Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-08 / 245. szám
2002. SZEPTEMBER 8. SPORT 11 üJesíel a Kapcsolat Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. a Kapcsolat TOTÓ 1. Izland - Magyarország 0-2 2 1 2. Anglia - Portugália 3. Ciprus - Franciaország 1-1 X 1-2 2 4. Bosznia-H. - Románia lapz. után | 5. Norvégia - Dánia 22 x 6. Hollandia - Fehéroroszország lapz. u. 7. Litvánia - Németország 8. Örményország - Ukrajna lapz. után 2-2 xl 9. Törökország - Szlovákia lapz. után 10. Belgium - Bulgária lapz. után 11. Azerbajdzsán - Olaszország lapz. u. 1 1 12. Finnország-Wales 0-2 2 13. Oroszország - Írország 4-2 1 1 + 1 14. Görögország - Spanyolország lapz. u.| A kis Schumi esküvője Ralf Schumacher, a Forma-l-es BMW-Williams német pilótája szombaton egyházi keretek között is örök hűséget esküdött Cora Brinkmannak. Az Ausztriában élő versenyző lakhelyén, Salzburgban vezette oltár elé 11 hónapos fia édesanyját, s ezúttal már bátyja, az ötszörös világbajnok Michael is jelen volt. Csak 3 percet kellett volna kihúzni Tatai HAC-Komló 2-1 (1-0) Labdarúgó NB II., Hummel-csoport.Tata, 300 néző. V.: Takács G. Tatai HAC: Berecz - Schmidtmayer, Németh T., Tereny, Tóth Z. - Tóth N. (Pankotai az 59. percben), Lahos (Kádas 67. p.), Bombicz, Határvölgyi - Unger, Andai. Edző: Ferling Béla. Komló: Demhardt - Both, Augusztin, Tallósi, Istókovics - Balázs, Ménh, Priol (Korcsmár 65. p.), Koller, Varga (Bori 46. p.), Müller. Edző: Ott József. 7. perc: Tallósi a büntetőterületen belül lerántotta Ungert, a jogos 11-est Lahos higgadtan a bal ásó sarokba helyezte (1-0). 75. perc: Kádas feleslegesen buktatta Müllert, a büntetőt Augusztin a vetődő Berecz mellett a kapuba helyezte (1-1). 87. perc: Bombicz buktatása után 30 méterről szabadrúgást végezhettek el a hazaiak. Kádas Andai elé gurított, akinek óriási lövése után a jobb ásó sarokban akadt meg a labda (2-1). Ferling Béla: - Már az első félidőben el kellett volna dönteni a mérkőzés sorsát. Ott József: - Legalább a döntetlent megérdemeltük volna.. Csak három percet kellett volna kihúznunk További NB Il-es eredmény: Szekszárd - Báatonlelle 3-1 Baja - Boly 1-3 (OB) Labdarúgó NB III., Dráva-csoport. Baja, 200 néző. V.: Bíró. Baja: Mikolás - Angeli, Viszmeg B., Bakó (Pilcsuk), Papp - Cifra, Hegyi (Viszmeg Z.), Koch T„ dr. Koch R. - Nagy, Teket. Játékos-edző: dr. Koch Róbert. Bóly: Stettner - Kelbert, Reith, Morvá, Keibl K. - Nagy Cs. (Tóth), Göller, Korosecz (Deák), Horváth - Szíjas (Nagy II. G.), Vígh. Edző: Andreidesz József. Az utolsó negyedórában 1-0-ról fordított a Bóly. G.: Papp, iE. Reith, Korosecz, Vígh. Bicsérú - Vajszló 4-0 (0-0) Labdarúgó Baranya megyei I. B. osztáy. Bicsérd, 100 néző. V.: Kasza. Bicsérd: Kurucz - Papp, Berta, Volnhofer, Árfávi - Varga, Fábián, Schaub (Pintér), Csizi - Pető (Péterfai), Miolkovics (Hilmer). Edző: Guzsvány János. Vajszló: KtiEei - Bodonyi, Kálmán, Szilágyi, Sztévics - Kapusi, Laczkó, Krum, Csankó - Farkas (Hunyadi), Gelencsér (Véber). Játékos-edző: Kapusi László. A második félidőben már gólokban is megmutatkozott a bicsérdi fölény. G.: Csizi, Miolkovics, Volnhofer, Péterfá. MTE n. - Kovácshida 1-1 (1-1) Labdarúgó baranyá I. B. o. Mohács, 150 néző. V.: Gehring. Mohács: Hegyvári - Megyeri, Lázár, Kovács, Martina - Kiss, Schellenberger, Bélavári, Gál - Mojzes (Koletics), Turn (Szabó). Edző: