Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)

2002-09-09 / 246. szám

ló'. OLDAL

S P ŐRT

2002. Szeptember 9., hétfő | üt

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt

Totóeredmények

Labdarúgó NB III., Práva-csoport

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport

Null-kettőről nyert az MTE

Horváth György, a Szentlőrinc kapusa egy szabadrúgást véd fotó: tóth l.

1. Izland - Magyarország

0-2

2

2. Anglia - Portugália

1-1

X

3. Ciprus - Franciaország

1-2

2

4. Bosznia-H. - Románia

0-3

2

5. Norvégia - Dánia

2-2

X

6. Hollandia - Fehéroroszország 3-0

1

7. Litvánia - Németország

0-2

2

8. Örményország - Ukrajna

2-2

X

9. Törökország - Szlovákia

3-0

1

10. Belgium - Bulgária

0-2

2

11. Azerbajdzsán - Olaszország

0-2

2

12. Finnország - Wales

0-2

2

13. Oroszország - Írország

4-2

1

+1

14. Görögország - Spanyolország 0-2 2

Kisgyörgy főtáblás

Budapest-Pécs

Kisgyörgy Gergely, a PVTC teniszezője a selejtező utolsó fordulójában 6-3, 6-0-ra legyőzte a szlovák Capkovicot, így feljutott a 32-es főtáblára az 50 ezer dollár összdíjazású budapesti ATP- challenger tenisztornán.

Labdarúgó NB I. B

A hétvégi eredmények: PMFC- Bük 1-0, Diósgyőr - Szolnok 3-2, Vasas - Kaposvár 1-1, Nyíregyháza - Demecser 2-2, Főt - Celldömölk 1-0, Pápa - Haladás elmaradt (a pápai pályát átépítik és azt a rendőrség a jelenlegi állapotában nem tartotta biztonságosnak), BKV Előre - Kecskemét 2-2, Balassagyarmat- Százhalombatta 0-0, REAC - Tatabánya 0-4, Hévíz - Monor 3-0.

Következik. A 8. forduló (szeptember 13-15.) műsora. Péntek: Százhalombatta - Diósgyőr. Szombat: Celldömölk - PMFC, Monor - REAC, Tatabánya - Vasas, Kaposvár - Balassagyarmat, Szolnok - Pápa, Haladás - Kecskemét. Vasárnap: Fót - BKV Előre, Bük - Nyíregyháza, Demecser - Hévíz.

NB I. B

1. Diósgyőr

7

6

0

1

1913

18

2. Fót

7

5

1

1

16-7

16

3. Bük

8

5

0

3

10-6

15

4. PMFC

8

4

3

1

8-5

15

5. Nyíregyháza

7

4

2

1

14-8

14

6. Balassagyarmat7

4

1

2

1110

13

7. Demecser

7

3

2

2

12-7

11

8. Vasas

8

3

2

3

911

11

9. REAC

7

2

3

2

1010

9

tO. Celldömölk

7

2

3

2

8-8

9

11. Szolnok

8

3

0

5

1516

9

12. Szombathely

6

2

2

2

7-6

8

13. Kecskemét

7

2

2

3

11 12

8

14. Tatabánya

7

2

2

3

1013

8

15. BKV Előre

7

2

1

4

11 13

7

16. Sz.batta

7

1

4

2

811

7

17. Hévíz

7

2

1

4

913

7

18. Kaposvár

8

1

3

4

812

6

19. Pápa

5

1

0

4

510

3

20, Monor

7

0

2

5

414

2

Baja - Boly 1-3 (0-0)

Baja, 200 néző. V.: Bíró. Baja: Mikulás - Angeli, Viszmeg B., Bakó (Pilcsuk), Papp - Cifra, Hegyi (Viszmeg Z.), Koch T., dr. Koch R. - Nagy, Teket. Játékos-edző: dr. Koch Róbert. Boly: Stettner - Kelbert, Reith, Morvái, Keibl K. - Nagy Cs. (Tóth), Göller, Korosecz (Deák), Horváth - Szíjas (Nagy II. G.), Vígh. Edző: Andreidesz József.

Az utolsó negyedórában fordított a Boly.

G.: Papp, ill. Reith, Korosecz, Vígh.

Harkány - Beremend 1-0 (1-0)

Harkány, 400 néző. V.: Varga. Harkány: Herczog - Pintér, Vida, Gellén, Borsos - Burgert (Molnár), Nagy, Juhász, Szabó (Schweiszgut) - Farkas, Makai (Béres). Edző: Óbert Béla. Beremend: Viszt - Bábli, Macsi, Halász, Kislőrincz - Polgári, Kutyán- csánin, Horváth, Valkai - Csizmadia, Farkas (Söllei). Edző: Héhl János.

Szerencsés körülmények között esett a győztes gól.

G.: Borsos.

