, a Dudás, Sulyok és az Ács, Gyén páros.

PEAC - Békés 5-13 Asztalitenisz NB I. A-csoport, Pécs. H. gy.: Dudás 3, Sulyok, Ács. A bajnotó aranyéremre és ezzel a feljutásra áhítozó ellenfélnél játZ.), Szedeli - Somogyvári (Kap- ronczai), Csigeti. Szakmai tanácsadó: Amigya Pál.

Az időnként durva mérkőzésen 0-2-ről fordított a Sellye.

G.: Beregszászi (2, mindkettőt 11-esből), Orlovics, Hirt N., Dörnyei, illetve Szedeli (2, egyet 11- esből).

Kiállítva: Csigeti (Szigetvár).

Egerág - Magyarszék 1-3 (1-0)

Egerág, 150 néző. V.: Sebestyén. Egerág: Bánfai - Kálsecz, Merkler, Nagy T., Scheffer I. - Máté (Nagy B.), Vass, Scheffer P., Szvastics (Nagy Zs.) - Illés (Ku- rucz), Krémer (Bősz). Szaktanácsadó: Merkler Attila. Magyarszék: Görföl - Harcz, Katona, Pó- ra - Farkas, Lukovics, Szatmári, Buzádi (Bárdos), Kéri (Bukovics) - Vígh, Smányi (Seemayer). Edző: Tigyi Imre.

Ellentétes félidők, amíg a hazaiak sorra kihagyták helyzeteiket, addig a vendégek könyörtelenül kihasználták azokat.

G.: Scheffer P., ill. Vígh (3).

Szederkény - Bogád 2-0 (1-0)

Szederkény, 300 néző. V.: Halász. Szederkény: Gill - Tukacs A., Hollósi, Lantos, Tarnóczi (Tukacs Á.) - Vészi (Iliin), Dénes (Rumszauer), Faludi, Kalapos (Sághy) - Lázár, Scheffer (Schneider). Edző: András Géza. Bogád: Volcsányi - Varga, Koronics, Jávor, Cseresznyés (Kovács) - Kruller, Lehota (Braun), Leipold, Galambos - Lőrincz (Dunai), Bacskó. Edző: Czár Tibor.

Végig többet kezdeményezett a Szederkény.

G.: Vészi, Kalapos.

döntetlen kivételével mindenkit legyőzött a nemzetközi nagymester, egyedül a mezőny legifjabbja, Götz Norbika nem kapott ki tőle. A kisfiú a kétújfalui óvodába jár, csupán 5 éves. Kurucz József edző tanítványa, aki tavaly Kétújfaluban heti egy alkalommal tanította sakkozni az óvodásokat és a foglalkozások a jövőben is rendszeresek lesznek, h. l

szott az egykori vüágbajnok, a már 50 (!) éves Klampár Tibor is, akit viszont Ács Pongrácz legyőzött.

PEAC - Tűké SE 11-7 Asztalitenisz NB II. A pécsi rangadó győztesei: Zombori D. 4, Szabó 3, Zombori G. 2, a Zombori D„ Szabó és a Zombori G„ Ku- hajda páros.

Hidas - Siklós 2-0 (l-O)

Hidas, 200 néző. V.: Burzán. Hidas: Ádám - László Gy. (Apa- ri), Forgács, Rókus - Székely, Somogyvári, Lakatos (Daradics), Tobak, László I. - Illés, Luczek (Steigerwald). Edző: Szőts Imre. Siklós: Szabó - Bajusz T„ Török, Bircsák (Bokor), Mizera - Árvái (Bajusz N.), Keresztes, Weinert, Büte (Pescka) - Kisabonyi (Sztankovics), Papp (Markotics). Edző: Ignyatyev Szergej.

A végig sportszerű mérkőzésen megérdemelten nyert a Hidas.

G.: Illés (2, egyet 11-esből).

Következik. A 7. forduló (szeptember 21-22.) műsora. Szombat: PEAC - Nagyárpád (11.00). Vasárnap: Szigetvár - Szederkény, Bogád - Hidas, Siklós - Egerág, Lánycsók - Sellye, Magyarszék - Pécsvárad (mind 16.00).

