Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)
2002-08-28 / 234. szám
11 HI 2002. Augusztus 28., szerda SZOLGÁLTAT Á S SPORT 15. OLDAL Oldalszerkesztö: Török Éva A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 709 cm, apadó, 20,3 fok, Őrtilos 10 cm, apadó, 17,0 fok, Barcs 69 cm, áradó, 19,6 fok, Drávasza- bolcs 190 cm, apadó, 21,8 fok. ■ Mobirhívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Miért én fizessek?! Az elmúlt években többször voltunk szenvedő alanyai annak, hogy néhányan, „szórakozásból”, illetve úgynevezett „megélhetési bűnözőként ”, különböző mértékben és formában ránk hárították időtöltési, létfenntartási költségüket. Volt, hogy felgyújtották a kukánkat, volt, hogy ellopták a tetejét. A javítási díjak természetesen bennünket terheltek. Most az egészet ellopták. Márpedig megfelelő űrméretű kuka hiányában nincs szemétszállítás, sőt, meg is büntethetnek bennünket. Elegem van abból, hogy én fizessek mások csibészsége miatt! Név és rím a szerkesztőségben Megjavították a padokat Pécsett, a Szabadság út 2. sz. épület előtti autóbuszmegállót 25 nappali járat érinti, jelentős az átszálló forgalom, sok a várakozó. Ezért örültünk a közelmúltban megjavított padoknak. Sajnos nem ilyen az utasok kiszolgálása a szemközti oldalon. Dr. K. E, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás baranyábah Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermek- sebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Belgyógyászati és I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Ambrózia, Bóly: Panacea, Komló: Szilvás, Mohács: Szentháromság, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szenüőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. karakteres VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! .Álláspont”: Mielőtt a pedagógusok béremelése megtörténik, el kellene dönteni, hogy ki tekinthető pedagógusnak. Akik nem merítik ki ezt a fogalmat, már így is túl sokat keresnek. „Doki’': Remélem „66”, hajnali 3- kor, az ügyelet 20. órájában jelentkezve is vállalja karakteres véleményét a bruttó 100-150 ezer forintért fanyalgó, megvágós dokinak. „Csp”: Ha valakinek ennyire, nem tetszik a Jókai tér, akkor minek megy oda? Nem kéne a panaszkodásból „ipart” űzni! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film Uránia: Jégkorszak (16.00), Reménytelen gyilkosok (17.30), Tiszta ügy (19.15), A nevem Sam (21.15). Cinema City, Pécs Plaza: Az időgép (felír. 18.00), Blade 2. (felír. 20.00), Star Wars 2. - A kiónok támadása (szinkr. 15.00), Men in Black 2. (szinkr. 14.00, 16.00,18.00, 20.00), Asterix & Obelix: A Kleopátra- küldetés (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Szilaj (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), Manitu bocskora (szinkr. 20.00), Most már elég! (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Pókember (szinkr. 13.45), A kaptár (felír. 15.30, 17.45, 20.00), Jégkorszak (szinkr. 14.00, 15.45), Felpörgetve (szinkr. 17.30, 20.00), Wasabi hák Szász Endre portréihoz. Megtekinthető augusztus végéig. Pécsi Kisgaléria (Szt. István tér 4.): Páger Bernadett textiltervező iparművész kiállítása. Megtekinthető szeptember 8-ig. Nyitva naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óra között, kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. BARANYA Bóly, Erzsébet Vigadó: Madárkiállítás szeptember 1-jéig. Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): Komlói Napok 2002. Deák Zsuzsanna grafikusművész textilképeiből rendezett kiállítás megnyitója 17 órakor. A kiállítást megnyitja Bükkösdi László művészeti író. A kiállítás szeptember 27-ig tart, megtekinthető: 8-16 óráig (vasárnap kivételével). Szigetvári Vár, dzsámi: Goda László fafaragó kiállítása - Magyar királyság vármegyéinek címerei címmel. Nyitva naponta 9.00-től 18.00 óráig. Megtekinthető szeptember 30-ig. Szászvár, Vadrózsa presszó: Kiss György szobrászművész állandó kiállítása. Nyitva 9-22-ig. Ajánló: Táncházak Most, amikor az évszak lassan az ősz felé tart, jó felidézni az igazi meleg nyár hangulatát. Mondjuk azt, ami Görögországban varr folyik a retsina meg az ouzo, gyros és feta sajt áll az asztabn, a levegő nehéz és fűszeres, mindenki hangosan, felszabadultanbeszél, nevet-és távoltól szól a zene. A gondok, bajok messze vannak, hiszen ilyen kék ég alatt semmi probléma nem lehet soha Amíg táncolunk, talán Hellaszban érezhetjük magunkat. Ny. Sz. PÉCS, SZÍNHÁZ TÉR, 19.00 (felír. 14.30,16.30,18.30,20.30), Scooby - Doo (felír. 14.30, 16.30, 18.30), Édes kis semmiség (felír. 14.30,16.30,18.30,20.30), A rettegés arénája (felír. 20.00). MOHÁCS Kossuth: Pánikszoba (19.00). Kiállítás PÉCS Parti Galéria: Barbár trónus címmel Szenkereszti István fafaragásai. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria: Pandúr József festőművész és volt tanítványainak (Bodnár Imre, Csabai Tibor, Fábián László, Laluk György, Szőke György és Ürmös Péter grafikusművészek) kiállítása és a 20 éves az Ajkai Grafikai Műhely bemutatkozása. Café Zacc (Mátyás király u. 2.): Kolláth Edit Álmok selyemre című kiállítása. Kovács Kata Kreációk Galériája (Ferencesek u. 42.): Asszonyi tulajdonságok címmel Festményru_________Művelődés, szórakozás PÉCS Színház tér: Táncházak a belvárosban 2002. Görög táncház. Maskarades együttes - Budapest. Esőhelyszín Belvárosi étterem (Király u. 13.) 19.00 órakor. Agyvihar Kártyapáholy és Könyvesbolt (Jókai u. 11.): Star Wars (16.00). Ifjúsági Ház (Nagy Lajos király útja 13.): Etka jóga tanfolyam (16.00). BARANYA Harkány, Muskátlis csárda: Sváb parti. Közreműködik a Babarci Német Kulturális Egyesület. Nagyharsány, Gyimóti-villa: 2nd Flash szimpózium és alkotótábor augusztus 28-tól szeptember 1- jéig________________Buli, parti_________________ PÉ CS Rák (Ipar u. 7.): Parti Hard (Melone). Labdarúgó Bajnokok Ligája, selejtező, visszavágó Nem érdemelt ötöst a ZTE Manchester Manchester United - Zalaegerszeg 5-0 (3-0) Old Trafford, 67 ezer néző. V.: Cortez Batista Lucillo Cardoso (portugál). Manchester United: Carroll - Ph. Neville, Ferdinand (O’Shea, 68. p.), Blanc, Silvestre - Beckham (Forlan, 72. p.), Verón, Scholes (Solksjaer, 50. p.), Keane, Giggs - Van Nistelrooy. Zalaegerszeg: Ilics - Csóka, Budisa, Ur- bán, Szamosi - Babati (Túri, 75. p.), Ljubojevics (Faragó, 59. p.), Molnár B., Vincze O. (Balog, 64. p.) - Kenesei, Egressy. Sárga lap: Molnár (90. p.). Szögletarány: 7-2 (3-1). 6. p.: Keane labdáját Scholes pörgette tovább a kiugró Van Nis- telrooynak, aki 8 m-ről a kifutó Ilics mellett helyezett a bal alsó sarokba (1-0). 15. p.: Beckham 27 m-es, középről elvégzett mintaszerű szabadrúgása a bal felső sarokban landolt (2-0). 