Ratting József. Kovácshida: Horváth - Fodor, Pintér, Matlag, Madar - Varga (Barta), Kati (Gá), Bíró (Hajdú), Havas - Lajtman (Horváth), Török. Edző: Szabó Gábor. Igazságos döntetlen. G.: Kiss, ifi. Lajtman. PMFC lvas - Kecskemét 2-1 (2-0) Labdarúgó NB II., nők. Pécs, 150 néző. V.: Martinkovics. PMFC-Ivas: Polereczki - Kovács, Iván, Lukács, Matuska - Csaba O. (Fekete), Görföl, Berki, Kaszás - Lauer, Gráf (Vajda). Edző: Csaba Ferenc. G.: Lauer, Berki, iU. Szűcs. Csaba Ferenc: - Nagyobb különbséggel is nyerhettünk volna, ha kihasználjuk helyzeteinket. Köszönjük a nézők támogatását. Összeállította: Csejtei István, Pfilf László, Ratting József, Kajdon Kálmán, Horváth László Négy gólt kaptak a piros mezes vajszlóiak A kapus is gól dobott SPORTMŰSOR 1 LABDARÚGÁS. NB II.: Sárvár - § I PVSK, Sárvár, 16.30. NB III.: j ||| s‘ Szentlőrinc - Balatonfüred, | Szentlőrinc, 16.30. Kozármis-1 lény - Nagyatád, Kozármisleny, I 16.30. Harkány - Beremend, | Harkány, 16.30. Mohács - Bony-1 hád, Mohács, 16.30. Megyei 1.J osztály (mind a pályaválasztók 1 otthonában, 16.30-kor): Sziget-1 vár - Nagyárpád, Bogád - Sely-1 lye, Siklós - Szederkény, Egerág- | Hidas, Lánycsók - Pécsvárad, I Magyarszék - PEAC. Megyei I. B I (az elöl áUók a pályaválasztók, a § I kerzdési időpont egységesen I 1 16.30): Vasas Unó - Töttös, Kö-1 kény - Pellérd, Felsőszentmárton | - Ócsárd, Sásd - Boda, Somberek I - Újpetre, Palotabozsok - Pogány, I Magyarbóly - Szászvár. ÚSZÁS. Zrínyi-kupa, Szigetvár, § termálfürdő, 9.00. ( AUTÓSPORT. Európa Truck | I Trial, tehergépkocsik ügyességi J I versenye, Pécs, Karolina külfej-1 | tés, 9.00. j ASZTALITENISZ. NB I. B. nők: J I Mohácsi TE - Postás II., Mohács, I városi sportcsarnok, 11.00. (n) Kézilabda felkészülési tornák a bajnoki rajt előtt. Piko-kupa (nők), Kiskunhalas. PEAC-Pikker - Békéscsaba 37-29 (18-10) Pécsi góldobók: Kévés 7, Jenőfi 7, Kiász 6, Peringer 5, Savanyu 3, Szűcs 3, Somlai 2, Horváth 2, Lutz 1, To- masovics 1. Kiskunhalas - PEAC-Pikker 30-32(16-14) P. g.: Kiász 7, Szűcs 6, Kévés 5, Jenőfi 4, Schmidt 3, Peringer 3, Tomasovics 2, Székely 1, Lutz 1. PEAC-Pikker - Cegléd 40-13 (20-6) P. g.: Kiász 10, Jenőfi 6, Kévés 4, Peringer 3, Somlai 3, Tomasovics 3, Székely 3, Lutz 2, Szűcs 2, Savanyu 1, Juhász 1. A torna végeredménye: 1. PEAC-Pikker 6, 2. Békéscsaba 4, 3. Kiskunhalas 2,4. Cegléd 0. Az élvonalban újonc egyetemisták veretlenül lettek elsők, a másik három csapat NB I. B-s volt. A PMFC-Pikker egy különdí- jat is hazahozhatott, Juhász Edit lett a torna legjobb kapusa, aki a ceglédiak ellen gólt dobott, ami a kapuvédőknél ritkaság. Cegép-kupa (férfiak), Cegléd. Pestszentlőrinc-Elektromos - Diacell-Pécsi KK 26-21 (11-11) P. g.: Erdélyi 8, Szóból 7, Kovács G. 2, Szögi 2, Németh A 1, Hőgye 1. Cegléd - Diacell-Pécsi KK 30-26 (17-13) P. g.: Szóból 6, Kovács G. 4, Szögi 4, Németh, Erdélyi, Lévai, Szappanos 3-3. A pécsiek ma reggel 9-kor az Orosházával játszanak az 5. helyért. H. L. Tisztelgés a Vasútőmek ETA-ZÁRÁS. Tegnap Pécsett, a PVTC balokányligeti sporttelepén befejeződött a Mercedes-kupa, a 14 éven aluli európai teniszezők ETA-versenye. A nagyobb küzdelem a fiú fináléban volt, ott csak három játszmában dőlt el az elsőség sorsa. A lány egyest a jugoszláv Jovanovics, a fiút az ukrán Szergejev nyerte. Eredmények. Lány egyes: Jovanovics - Cibulka (szlovák) 7-6, 6-3. Fiú