Megyei I. osztály

1. Nagyárpád

6

4

1

1

17-7

13

2. Pécsvárad

6

3

2

1

18-8

11

3. Sellye

6

3

2

1

13-8

11

4. Szederkény

6

3

2

1

7-4

11

5. Magyarszék

6

3

1

2

11-5

10

6. Hidas

6

3

1

2

9-7

10

7. Siklós

6

3

0

3

8-12

8

8. Bogád

5

2

1

2

8-12

7

9. Lánycsók

6

1

3

2

7-10

6

10. Egerág

6

1

0

5

4-12

3

11. Szigetvár

5

0

2

3

9-16

2

12. PEAC

4

0

1

3

1-11

1

Összeállította: Futó Géza, Speigl József, Kálmáncsi Árpád, Markó Lajos, Schnell Zoltán, Ulrich Ferenc, Horváth László

VÍZILABDA

Szentes - PVSK-TÁSI 8-4 (1-2,1-1,3-1,3 0)

OB I/B., férfiak. Szentes 100 néző. V.: Székely, Szentgyörgyi. PVSK: Kajdy - Rázga, Dr. Csaba 1, Körösi 1, Lukács D., Lukács G. 1, De Blasio 1. Cs: Kovács, Bajomi Nagy, Lassú. Edző: Gyöngyösi János.

Kiállítás: 4/7. ill. 2/7.

Gyöngyösi János: - Az első két negyedben jól játszott a csapat, de a mérkőzés második felében kihagyott rengeteg helyzet megbosszulta magát. Kajdy G.

Totóeredmények

1. Dunaferr - Kispest

1-3

2

2. Újpest - FTC

3-0

1

3. MTK - Siófok

1-0

1

4. Videoton - Győr

1-4

2

5. Sopron - Békéscsaba

3-1

1

6. Bielefeld - Hertha BSC

0-1

2

7. Cottbus - Bremen

0-1

2

8. Dortmund - Schalke

1-1

X

9. Leverkusen - Hannover

1-3

2

lO.M.gladbach - VfB Stuttgart

1-1

X

11.1860 München - Wolfsburg

2-2

X

12. Nürnberg - Bayern München

1-2

2

13. Bochum - Rostock

0-1

2

+ 1

14. Hamburg - Kaiserslautern

2-0

1

Pellérd - Vasas Unó 1-2 (0-0)

Pellérd, 150 néző. V.: Szőke. Pellérd: Hajdú Cs. - Bojtos, Kauff- mann, Balázsi, Kovács (Vaj dics) - Láng, Berdó (Várkonyi), Lajos, Markó (Vadász) - Hajdú Zs. (Gáli), Túri. Edző: Zsdrál Mihály. Vasas Unó: Dömötörfi - Papp, Molnár, Bogdán (Hajdú I.), Végh (Elekes) - Kanizsa, Schmidt, Dózsa (Dúl), Bata - Major, Varga. Edző: Rákóczy Gábor.

Az utolsó percben lőtt góllal nyert a Vasas.

G.: Túri, ill. Varga (2).

Újpetre - Sásd 4-2 (3-0)

Újpetre, 100 néző. V.: Ludwig. Újpetre: Safarik - Vida, Benke, Ká- mos, Schiffni - Kohlmann P., Zde- nyák, Horváth, Kohlmann T. (Kojo- dzinczky) - Kovács, Telegdi. Edző: Ritter János. Sásd: Horváth - Hír (Nagy), Kuhl (Schiller), Király, Dörgő - Sípos L, Sípos Zs., Horváth A. (Orsós), Pataki - Rácz (Papp), Káz- mér. Edző: Fekete István.

Megtört az átok, biztosan nyert a hazai csapat.

G.: Kohlmann T., Kovács, Benke, Telegdi, ill. Kázmér, Papp.

Kovácshida - Kökény 3-7 (0-3)

Kovácshida, 250 néző. V.: Scheffer. Kovácshida: Horváth (Csizmadia) - Fodor, Pintér, Matlag (Kati), Madar - Varga A., Török (Horváth T.), Bíró (Barta), Havas - Avdicse- vics, Varga I. (Hoffmann). Edző: Szabó Károly. Kökény: Sipter - Raf- fai (Szabó), Pesti, Jónás, Schweier - Krum, Kovács (Simái), Pólics, Kud- limán - Borsos, Hadnagy (Hein). Edző: Kovács Miklós.

Míg a Kovácshida helyzetek sokaságát hagyta ki, addig a vendégek az összes lehetőségüket gólra váltották.