21. p.: Scholes kapott jobbról egy beadást, kétszer is visszapattant elé a 16-oson belül a labda Budisáról és Urbánról, végül 8 m-ről a jobb alsó sarokba lőtt A Beckham-szabadrúgás a 15. percben 42. p.: Kenesei csavart előre egy 30 m-es szabadrúgást, Caroll védett. 71. p.: Van Nistelrooy kényszerítőzött Solksjaerral, de 14 m-ről fölé lőtt. 74. p.: Ilics futott ki egy labdára, és a 16-os vonalánál, miközben megfogta a labdát, nyújtott lábbal ütközött Van Nistelrooyjal. A zalaegerszegi kapus piros lapot, a Manchester 11-est kapott. A büntetőt Van Nistelrooy a jó irányba vetődő Túri mellett a kapu jobb oldalába lőtte (4-0). 84. p.: Solksjaer kapott egy remek kiugratást, és kissé kisodródva, bal oldalról lőtt a bal alsó sarokba (5-0). Ahogy azt várni lehetett, a Manchester óriási elánnal vetette magát a küzdelembe a kissé megilletődötten kezdő magyar bajnok ellen. Ennek eredményeképpen mondhatni villámgyorsan eldöntötte a továbbjutást. A félidő közepén már a vendégcsap is mutatott többször szép megoldásokat, sajnos csak a pálya közepe táján. Az angol mezőnyfölényt megtörni nem sikerült, kapura is csak alig-alig volt veszélyes a Zalaegerszeg. Az látható volt, hogy Beckhamék ezúttal sokkal komolyabban vették a találkozót, mint két héttel ezelőtt, mondhatni a pályán is észrevehető volt a két együttes anyagi lehetősége és háttere közötti különbség. A második félidőben már nem alakított ki olyan veszélyes helyzeteket a hazai csapat, bár a labda jobbára továbbra is az ő birtokukban volt. Aztán Ilics kiállítását követően a maradék, igen halvány remények is messze szálltak. Továbbjutó: Manchester United 5-1-gyel. A Zalaegerszeg az UEFA-kupában folytatja. (3-0). További eredmények Bajnokok Ligája selejtezők. Fenerbahce (török) - Feyenoord (holland) 0-2 (0-0). G.: Ono (48. p.), Büffel (89. p.). A Feyenoord 3-0-ás összesítéssel jutott tovább. A Fenerbahce az UEFA-kupában folytatja szereplését. Bayern München (német) - Partizán Beograd (jugoszláv) 3-1 (1-0). G.: Ballack (26. p.), Elber (71. p.), Salihamidzic (74. p., 11-esből), ill. Cakar(72. p.). Továbbjutott a Bayern München, 6-1-es összesítéssel. A Partizán az UEFA-kupában folytathatja szereplését. Sparta Praha (cseh) - KRC Genk (belga) 4-2 (0-1). G.: Poborsky (56. p ), Jarosik(60. p., 64. p.), Mares (84. p.), ill. Dagano(25. p.), Sonck (57. p.). Továbbjutott a KRC Genk, 4-4-es összesítéssel, idegenben lőtt gólokkal. A Sparta Praha az UEFA-kupában játszik tovább. Internazionaie (olasz) - Sporting Lisboa (portugál) 2-0 (2-0). G.: di Biagio (31. p.), Recoba (44. p.). Továbbjutott az Internazionaie, 2-0-ás összesítéssel. A Sporting Lisboa az UEFA-kupában folytatja szereplését. UEFA-lntertotó-kupa, döntő, visszavágók. VfB Stuttgart (német) - OSC Lille (francia) 2-0 (0-0). Továbbjutott a Stuttgart 2-1 -gyei. Fulham (angol) - Bologna (olasz) 3-1 (1-1). Továbbjutott a Fulham 5-3-mal. A Stuttgart és a Fulham az UEFA-kupában folytatja. Sportvilág BUDAPEST. Fitos József, a Kispest-Honvéd labdarúgócsapatának edzője lemondott posztjáról, s a jövőben a klub utánpótlás-együtteseinél tevékenykedik. - Közös megegyezéssel döntöttünk így - mondta Kiss Zsolt, a Idub egyik tulajdonosa, majd hozzátette: - Átmenetileg a vezetőedzői tisztet hivatalosan eddig is betöltő Gujdár Sándor, valamint a korábban pályaedzőként tevékenykedő loan Pat- rascu irányítja