Kozármisleny - Nagyatád 1-2 (0-2)

Kozármisleny, 300 néző. V.: Tóth. Kozármisleny: Torma - Csapó, Papp J„ Papp Z., Schweitzer - Szabó Á. (Kövesligeti), Tóth

Z., Fülöp (Kanizsai), Kaszás - Németh (Szabó K.), Lauer. Edző: Ti- hanyvári Lászó. Nagyatád: Patak- Prucsi, Pék, Kiss, Szabó Á. (Szabó S.) - Brunczvig, Agics, Brezovczki, Papp Á. - Ernyes (Savanyu), Pammer (Gyaraki). EdÉő: Horváth János.

Egy félidő elég volt a magassági fölényben lévő vendégcsapatnak, hogy megnyerje a meccset.

G.: Lauer, ill. Ernyes, Brunczvig.

Szentlőrinc - Balatonfüred 3-0 (2-0) •

Szentlőrinc, 200 néző. V.: Ferenc. Szentlőrinc: Horváth - Zám- bó, Csépán (Be'rkics), Vessző, Éles - Hegedűs (Elmájer), Orlo- vics (Jordanov), Miczek, Szabó - Lóth, Lakatos. Edző: Mészáros Ferenc. Balatonfüred: Tóth - Vass (Kupi), Koppány, Bendes - Kamondi, Görög, Ligeti, Horváth- Póczik, Soós; Fogarasi (Gyukli). Edző: Steierlein István.

Alacsony színvonalú mérkőzésen biztos hazai győzelem született.

G.: Miczek, Lakatos, Szabó.

Mohács - Bonyhád 4-3 (0-2)

Mohács, 200 néző. V.: Hosszú A. Mohács: Kocsis - Müller, Dárdai, Domokos Cs. (Balogh), Szálai (Vajta) - Nagy E„ Peterke, Knézics (Bogos), Bódis - Siha, Somodi. Játékos-edző: Nagy Ervin. Bonyhád: Kovács - Minker, Horváth G. (Tóth), Máté, László - Biliczky R„ Biliczky Zs., Köllő (Varga), Hencz - Domokos, Horváth P. Edző: Incze Zoltán.

A második félidő lelkes játéka meghozta gyümölcsét.

G.: Dárdai, Peterke, Bogos, Siha, ill. Horváth R, Hencz (2).

További eredmények: Zamár- di - Barcs 0-2, Dombóvár - Keszthely 2-1, Letenye - Decs 3-2.

Következik. A 6. forduló (szeptember 14-15.) műsora. Szombat: Baja - Mohács. Vasárnap: Bóly - Harkány, Beremend - Zamárdi, Barcs - Kozármisleny, Nagyatád - Szentlőrinc, Balatonfüred - Letenye, Decs - Dombóvár, Keszthely - Bonyhád.

NB III. Dráva-cs.

1. Barcs

5

5

0

0

14-2

15

2. Harkány

5

4

0

1

7-4

12

3, Szentlőrinc

4

3

1

0

9-2

10

4. Boly

5

3

1

1

13-9

10

5. Nagyatád

5

3

1

1

11-7

10

6. Dombóvár

5

3

0

2

10-9

9

7. Kozármisleny

5

2

1

2

19-8

7

8. Keszthely

4

2

1

1

8-3

7

9. Mohács

5

2

1

2

7-9

7

10. Letenye

4

2

0

2

6-8

6

11. Decs

5

1

1

3

8-11

4

12. Zamárdi

5

1

1

3

5-8,

4

13, Beremend

5

1

1

3

5-10

4

14. Baja

5

1

0

4

7-13

3

15. Bonyhád

4

0

1

3

5-15

1

16. B.füred

5

0

0

5

2-18

0

Összeállította: Pfilf László, Tamás Antal, Feleki Attila, Kovácseuics Csaba, Martina Päer

Megvan az első Vasút-gól

Komló-Pécs

Tatai HAC - Komló

2-1 (l-O)

Tata, 300 néző. V.: Takács G. Tatai HAC: Berecz Schmidtmayer, Németh T., Tereny, Tóth Z. - Tóth N. (Panko- tai, 59.), Lahos (Kádas, 67.), Bombicz, Határvölgyi - Unger, Andai. Edző: Ferling Béla. Komló: Demhardt - Both, Augustin, Tallósi, Istókovics - Balázs, Méhn, Priol (Korcsmár, 65.), Koller, Varga (Bori, 46.), Müller. Edző: Ott József.

7. p: Tallósi a büntetőterületen belül lerántotta Ungert, a jogos 11-est Lahos higgadtan a bal alsó sarokba helyezte (1-0).

75. p.: Kádas feleslegesen buktatta Müllert, a büntetőből Augustin a vetődő Berecz mellett a kapu közepébe helyezett (1-1).

87. p: Bombicz buktatása után 30 méterről szabadrúgást végezhettek el a hazaiak. Kádas Andai elé gurított, akinek óriási lövése után a jobb alsó sarokban akadt meg a labda (2-1).

Jók: Berecz, Németh, Tereny, Andai, ill. Augustin, Koller, Méhn.

Ferling Béla: - Már az első félidőben el kellett volna dönteni a mérkőzés sorsát.

Ott József: - A második félidő alapján győzelmet érdemeltünk volna, de kihagytuk a helyzeteinket.