G.:'Avdicsevics (2, mindkettő 11- esből), Pintér, illetve Jónás, Kudli- mán (2), Pólics, Hadnagy, Dobos (11-esből), Schweier (11-esből). Boda - Felsőszentmárton 0-1 (0-1)

Boda, 100 néző. V.: Rugási. Boda: Stettner - Nagy G., Szabó B„ Bartalovics, Belső - Nagy B„ Kerék, Zsótér (Balázsics), Hordós - Goják, Oláh. Edző: Szurofka István. Felsőszentmárton: Berki - Kovács, Pin- czehelyi, Szabó N„ Kalács - Hegedűs, Schmidt, Molnár, Nyaka - Ba- ranyi, Becker. Játékos-edző: Szabó Nándor.

A hazai csapat sorra kihagyta helyzeteit és rúgott egy öngólt.

G.: Szabó B. (öngól).

Vajszló - Magyarbóly 1-1 (1-1)

Vajszló, 150 néző. V.: Béni. Vajszló: Küllei - Bodonyi, Szilágyi, Sztévics (Wéber) - Kapusi, Ignácz (Úri), Hunyadi (Józsa), Lévai, Po- zsega - Csankó, Farkas. Játékosedző: Kapusi László. Magyarbóly: Viktor - Kapi, Kovács, Jámbor (Asztalos), Schmidt (Strepka) - Kirchner (Hofzang), Budai, Jóni, Fülöp - Elek, Zátrok. Játékos-edző: Kirchner György.

A fél óráig tíz emberrel játszó hazai csapat megérdemelte az

egyik pontot.

G.: Ignácz, ill. Zátrok.

Kiállítva: Küllei (Vajszló, 60. p.)

Tömegjelenet a Pellérd - Vasas meccsen

Szászvár - Palotabozsok 1-3 (0-0)

Szászvár, 100 néző. V.: Morvái. Szászvár: Jáhn - Pfeil (Szabó), Kékesi (Dobó), Schautek - Tamás, Győri, Tóth, Kelemen, Pölczmann (Lép) - Máté, Dunai. Edző: Gyurina József. Palotabozsok: Antal - Szűcs, Kerner E, Trapp, Csemik - Szitás, Kemer G., Koller, Mátyás (Kovács) - Trapp J., Márton. Játékos-edző: Mátyás Zoltán.

Jobb volt a Palotabozsok, rászolgált a győzelemre.

G.: Lép, ill. Csemik (11-esből), Trapp J., Kovács.

Ócsárd - Mohács íl. 3-1 (3-0)

Ócsárd, 100 néző. V.: Gergely. Ócsárd: Vörös - Jasper (Kőszegi EJ, Péter, Gallai (Söregi), Kárpátí - Ujj (Dienes), Nagy (Dragovácz), Kovács, Kőszegi J. - Anczil, Vető. Edző: Varga László. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Lázár, Kovács, Martina - Kiss I., Schellenberger, Bélavári, Gál - Thum, Kiss Cs. (Kiss G.). Edző: Ratting József.

Sok hazai helyzet kimaradt a második félidőben sérülés miatt tíz emberrel játszó Mohács ellen.

G.: Vető, Jasper, Nagy, ill. Bélavári.

Pogány - Somberek 4-0 (2-0)

Pogány, 350 néző. V.: Horváth A. Pogány: Juhos (Pfaff) - Iván (Puskás), Takács G. (Hamar), Vidák, Horváth - András, Szeberényi (Kö- vi), Orovicza, Takács L. - lúszely, Lőrincz (Sztázics). Játékos-edző: Takács Lajos. Somberek: Pál - Burján, Honvéd, Schulteisz (Csike), Hoffmann (Takács N.) - Kemer, Jakab, Antal (Michelisz), Szomoí - Illés, Héhl. Edző: Héhl József.

Közönségszórakoztató pogá- nyi játék.

G.: Puskás (2), Kiszely, András.

Töttös - Bicsérd 2-0 (0-0) Töttös, 150 néző. V.: Illés. Töttös: Csizmán - Kriszt, Márkus, Klaics, Hosszú - Borók, Szabó, Vígh, Réti (Wéber) - Katreiner, Schwertfégel (Gülichter). Játékosedző: Márkus László. Bicsérd: Kurucz - Berta, Árfalvi, Papp, Volnho- fer - Schaub, Fábián, Csizi, Varga (Pénzár) - Péterfai (Bálint), Pető. Edző: Guzsvány János

Megérdemelt hazai győzelem. G.: Márkus, Borok (11-esből).

Következik. A 8. forduló (szeptember 21-22.) műsora. Szombat: Pellérd - Töttös, MTEII. - Boda. Vasárnap: Vasas-Uno - Kovácshida, Kökény - Ócsárd, Felsőszentmárton - Újpetre, Sásd - Pogány, Somberek - Szászvár, Palotabozsok - Vajszló, Magyarbóly - Bicsérd.