majd a felkészülést. A fővárosi együttes eddigi öt mérkőzésén két döntetlent játszott és háromszor kikapott, így 2 pontjával az utolsó előtti, azaz 11. helyen áll. Fitos távozása a harmadik edzőváltozást jelenti az NB I. 2002/2003-as idényében: pénteken Pásztor József (Békéscsaba), vasárnap Bognár György (Sopron) állt fel a kispadról. NEW YORK. Sávolt Attila 6:7, 5:7,1-0-ás állásnál könyöksérülés miatt feladta a fehérorosz Max Mir- nyij elleni mérkőzését az amerikai nyílt teniszbajnokság első fordulójában. A magyar játékos a múlt héten a Long Island-i viadal második körében sem tudta befejezni a svéd Jonas Björkmannal vívott találkozóját. BUDAPEST. Szeptember 6. és 8. között a Magyar Jégkorong Szövetség meghívására Budapesten tart előadásokat Jan Filc, az idei világbajnok szlovák válogatott szövetségi kapitánya. A két ország hokiját irányító szervezetek több éve jó kapcsolatot ápolnak, s ennek jele többek között, hogy a hazai élcsapatok, a bajnok Dunaferr és az ezüstérmes Álba Volán, valamint a nemzeti együttes élén is az északi szomszédtól érkezett szakember dolgozik. LISSZABON. Két kubai vívó, a tőröző Elvis Gregory és a párbajtőröző Ivan Trevejo Perez a lisszaboni világbajnokságról nem tért haza. Azt ugyanakkor egyelőre nem lehet kijelenteni, hogy disszidáltak, mert politikai menedékjogot még sehol sem kértek. Gregory, aki 1998-ban világbajnoki ezüstérmes volt, több alkalommal járt Olaszországban, így nem kizárt, hogy most is oda távozott. Az 1996ban olimpiai második helyezett Trevejo Pereznek Spanyolországban vannak jó kapcsolatai. PEKING. A Kínai Kosárlabda Szövetség kizárta a csütörtökön rajtoló világbajnokságra készülő keretből a csapat egyik legjobbját, a Dallas Mave- ricksben játszó Vang Cse-csét. A 215 cm-es centernek a vezetők azt róják fel, hogy az NBA legutóbbi idényének befejezését követően nem csatlakozott a válogatotthoz, ráadásul kijelentette, hogy nem hajlandó részt venni a szeptember végén Puszan- ban sorra kerülő Ázsiai Játékokon. MÜNCHEN. A müncheni bíróság keddi döntése értelmében a Daewoo autógyár fejenként 15 ezer euró kártérítést köteles fizetni az 1954-es svájci labdarúgóvilágbajnokságon győztes német válogatott öt tagjának, illetve hozzátartozóiknak, mert az érintettek fényképét engedélyük nélkül használta fel az egyik reklámkampányában. A dél-koreai cég novemberben kezdte népszerűsíteni magát egy olyan plakáttal, amelyen Horst Eckel, Helmut Rahn, Hans Schäfer, valamint Ottmar és Fritz Walter képmása alatt a következő felirat állt: „Megéri, ha harcolsz! Daewoo”. SYDNEY. Az ausztrál női futballválogatott szövetségi kapitánya megtiltotta, hogy játékosairól aktképek jelenjenek meg a lapokban. Nem a mostani lenne az első alkalom, hogy pikáns fotók kerülnek a magazinokba, mert jó néhány jelenlegi kerettag meztelen képeit láthatták már az érdeklődők egy naptár illusztrációjaként a sydneyi olimpia előtt. Az akkoriban anyagi gondokkal küzdő csapatukon a lányok-asszo- nyok mindenképpen, még így is segíteni akartak. PRÁGA. Kupcsik László a 90, Mészáros László a 110 kg-os súlycsoportban világcsúcsot javítva aranyérmet nyert a csehországi fekvenyomó Euró- pa-bajnokságon. A elsőségek mellett még két második (Jancsár Sándor és Kustán Tibor) és három harmadik (Juhász István, Kathi Béla és Keszeg Norbert) hely bizonyította a magyarok erejét.