Sárvár FC- Pécsi VSK

7-1 (3-1)

Sárvár, 500 néző. V.: Kovács Zs. Sárvár: Antal (Lovász) - Subicz, Sipos, Pupp, Táncsics - Szabó L„ Heinczinger (Nagy A.), Palkovics (Vajda), Bagó - Schimmer, Beke. Edző: Marton Róbert. PVSK: Vukmann - Sza- kály, Dénes, Gyócsi, Májer - Laki, Darabos (Demeter), Bernula (Porker), Jóvér - Magyar (Halla), Németh Z. Edző: Lőrincz Sándor.

21. p.: Szabó remek ütemben ugratta ki Bekét, aki Szakály mellett 14 méterről a bal sarokba lőtt (1-0).

27. p.: Schimmert Dénes buktatta 20 méterre a pécsi kaputól. A szabadrúgást Heinczinger mesterien csavarta a jobb sarokba (2-0).

38. p.: Beke jobbról elvégzett szabadrúgását követően Subicz csúsztatta a labdát öt méterről a kapu közepébe (3-0).

45. p.: Jóvér jobb oldali beadását Németh Z. a kapunak háttal állva lekezelte, majd félfordulatból kipókhálózta a bal felső sarkot (3-1).

57. p.: Sipos indította remekül Bekét, az élesen belőtt labdát

Schimmer lőtte öt méterről a kapu közepébe (4-1).

59. p.: Beke beadását követően Táncsics talált hat méterről a jobb sarokba (5-1).

68. p.: Beke begurítását Bagó csavarta 14 méterről a lábak között a bal sarokba (6-1).

75. p.: Heinczinger a kezdőkörben kapott labdát. Észrevette, hogy a pécsi kapus a 16-osnál ólálkodik és ezt kihasználva a kapuba emelt (7-1).

Könnyed, helyenként tetszetős játékkal és látványos gólokkal biztosan hozta a papírformát a hazai gárda.

Marton Róbert: - A találkozó szakmai pozitívuma, hogy a csapat komolyan vette a mérkőzést.

Lőrincz Sándor: - Ilyen arányban is megérdemelten nyertek a hazaiak.

A 87, percben kapott góllal veszített a kékmezes Komló

További eredmények: Veszprém - Kaposvölgye 1-0, Szek- szárd -Balatonlelle 3-1, Mosonmagyaróvár - Marcali 0-2, Pető- háza - Bodajk 0-2.

Következik. A 7. forduló (szeptember 14-15.) műsora. Szombat: PVSK - Szekszárd, Bodajk - Mosonmagyaróvár. Vasárnap: Komló - Sárvár, Balatonlelle - Veszprém, Marcali - Tata, Kaposvölgye - Petőháza (mind

16.30).

NB II. Nyugati cs.

1.

Marcali

6

6

0

0

12-2

18

2.

Szekszárd

6

5

1

0

15-3

16

3.

Sárvár

6

4

1

1

24-6

13

4.

Veszprém

6

4

1

1

9-5

13

5.

Bodajk

6

3

1

2

12-10

10

6.

Komló

6

3

0

3

7-8

9

7.

B.lelle

6

2

1

3

8-12

7

8.

Tata

5

2

0

3

5-12

6

9.

MTE-Motim

6

1

1

4

7-10

4

10.

Petőháza

6

1

1

4

3-6

4

11.

Kaposvölgye

6

0

1:

5

5-18

1

12.

PVSK

5

0

0

5

1-16

0

Csejtei.

l, GergáczZ.

Baranya megye, 2002. szeptember 1. - szeptember 30.

30 nap - és a kör bezárul!

A BSA 2002. október I-jótól Baranya megyében jelentős számú büntető feljelentést tesz a gazdasági társaságoknál történő illegális szoftverfelhasználás alapos gyanúja miatt annak céljából, hogy a rendőrség büntetőeljárási kezdeményezzen a törvényi feltételek megléte esetén.

Az ezt megelőző 30 napban 2002. szeptember I. és 2002. szeptember 30. között a BSA ..tűzszünetet” hirdet, és sem bűntető-, sem egyéb peres eljárást nem kezdeményez a megyében. Használja ki ezt az alkalmat, és legalizálja az illegálisan használt szoftvereit!

További információ: www.bsa.hu

/Ve várja meg, amíg a kör bezárul!

nap van!

Business Software Alliance Magyarorszig

I uivu.hsa.hu BSA Forródról: (06 80) 272 OOO

Már csak

22

NAGY ÉRDEKLŐDÉS MELLETT rendezték meg Pécsett, a Karolina- külfejtésben az Európa Truck Trial versenyt, amelyen terepjáró teherautókat láthatott a közönség. A kétnapos viadal értékelése lapzártakor még tartott, az eredményeket holnapi számunkban közöljük, tm ■ fotó: t. l

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZK1 PÉTER. Telefon: 72-505-008. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-060. Fax: 72-505-068 . Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2002. január l-jétől egy hónapra 1295 forint, negyed évre 3885 forint, fél évre 7770 forint, egy évre 15 540 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133