Megyei I. B-csoport

1. F.szentmárton

7

6

1

0

24-7

19

2. Magyarbóly

7

5

1

1

25-11

16

3. Pellérd

7

4

1

2

21-10

13

4. Újpetre

7

4

1

2

17-12

13

5. Szászvár

7

4

1

2

13-8

13

6. Kökény

7

3

3

1

18-13

12

7. Töttös

6

4

0

2

11-8

12

8. Ócsárd

7

4

0

3

18-17

12

9. Pogány

6

3

1

2

15-10

10

10. Vasas-UNO

7

3

1

3

7-7

10

11. Boda

7

2

3

2

9-10

9

12. Bicsérd

7

2

2

3

6-8

8

13. Palotabozsok

7

2

2

3

12-17

8

14. Sásd

7

2

2

3

13-19

8

15. Mohács II.

7

1

2

4

7-13

5

16. Somberek

7

1

0

6

6-22

3

17. Vajszló

7

0

2

5

7-19

2

18. Kovácshida

7

0

1

6

12-30

1

ÖsszeáUította: Kovács Ferenc, Ritter János, Szabó Károly, Kovács Győző, Szabó Zsolt, Szabó Béla, Kozma László, Juhos Ferenc, Somogyvári Kálmán, Horváth László

H. L.

Mai sportműsor

TEREMLABDARÚGÁS. Futsal NB I. In-Time Aramis - Harkányfürdő Dream Team, Bp. 18.50., Rubeola FC Csömör - PMFC, Csömör, 20.30. ■

Röviden

KÜRTÖSI És SKOUMAL GYŐZELME. Kürtösi Zsolt (PVSK, 7639 pont) és Skoumal Réka (5269) nyerte az országos többpróbabajnokságot. A sérült Zsivoczky Attila távollétében a fedett pályás Eb-n 6. Kürtösi elsőségéhez nem férhetett kétség, Skoumal viszont mindössze öt ponttal előzte meg Miklós Évát/

FOCIBRONZ FÖLDVÁRRÓL. 24. Földvár kupa amatőr kispályás labdarúgótorna, Balatonföldvár (11 csapat). A 3. helyért: Varga SC Pécs - Kecskemét 7-1. Végeredmény: 1. Budai Traktoros, 2. FC Almaié Nagykanizsa, 3. Varga SC Pécs, 4. Kecskemét. (n)

KAMARA-KUPA. Ezen a néven amatőr teniszverseny volt Pécsett. Győztesek. Férfi egyéni. A-csoport: Pálmai Péter, B-csoport: Erhardt Károly, C- csoport: Kulcsár László, D-csoport: Kmmpach Lajos. Vigasz: Honti Csaba. Nők: Csuti Beáta. Férfi páros: Neumayer Márk, Takács Tibor. Vegyes páros: dr. Falusi Mihály és neje. (n)

ELEKTROMOS-GYŐZELMEK. Férfi felnőtt megyei tenisz csapatbajnokság: Elektromos II. - Makár Tanya 5-2, Elektromos I. - Harkány 6-1, Boly - Misina SE 5-2. (n)

GÓLVADÁSZOK. A labdarúgó NB III. Dráva-cso- portjában 4 forduló után a góllövőlistát Kaszás (Ko- zármisleny) vezeti 6 góllal, Bírót (Decs) és Szabót (Barcs) megelőzve, ők 5-5 gólosok. Lauemek (Ko- zármisleny) és Víghnek (Bóly) 4-4 gólja van. (n)

INDUL A TENKES-KUPA SIKLÓSON. Szép tember 18-ig jelentkezhetnek azok a csapatok, amelyek részt kívánnak venni az idei teremlabdarúgó-tornán. A sorsolást 19-én 18 órakor tartják a város sportcsarnokában, míg a bajnokság 23-án, hétfőn kezdődik. Az érdeklődők részletes információt a 20/43 5-8809-es telefonszámon kaphatnak. (kj)

SEGÉDEDZŐI TANFOLYAM. Toborzó. Sportoktatói (segédedzői) képzés indul Pécsett. A választható sportágak száma 40. Jelentkezni október 10- ig lehet a Baranya Megyei Önkormányzat sport- csoportjánál (tel.: 72/500-485, 525-376).

_______ini

Cs

ak az 5 éves nem kapott ki

■Legyőzte a világbajnokot