egyes: Szergejev - Paar (német) 6-2, 2-6, 6-4. (n) ROSSZ RAJT. Asztalitenisz NB I. férfiak, A-csoport, őszi idénykezdet: Harkány - SZAK Vasútőr 6-12. Harkányi győztesek: Nagy M. (2), dr. Szita (2), Káposztás, és a dr. Szita, Káposztás páros, (n) KETTŐS GYŐZELEM. Férfi teke NB I., Pécs: PTSE - AR Építők 5-3. Pécsi pontszerzők: Berta 564, Kemsei 552, Körmöczi 549. A pécsi ificsapat (Hegedűs M. 509, Simon 508) 4-0-ás győzelmet aratott az AR Építők hasonló korosztályú gárdája ellen. (n) A MÁSODIK SZOROSABB VOLT. Kétszer is pályára lépett Baján, edzőmeccsen az Autópark-PVSK NB I. B-s női kosárlabda- csapata. Ellenfele mindkétszer az A-csoportba most felkerült Bajai Bácska volt. A Sugovica-partiak először 66-50-re (legjobb pécsi dobók: Czukor 18, Baranyai 10), majd 54-43-ra nyertek (1. d.: Baranyai 15, Tamás 10). (n) KRATOSZ-SIKEREK. Négy magyar és öt horvát küzdött meg egymással a Pécsi Kratosz SE és az Eszéki Victoria SE kick-box mérkőzésén. A viadalt a pécsiek nyerték három kettőre, akik közül Brunner Tihamér kétszer győzött, a harmadik pontot pedig Vulics József szerezte. (fp) ALBÉRLETET KÍNÁL s Pécsett 1,5 szobás lakás diákoknak kiadó. 20/9111-406------------------------------,--------------------------------•17083' Du nántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA FpIpIös <i7prkp^7tísík' NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZKI PÉTER Telefon: 72-505-008. Fax: 505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI Telefon: 72-505-060. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli N pló bármely részének másolásával, terjesztésévé, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesíted helyá. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajti? terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditálL ISSN 0865-9133 MINŐSÉGÜGYI RENDSZERÜNK Önkéntesen tamisítvo nNuxuKM Fo&uydrto! 15090012006 & mázra Kezdjen új életet! fiz első lépéseket megteheti Mazda márkakereskedésünkben • 1.8CE 4 ajtós modell • Elektromos első ablakok • Klíma, ABS + EBD • Elektromos tükrök • 6 légzsák • 4 999 900 Ft átlagfogyosztós: 8,3 1/100 km, C0J kibocsátás : 198 g/m3 SCHNEIDER ftUTÓHIÍZ KFT. 7430 PÉCS PÉCSVBRRDI ÚT 2. TEL: 72/539-004 FflX: 72/539-029 Ingatlant, állást vagy járművet keres? Olvassa nagyító nélkül több ezer aktuális hirdetésünket! tempó Apróban óriás Keresse az újságárusoknál! Miért ücsörögsz rrtndlg otthon? Pattanj be barátaiddal az új FondRestába és vegyetek nyakatokba a vSö- gotl A nagyobb belső temek köszönhetően nemcsak az elő, de a hátul ülök le sokkal kényelmesebben elférnek. Felsorolni is nehéz, ezenkívül még mi mindent lónál az uj R"\1Fle«ta: htetligens Védelmi Rérxfczer, az átlagnál 4ű Itterrel tágasabb csomagtartó, azemrevaió külső, nagyszerű vezetési éknány. kfvaJó úttartás és Kormónyozhatoség utolérhetetlen kényelem... Az lí FordFIeeta már 2 395 OOO Ft-tói elérhető, és a vásárláshoz már Ö,fi7% TWM-tól euróalapon FordCredtt hítel igényelhető.' További részletek a For.JVonelon: 06-40-200-024 •Az e*n«l a A Vrt methtóroíott WbeWwmel*te»v<nrte. RestaFeszttvóI országszerte szeptember 14-án, Budapesten szeptember 16-án. Új FordFiesta Minőség. Megbízhatóság. Kálmándy-Autóház Kft. Pécs, Zsolnay V. u. 48-52. Tel.: 72/514-830 E-mail: info@kalmandy.hu Vegyes átlagfogyasztás 4,3-6,9 UTOO km, CC^-kbocsétéa 114-158 g/km. t \ ) )
